novi - переклад на італійську мову (original) (raw)

Matrimonii res et natura, Iesu volente, Novi Foederis verum solidumque fit sacramentu­m, sanguinis Christi redemptori­s sigillo obsignatum.

La realtà naturale del matrimonio diventa, per volontà di Cristo, vero e proprio sacramento della Nuova Alleanza, segnato dal sigillo del sangue redentore di Cristo.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Novi ego te existimo.

Sapevo di poter contare su di voi.

джерело

поскаржитися

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Hoc sacro die unusquisqu­e nostrum, ut sacerdotum Novi Testamenti, natus est in sacerdotio Apostoloru­m.

In questo santo giorno ognuno di noi, quali sacerdoti della nuova alleanza, è nato nel sacerdozio degli Apostoli.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quid novi

Cosa c’è di nuovo

джерело

поскаржитися

Langcrowd.com

CAETARIUS novi aliquid de eo.

Sapevo che c'era qualcosa di strano su di lui.

джерело

поскаржитися

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Novi populi in mundi scaenam irrumpunt, qui et ipsi ius habent nuntium salutis accipiendi.

Nuovi popoli compaiono sulla scena mondiale e hanno anch'essi il diritto di ricevere l'annunzio della salvezza.

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

DE ACCEPTATIO­NE, PROCLAMATI­ONE ET INITIO MINISTERII NOVI PONTIFICIS

ACCETTAZIO­NE, PROCLAMAZI­ONE E INIZIO DEL MINISTERO DEL NUOVO PONTEFICE

джерело

поскаржитися

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/