Русский как иностранный | это... Что такое Русский как иностранный? (original) (raw)
Русский как иностранный
Русский как иностранный
Русский язык как иностранный
- филологическая специализация в вузах России и русскоязычных стран;
- методика обучения русскому языку иностранцев.
Для нужд преподавания русского языка иностранцам составляются специальные учебные пособия и грамматики, которые описывают язык с точки зрения носителя другого языка.
Содержание
- 1 География спроса
- 2 Основные положения и темы
- 3 Методы обучения
- 4 Учебные центры
- 5 Литература
- 6 Учебные пособия
- 7 См. также
- 8 Ссылки
- 9 Примечания
География спроса
Китайские предприниматели осваивают русский язык
Потребность в изучении русского языка возникла ещё давно, в эпоху становления многонационального Российского государcтва, а затем и СССР, где языком межнационального общения продолжал оставаться русский язык. При этом именно как иностранный язык русский скорее преподаётся в странах дальнего зарубежья, в том числе в странах Варшавского договора. В странах СНГ и Балтии из-за сохранения довольно значительного русскоязычного пространства правильнее было бы говорить о преподавании русского в качестве второго языка. В настоящее время спрос на качественное образование на русском языке, в том числе на улучшение владения русским языком, значительно возрос по сравнению с началом 90-х, когда наблюдался резкий спад интереса к русскому языку. В повышении навыков владения русским в 2008 году оказались наиболее заинтересованы коренные жители Таджикистана (свыше 65% респондентов), Армении (свыше 55%) и Киргизии (свыше 40%), отчасти Грузии (22%) и Молдавии (18%), в основном по экономическим причинам. Наиболее высок спрос на изучение русского языка именно там, где доля собственно русских невелика. В дальнем зарубежье можно отметить некоторое увеличение спроса на изучение русского языка в Болгарии, а также Венгрии.[1]
Основные положения и темы
- Падежи подаются в таком порядке: именительный, предложный, винительный, родительный, дательный, творительный.
- Выделяется особая группа глаголов движения (в том числе с приставками).
- Глаголы даются в 7 формах.
- Грамматические темы: время, направление, местоположение, виды глагола, и др.
- Синтаксис: "который", причастия, деепричастия.
Методы обучения
- прямой
- грамматико-переводной
- коммуникативный и др.
Учебные центры
Учебные центры в России
В России русский как иностранный преподается обычно в вузах и на платных курсах. В Москве в 2008 г. имелось всего две бесплатные языковые школы для мигрантов, да и в них из-за неудачного графика работы могли заниматься всего несколько десятков учащихся [1].
- Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина
- МГУ им. М.В. Ломоносова
- Филологический факультет, кафедры РКИ http://www.philol.msu.ru/~rkigf/ http://www.philol.msu.ru/~rkief/
- ЦМО МГУ
- Центр русского языка МГУ http://www.rlcentre.com/index_r.shtml
- СПбГУ — кафедра РКИ (специализация 021706)
- УрГУ - кафедра РКИ (с 2007 года в составе филологического факультета)
- ЮФУ - кафедра русского языка для иностранных учащихся
- РУДН - филологический факультет, кафедра РКИ
- ДВГУ - филологический факультет, кафедра РКИ http://dvgu.ru/struct/institute/irll/k_rlaf/
- ФПКП РКИ РУДН - факультет повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного http://www.langrus.ru http://www.rudn.ru/fpkp
- Удмуртский государственный университет (УдГУ http://v4.udsu.ru/ ) - кафедра лингводидактики
- Казанский государственный университет имени Ульянова-Ленина [Филологический факультет - кафедра Современный русский язык и русский как иностранный]
Учебные центры за рубежом
- Канадский институт русского языка
- Русская Школа в Мидлберийском Колледже http://www.middlebury.edu/ls
- Центр изучения языков Russianlab http://www.russianlab.com
- Университете им. георджа мейсона (http://russianstudies.gmu.edu/ ) - Русскии язык, культура и история
- Русский центр обучения в Дубае http://www.rtc-dubai.ru
Литература
Научная литература
- Мотина Е.И.
- Акишина А.А, Каган О.Е. Учимся учить.
Учебники
- Хавронина С.А. Русский в упражнениях. М., 1969.
- Чернышев С.И. "Поехали!": Русский язык для взрослых. Начальный курс. - 4-е изд. - СПб: издательство Златоуст, 2005. - 280 с.
- Старт 1,2,3.
- Темп
- Костомаров В.Г.
Учебные пособия
Большой выбор пособий по русскому как иностранному (рки) есть у специализированных издательств. Например, "Златоуст" или "Флинта-Наука".
См. также
Ссылки
- Полная новостная лента о русском языке в современных странах СНГ и Балтии
- География спроса на изучения русского языка. Страны СНГ. 2008 год.
- Русский язык в дальнем зарубежье. Перспективы сохранения
- Центр изучения языков
- Всеобщее непонимание. Почему больше половины мигрантов не знают русский язык "Новые известия" 24 апреля 2008 г.
- Русский язык как иностранный в Германии
- Русский язык для детей соотечественников в Германии
Примечания
Wikimedia Foundation.2010.
Полезное
Смотреть что такое "Русский как иностранный" в других словарях:
- Русский язык как иностранный — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Русский язык как иностранный … Википедия
- РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ (РКИ) — РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ (РКИ). 1. Один из мировых языков. 2. Учебный предмет в современных российских и зарубежных школах и вузах. Преподается более чем в 90 странах. Для подготовки преподавателей Р. я. к. и. образованы специальные… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
- Русский язык в Финляндии — Табличка с названием улицы времен Великого княжества Финляндского Русский язык в Финляндии (фин. Venäjän kieli Suomessa … Википедия
- Русский язык на Украине — (укр. Російська мова в Україні) один из двух наиболее распространённых языков общения населения Украины. В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6% участников, в том числе 14,8% украинцев[1][2][3] .… … Википедия
- Русский язык в Азербайджане — Русский язык является родным для более чем 150 тысяч граждан Азербайджана, в большинстве своём этнических русских, а также обрусевших азербайджанцев, украинцев, евреев и других. На 1994 год на русском языке в качестве второго языка свободно… … Википедия
- Русский язык в США — входит в десятку самых широко используемых в стране языков. Распространение его по стране происходило в результате нескольких волн эмиграции из стран бывшего СССР и России. Большинство русскоговорящих жителей США сегодня составляют так называемые … Википедия
- РУССКИЙ ЯЗЫК КАК НЕРОДНОЙ — РУССКИЙ ЯЗЫК КАК НЕРОДНОЙ. 1. Средство межнационального общения народов России. 2. Учебный предмет в национальной средней и высшей школе. Преподавание Р. я. к. н. имеет много общего с изучением русского языка как родного. Их объединяет система… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
- Русский язык в мире — Основная статья: Русский язык В XX веке русский язык вошёл в число так называемых мировых (глобальных) языков. Распространение русского языка географически и территориально было во многом следствием деятельности Российской империи, затем СССР, а… … Википедия
- Русский язык в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
- Русский язык в украинском государстве — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия