Sevilla Muñoz, Julia: Hacia una aproximación conceptual de las paremias francesas y españolas (original) (raw)
Related papers
Presencia de las paremias en los manuales destinados a la enseñanza del francés para españoles
2015
Semántica en paremias francesas y españolas en diferentes ámbitos de especialidad
Paremia, 1997
Didáctica de la traducción al español de paremias francesas
Informatica Didactica, 1995
La amistad en las paremias españolas, italianas y francesas
MARIA DEL CARMEN BARRADO BELMAR
Revista De Filologia Romanica, 1997
Taxonomía de las paremias en lengua española
2017
Algunas referencias sobre las traducciones paremiológicas entre el francés y el español
La sinonimia en el proceso traductológico de paremias francesas al español (II)
Fuentes paremiológicas francesas y españolas de la primera mitad del siglo XVII
Revista de filología románica, 1993
La pervivencia del estoicismo senequista en las paremias españolas
Rzym a Półwysep Iberyjski. Inspiracje i powiązania na przestrzeni dziejów / Roma y la Península Ibérica. Inspiracíones y vinculaciones a través de los siglos, 2021
Fuentes paremiológicas francesas y españolas en la segunda mitad del siglo XVII
1994
Vitalidad de las paremias en escritores contemporáneos en lengua española
MARIA TERESA BARBADILLO DE LA FUENTE
2004
Las paremias como recurso literario y su traducción
2014
La enseñanza de las paremias en español como lengua extranjera: un estudio empírico
2018
Las paremias en la competencia comunicativa del francés actual con vistas a la enseñanza de lenguas
La gnomicidad/genericidad de las paremias desde el punto de vista del tiempo y del aspecto
Rilce. Revista de Filología Hispánica
El fondo francés de la Colección paremiológica (Biblioteca Histórica Municipal de Madrid)
Paremia, 2006
Morfemas subjetivos en español y en francés
1991
El refrán a través de la paremiografía y paremiología española
2019
Hacia una clasificación semántica de las paremias marroquíes
Paremia, 2022
La variación en las paremias del español de España y de México
ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante
El conformismo como motivo grecorromano en las paremias españolas
Els orígens de la paremiologia catalana contemporània
2001
Pedro Urquijo Arregui-La cuestión de las paremias o cuando la traducción se convierte en sustitución: un caso práctico de paremiología vasco-latina, 2010
Portal de Livros Abertos da USP, 2022
Tesis y memorias francesas relativas a la música española
Revista de Musicología, 1991
Paremia, 1999
Pautas: Filosofía Contemporánea de España y América
2015
Morfemas apreciativos del español: entre la flexión y la derivación
Ramón F Zacarías Ponce de León
2008
Estudio, análisis contrastivo español-francés y traducción de las estructuras con soporte
2014
Consideraciones acerca del mínimo paremiológico español
Letras de Hoje: Estudos em torno da fraseologia 135 (39), Porto Alegre (Brasil) : EDIPUCRS. , 2004
La España liberal de un francés antifrancés: Prosper Mérimée tras Clara Gazul, autora apócrifa
Maria Rosell, Joaquín Álvarez Barrientos
Karolina Kumor y Katarzyna Moszczynska- Dürst (eds.), Del gran teatro del mundo al mundo del teatro. Homenaje a la profesora Urszula Aszyk, Varsovia, pp. 221- 231, 2014
Fraseologismos pragmáticos reactivos: análisis contrastivo francés-español
culturadelotro.us.es
De Francia a España: el análisis lógico y gramatical
Enfoques de teoría, traducción y didáctica de la lengua francesa. Estudios dedicados a la profesora Brigitte Lépinette, Valencia: SPUV, 2010