「hold out」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

別表記:ホールドアウト

「hold out」の意味

「hold out」とは、物を差し出す、耐える持ちこたえる、などの意味を持つ英語のフレーズである。文脈によって意味が異なるため、具体的な例通じて理解することが重要である。

「hold out」の発音・読み方

「hold out」の発音は、/hoʊld aʊt/(ホウルド アウト)である。日本人発音するカタカナ英語では、「ホールド アウト」と読むことが一般的である。

「hold out」の定義を英語で解説

英語での定義によると、""hold out""は以下のような意味を持つ。1) To present or offer something to someone. 2) To continue to resist or endure something. 3) To continue to function or be available. これらの意味は、日本語に訳すと、1) 誰かに何かを差し出す・提供する、2) 何かに抵抗し続ける・耐え続ける、3) 機能し続ける・利用可能であることを続ける、となる。

「hold out」の類語

「hold out」の類語としては、以下のような言葉挙げられる。1) extend 2) persist 3) withstand 4) endure 5) resist これらの類語も、文脈によって意味が異なるため、具体的な例通じて理解することが重要である。

「hold out」に関連する用語・表現

「hold out」に関連する用語表現には、以下のようなものがある。1) hold on 2) hold up 3) hold back 4) hold off これらの表現も、文脈によって意味が異なるため、具体的な例通じて理解することが重要である。

「hold out」の例文

1.語例文:She held out her hand for him to shake.(彼女は握手するために手を差し出した。) 2. 英語例文:The soldiers held out against the enemy attack.(兵士たち敵の攻撃に耐え抗った。) 3. 英語例文:I don't know how much longer I can hold out without food.(食べ物がない状態でどれくらい持ちこたえられる分からない。) 4. 英語例文:The company held out a promise of a pay raise.(会社昇給約束差し出した。) 5. 英語例文:We need to hold out until reinforcements arrive.(援軍到着するまで持ちこたえる必要がある。) 6. 英語例文:He held out his umbrella to protect her from the rain.(彼は彼女をから守るために傘を差し出した。) 7. 英語例文:The battery held out for the entire day.(バッテリー一日中持ちこたえた。) 8. 英語例文:She held out hope that her missing cat would return.(彼女は行方不明戻ってくることを期待していた。) 9. 英語例文:The workers held out for better working conditions.(労働者たちはより良い労働条件求めて耐え抗った。) 10. 英語例文:The team held out against all odds to win the championship.(チームあらゆる困難に耐えて優勝勝ち取った。)

2023年6月27日更新