TESIS- RICARDO GUZMÁN- BASIC THEORETICAL OVERVIEW OF POETRY TRANSLATION FROM ENGLISH TO SPANISH 1 (original) (raw)

A Poem in Translation is a Poem in Transition...!

SMART M O V E S J O U R N A L IJELLH

View PDFchevron_right

Problems in Translating Poetry

Sugeng Hariyanto

Retrieved December, 2003

View PDFchevron_right

Translating Poetry. Contemporary Theories and Hypotheses

Ovidiu Matiu

2008

View PDFchevron_right

The Role of Translation Analysis in Teaching Poetry Translation

Alexey Obolenskiy

Synergy of Languages & Cultures 2022: Interdiscipilinary Studies

View PDFchevron_right

Translating Poetry: Possibility or Impossibility?

khalida H. Tisgam

Journal of College of Education for Women, 2019

View PDFchevron_right

Theory and practice in poetry translation

Movahede Mousavi

2019

View PDFchevron_right

Translators' Dilemmas in Translating Poetry

Silvana Neshkovska

Studies in Linguistics, Culture and FLT, 2021

View PDFchevron_right

From Literal to Literary: A Translation Project for Latin Poetry Classes

Life Blumberg

tcl.camws.org

View PDFchevron_right

The fractured surface of poetry and the translator's task

Donald Wellman

Eu Topias Revista De Interculturalidad Comunicacion Y Estudios Europeos, 2013

View PDFchevron_right

Translating Poetry The Art of the (Im)Possible

Walaa Shaker

View PDFchevron_right

Translation of poetry

Biljana Vidakovic

View PDFchevron_right

Poetry – Challenges of Untranslatability

silvana dervishi

2014

View PDFchevron_right

Problems in Translating Poetry : Some Structural, Textural and Cultural Issue

Varsha Singh

View PDFchevron_right

The unfathomable poetic in "the Task of the Translator

maisoun Abujodah

Journal of language and literature, 2014

View PDFchevron_right

Poem and its Self-translation

Sofia Monzon Rodriguez

TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies, 2020

View PDFchevron_right

Translation Analysis of Student’s Work (Study of Poetry Translation)

Syukril Khair

JOALL (Journal of Applied Linguistics & Literature)

View PDFchevron_right

Translation, style and poetics

Tomas Albaladejo

The Routledge Handbook of Translation and Culture, 2018

View PDFchevron_right

Notes on poetry, translation and culture

Cole Swensen

History of European ideas, 1995

View PDFchevron_right

An experiment of poetic translation into English (three sonnets by Vinicius de Moraes) (paper in English)

Marcus Barão Camarão

View PDFchevron_right

Translation of Poetry, Toward a Practical Model for Translation Analysis & Assessment of Poetic Translation

Zahra Jannessari Ladani زهرا جان نثاری لادانی

View PDFchevron_right

An Analytical Study on Students' Difficulties in Translating Poetry

Anugrah S Gurukinayan

View PDFchevron_right

Students’ Strategies and Problems in Translating a Poem

maharani pratiwi

English Education and Applied Linguistics Journal (EEAL Journal)

View PDFchevron_right

My Experience in Translating Poetry

Prof. Dr. Arif Karkhi Abukhudairi

View PDFchevron_right

Poetry Translation Analysis: The Work Pieces of a Poet Translator

Thanachate Wisaijorn

Independent Studies for the Faculty of Arts, Chulalongkorn University, 2012

View PDFchevron_right

Problems, Challenges and Solutions in Translation of Poetry and Dramatic Texts

International Res Jour Managt Socio Human

View PDFchevron_right

The problems of literary translation: a study of the theory and practice of translation from English into Spanish

Maria T Sanchez

2009

View PDFchevron_right

Translating Literary Prose: Problems and Solutions

Алина Бельская

View PDFchevron_right

Transcreating Subjectivity: Retaining the Legacy of Poetry in Translation.

SMART M O V E S J O U R N A L IJELLH

View PDFchevron_right

Translating Poetry: Decoding Meaning or Recomposing Harmony?

Franck Miroux

In Other Words, 2010

View PDFchevron_right

THE ROUTLEDGE HANDBOOK OF SPANISH TRANSLATION STUDIES

Roberto A. Valdeon, Mª del Carmen África Vidal Claramonte

2019

View PDFchevron_right

Notes for the Translators

Kit Kelen

View PDFchevron_right

"On Teaching Early Modern Hispanic Poetry: Reflections and Remembrances"

Elizabeth B Davis

Calíope. Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry, 2005

View PDFchevron_right