San Siro (original) (raw)

dbo:abstract

ستاد جوزيبي مياتسا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza)‏ أو كما يعرف بـ سان سيرو (بالإيطالية: San Siro)‏، هو ملعب كرة القدم الرئيسي في مدينة ميلانو الإيطالية، ويلعب عليه قطبا المدينة إنتر ميلان وإي سي ميلان. ويعتبر من أجمل ملاعب العالم وأكثرها استيعابا للجماهير حيث تصل طاقته الإستيعابية إلى 80,074 متفرج. في السابق كان يعرف ستاد جوزيبي مياتسا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza)‏، لكن في 3 مارس 1980 تم إعادة تسمية الملعب ليصبح ستاد جوزيبي مياتسا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza)‏ على اسم لاعب كرة القدم الإيطالي جوزيبي مياتسا الفائز بلقبي كأس عالم أعوام كأس العالم لكرة القدم 1934 و كأس العالم لكرة القدم 1938، والذي لعب للناديين خلال عشرينيات إلى أربعينيات القرن الماضي. يعتبر الملعب من الملاعب القليلة في إيطاليا التي حققت المعايير الجديدة للإتحاد الأوروبي لكرة القدم و تم تصنيفه كملعب خمس نجوم. (ar)
L'Estadi Giuseppe Meazza, abans anomenat estadi de San Siro, va ser inaugurat el 19 de setembre de 1926. Situat al barri de San Siro a la ciutat de Milà, té una capacitat de 80.018 espectadors i unes dimensions de 105x68 metres. El primer partit que va albergar va ser el Milan contra l'Inter i va finalitzar 3-6. L'estadi és de propietat municipal i és compartit pels dos grans clubs de la ciutat, l'AC Milan i l'Inter de Milà. Porta el nom de l'exfutbolista dels anys 30 Giuseppe Meazza. (ca)
San Siro známý také pod jménem Stadio Giuseppe Meazza je fotbalový stadion v italském Miláně. Je to domácí stadion dvou velkých fotbalových velkoklubů: AC Milán a Inter Milán a zároveň jedno z nejproslulejších fotbalových hřišť. Stadion má kapacitu 80 000 diváků, což z něj dělá osmý největší stadion v Evropě. Zároveň je jedním z 23 evropských pětihvězdičkových stadionů. Své první a originální a oficiální jméno nese, protože se nachází v okrese San Siro. Druhé jméno nese na počest slavného milánského fotbalisty 30. let Giuseppe Meazzy. (cs)
Das Giuseppe-Meazza-Stadion (italienisch Stadio Giuseppe Meazza, ehemals Stadio San Siro), im Volksmund auch San Siro genannt, ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Mailand. Es bietet aktuell 75.817 Zuschauern Platz und wird von der UEFA in die Kategorie 4, der höchsten Stadion-Klasse, eingeordnet. Das noch vor dem Olympiastadion in Rom größte Stadion Italiens ist die Heimstätte der beiden Mailänder Fußballklubs AC Mailand und Inter Mailand. Das Stadion war Spielort bei den Fußball-Weltmeisterschaften 1934 und 1990 sowie der Fußball-Europameisterschaft 1980. Zudem fanden im San Siro mehrere Endspiele im Europapokal der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League statt. Die Spielstätte war früher nach dem gleichnamigen Mailänder Stadtteil benannt und ehrt seit 1980 mit ihrem Namen den ehemaligen für beide Mailänder Vereine aktiven Fußballspieler Giuseppe Meazza. Sie wird in Italien auch als „La Scala del calcio“ (deutsch Die Oper des Fußballs) bezeichnet. (de)
Το Στάντιο Τζουζέπε Μεάτσα (ιταλικά: Stadio Giuseppe Meazza), είναι γήπεδο ποδοσφαίρου και βρίσκεται στο Μιλάνο της Ιταλίας. Είναι η έδρα της Μίλαν και της Ίντερ. Ιδιοκτησιακά ανήκει στο Δήμο του Μιλάνου. Η ιδέα για την κατασκευή του ανήκει στον τότε πρόεδρο της Μίλαν (Piero Pirelli) ο οποίος ήθελε ένα γήπεδο αποκλειστικά για ποδόσφαιρο. Βρίσκεται στην περιοχή του Μιλάνου Σαν Σίρο απ' όπου πήρε και το πρώτο του όνομα Στάντιο Σαν Σίρο (Stadio San Siro). Με τη δημιουργία του αποτέλεσε έδρα αποκλειστικά για τους Ροσονέρι (οι Νερατζούρι που προγενέστερα χρησιμοποιούσαν το αριστοκρατικό Αρένα Τσίβικα στο κέντρο της πόλης, μετακόμισαν εκεί το 1947).