Sonic X | это... Что такое Sonic X? (original) (raw)

Соник Икс
Постер сериала
ソニックX (Соникку Эккусу)
Жанр	кодомо, приключения, фантастика, комедия, ситком
Телесериал
Режиссёр	Хадзимэ Камэгаки
Сценарист	Хиро Масаки
Студия	Tokyo Movie Shinsha
Прочие лицензиаты: 4Kids Entertainment FUNimation Entertainment (DVD)
Телесеть	TV Tokyo
Прочие телевизионные сети: Jetix FoxBox (2003—2005) 4Kids TV (2005—2008) The CW4Kids (2009—2010) Toonzai (с 2010 года) СТС
Премьерный показ	6 апреля 2003 (Япония) 23 августа 2003 (США) — 21 марта 2004 (Япония) 6 мая 2006 (США)
Серий	78

«Соник Икс» (яп. ソニックX Соникку Эккусу?) — аниме, созданное по мотивам видеоигр о еже Сонике. Основой сюжетной линии послужил сюжет серии игр Sonic Adventure. В 2003-м г. 4Kids Entertainment выпустила адаптированную версию сериала в США. Телевизионная компания Jetix выпустила сериал в Европе, Австралии, Бразилии и Латинской Америке. В Канаде его показала YTV. Изначально планировалось создать 52 серии, сюжет которых во многом повторял сюжетную линию сериала Sonic Adventure, но в данный момент сериал уже насчитывает 78 серий (и, судя по информации, размещенной на официальном японском сайте, уже не будут иметь продолжения), которые были показаны в Таиланде и Франции, но по неизвестным причинам не были показаны в Японии в феврале и марте 2005-го года.

В России мультсериал в версии 4Kids несколько раз транслировался на телеканале СТС. На данный момент (2011 год) существует возможность показа оригинальной японской версии «Соник Икс» на канале 2x2[1].

Содержание

• 1 Сюжет
• 2 Список серий
• 3 Персонажи
  • 3.1 Основные
  • 3.2 Второстепенные
• 4 Музыкальные темы
  • 4.1 Япония
  • 4.2 США
  • 4.3 Саундтрек
• 5 Озвучивание
• 6 Купюры
• 7 Интересные факты
• 8 Примечания
• 9 Ссылки
  • 9.1 Официальные сайты на английском
  • 9.2 Официальные сайты на японском
  • 9.3 Другие ссылки

Сюжет

12-летний Крис Торндайк жил довольно скучной и неинтересной жизнью. Но однажды Крис вытаскивает из бассейна синего говорящего ежа по имени Соник. Выясняется, что Соник прибыл на Землю из другого, параллельного нашему мира в результате возникновения Хаос-Контроля (яп. カオスコンツロール Каосу Концуро:ру?, англ. Chaos Control). Вместе с Соником и его друзьями — лисёнком Тейлзом, ежихой Эми, ехидной Наклсом — Крис отправляется на поиски Изумрудов Хаоса (яп. カオスエメラルド Каосу Эмэрарудо?, англ. Chaos Emeralds), чтобы остановить злодея Доктора Роботника (Эггмана) и помочь своим новым друзьям вернуться домой. После финальной битвы с Эггманом (конец 1-го сезона) все изумруды были собраны вместе, Соник перешёл в свою супер форму и Эггман был побеждён. Образовавшийся при встрече изумрудов Центр Хаоса однако не отправил Соника и его друзей обратно домой, а, напротив, переместил в мир Криса целый кусок планеты Соника — Мистические руины.

В начале 2-го сезона Эггман разбивает Главный Изумруд и выпускает из него Хаос — духа разрушений. Эггман подчиняет Хаос себе и вместе с ним начинает охоту на изумруды Хаоса и Соника. С каждым проглоченным изумрудом Хаос становился сильней. Когда Хаос получил все 7 камней, он стал непобедимым и решил избавиться от Эггмана чтобы использовать силу изумрудов для своих целей. После победы над Хаосом возникает новая интрига вокруг проекта «Тень». Проектом заинтересованы все — правительство, Соник с друзьями и даже сам Эггман, который взламывает государственную сеть компьютеров и оттуда получает файл с информацией по проекту «Тень». Чуть позже Эггман отправляется на Тюремный остров и обнаруживает там криогенную капсулу. Оказывается, что проект «Тень» — на самом деле ёж Шэдоу — Совершенная Форма Жизни, созданная дедушкой Эггмана, Джеральдом Роботником. Эггман выводит Шэдоу из состояния приостановленной жизнедеятельности, в котором он провел 50 лет, и далее Шэдоу служит Эггману до момента сражения на космической колонии АРК против прототипа Совершенного Существа — Биолизарда. Затем, после схватки с Биолизардом, Шэдоу истрачивает все свои силы и исчезает. Соник с друзьями возвращаются домой и продолжают бороться с Эггманом до конца 2-го сезона, когда раскрывается, что из-за Хаос-Контроля, перенесшего Соника и его друзей в мир Криса, линии времени на Земле и её двойнике — родном мире Соника — начинают сливаться, и Соника с друзьями приходится отправить обратно домой.

В 3-м сезоне Сонику предстоит война со зловещими Метарексами — могучими киборгами, похищающими Яйца Планет и несущими гибель всей вселенной. В битве с их предводителем — Дарк Оуком (яп. ダークオーク Да:ку О:ку?, англ. Dark Oak) Соник выбрасывает Изумруды Хаоса в космос. В то же время происходят два невероятных события: появление в мире Соника Криса и инопланетянки по имени Космо. Используя корабль, построенный Тейлзом, «Голубой Тайфун», Соник и его друзья отправляются в интересное путешествие по космосу. Их задача — найти Изумруды Хаоса и не дать Метарексам захватить вселенную.

Список серий

Основная статья: Список серий мультсериала «Соник X»

Персонажи

Основные

• Ёж Соник (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ Соникку дза Хэдзихоггу?, англ. Sonic the Hedgehog)

Сэйю — Дзюнъити Канэмару

Главный герой. Возраст: 15 лет. Синий ёж с зелёными глазами, обутый в красные кеды с белым ремнем и пряжкой. Обладает способностью передвигаться на сверхзвуковой скорости.

Соник дружелюбен, приветлив и честен. Он легко заводит друзей. Свободолюбивый и слегка безрассудный, он предпочитает проводить свое время, путешествуя по миру в поисках приключений. Его довольно трудно заставить делать то, что он не хочет (порою практически невозможно). Соник не любит воду, так как он не умеет плавать, а также недолюбливает замкнутые пространства (в японской версии это доходило вплоть до приступа клаустрофобии).

Хотя Соник и производит впечатление легкомысленного мальчишки, в момент кризиса он способен полностью сосредотачиваться на поставленной перед ним задаче. В бою он полагается в основном на свою скорость, с которой может тягаться редкий противник. Соник также может управлять энергией Изумрудов Хаоса; при наличии всех семи он превращается в Супер Соника, способного летать, телепортироваться и исцелять прикосновением.

• Ехидна Наклз (яп. ナックルズ・ザ・エキドゥナ Наккурудзу дза Экидона?, англ. Knuckles the Echidna)

Сэйю — Нотубоси Канна

Единственный страж Главного Изумруда. Возраст: 16 лет. Красный ехидна с фиолетовыми глазами и массивными кулаками.

Наклз упрям, и большинство проблем привык решать дракой. Считает охрану Главного Изумруда целью всей своей жизни. Он подчёркнуто редко контактирует с командой Соника, но, тем не менее, всегда приходит им на помощь. Хотя они с Соником — извечные соперники, Наклз признает, что у Соника «получается быть героем лучше», чем у него. Очень доверчив, на протяжении всего сериала был неоднократно обманут доктором Эггманом. Однако, он всегда готов простить и спасти жизнь любого, даже если это жизнь противника.

• Майлз «Тейлз» Прауэр (яп. マイルス「テイルス」パウアー Майрусу Тэйрусу Пауа:?, англ. Miles «Tails» Prower)

Сэйю — Рё Хирохаси

Лучший друг Соника. Возраст: 8 лет. Рыжий голубоглазый лисёнок с двумя хвостами, с помощью которых он умеет летать, но в первом сезоне пользовался этим крайне редко.

Тейлз — скромный, робкий и стеснительный гений. Он талантливый механик (создал самолёты «Торнадо Икс» и «Гиперторнадо», на которых часто летал с Соником), любит науку и технику. Вначале Тейлз довольно неуверен в себе, но позже он становится отважнее и проявляет лидерские качества, в 3-м сезоне став капитаном космического корабля «Голубой Тайфун». Он полюбил инопланетянку Космо, однако их отношения закончились трагедией.

