Intersección de culturas: cristianismo y colonialismo en la India central (original) (raw)
Related papers
Después de la conversión: vida y relatos de la India Central durante la colonia (2a parte)
Estudios de Asia y África, v. 39, no. 1, 2004
A pesar de las diferencias, los dos relatos analizados en un número anterior de esta revista 1 estaban basados en la premisa de que la vida que estaban relatando era destacada, por lo que era indispensable describirla. No obstante, dentro del contexto evangélico, son escasos los relatos que tienen como sujetos personajes distinguidos. Cuando los personajes son ordinarios, es necesario salpicar lo anodino con aspectos extraordinarios, descubriendo los aspectos notables y resaltándolos de los hechos comunes. Tal es el caso de los textos de evangelizadores indígenas obtenidos por los misioneros en las décadas de 1920 y 1930, posiblemente con el fin de publicarlos, y de las historias de vidas de cristianos indios que recopilé en la década de 1990 con propósitos de investigación. Contextualizados en lo cotidiano y lo común, dichas narraciones buscan lo extraordinario en lo cotidiano y dramatizan lo ordinario, convirtiéndolo en notable. Drama, descontento y distinción: el relato de un cristiano adivasi Me centraré en el escrito "Life Story of Johann Purti", un relato autobiográfico de tres páginas y media, que posteriormente, Este artículo fue recibido por la dirección de la revista el 28 de mayo de 2002 y aceptado para su publicación el 26 de julio de 2002. 1 La primera parte de este artículo apareció en Estudios de Asia y Africa 122, vol. XXXVm, sept-dic, núm. 3, pp. 521-546. [95] 96 ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA XXXIX: 1, 2004 en abril de 1934, fue mecanografiado por un misionero. Al mismo tiempo, tomaré en cuenta otros relatos autobiográficos del pasado y del presente. 2 Sandu Purti fue un labrador munda de la aldea de Kotna, 7 millas al este de la subdivisión y cuartel de la policía del distrito de Ranchi. Después de la rebelión de Sepoy, en 1857, se convirtió al cristianismo y, siendo aún joven, fue bautizado con el nombre de Samuel Purti. Tuvo tres hijos: Kushalmay, Yakub y Boaz. Yo soy el hijo más joven de su hijo mayor, Kushalmay Purti. Mi abuelo también poseía varias plantaciones en Ulihatu, a 12 millas al este de Kotna. Nací en (sic) el 4 de abril de 1890 en Ulihatu y me crié en la misma aldea, (p. 1)
Atestiguando vidas: la conversión y la historia de la vida de la India central colonial
De lo antiguo a lo moderno: religión, poder y comunidad en India, 2011
1 Los asuntos explorados en estas páginas se interrelacionan con cuestiones analizadas durante años por David Lorenzen, incluidas especialmente aquellas que tienen que ver con historias de vida y enredos misioneros. David ha proporcionado valiosas sugerencias sobre el capítulo. También me gustaría agradecer a
Verdades que revelan verdades: inscripciones indígenas de un cristianismo colonial
Estudios de Asia y África, Vol. 35, No. 112, 2000
EN ESTE ENSAYO SE EXPLORAN algunas cuestiones relativas a los escritos de los catequistas indios. 1 Entre las obras -muy pocas-, producto del trabajo académico crítico que emprenden exámenes de los catequistas nativos, se halla el influyente ensayo de Homi Bhabha titulado "Signs taken for wonders: questions of ambivalence and authority under a tree outside Delhi, May, 1817". 2 Bhabha inicia sus cavilaciones sobre los escritos culturales de la colonia con el sorprendente momento de la Epifanía y la enunciación que rodea al milagroso descubrimiento del "libro inglés". De manera algo perversa inicio este ensayo con otro atisbo: el descubrimiento anodino de los escritos vernáculos de un cristianismo colonial.
De lo antiguo a lo moderno: religión, poder y comunidad en India
2011
1 Los asuntos explorados en estas páginas se interrelacionan con cuestiones analizadas durante años por David Lorenzen, incluidas especialmente aquellas que tienen que ver con historias de vida y enredos misioneros. David ha proporcionado valiosas sugerencias sobre el capítulo. También me gustaría agradecer a
In West Indies during the 17th century the Spanish Crown had to face the problem of the foreign incursions of the Dutch Republic, England and France, countries which aspired to raise their establishments in America. This paper will present three different military actions carried out in SanMartin, Jamaica and the Espanola. Also, the article will demonstrate the information about the Spanish defensive system in the New World and how Spain faced each of the invasions in his Ultramarine territory.