Στις 3 Μαρτίου του 1980 μετονομάστηκε προς τιμήν του Τζιουζέπε Μεάτσα, παλαιού ποδοσφαιριστή των δύο ομάδων του Μιλάνου καθώς και της εθνικής Ιταλίας. Η έναρξη των εργασιών κατασκευής του έγινε το 1925 και εγκαινιάστηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 1926 όταν μπροστά σε 35.000 θεατές η Ίντερ νίκησε την Μίλαν 6-3. Η πρώτη ανακαίνιση έγινε το 1939 όπου αυξήθηκαν και θέσεις των θεατών σε 65.000. Το 1956 γίνεται ανακαίνιση και προστίθενται δύο σειρές που αυξάνουν τους θεατές σε 150.000. Το 1985 μετά τα γεγονότα του Χέιζελ η χωρητικότητά του μειώνεται σε 90.000 για λόγους ασφαλείας. Το γήπεδο χρησιμοποιήθηκε για το Μουντιάλ του 1990 και ανακαινίστηκε για άλλη μια φορά πριν τους αγώνες. Προστέθηκαν επιπλέον θέσεις και αυξήθηκε η χωρητικότητα του. Ο αγωνιστικός χώρος έχει μήκος 105 μέτρα και πλάτος 68 μέτρα. (el)
Giuseppe Meazza estadioa, maiz San Siro deitua (italieraz: Stadio Giuseppe Meazza) Italiako Milan hirian dagoen futbol estadio bat da. Bertan AC Milan eta Internazionale Football Club taldeek etxeko partiduak jokatu ohi dituzte. 1926ko irailaren 19an eraiki eta ireki zen, halere 1956 eta 1989an zaharberritua izan da. Estadioak izena Giuseppe Meazza futbolariaren omenez darama. (eu)
Le stade Giuseppe-Meazza, plus communément appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie). L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : le Milan et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est toujours désigné par son ancienne appellation : stadio San Siro. Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. Le stade a une capacité totale de 80 018 places ce qui en fait le plus grand stade italien.La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 s’y déroulera. (fr)
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano, Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano, Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el F. C. Internazionale, rivales deportivos. Fue inaugurado el 19 de septiembre de 1926 y con una capacidad de 80 018 espectadores, es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como «estadio élite» (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como las finales de la Copa de Europa / Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. En líneas generales, cuando el F. C. Internazionale ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman "Giuseppe Meazza", mientras que cuando lo hace el A. C. Milan, sus fanáticos lo llaman "San Siro". (es)
Is í an San Siro staid peile chathair Milano san Iodáil. Imríonn Milan agus Inter ann. Is é an Giuseppe Meazza ainm oifigiúil na staide ach tá sí lonnaithe i gceantar San Siro na cathrach. (ga)
Stadio Giuseppe Meazza, commonly known as San Siro, is a football stadium in the San Siro district of Milan, Italy, which is the home of A.C. Milan and Inter Milan. It has a seating capacity of 80,018, making it one of the largest stadiums in Europe, and the largest in Italy. On 3 March 1980, the stadium was named in honour of Giuseppe Meazza, the two-time World Cup winner (1934, 1938) who played for Inter and briefly for Milan in the 1920s, 1930s, and 1940s and served two stints as Inter's manager. San Siro is a UEFA category four stadium. It hosted three games at the 1934 FIFA World Cup, six games at the 1990 FIFA World Cup, three games at the UEFA Euro 1980, and four European Cup finals, in 1965, 1970, 2001 and 2016. The stadium will also host the opening ceremony of the 2026 Winter Olympics of Milan and Cortina d'Ampezzo. (en)