• Эми Роуз (яп. エミー・ローズ Эми: Ро:дзу?, англ. Amy Rose)

Сэйю — Таэко Кавата

«Самопровозглашенная» подружка Соника. Возраст: 12 лет. Розовая ежиха с зелёными глазами, одета в красное платье и красные с белым сапожки. На руках — золотые браслеты. Колючки собраны красным ободком.

Атакует с помощью Piko Piko Hammer (Пико Пико Молот). Кроме Соника, Эми дружит с Теилзом и Крим, к которой относится как к младшей сестре. Мечтательная и заботливая, она готова хоть вечность преследовать свою цель: завоевать сердце Соника.

• Ёж Шэдоу (яп. シャドウ・ザ・ヘッジホッグ Сядо: дза Хэдзихоггу?, англ. Shadow the Hedgehog)

Сэйю — Кодзи Юса

Совершенная форма жизни. Возраст: биологически соответствует 15 годам. Чёрный ёж с красными полосами на иглах, руках и ногах. Глаза красные. Экипирован золотыми браслетами, служащими ограничителями его силы, и массивными реактивными ботинками.

Шедоу — создание родного дедушки доктора Эггмана, Джеральда Роботника. Единственный друг Шэдоу — внучка Джеральда Роботника, Мария, погибла, но перед смертью она успела спасти Шэдоу, отправив его на Землю в криогенной капсуле. Пробудившись от своего 50-тилетнего сна, ёж не помнил ничего, кроме того, как погибла Мария. С тех пор он одержим единственной идеей — исполнить «последнюю волю» девочки и отомстить всему человечеству.

• Летучая мышь Руж (яп. ルージュ・ザ・バット Ру:дзю дза Батто?, англ. Rouge the Bat)

Сэйю — Руми Отиай

Воровка и охотница за сокровищами. Возраст: 18 лет. Белая летучая мышь с зелёно-голубыми глазами. Одета в облегающий чёрный костюм с узорами из сердец.

Во время пребывания на Земле была вынуждена работать на правительство, чтобы не быть осужденной за кражу драгоценностей из музея. Позже стала напарницей агента GUN Топаз. В 3-м сезоне выполняла миссию вместе с Шэдоу. Неоднократно пыталась украсть у Наклза Мастер Изумруд, что приводило даже к дракам, хотя ближе к концу 2-го сезона их отношения налаживаются и становятся довольно-таки романтичными.

• Доктор Эггман (яп. Ｄｒ．エッグマン Докута: Эггуман?, англ. Doctor Eggman)

Сэйю — Тикао Оцука

Злодей и главный враг Соника. Его прозвище переводится как «Человек-яйцо», которое он получил из-за фигуры. Цель его жизни — захватить мир. В третьем сезоне Эггман помогал Сонику в борьбе с Метарексами. Пытался захватить мир при помощи Хаоса, бога разрушений. Но тот, достигший формы Идеального Хаоса решил избавиться от хозяина. Эггман очень эрудирован — его IQ равен 300 баллам.

• Кристофер «Крис» Торндайк (яп. クリストファー「クリス」ソーンダイク Курисутофа: «Курису» Со:ндайку?, англ. Christopher «Chris» Thorndyke)

Сэйю — Санаэ Кобаяси

Возраст: 12 лет в 1-2 сезонах, 18 лет — в 3 сезоне (хотя биологический возраст в связи с ошибкой в устройстве телепорта соответствует 12-ти годам). Мальчик с рыжевато-каштановыми волосами и синими глазами. Обычно носит костюм, отдаленно напоминающий футбольную форму.

До встречи с Соником жил очень одиноко, так как у его родителей не было времени на его воспитание. В первом эпизоде спасает тонущего в бассейне Соника и в дальнейшем регулярно участвует в приключениях ежа и его друзей. Очень привязан к Сонику и относится к нему, как к родному брату. Также дружен с Тэйлзом и Эми, испытывал дружеские чувства к Шедоу. Ему было особенно нелегко прощаться с командой Соника.

• Сидрианка Космо (яп. コスモ Косумо?, англ. Cosmo the Seedrian)

Сэйю — Эцуко Кодзакура

Одна из последних представителей древней расы антропоморфных растений. Возраст: 8 лет. Голубоглазая девочка-растение с короткими, напоминащими листья, салатовыми волосами и двумя красными бутонами на голове.

