鰲 - 维基词典,自由的多语言词典 (original) (raw)
鰲(魚部+11畫,共22畫,倉頡碼:土大弓田火(GKNWF),四角號碼:48336,部件組合:⿱敖魚)
- 康熙字典:第1476页第27字
- 大漢和辭典:第46416字
- 大字源:第2008页第12字
- 漢語大字典(第一版):第7卷第4704页第16字
- 辭海:第1530頁第6行第9字
- 宋本廣韻:第158页第26字
- Unihan:U+9C32
| 正體/繁體 | 鰲 |
|---|---|
| 簡體 | 鳌 |
| 異體 | 鼇𩼡 |
![]()
| | 上古漢語 | | | --------------------------- | ------------------------ | | 熬 | *ŋaːw, *qaːw | | 敖 | *ŋaːw | | 嗷 | *ŋaːw | | 螯 | *ŋaːw | | 聱 | *ŋaːw, *ŋraːw, *ŋrɯw | | 驁 | *ŋaːw, *ŋaːws | | 鰲 | *ŋaːw | | 遨 | *ŋaːw | | 獒 | *ŋaːw | | 滶 | *ŋaːw | | 蔜 | *ŋaːw | | 鷔 | *ŋaːw, *ŋaːws | | 鼇 | *ŋaːw | | 謷 | *ŋaːw, *ŋaːws, *ŋraːw | | 嶅 | *ŋaːw | | 嗸 | *ŋaːw | | 摮 | *ŋaːw | | 嫯 | *ŋaːw, *ŋaːws | | 鏊 | *ŋaːw, *ŋaːws | | 傲 | *ŋaːws | | 磝 | *ŋraːw |
形聲漢字(上古 *ŋaːw):聲符 敖 (上古 *ŋaːw) + 意符 魚 (“fish”)
可能是逆構詞,來自黿 (上古 *ŋoːn, *ŋon, “大烏龜”),根據民間詞源,尾音 _-n_被丟棄 (Schuessler, 2007)。
- 官話
(拼音):áo (ao2)
(注音):ㄠˊ - 粵語
(廣州–香港話,粵拼):ngou4
(台山話,維基詞典拼音):ngau3 - 贛語 (維基詞典):ngau4
- 客家語
(四縣,白話字):ngàu
(梅縣,客家話拼音):ngau2 - 閩北語 (建寧羅馬字):ngâu / ngǎu
- 閩東語 (平話字):ngò̤
- 閩南語
(泉漳話,白話字):gô / gô͘
(潮州話,潮州話拼音):ngao5 - 吳語 (上海,吳語學堂拼音):6ngau
| 鄭張系統 (2003) | |
|---|---|
| 字 | 鰲 |
| 讀音 # | 1/1 |
| 序號 | 44 |
| 聲符 | 敖 |
| 韻部 | 宵 |
| 小分部 | 1 |
| 對應中古韻 | 敖 |
| 構擬上古音 | /*ŋaːw/ |
| 注釋 | 鼇後起字 |
鰲
鰲
(表外漢字)
- 吳音: ごう (gō)←_がう_ (gau,歷史)
- 漢音: ごう (gō)←_がう_ (gau,歷史)
- 訓讀: おおがめ (ōgame,_鰲)←おほがめ_ (ofogame,_鰲_, 歷史)
- 鼇頭(ごうとう) (gōtō)
鰲 (eum 오 (o))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{[rfdef](/wiki/Template:Rfdef "Template:Rfdef")}}模板。
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{[rfdef](/wiki/Template:Rfdef "Template:Rfdef")}}模板。