Stadion Giuseppe Meazza, umumnya dikenal sebagai San Siro adalah sebuah stadion sepak bola di distrik , Milan, Italia. Stadion ini merupakan kandang dari A.C. Milan dan Inter Milan. Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk 80.018, menjadikannya salah satu dan . Pada tanggal 3 Maret 1980, stadion ini dinamai untuk menghormati Giuseppe Meazza, pemenang dua kali Piala Dunia FIFA (1934 dan 1938) yang bermain untuk Inter dan sebentar bermain untuk Milan pada 1920-an, 1930-an, dan 1940-an dan menjabat dua tugas sebagai manajer Inter. San Siro adalah stadion kategori empat UEFA. Stadion ini menyelenggarakan tiga pertandingan di Piala Dunia FIFA 1934, enam pertandingan di Piala Dunia FIFA 1990, tiga pertandingan di Kejuaraan Eropa UEFA 1980, dan empat pada , , 2001 dan . San Siro juga akan menjadi tempat Upacara pembukaan Olimpiade Musim Dingin 2026 Milan dan Cortina d'Ampezzo. (in)
Lo stadio Giuseppe Meazza è un impianto sportivo multifunzione, benché quasi esclusivamente dedito al calcio, di Milano. Ospita le gare interne dell'Inter e del Milan. Di proprietà comunale dal 1935, è noto anche come San Siro in ragione del quartiere omonimo in cui sorge, e che fu il suo nome ufficiale fino al 2 marzo 1980, quando fu intitolato alla memoria di Giuseppe Meazza, gloria dello sport milanese nonché tra i migliori calciatori italiani del periodo interbellico. Soprannominato la Scala del calcio o il tempio del calcio, è uno degli stadi più conosciuti a livello internazionale, oltre a essere il più capiente d'Italia, potendo ospitare 75 923 spettatori. Il quotidiano britannico Times lo descrisse nel 2009 come il secondo più affascinante stadio del mondo e, secondo un'analisi condotta da Camera di commercio e Università degli Studi di Milano nel 2014, il Meazza è uno dei simboli più identificativi della città dopo il Duomo e la Triennale. Con i torinesi Allianz Stadium e Olimpico Grande Torino e il romano Olimpico fa parte del gruppo di quattro stadi italiani a rientrare nella Categoria 4 UEFA, quella con maggior livello tecnico. (it)
스타디오 주세페 메아차(이탈리아어: Stadio Giuseppe Meazza)는 이탈리아 세리에 A의 명문 클럽인 FC 인테르나치오날레 밀라노와 AC 밀란의 홈구장이다. 1926년 9월 19일 준공하였다. 이곳에서 벌어지는 데르비 델라 마돈니나(이탈리아어: Derby della Madonnina, FC 인테르나치오날레 밀라노와 AC 밀란 간의 라이벌 경기)는 세계 최고의 더비 경기 중 하나이다. (ko)
スタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ（Stadio Giuseppe Meazza）は、イタリア・ミラノにあるフットボール専用スタジアム。旧称のサン・シーロ（San Siro）としても知られる。保有者はミラノ市。セリエAのインテルナツィオナーレ・ミラノとACミランのホームスタジアムとして使用されている他、UEFAチャンピオンズリーグやコンサートなどの各種試合やイベントなどに使用されている。また隣接してミラノ市営地下鉄のサン・シーロ・スターディオ駅も存在する。 (ja)
Stadion San Siro „Giuseppe Meazza” – stadion piłkarski w Mediolanie. (pl)
Stadio Giuseppe Meazza is een voetbalstadion in Milaan (Italië). Het wordt gedeeld door AC Milan en Internazionale, ondanks hun grote rivaliteit. De officiële naam van het stadion is Stadio Giuseppe Meazza, naar een speler die voor beide clubs uitkwam. Het stadion wordt ook wel San Siro genoemd, naar de wijk waarin het stadion ligt. (nl)
