ipsum - translation to Italian (original) (raw)
ipsum
source
Langcrowd.com
Quae omnia ipsum interiorem nucleum efficiunt illius quam educationem nominamus atque imprimis illius quam educationem sui appellamus.
Tutto questo costituisce il nucleo interiore stesso di ciò che chiamiamo educazione e, innanzi tutto, di ciò che chiamiamo auto-educazione.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Aequilibritas Abbatis generat ac sustentat mutuum amorem inter ipsum et sodales filios interque fratres vicissim.
L’equilibrio dell’abate genera ed alimenta l’amore reciproco tra abate e figli e tra fratelli e fratelli.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quid vero dicendum de praeclaris operibus Patrum aliorumque magni nominis scriptorum, qui hunc ipsum sermonem adhibuerunt?
Che dire poi delle insigni opere dei Padri e degli altri scrittori famosi che si sono serviti di questa lingua?
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non despicias ipsum nudum: neque hic sericis vestibus honores, foris autem frigore ac nuditate afflictum neglegas.
Non rendergli onore qui nel tempio con stoffe di seta, per poi trascurarlo fuori, dove patisce freddo e nudità.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tamen id ipsum dicit: “si possibile est, transeat a me”.
Tuttavia dice proprio così: «Se è possibile, passi da me».
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
futue te ipsam, futue te ipsum
source
Langcrowd.com