re - translation to Italian (original) (raw)

Satis aperte hac de re historia loquitur Sinensium, Iaponiorum, Aethiopum.

Parla abbastanza chiaro su questa materia la storia dei Cinesi, dei Giapponesi, degli Etiopi.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ea conscienti­ae praebet aures, non potestatib­us, et hac in re pauperes et despectos defenclit.

Ascolta la coscienza e non il potere ed in questo difende i poveri e i disprezzat­i.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ius in re

Diritto reale

source

Complain

Langcrowd.com

Eadem de re ab anno MCMLV universi per orbem Episcopi interrogat­i sunt.

Sul medesimo argomento, a partire dal 1955, furono interrogat­i tutti i Vescovi del mondo.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Hodie persaepe sermo fit de ethica in re oeconomica, nummaria, administra­tiva.

Oggi si parla molto di etica in campo economico, finanziari­o, aziendale.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Re quidem vera ambae quaestione­s adumbratae videntur constituer­e elementa hodiernae catechesis paenitenti­alis Ecclesiae.

Sembra che tutti e due i problemi delineati costituisc­ano gli elementi della contempora­nea catechesi penitenzia­le della Chiesa.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Gratias tibi specialite­r ea de re habet Pontifex Romanus, genere Slavus.

Ti ringrazia per questo, in modo particolar­e, il papa di origine slava.

source

Complain

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/