После того, как колония, в которой она родилась, была уничтожена, Космо отправилась на родную планету Соника, чтобы найти того, кто способен управлять силой Изумрудов Хаоса. Вместе с командой Соника, она отправилась в космическое путешествие, во время которого она очень сблизилась с Тейлзом. Однако, их отношения были недолгими: в финальной битве Космо пожертвовала собой, слившись с телом врага, чтобы ослабить его, и Тейлз был вынужден сделать решающий выстрел, уничтоживший и Космо, и Метарексов.

Второстепенные

• Крольчиха Крим (яп. クリーム・ザ・ラビット Кури:му дза Рабитто?, англ. Cream the Rabbit)

Сэйю — Саяка Аоки

Беззаботная крольчиха. Ей 6 лет. Крим редко можно встретить без своего верного друга — чао Чиза. Дружит с Эми и очень добра к Тейлзу, одна из немногих, кто поддерживает Наклза. Её мать зовут Ванилла. В 3-м сезоне Крим становится уже не совсем второстепенным персонажем так как улетает вместе с Соником и другими в космос.

• Топаз (яп. トパーズ Топа:дзу?, англ. Topaz)

Сэйю — Юкари Хикида

Агент GUN и напарница Руж. Поначалу Топаз невзлюбила летучую мышь за её своенравный характер и вызывающее поведение (а также за то, что Руж постоянно называла её «бабусей»). Однако на протяжении сериала они находят общий язык.

• Крокодил Вектор (яп. ベクター・ザ・クロコダイル Бэкута: дза Курокодайру?, англ. Vector the Crocodile)

Сэйю — Кэнта Миякэ

Крокодил, его команда: Эспио, Чарми. Летают в космосе. Команда Соника чинила им корабль.

• Пчела Чарми (яп. チャーミー・ビー Тя:ми: Би:?, англ. Charmy Bee)

Сэйю — Ёко Тэпподзука

6-летняя пчела. Дружит с Вектором, Эспио, Соником, Тейлзом, Эми, Космо, Крим. Любит мороженое. Он летает, но делает это редко. Также редко он атакует «пыльцой для потери сознания». Любит посидеть в кафе.

• Кот Биг (яп. ビッグ ・ザ ・キャット Биггу дза Кятто?, англ. Big the Cat)

Сэйю — Такаси Нагасако

18-летний кот. Любит рыбачить. Он не расстаётся со своим другом, лягушкой Фрогги. Дружит со всеми положительными персонажами.

• Чао Чиз (яп. チーズ・ザ・チャオ Ти:дзу дза Тяо?, англ. Cheese the Chao)

Сэйю — Рё Хирохаси

Чиз — маленький чао, лучший друг и сопроводитель Крим. Обладая маленьким ростом (чему собственны все чао) обладает немалой для него силой.

• Элла (яп. エラ Эра?, англ. Ella)

Сэйю — Кудзира

Элла — повар и горничная в доме Торндайков. Обладает феноменальными кулинарными способностями.

• Мистер Танака (яп. Ｍｒ．田中 Мисута: Танака?, англ. Mr. Tanaka)

Сэйю — Наоки Имамура

Телохранитель семьи Торндайк. Увлекается восточными единоборствами. Предположительно 35 лет.

• Фрогги (яп. 蛙君 Каэру кун?, англ. Froggy)

Лучший друг кота Бига. Однажды проглотил часть Хаоса, и у него вырос необычный хвост. Впоследствии Хаос отнял у него это свойство.

• Боккун (яп. ボックン Боккун?, англ. Bokkun)

Сэйю — Юмико Кобаяси

Робот — почтальон Эггмана. Часто привозит Сонику видеопослания доктора Эггмана, напоминающие телевизоры, с самоуничтожением. Имеет детский характер. Вооружен бомбами и умеет обороняться. В 3-м сезоне узнаётся, что влюблен в Крим. В первом сезоне говорит полуохрипшим голосом, во 2 и 3 сезоне его голос стал более похож на детский.

• Деко (яп. デコ Дэко?, англ. Deco)

Сэйю — Кэн Ямагути

Робот — слуга Эггмана. Его характер не лишён доброты. Во 2-ом сезоне он вместе с Боко уходит от бесплатной службы Эггмана в поместье Торндайков, в версии 4Kids его голос компьютеризирован. Голоса и новые идеи двух роботов постоянно раздражают Доктора Эггмана.

