تقدم هذه المقالة تفاصيل دور المجموعات من دوري أوروبا 2012–13. سيشهد دور المجموعات مشاركة 32 فريق: من بينهم 7 متأهلين تلقائياً و31 فائز من الدور الفاصل، و10 فرق خاسرة من الدور الفاصل لدوري الأبطال. تقسم الفرق إلى إثني عشر مجموعة من أربعة فرق، بحيث يلعبون ضد بعضهم البعض بنظام الدوري المجزأ. مواعيد المباريات هي 20 سبتمبر، 4 أكتوبر، 25 أكتوبر، 8 نوفمبر، 22 نوفمبر و6 ديسمبر. الفريقين الأفضل في كل مجموعة سيتأهلون إلى ، حيث سينضمون إلى الفرق الثمانية أصحاب المركز الثالث من . (ar)
The 2012–13 UEFA Europa League group stage featured 48 teams: the 7 automatic qualifiers, the 31 winners of the play-off round, and the 10 losing teams from the Champions League play-off round. The teams were drawn into twelve groups of four, and played each other home-and-away in a round-robin format. The top two teams in each group advanced to the round of 32, where they were joined by the eight third-placed teams from the Champions League group stage. (en)
Cet article présente les résultats détaillés de la phase de groupes de l'édition 2012-2013 de la Ligue Europa. (fr)
Babak grup Liga Eropa UEFA 2012–13 adalah pelengkap bagi artikel Liga Eropa UEFA 2012–13 pada bagian babak grup. Babak grup ini diikuti oleh 48 klub, terdiri dari 38 pemenang play off dan 10 klub yang tersingkir dari babak play off Liga Champions UEFA 2012–13. Seluruh klub dibagi menjadi 12 klub masing masing grup berisi empat klub. Pada setiap grup, setiap klub melawan semua anggota grup secara kandang-tandang. Jadwal pertandingan adalah pada 20 September, 4 Oktober, 25 Oktober, 8 November, 22 November, and 6 Desember 2012. Juara dan runner-up grup lolos ke babak 32 besar, dimana akan bergabung pula 8 klub peringkat tiga pada babak grup Liga Champions UEFA 2012–13. (in)
Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare della fase a gironi dell'edizione 2012-2013 della UEFA Europa League. (it)
Faza grupowa Ligi Europy UEFA (2012/2013) miała na celu wyłonienie 24 drużyn uprawnionych do gry w fazie pucharowej Ligi Europy UEFA w sezonie 2012/2013. Rozgrywki wystartowały 20 września 2012 roku, a zakończyły się 6 grudnia tego samego roku. W każdej z grup, wszystkie zespoły grały ze sobą dwukrotnie w systemie mecz-rewanż. (pl)
Эта статья содержит информацию о групповом этапе Лиги Европы УЕФА 2012/13. В групповом этапе участвуют 48 клубов: 38 команд, прошедших через квалификацию, и 10 проигравших четвёртого квалификационного раунда Лиги чемпионов (пять из чемпионской и пять из нечемпионской квалификации). Клубы разделены на 12 групп по 4 команды в каждой. Команды, занявшие в группе первые два места, проходят в плей-офф. (ru)
A fase de grupos foi disputada por 48 equipes: os 31 vencedores da fase de play-off, 7 que vão entrar direto, e os 10 perdedores da fase de play-off da Liga dos Campeões. As equipes apuradas para a fase de grupos foram divididas em 4 potes, de acordo com os seus coeficientes na UEFA e, em seguida, sorteados em doze grupos de quatro equipes cada. Equipes da mesma federação não puderão ser tiradas num mesmo grupo. O sorteio foi realizado em 31 de agosto de 2012 em Mônaco. Em cada grupo, as equipes jogam entre si em jogos de ida e volta. As jornadas são em 20 de setembro, 4 de outubro, 25 de outubro, 8 de novembro, 22 de novembro e 6 de dezembro de 2012. Os vencedores de cada grupo e os segundos colocados vão para a rodada de 32-avos, onde serão acompanhados pelas 8 equipes terceiro colocadas da fase de grupos da Liga dos Campeões. Se duas ou mais equipes terminarem iguais em pontos no final dos jogos do grupo, os seguintes critérios serão aplicados para determinar o ranking (em ordem decrescente): 1. * maior número de pontos obtidos nos jogos entre as equipes em questão; 2. * saldo de gols superior dos jogos disputados entre as equipes em questão; 3. * maior número de gols marcados nos jogos disputados entre as equipes em questão; 4. * maior número de gols marcados fora de casa nos jogos disputados entre as equipes em questão; 5. * se, após a aplicação dos critérios de 1) a 4) para várias equipes, duas equipes ainda têm um ranking igual, os critérios de 1) a 4) serão reaplicados para determinar o ranking destas equipes; 6. * saldo de gols de todos os jogos disputados no grupo; 7. * maior número de gols marcados em todos os jogos disputados no grupo; 8. * maior número de pontos acumulados pelo clube em questão, bem como a sua associação, ao longo das últimas cinco temporadas. Horários até 27 de outubro de 2012 (partidas 1-3) estão em CEST (UTC+2), após (partidas 4–6) horários em CET (UTC+1). (pt)