Stadio Giuseppe Meazza, eller San Siro som den vanligtvis kallas, är den största fotbollsarenan i Italien och är hemmaplan för AC Milan och Inter. Arenan har fått sitt namn efter den italienske storspelaren Giuseppe Meazza, som spelade för både Inter och AC Milan under 1930- och 40-talen. Tidigare var även det officiella namnet San Siro, vilket också är namnet på det område i vilket arenan ligger. Sedan 3 mars 1980 (året efter att Meazza avlidit) heter arenan officiellt Stadio Giuseppe Meazza. San Siro byggdes 1925/1926 och invigdes den 19 september 1926, då 35 000 åskådare såg Inter besegra Milan med 6–3. På den här tiden spelade endast AC Milan sina hemmamatcher på arenan. 1935 köptes den dock av staden Milano, och 1947 började även Inter spela på arenan. Efter det har den renoverats flera gånger, bland annat inför VM 1990. Även under VM 1934 spelades det matcher på San Siro-stadion. 1939 blev den ombyggd så den klarade av 55 000 åskådare och år 1990 klarade den 85 000. År 2008 var kapaciteten 80 018. (sv)
O Estádio Giuseppe Meazza, também conhecido como San Siro, situa-se na cidade de Milão, na Itália. Neste estádio jogam o Internazionale e o Milan, e durante alguns anos foi o maior estádio do mundo, com capacidade que chegou a 140 mil pessoas, números gradativamente minorados por questões de segurança. Ainda é o maior estádio italiano. O estádio começou a ser construído em 1925, sendo inaugurado em 19 de Setembro de 1926 com um clássico entre Inter e Milan. Situa-se no distrito de San Siro, daí o nome popular do estádio. O custo da obra na época foi de cerca de 5 milhões de libras. Sua última grande reforma, originando o terceiro anel, foi realizada em função da Copa do Mundo FIFA de 1990, na qual o estádio recebeu o jogo de abertura. Outra partida do torneio terminou simbólica mesmo não envolvendo a seleção italiana: o confronto entre Alemanha Ocidental e Países Baixos reuniu de cada país um trio pertencente à dupla milanesa, com os alemães da Inter (Andreas Brehme, Jürgen Klinsmann e Lothar Matthäus) e os neerlandeses do Milan (Ruud Gullit, Frank Rijkaard e Marco van Basten). Inicialmente, era o estádio do Milan. Só mais tarde, a partir da década de 1940, a Internazionale (que mandava suas partidas na Arena Civica) começou a também mandar partidas no San Siro, que tornou-se propriedade da prefeitura de Milão, embora seja administrado em conjunto pelos dois clubes. No dia 3 de março de 1980, o estádio foi rebatizado oficialmente como Giuseppe Meazza em homenagem ao jogador, morto um ano antes. É comum ser divulgado que, por ter Meazza se destacado mais na Inter, é pela torcida interista que o estádio é mais comumente chamado pelo nome oficial, ao passo que os milanistas em geral ainda preferem usar o nome "San Siro" para referir-se ao estádio. Na realidade, porém, apenas uma pequena e mais fanática parcela dos torcedores da Inter usam o nome oficial, já se tendo apurado que a maioria da própria torcida nerazzurra não é intransigente e usa cotidianamente o nome popular de "San Siro" - o que seria até motivo de mágoa para a família do ex-jogador perante torcida e imprensa. Em 2007 a cantora italiana Laura Pausini realizou um show histórico, ao se tornar a primeira mulher a cantar no estádio com um público de 75 mil pessoas. O show ocorreu durante uma grande tempestade que caía sobre Milão aquela noite, se tornando em um dos maiores shows realizados naquele país. Em 2019, foi anunciado que o estádio vai ser demolido e construído um novo numa zona próxima. O local onde se encontra vai ser ocupado por um parque de estacionamento ou campos para equipas secundárias. (pt)
«Сан-Сиро» (итал. San Siro), также известный как «Стадион Джузеппе Меацца» (итал. Stadio Giuseppe Meazza) — футбольный стадион, расположенный в городе Милан. Является домашней ареной для итальянских футбольных клубов — «Милана» и «Интернационале». Назван в честь двукратного чемпиона мира Джузеппе Меаццы, выступавшего на клубном уровне за обе миланские команды. (ru)
