• Schaeffner, Christina et Susan, Bassnett (eds.). Political Discourse, Media and Translation. 2010. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. Compte rendu (en anglais) de Cecilia Foglia. TranscUlturAl : A Journal of Translation and Cultural Studies, No. 5. 1-2 (2013), pp. 219-226. (original) (raw)
Related papers
The Translator as Journalist: Getting Across the Ideological Intricacies of Translating News
Jordanian Translators Association, 2019
Special issue of Journalism on "Journalistic translation"
Journalism
Introduction: The politics of translation and the translation of politics
The International Journal of Translation and Interpreting Research, 2020
Hidden Hands: An Initial Force in Political News Translation
Hidden Hands: An Institutional Force in Political News Translation
Journal of critical studies in language and literature, 2020
Political Routines in Press Translation
Meta: Journal des traducteurs, 2012
Fifteen years of journalistic translation research and more
The double extension of translation in the journalistic field
Across Languages and Cultures, 2010
Critical pragmatic insights into (mis)translation in the news
In: Tipton, Rebecca and Louisa Desilla (eds.). The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics., 2019
Chapter 9. Politics and Translation
A Companion to Translation Studies, 2007
Caterina Calafat, Roberto A. Valdeon
DOES TRANSLATION (EX)CHANGE EVERYTHING? A FRAMEWORK FOR POLITICAL TRANSLATION
Linguaculture, 2018
International Journal of Applied Linguistics and English Literature
The Role of the Translator in Nowadays’ Politically Charged International Environment
International Conference Knowledge Based Organization, 2023
The Criterion, 2013
The Routledge Handbook of Translation and Politics - index of contents and contributors
News Translation and Translation Ethics in the Cypriot Context
Competition of Discourses in Journalistic Translation: Diplomatic Negotiations in Focus
Research in Applied Linguistics, 2016
Translating a Political Discourse: Power of Words
2021
Translation, Manipulation and Social Movement
From Adaptation to Appropriation: Framing the World Through News Translation
The Routledge Handbook of Translation and Media. Esperança Bielsa (ed.). London/New York: Routledge, pp. 232-249, 2022
Translation in new forms of journalism
MonTI. Monographs in Translation and Interpreting, 2019
Paradoxes of Translation In Television News
Media, Culture & Society, 2010
On the use of the term " translation " in journalism studies
Manipulations in News Translation
Молодий вчений, 2022
Unknown agents in translated political discourse
Target, 2012
International Journal of Comparative Literature and Translation Studies
Ideology, Power & News Translation
The Prime Minister said...': Voices in translated political texts
2008