Стаття містить інформацію про груповий етап Ліги Європи УЄФА 2012-13. У груповому етапі брали участь 48 клубів: 31 команд, що пройшли через кваліфікацію, 7 тих, які автоматично потрапили до раунду та 10 команд, котрі програли в четвертому (плей-оф) кваліфікаційному раунді Ліги Чемпіонів (п'ять із чемпіонської і п'ять з нечемпіонської кваліфікації). (uk)
تقدم هذه المقالة تفاصيل دور المجموعات من دوري أوروبا 2012–13. سيشهد دور المجموعات مشاركة 32 فريق: من بينهم 7 متأهلين تلقائياً و31 فائز من الدور الفاصل، و10 فرق خاسرة من الدور الفاصل لدوري الأبطال. تقسم الفرق إلى إثني عشر مجموعة من أربعة فرق، بحيث يلعبون ضد بعضهم البعض بنظام الدوري المجزأ. مواعيد المباريات هي 20 سبتمبر، 4 أكتوبر، 25 أكتوبر، 8 نوفمبر، 22 نوفمبر و6 ديسمبر. الفريقين الأفضل في كل مجموعة سيتأهلون إلى ، حيث سينضمون إلى الفرق الثمانية أصحاب المركز الثالث من . (ar)
The 2012–13 UEFA Europa League group stage featured 48 teams: the 7 automatic qualifiers, the 31 winners of the play-off round, and the 10 losing teams from the Champions League play-off round. The teams were drawn into twelve groups of four, and played each other home-and-away in a round-robin format. The top two teams in each group advanced to the round of 32, where they were joined by the eight third-placed teams from the Champions League group stage. (en)
Cet article présente les résultats détaillés de la phase de groupes de l'édition 2012-2013 de la Ligue Europa. (fr)
Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare della fase a gironi dell'edizione 2012-2013 della UEFA Europa League. (it)
Faza grupowa Ligi Europy UEFA (2012/2013) miała na celu wyłonienie 24 drużyn uprawnionych do gry w fazie pucharowej Ligi Europy UEFA w sezonie 2012/2013. Rozgrywki wystartowały 20 września 2012 roku, a zakończyły się 6 grudnia tego samego roku. W każdej z grup, wszystkie zespoły grały ze sobą dwukrotnie w systemie mecz-rewanż. (pl)
Эта статья содержит информацию о групповом этапе Лиги Европы УЕФА 2012/13. В групповом этапе участвуют 48 клубов: 38 команд, прошедших через квалификацию, и 10 проигравших четвёртого квалификационного раунда Лиги чемпионов (пять из чемпионской и пять из нечемпионской квалификации). Клубы разделены на 12 групп по 4 команды в каждой. Команды, занявшие в группе первые два места, проходят в плей-офф. (ru)
Стаття містить інформацію про груповий етап Ліги Європи УЄФА 2012-13. У груповому етапі брали участь 48 клубів: 31 команд, що пройшли через кваліфікацію, 7 тих, які автоматично потрапили до раунду та 10 команд, котрі програли в четвертому (плей-оф) кваліфікаційному раунді Ліги Чемпіонів (п'ять із чемпіонської і п'ять з нечемпіонської кваліфікації). (uk)
Babak grup Liga Eropa UEFA 2012–13 adalah pelengkap bagi artikel Liga Eropa UEFA 2012–13 pada bagian babak grup. Babak grup ini diikuti oleh 48 klub, terdiri dari 38 pemenang play off dan 10 klub yang tersingkir dari babak play off Liga Champions UEFA 2012–13. (in)
A fase de grupos foi disputada por 48 equipes: os 31 vencedores da fase de play-off, 7 que vão entrar direto, e os 10 perdedores da fase de play-off da Liga dos Campeões. As equipes apuradas para a fase de grupos foram divididas em 4 potes, de acordo com os seus coeficientes na UEFA e, em seguida, sorteados em doze grupos de quatro equipes cada. Equipes da mesma federação não puderão ser tiradas num mesmo grupo. O sorteio foi realizado em 31 de agosto de 2012 em Mônaco. Horários até 27 de outubro de 2012 (partidas 1-3) estão em CEST (UTC+2), após (partidas 4–6) horários em CET (UTC+1). (pt)