• Боко (яп. ボコ Боко?, англ. Boco)

Сэйю — Бин Симада

Робот — слуга Эггмана. Его характер не лишён доброты. Во 2-ом сезоне он вместе с Деко уходит от бесплатной службы Эггмана в поместье Торндайков, в версии 4Kids его голос компьютеризирован. Голоса и новые идеи двух роботов постоянно раздражают Доктора Эггмана.

• Доктор Джеральд Роботник (яп. Ｄｒ．ジェラルド・ロボトニック Докута: Дзерарудо Роботоникку?, англ. Dr. Gerald Robotnic)

Сэйю — Тикао Оцука

Дед Доктора Эггмана, великий роботостроитель. Он известен тем, что на космической колонии «ARK» создал Совершенное Существо Шэдоу (англ. Shadow — тень)

• Скарлетт Гарсия (яп. スカルレット・ガルシーヤ Сукарурэтто Гаруси:я?, англ. Scarlett Garcia)

Сэйю — Юка Сиояма

Телеведущая, комментатор и корреспондент SXTV, помогала расследовать проект «SHADOW».

• Мистер Стюарт (яп. スチュアルト先生 Сутюаруто-сэнсэй?, англ. Mr. Stewart)

Сэйю — Митио Накао

Учитель Криса, по совместительству тайный агент. Ему был поручен проект «SHADOW».

• Хоук (яп. ホーク Хо:ку?, англ. Hawk)

Спасённый Наклзом в древнем храме, помог найти ему изумруд Хаоса и подарил ему стальные перчатки.

• Сэм Спид (яп. サム・スピード Саму Супи:до?, англ. Sam Speed)

Сэйю — Сойтиро Танака

Прирождённый гонщик, дядя Криса, командир скоростного отряда полиции, более известный, как «Король автострад» (яп. ハイヱイスター Хайвэй Сута:?, англ. Highway Star). Пытался обогнать Соника с первой серии, но все попытки всегда оказывались тщетными.

Музыкальные темы

Япония

• Открывающие

1. «SONIC DRIVE» (рус. «Гонка Соника»), исполняют Хиронобу Кагэяма (KAGE) и Хидэаки Такатори (Project.R) (серии 1-78).

• Закрывающие

1. «Mi-Ra-I» (яп. ミ・ラ・イ МИ-РА-И?, рус. «Будущее»), исполняет RUN&GUN (серии 1-13).
2. «Hikaru Michi» (яп. 光る道 Хикару Мити?, рус. «Сияющая дорога»), исполняет Ая Хиросигэ (серии 14-39 и 53-78).
3. «T.O.P», исполняют KP & URU (серии 40-52).

• Вставки

1. «Kotoba ni Dekinai» (яп. 言葉に出来ない Котоба ни дэкинаи?, рус. «Не описать словами»), исполняет OFF COURSE (серия 26) (TV-Tokyo)
2. «Live & Learn» (рус. «Век живи — век учись»), исполняют Crush 40 (серия 38; главная тема игры Sonic Adventure 2)
3. «Natsu no Hi» (яп. 夏の日 Нацу но Хи?, рус. «Летний день»), исполняет OFF COURSE (серия 52) (TV-Tokyo)
4. «Midori no Hibi» (яп. 緑の日々 Мидори но Хиби?, рус. «Зелёные дни»), исполняет OFF COURSE (серия 52) (TV-Tokyo)
5. «Event: The Last Scene», композитор Фумиэ Куматани (OFF COURSE) (серия 52; из Sonic Adventure 2) (DVD)
6. «Fakery Way… for Twinkle Park», композитор Дзюн Сэноуэ (серия 68, 76; из Sonic Adventure)
7. «Event: Defeat of the Ultimate Life form», композитор Дзюн Сэноуэ и Фумиэ Куматани (серия 68; из Sonic Adventure 2)
8. «Event: Keeping my promises» (серия 68; из Sonic Adventure 2)
9. «Vengeance is Mine…for Radical Highway», композитор Дзюн Сэноуэ (серия 72; из Sonic Adventure 2)
10. «3 Black Noises», композитор Кэнъити Токои (серии 68, 72; из Sonic Adventure 2)
11. «Boss: Chaos ver.0, 2, 4», композитор Дзюн Сэноуэ (серия 73; из Sonic Adventure)
12. «SONIC DRIVE», исполняют Хиронобу Кагэяма и Хидэаки Такатори (серия 1, 42, 48, 52 [инструментал], 72)

США

• Открывающие

1. «Gotta Go Fast», исполняют Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, Russell Velázquez

