Чанчунь си-ю цзи | это... Что такое Чанчунь си-ю цзи? (original) (raw)

Си ю цзи (кит. 西游记, «Описание путешествия на Запад») или Чанчунь чжэнжэнь сию цзи (кит. 长春真人西游记, «Описание путешествия на Запад истинного мужа Чанчуня») — путевой дневник путешествия, совершённого даосским монахом Чанчунем и группой его учеников в 1221 году из Китая в ставку Чингисхана.

Маршрут путешествия

Маршрут путешествия проходил через Северный Китай, Монголию, Тянь-Шань и Среднюю Азию в Балх.

Содержание произведения

В «Си ю цзи» содержатся подробные сведения о климате, физической и экономической географии местностей, пройденных путешественниками, нравах населяющих их народов. Также в произведении отмечены памятники старины, которые путешественники видели в пути, описаны следы недавних завоевательных походов монголов. Важную часть сочинения составляет изложение бесед Чанчуня с Чингисханом, что делает его уникальным источником.

Монгольская империя: источники
Путешественники, летописцы:	Абу-ль-Фарадж | Киракос Гандзакеци	Вардан Аревелци	Гетум Патмич	Инок Магакия	Джувейни	Джузджани	_Елюй Чуцай_¹	Ибн аль-Асир	Хамдаллах Казвини	Карпини	Бенедикт Поляк	Лонжюмо	Марко Поло	Рашид ад-Дин	Рогерий	Рубрук	Сун Лянь	Фома Сплитский	Георгий Пахимер	Чан-чунь	Юлиан	Ябалаха и Саума
Источники:	Алтан дэбтэр † | Джами ат-таварих	Сокровенное cказание	Мэн-да бэй-лу	Чанчунь си-ю цзи	Хэй-да ши-люэ	Юань ши	Дэбтэр марпо
Позднейшие летописцы:	Абулгази | Дандин	Мэргэн-гэгэн	Саган Сэцэн	Шамба
Позднейшие летописи:	Алтан-тобчи (XVII век) | Алтан-тобчи (XVIII век)	Болор толь	История Асарагчи	Эрдэни-йин тобчи
Источниковеды, переводчики:	Иакинф (Бичурин) | В. П. Васильев	Г. Гомбоев	Палладий (Кафаров)	С. А. Козин	Б. И. Панкратов	В. Г. Тизенгаузен	Я. И. Шмидт
¹курсивом выделены авторы, произведения которых не переведены на русский язык, и сами произведения† источник не сохранился