「vicarious」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
別表記：
「vicarious」の意味・「vicarious」とは
「vicarious」とは、他人を通じて体験する、他人の経験を自分のもののように感じるという意味を持つ英語の形容詞である。例えば、親が子供の成功を自分の成功のように感じる場合や、読者が小説の登場人物の経験を自分のもののように感じる場合などに用いられる。
「vicarious」の発音・読み方
「vicarious」の発音は、IPA表記では/vaɪˈkeɪriəs/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴァイケイリアス」、日本人が発音するカタカナ英語では「ヴァイケリアス」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。
「vicarious」の定義を英語で解説
「vicarious」は、"experienced or felt by watching, hearing about, or reading about someone else rather than by doing something yourself"と定義される。つまり、自分自身が直接行動を起こすのではなく、他人を通じて経験や感情を得ることを指す。
「vicarious」の類語
「vicarious」の類語としては、「secondhand」や「indirect」が挙げられる。これらの語もまた、直接的な経験ではなく他人を通じた経験を指す言葉である。
「vicarious」に関連する用語・表現
「vicarious」に関連する用語としては、「vicarious liability」や「vicarious pleasure」がある。「vicarious liability」は、他人の行為によって生じた責任を負うことを指す法律用語である。「vicarious pleasure」は、他人の喜びを自分のもののように感じることを指す表現である。
「vicarious」の例文
以下に「vicarious」を用いた例文を10例示す。 1. She took a vicarious pleasure in her friend's success.（彼女は友人の成功を自分のもののように喜んだ） 2. I get a vicarious thrill from watching adventure movies.（冒険映画を観て、他人の体験を自分のもののように感じる） 3. Parents often feel a vicarious sense of pride in their children's achievements.（親はしばしば、子供の達成感を自分のもののように感じる） 4. Reading travel books gives me a vicarious sense of adventure.（旅行本を読むと、他人の冒険を自分のもののように感じる） 5. He experienced vicarious satisfaction through his daughter's accomplishments.（彼は娘の成果を通じて間接的な満足感を得た） 6. The company has vicarious liability for the actions of its employees.（その会社は従業員の行為に対する間接的な責任を負っている） 7. She lived a vicarious life through her favorite characters in novels.（彼女は小説のお気に入りのキャラクターを通じて他人の人生を生きていた） 8. The novel allows readers to have a vicarious experience of the protagonist's journey.（その小説は読者に主人公の旅を間接的に体験する機会を与える） 9. The fans felt a vicarious thrill when their team won the championship.（そのチームが選手権に勝ったとき、ファンは他人の興奮を自分のもののように感じた） 10. The teacher felt a vicarious sense of accomplishment when his students graduated.（生徒が卒業したとき、教師は間接的な達成感を感じた）