God in Translation: Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World. By Mark S. Smith (original) (raw)

Von Wacken und Klötzen kulturelle Aspeke der Bibelübersetzung als Herausforderung für die kommunikative Aquivalenz

Linus Jung

Futhark. Revista de Investigación y Cultura, 2014

View PDFchevron_right

Allah oder Gott? Translatorische und religionsdidaktische Überlegungen zur Benennung des göttlichen Seins im Religionsunterricht. In: Massud, Abdel-Hafiez et al. (Hrsg.) (2021): Religion und Translation. Impulse für Translationswissenschaft und Religionspädagogik. Logos. Berlin

Abdel-Hafiez Massud

View PDFchevron_right

Sacrality and Publicity: Jewish Translations of the Bible as Paradigms of Jewish Translating / Sakralität und Öffentlichkeit: Bibelübersetzungen als Paradigmen jüdischen Übersetzens

Stefan Schorch / שטפן שורש

View PDFchevron_right

Die Vielfalt biblischer Sprache

Thomas Paul Schirrmacher

Biblia et symbiotica, 2017

View PDFchevron_right

2022 International Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL) Conference Speaker (July 19) - Salzburg, Austria

Gregory Lamb, Ph.D.

Society of Biblical Literature (SBL), 2022

View PDFchevron_right

Many Deities, One God: Towards Convergence in Cultural and Crosscultural Psychology

T. S. Saraswathi

Culture & Psychology, 1998

View PDFchevron_right

2022 International Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL) Conference Speaker (July 21) - Salzburg, Austria

Gregory Lamb, Ph.D.

Society of Biblical Literature (SBL), 2022

View PDFchevron_right

Leonard Swidler: The Age of Global Dialogue (2016) - The necessity of interfaith dialogue

Reinhard Kirste

View PDFchevron_right

Den Tätern des Wortes auf der Spur – SIL International/Wycliffe Bible Translators und die Kontroverse um Christliche Sprachwissenschaft und Mission; Sprach- und Sozialphilosophische Analysen und Hintergründe

Clemens Sander

View PDFchevron_right

Die Bibel als Sprach- und Kulturgut

Hans-Joachim Alscher

2020

View PDFchevron_right

Theology of Religions. Texts of religious plurality und interreligious dialogue

Reinhard Kirste

View PDFchevron_right

Alexander Lasch. 2017. Transzendenz. In: Alexander Lasch & Wolf-Andreas Liebert (Hg.). Handbuch Sprache und Religion (HSW18). Berlin, Boston: de Gruyter. 241-265.

Alexander Lasch

View PDFchevron_right

Die Ascensio Isaiae und das Jesajabuch, in: Florian Wilk / Peter Gemeinhardt (Hrsgg.): Trans-mission and Interpretation of the Book of Isaiah in the Context of Intra- and Interreligious De-bates (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium 280), Leuven 2016, 359–372.

Jan Dochhorn

View PDFchevron_right

Enchancing the Collaborative Interlingual Index for Digital Humanities: Cross-linguistic Analysis in the Domain of Theology

Luis Da Costa

2018

View PDFchevron_right

Metapher und Referenz als Probleme religiöser Sprache [Metaphor and Reference as Problems of Religious Language]

Sebastian Gäb

View PDFchevron_right

Christlich-jüdischer Dialog und die »Bibel in gerechter Sprache«

Ute E. Eisen

Verkündigung und Forschung, 2020

View PDFchevron_right

Einführung in die kritische Diskursanalyse religiöser Texte im Lichte der Theolinguistik (Teil 1

Yasser Soliman Muhammad

View PDFchevron_right

Der Logos im Paradies. Theophilos von Antiochia und der Diskurs über eine zutreffende theologische Sprache

Ferdinand R. Prostmeier

View PDFchevron_right

Metamorphosis Verborum. Das Aushandeln religiöser Identität im Prozess der Übersetzung theologischer Kernbegriffe in der christlichen Mission

Jan Levin Propach, Sebastian Walser

Verbum SVD, 2024

View PDFchevron_right

"Gottes Wort und menschliche Deutung: Überlegungen zum Verhältnis von islamischer Schriftauslegung und historischer Kritik", in: Deutung des Wortes – Deutung der Welt im Gespräch zwischen Islam und Christentum, edited by Andreas Feldtkeller and Notger Slenczka, Leipzig 2015, pp. 151–171.

Nicolai Sinai

View PDFchevron_right

„Erzählen Sie mir was vom Jenseits.“ Die Bedeutung des Himmels für die religiöse Kommunikation

Isolde Karle

Evangelische Theologie, 2005

View PDFchevron_right

Alexander Lasch & Wolf-Andreas Liebert (Hgg.). 2017. Handbuch Sprache und Religion (HSW 18). Berlin, Boston: de Gruyter. (Leseprobe)

Alexander Lasch

View PDFchevron_right

The rhetoricity of God (or God as Rhetorician)?

PD Dr. Jens Wolff

View PDFchevron_right

Lange, Armin / Weigold, Matthias: Biblical Quotations and Allusions in Second Temple Jewish Literature

Heinz-Josef Fabry

Orientalistische Literaturzeitung, 2014

View PDFchevron_right

Reception of language features “oddness” of religious discourse in German bible idioms

Кристина Манерова

Sciences of Europe, 2017

View PDFchevron_right

Weltbild und Hermeneutik: Ethisches Bibellesen und ethnisches Theologisieren (Worldview and Hermeneutics: Ethical Bible reading and Ethnical Theologizing)

Robert Badenberg

Robert Badenberg, 2010

View PDFchevron_right

"Mit meinem Gott überspringe ich eine Mauer"/"By my God I can leap over a wall" : Interreligiöse Horizonte in den Psalmen und Psalmenstudien/Interreligious Horizons in Psalms and Psalms Studies

Christian Frevel, Susan Gillingham, Eberhard Bons, Yael Sela (Teichler), Friederike Neumann, Nancy Rahn, Carl S Ehrlich, Mustafa Abu Sway, Johannes Schnocks, Till Magnus Steiner, Kathrin Liess

Herders Biblische Studien 96, 2020

View PDFchevron_right

Religion Übersetzen. Übersetzung und Textrezeption als Transformations-phänomene von Religion (Religion and Transformation in Contemporary European Society, Band 2) (2012)

Marianne Grohmann

View PDFchevron_right

 Mission und theologische Grundlagen des Dialogs in der Bibel

Marie-Hélène Robert

Marie-Hélène Robert Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft, Heft 1-2 99. Jahrgang 2015 Themenheft : Dialog und Mission, p. 28-37

View PDFchevron_right

Religiöse Sprache [Religious language]

Sebastian Gäb

View PDFchevron_right

Repräsentationen der Bibel in der Volkssprache

Michael Rupp

2018

View PDFchevron_right

Der transkulturell-theologische Diskurs und dessen Relevanz für die religionspädagogische Praxis

Damaris Roth

2017

View PDFchevron_right

Zur Antijudaismus-Debatte um moderne Bibelübersetzungen

Kathy Ehrensperger

2019

View PDFchevron_right

Aus der Seele gesprochen. Zur Semantik und Pragmatik der Gottesdialoge im 'Fließenden Licht der Gottheit' Mechthilds von Magdeburg. In: Dialoge. Sprachliche Kommunikation in und zwischen Texten im deutschen Mittelalter. Hg. v. N. HENKEL, M. H. JONES u. N. F. PALMER. Tübingen 2003, S. 267-278.

Gerd Dicke

View PDFchevron_right

Die Stimme Gottes – Eine Textrecherche in Bibel und Kor'an

Eb Grundmann

View PDFchevron_right