The continuum from pragmatics to grammatical structure in bilingual speech (original) (raw)

Review of Torres Cacoullos, Rena & Catherine Travis. 2018. Bilingualism in the community. Code-switching and grammars in contact. Cambridge University Press.

Naomi Lapidus Shin

Spanish in Context, 2020

View PDFchevron_right

Foreword to Poplack, Shana “Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y termino en español”: toward a typology of code-switching (1980)

Shana Poplack

View PDFchevron_right

Pieter Muysken, Bilingual speech: a typology of code-mixing. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Pp. xvi+306

Melissa G . Moyer

Journal of Linguistics, 2003

View PDFchevron_right

Sometimes I’ll start a sentence in Spanish Y TERMINO EN ESPAÑOL: toward a typology of code-switching 1

Altka Aagii

Linguistics, 1980

View PDFchevron_right

Bilingual speech: A typology of code-mixing

Joy Anders

2000

View PDFchevron_right

Code-switching and bilinguals’ grammars

Catherine E Travis

The Routledge Handbook of Language Contact, 2020

View PDFchevron_right

No sé qué day: Code-switching and code-mixing in a plurilingual family living in Catalonia

JILL RONNIE SIMON AUERBACH

Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 2011

View PDFchevron_right

DISCOURSE MARKERS AS A STRATEGY OF CODE-MIXED DISCOURSE IN A GALICIAN-SPANISH-ENGLISH COMMUNITY

Carmen Pena

View PDFchevron_right

Bilingual constructions Reassessing the typology of code-switching

Derya Demirçay

View PDFchevron_right

Code-Switching in Linguistics: A Position Paper

Languages _MDPI

Languages, 2020

View PDFchevron_right

Code switching by bilinguals: Evidence against a third grammar

Altka Aagii

Journal of Psycholinguistic Research, 1985

View PDFchevron_right

Integrating Qualitative and Quantitative Methods in the Study of Bilingual Code Switching

Denise Oliver-Velez

Annals of the New York Academy of Sciences, 1990

View PDFchevron_right

Code Alternation Patterns in Bilingual Family Conversations: Implication for an Intergrated Model of Analysis

Georgalidou Marianthi, Hasan Kaili

Language Variation - European Perspectives IV (Selected papers from the Sixth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 6), Freiburg, June 2011) , 2013

View PDFchevron_right

Socio-pragmatic Mechanisms in Bilingual Speech

ghania ouahmiche

Democratic and Popular Republic of Algeria Ministry of Higher Education and Scientific Research University of Mostaganem Faculty of Letters, Languages and Arts Department of Anglo-Saxon Languages MAGISTER MEMOIRE OPTION : SOCIOLINGUISTICS, 2008

View PDFchevron_right

Bilingual verbs in three Spanish/English code-switching communities

Osmer Balam, Hans Stadthagen

International Journal of Bilingualism, 2020

View PDFchevron_right

Code-switching in Sociolinguistic Studies: Review and Analysis K h a l i l E l -S a g h i r

asri siwon

View PDFchevron_right

Code-switching in Greater Bilbao: a bilingual variety of colloquial Basque

Hanna Lantto

View PDFchevron_right

Code-switching and the optimal grammar of bilingual language use

Rakesh Bhatt

Bilingualism: Language and …, 2011

View PDFchevron_right

Aspects of the Syntax of the Code-Switched Discourse of Bilingual Children

James Wentz

1974

View PDFchevron_right

ACTAS / PROCEEDINGS II SIMPOSIO INTERNACIONAL BILINGÜISMOTOUCHING BASE: THE RELEVANCE OF GRAMMATICAL MODELS TO CODE-SWITCHING

Dope The O.G

View PDFchevron_right

Code Alternation Patterns in Bilingual Family Conversation: A Conversation Analysis Approach

Georgalidou Marianthi, Aytaç Çeltek, Hasan Kaili

2010

View PDFchevron_right

The Syntax and Prosody of Codeswitching in New Mexican Spanish-English Discourse

Evelyn Duran Urrea

View PDFchevron_right

Parallel patterns? A comparison of monolingual speech and bilingual codeswitching discourse

Jenny Cheshire

Journal of Pragmatics, 2000

View PDFchevron_right

Intergenerational variation in code switching, 2005, Rivista di Linguistica

Giovanna Alfonzetti

Italian Journal of Linguistics, 2005

View PDFchevron_right

Introduction: Selected Proceedings of the Second Workshop on Spanish Sociolinguistics

Gerardo Augusto Lorenzino

2007

View PDFchevron_right

WHAT DO BILINGUALS THINK ABOUT THEIR “CODE-SWITCHING”?

Carmen Pena

View PDFchevron_right

The Cambridge Handbook of Linguistic Code-Switching edited by Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio

David Deterding

Journal of Sociolinguistics, 2011

View PDFchevron_right

Bilingual Speech and Code-mixing

Rachid SLIOUAT

View PDFchevron_right

Planning change in code-switching: Theoretical and practical inferences from the Catalan case [La planificación del cambio en la alternancia de lenguas: inferencias teóricas y prácticas desde el caso catalán]

Albert Bastardas-Boada

Papers for the Symposium on Code-Switching in Bilingual Studies: Theory Significance and Perspectives. Strasbourg: ESF European Science Foundation, 1991

View PDFchevron_right

A community-based study of social, prosodic, and syntactic factors in code-switching

Evelyn Duran Urrea

2012

View PDFchevron_right

Syntactic Constraints on Code-Switching: A Quantitative Study of Spanish/English

Carol Pfaff

1975

View PDFchevron_right

A corpus-based analysis of codeswitching patterns in bilingual communities

Margaret Deuchar

2010

View PDFchevron_right

Constraints on Language Mixing: Intrasentential Code-Switching and Borrowing in Spanish/English

Carol Pfaff

Language, 1979

View PDFchevron_right

Code-switching and code-mixing in bilinguals: Cognitive, developmental, and empirical approaches

Jeanette Altarriba

2007

View PDFchevron_right