Стадіон Джузе́ппе Меа́цца (італ. Stadio Giuseppe Meazza), відоміший як Сан-Сі́ро (італ. San Siro) — футбольний стадіон у Мілані, Італія. Домашня арена двох із трьох найуспішніших італійських клубів: «Мілана» та «Інтернаціонале». Один з найвідоміших футбольних стадіонів у світі. Споруду названо на честь Джузеппе Меацци, футболіста «Інтера» 1930-х—1940-х років, одного з найкращих голеадорів в історії італійського чемпіонату та збірної Італії з футболу. Незважаючи на це, найширшого вжитку отримала історична назва «Сан-Сіро». Стадіон має дуже крутий схил трибун і великий дах, що дозволяє створювати на ньому неповторну атмосферу при заповненні верхніх рядів. (uk)
圣西罗球场（義大利語：Stadio San Siro），又称为朱塞佩·梅阿查球场（Stadio Giuseppe Meazza），是坐落于意大利米兰的一座足球场，距米兰市中心仅6公里。圣西罗是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场，也是世界上最著名的足球场之一。尽管体育场为了纪念30年代和40年代的著名意大利球员朱塞佩·梅阿查（Giuseppe Meazza），已经于1980年被正式命名为梅阿查球场，还是有很多人称其为圣西罗。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

L'Estadi Giuseppe Meazza, abans anomenat estadi de San Siro, va ser inaugurat el 19 de setembre de 1926. Situat al barri de San Siro a la ciutat de Milà, té una capacitat de 80.018 espectadors i unes dimensions de 105x68 metres. El primer partit que va albergar va ser el Milan contra l'Inter i va finalitzar 3-6. L'estadi és de propietat municipal i és compartit pels dos grans clubs de la ciutat, l'AC Milan i l'Inter de Milà. Porta el nom de l'exfutbolista dels anys 30 Giuseppe Meazza. (ca)
San Siro známý také pod jménem Stadio Giuseppe Meazza je fotbalový stadion v italském Miláně. Je to domácí stadion dvou velkých fotbalových velkoklubů: AC Milán a Inter Milán a zároveň jedno z nejproslulejších fotbalových hřišť. Stadion má kapacitu 80 000 diváků, což z něj dělá osmý největší stadion v Evropě. Zároveň je jedním z 23 evropských pětihvězdičkových stadionů. Své první a originální a oficiální jméno nese, protože se nachází v okrese San Siro. Druhé jméno nese na počest slavného milánského fotbalisty 30. let Giuseppe Meazzy. (cs)
Giuseppe Meazza estadioa, maiz San Siro deitua (italieraz: Stadio Giuseppe Meazza) Italiako Milan hirian dagoen futbol estadio bat da. Bertan AC Milan eta Internazionale Football Club taldeek etxeko partiduak jokatu ohi dituzte. 1926ko irailaren 19an eraiki eta ireki zen, halere 1956 eta 1989an zaharberritua izan da. Estadioak izena Giuseppe Meazza futbolariaren omenez darama. (eu)
Is í an San Siro staid peile chathair Milano san Iodáil. Imríonn Milan agus Inter ann. Is é an Giuseppe Meazza ainm oifigiúil na staide ach tá sí lonnaithe i gceantar San Siro na cathrach. (ga)
스타디오 주세페 메아차(이탈리아어: Stadio Giuseppe Meazza)는 이탈리아 세리에 A의 명문 클럽인 FC 인테르나치오날레 밀라노와 AC 밀란의 홈구장이다. 1926년 9월 19일 준공하였다. 이곳에서 벌어지는 데르비 델라 마돈니나(이탈리아어: Derby della Madonnina, FC 인테르나치오날레 밀라노와 AC 밀란 간의 라이벌 경기)는 세계 최고의 더비 경기 중 하나이다. (ko)
スタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ（Stadio Giuseppe Meazza）は、イタリア・ミラノにあるフットボール専用スタジアム。旧称のサン・シーロ（San Siro）としても知られる。保有者はミラノ市。セリエAのインテルナツィオナーレ・ミラノとACミランのホームスタジアムとして使用されている他、UEFAチャンピオンズリーグやコンサートなどの各種試合やイベントなどに使用されている。また隣接してミラノ市営地下鉄のサン・シーロ・スターディオ駅も存在する。 (ja)
Stadion San Siro „Giuseppe Meazza” – stadion piłkarski w Mediolanie. (pl)
Stadio Giuseppe Meazza is een voetbalstadion in Milaan (Italië). Het wordt gedeeld door AC Milan en Internazionale, ondanks hun grote rivaliteit. De officiële naam van het stadion is Stadio Giuseppe Meazza, naar een speler die voor beide clubs uitkwam. Het stadion wordt ook wel San Siro genoemd, naar de wijk waarin het stadion ligt. (nl)