• Закрывающие

1. «Gotta Go Fast» (сокращённая версия), исполняют Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, Russell Velázquez

Саундтрек

Sonic X Original Soundtrack
Саундтрек
Дата выпуска	3 марта 2004
Длительность	66:26
Страна	Япония
Язык песен	Японский
Лейбл	Wave Master, Avex Distribution
Хронология
Complete Trinity Sonic Heroes — Original Soundtrax(2004) Sonic X Original Soundtrack(2004) Sonic Heroes Official Soundtrack(2004)

Sonic X Original Soundtrack (яп. ソニックＸ オリジナルサウンドトラック?) — оригинальный саундтрек сериала, выпущенный 3 марта 2004 года в Японии. В него вошли 40 треков из оригинальной японской версии[2][3].

Озвучивание

В японской версии сериала персонажи были озвучены теми же актёрами, которые озвучили их в играх. В то же время в английском дубляже были задействованы актёры озвучивания из 4Kids, а не те, что работали над дубляжом игр. Однако в 2005 году Sega решила заменить актёрский состав, который озвучивал игры. Новыми голосами персонажей стали именно актёры дубляжа 4Kids, озвучившие Sonic X. Данный состав озвучивал серию начиная с игры Shadow the Hedgehog (2005) и оканчивая Sonic & Sega All-Stars Racing (2010), кроме Майка Поллока, «голоса» доктора Эггмана, который продолжает озвучивать своего персонажа по сей день.

Над первым сезоном в русском дубляже работали Михаил Тихонов, Вячеслав Баранов, Елена Борзунова и Елена Чебатуркина; над вторым — Сергей Бурунов, Дмитрий Филимонов, Елена Борзунова, Елена Чебатуркина и Ольга Кузнецова.

Купюры

• Из версии 4Kids были вырезаны любые случаи использования оружия, ненормативной лексики, насилия, смерти персонажей, намека на роман и шуток на сексуальную тему, поскольку подобная тематика не подходила для их целевой аудитории.
• Если смотреть американскую версию сериала, можно заметить, что в 18 серии плохих «дядек», которые строили дамбу на территории заповедника, зовут русскими именами (Сергей, Иван, Борис). В оригинальной японской озвучке их зовут по-японски, что для японского продукта совершенно логично. Следовательно, американцы при переводе с японского на английский заменили имена злодеев с японских на русские.
• Если рассматривать некоторые детали в одинаковых сериях разных версий, то можно увидеть, что, например, надписи на табличках в японской версии есть, а в английской они стерты. А в 75-й серии, на экране телевизора Боккуна, после конца сообщения высвечивается 3.03 минуты, а в английской версии серии — иной шрифт и «всего» 18 секунд.
• В версии 4Kids так же была вырезана музыка из оригинала. Такие как Live and Learn т.д.

Интересные факты

• По сей день «Соник Икс» является первым и единственным мультипликационном сериалом о Сонике, в котором присутствовал Супер Соник.
• В одной из серий в доме Криса на стене в гостиной висит изображение лайнера, очень похожего на «Титаник».
• В первых двух сезонах имеются серии, где героям сониковской вселенной приходится погружаться в воду. Для этого они используют акваланги и разнообразные устройства, выделяющие кислород. Из этого следует, что и им нужен кислород для жизнедеятельности. Но в третьем сезоне все они находятся в безвоздушном пространстве космоса без кислорода, в то время, как Крис выходит в космос исключительно в скафандре.

Примечания

1. ↑ Sly. Судьба японского Sonic X в ваших руках (рус.). Sonic CIS (16 июля 2011). Проверено 17 июля 2011.
2. ↑ Sonic X Original Soundtrack (англ.). Sonic Retro. Проверено 23 июля 2011.
3. ↑ Sonic X ~Original Sound Tracks~ (англ.). VGMdb. Проверено 23 июля 2011.

Ссылки

Официальные сайты на английском

• Sonic X (англ.) на сайте 4Kids TV

Официальные сайты на японском

• Sonic X (яп.) на сайте Sonic Team
• Sonic X (яп.) на сайте TV Tokyo

Другие ссылки

• Скриншоты и информация о выпусках Sonic X (англ.)
• Sonic X (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Аниме «_Sonic X_» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «_Sonic X_» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «_Sonic X_» на сайте World Art
• Sonic X (англ.) на сайте Sonic News Network
• Sonic X (англ.) на сайте Sonic Retro