An In-Between Identity: Azouz Begag in Shantytown Kid (original) (raw)

Assia Djebar: a search for identity grounded in-between Franco-Arab literature / Assia Djebar: uma busca identitária alicerçada no entrelugar literário franco-árabe

Maria Rennally Soares da Silva

REVISTA LETRAS RARAS, 2018

View PDFchevron_right

Book Review: The Trapped Tunisian Society's in Cultural Alienation: Language Handicap and Troubled Identity

Mohamed Berrached

Society Register, 2018

View PDFchevron_right

Review Essay: "Two Texts from the Banlieue: Shantytown Kid: Le Gone du Chaaba and Ethnicity and Equality: France in the Balance by Azouz Begag (trans. Alec Hargreaves; Naima Wolf)"

Gretchen Head

Arab Studies Journal, 2007

View PDFchevron_right

Representations of Maghrebians' Immigrant Life in France in Two Literary Generations: A Multilevel Cognitive Stylistic Reading of Driss Chraibi’s Les boucs and Azouz Begag’s Le gone du Chaaba

Khalid Majhad

Journal on English Language Teaching, 2020

View PDFchevron_right

The Way of the Majority’s World: Language as a Bildung Lesson in Tomás Rivera’s … y no se lo tragó la tierra and Azouz Begag’s Le Gone du Chaâba

Álvaro Luna-Dubois

2019

View PDFchevron_right

Being Azouz Begag: Outlining the case for a hybrid translation of the post- colonial hybrid subject

Kieran M A T T H E W A N T H O N Y O'Driscoll

View PDFchevron_right

Analysis of the Algerian Novel Fahla (Rabah Sbaa) from a Sociolinguistic Approach

Nassima Kerras

Arab World English Journal For Translation and Literary Studies

View PDFchevron_right

Translation Narratives: Reading Mouloud Feraoun's Algerian Classic, The Poor Man's Son, in post-9/11 America

Lucy R McNair

View PDFchevron_right

(Re)collecting Myself in Arabic and English: Personal Reflections on Literature, Place, and Identity

Ghazouane Arslane

Life Writing, 2022

View PDFchevron_right

Dialect Use in the Algerian Novel

Fayza Benmansour

View PDFchevron_right

Deconstructing linguistic binaries in Assia Djebar's L'Amour, la fantasia: From 'mother tongue' to linguistic repertoire

William Smith

Languages, Texts and Society, 2021

View PDFchevron_right

Politics, language and gender in the Algerian Arabic novel

Debbie Cox

2002

View PDFchevron_right

Redefining Identity through Language in the Literature of the Diaspora

Reem Bassiouney

Comparative Studies of South Asia, Africa and The Middle East, 2010

View PDFchevron_right

“The Postcolonial Liminal Novel in Africa.” MA Thesis, Department of English and Comparative Literature. The American University in Cairo. June, 2001.

Martha A . Speirs

2000

View PDFchevron_right

Untranslatable Desire: Inter-Ethnic Relationships in Franco-Arab Literature

Mehammed Mack

Comparative Literature Studies, 2014

View PDFchevron_right

‘Trans-’, ‘Trans-’, and ‘Trans-’ Re-writing Identities, Re-thinking Otherness in Anouar Majid’s Si Yussef

kamal sbiri

View PDFchevron_right

Scattered Letters: Translingual Poetics in Assia Djebar's Fantasia

Michael Allan

Philological Encounters, 2015

View PDFchevron_right

Voix-ci la fille: The Becoming, Presence, and Voice of an Algerian Girl in Malika Mokeddem’s L’interdite

Jamiella Brooks

View PDFchevron_right

(2022). Writing Arabic in the Land of Migration. Waciny Laredj from Ḥārisat al-ẓilāl: Dūn Kīshūt fī al-Jazāʾir to Shurafāt baḥr al-shamāl. In Martina Censi & Mariaelena Paniconi. The Migrant in Arab Literature. Displacement, Self-Discovery and Nostalgia. Routledge: London & New York

Jolanda Guardi

The Migrant in Arab Literature. Displacement, Self-Discovery and Nostalgia., 2022

View PDFchevron_right

Diasporic Community of the Berber in France: Recreating Home and Harem from Exile in Azouz Begag’s Le Gone du chaâba and Ben Jelloun’s Les Yeux baissés

Richard Oko AJAH

View PDFchevron_right

The pattern of wandering in the French-speaking Sub-saharan literature of Diaspora. Examples of Léonora Miano's Blues pour Elise and Edem Awumey's Les Pieds sales

Gabrielle Bonnet

View PDFchevron_right

We are Imazighen: the development of Algerian Berber identity in twentieth-century literature and culture

Giovanni Poggeschi

Ethnic and Racial Studies, 2015

View PDFchevron_right

Language, Gender, and Identity in Postcolonial North Africa Autobiographical Novel: Delineating Assia Djebar's and Ahlem Mostaghanemi's Feminist Discourse

Amina Tahraoui, fatoumata keita, Imen Mzoughi

2022

View PDFchevron_right

Postcolonial Algerian Writers in French: Language as Representation and Resistance

M Kamel Igoudjil

Sahar Editions, Tunisia- ISBN#978-9973-28-421-1, 2014

View PDFchevron_right

Living in between: cultural conflict and déchirée identity in Beur writers

Angela Landolfi

2021

View PDFchevron_right

Advances in Language and Literary Studies ISSN: 2203-4714 Vol Torn Between Two Worlds: Hybridity and In-between Identity Recognition in Goli Taraqqi's Two Worlds

bahar mehrabi

View PDFchevron_right

Tradition and Transgression in the Novels of Assia Djebar and A�cha Lemsine

Silvia Nagy-Zekmi

Research in African Literatures, 2002

View PDFchevron_right

Algerian History, Algerian Literature, and Critical Theories: An Interdisciplinary Perspective on Linguistic Trauma and Identity Reformation in Postcolonial Algeria

Sophie Croisy

Interdisciplinary Literary Studies, 2008

View PDFchevron_right

Interpretation De La Piece D'Amin El Saleh La Chute - a Trilingual Playwright Arabic-French-English

Amin Elsaleh

Amin Elsaleh Trilingual Playwright THE FALL, 2022

View PDFchevron_right

LITERATURE OF ANGER OR WILD COURTS? REVELATIONS OF ANGER AND TABOO BREAKING IN THE SCHEHERAZADIAN LITERATURE: A DIALECTIC READING OF THE NOVEL OF LĀMAKĀN LI FI BAYTʾABI1, NOWHERE IN MY FATHER'S HOUSE, BY THE ALGERIAN WRITER ASSIA DJEBAR2

IASET US

IASET, 2021

View PDFchevron_right

Book Review: Language conflict in Algeria: from colonialism to post-independence by Mohamed Benrabah

Samuel Sami Everett

The Journal of North African Studies, 2014

View PDFchevron_right

Ouatann and Cocotte: Arabic in French and French in Arabic in Two Tunisian Women's Novels

Douja Mamelouk, Ph.D.

View PDFchevron_right

Political Struggle and Cultural Resistance in Translated Arabic Novels: (Re) representing the Self

Jihan Zakarriya

2014

View PDFchevron_right

Assia Djebar: Writing between Land and Language

Madeleine Dobie

Publications of the Modern Language Association of America, 2016

View PDFchevron_right

Tunisian Literature and the Language Question: The Long View of a Recurring Debate

Mohamed-Salah Omri

Comparative critical Studies, 2024

View PDFchevron_right