«Сан-Сиро» (итал. San Siro), также известный как «Стадион Джузеппе Меацца» (итал. Stadio Giuseppe Meazza) — футбольный стадион, расположенный в городе Милан. Является домашней ареной для итальянских футбольных клубов — «Милана» и «Интернационале». Назван в честь двукратного чемпиона мира Джузеппе Меаццы, выступавшего на клубном уровне за обе миланские команды. (ru)
Стадіон Джузе́ппе Меа́цца (італ. Stadio Giuseppe Meazza), відоміший як Сан-Сі́ро (італ. San Siro) — футбольний стадіон у Мілані, Італія. Домашня арена двох із трьох найуспішніших італійських клубів: «Мілана» та «Інтернаціонале». Один з найвідоміших футбольних стадіонів у світі. Споруду названо на честь Джузеппе Меацци, футболіста «Інтера» 1930-х—1940-х років, одного з найкращих голеадорів в історії італійського чемпіонату та збірної Італії з футболу. Незважаючи на це, найширшого вжитку отримала історична назва «Сан-Сіро». Стадіон має дуже крутий схил трибун і великий дах, що дозволяє створювати на ньому неповторну атмосферу при заповненні верхніх рядів. (uk)
圣西罗球场（義大利語：Stadio San Siro），又称为朱塞佩·梅阿查球场（Stadio Giuseppe Meazza），是坐落于意大利米兰的一座足球场，距米兰市中心仅6公里。圣西罗是意甲历史三巨头中的两支球队AC米兰和国际米兰的主场，也是世界上最著名的足球场之一。尽管体育场为了纪念30年代和40年代的著名意大利球员朱塞佩·梅阿查（Giuseppe Meazza），已经于1980年被正式命名为梅阿查球场，还是有很多人称其为圣西罗。 (zh)
ستاد جوزيبي مياتسا (بالإيطالية: Stadio Giuseppe Meazza)‏ أو كما يعرف بـ سان سيرو (بالإيطالية: San Siro)‏، هو ملعب كرة القدم الرئيسي في مدينة ميلانو الإيطالية، ويلعب عليه قطبا المدينة إنتر ميلان وإي سي ميلان. ويعتبر من أجمل ملاعب العالم وأكثرها استيعابا للجماهير حيث تصل طاقته الإستيعابية إلى 80,074 متفرج. (ar)
Το Στάντιο Τζουζέπε Μεάτσα (ιταλικά: Stadio Giuseppe Meazza), είναι γήπεδο ποδοσφαίρου και βρίσκεται στο Μιλάνο της Ιταλίας. Είναι η έδρα της Μίλαν και της Ίντερ. Ιδιοκτησιακά ανήκει στο Δήμο του Μιλάνου. (el)
Das Giuseppe-Meazza-Stadion (italienisch Stadio Giuseppe Meazza, ehemals Stadio San Siro), im Volksmund auch San Siro genannt, ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Mailand. Es bietet aktuell 75.817 Zuschauern Platz und wird von der UEFA in die Kategorie 4, der höchsten Stadion-Klasse, eingeordnet. Das noch vor dem Olympiastadion in Rom größte Stadion Italiens ist die Heimstätte der beiden Mailänder Fußballklubs AC Mailand und Inter Mailand. Das Stadion war Spielort bei den Fußball-Weltmeisterschaften 1934 und 1990 sowie der Fußball-Europameisterschaft 1980. Zudem fanden im San Siro mehrere Endspiele im Europapokal der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League statt. (de)
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano, Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano, Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el F. C. Internazionale, rivales deportivos. En líneas generales, cuando el F. C. Internazionale ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman "Giuseppe Meazza", mientras que cuando lo hace el A. C. Milan, sus fanáticos lo llaman "San Siro". (es)
Le stade Giuseppe-Meazza, plus communément appelé le stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie). L’enceinte est le lieu de résidence des deux clubs de la ville : le Milan et l'Inter. Bien que le stade ait été officiellement renommé en l'honneur de Giuseppe Meazza (l'ancien joueur des deux équipes résidentes durant les années 1930 et 1940 et double champion du monde avec l'Italie), il est toujours désigné par son ancienne appellation : stadio San Siro. Grâce à des tribunes proches du terrain, une forte inclinaison des gradins et un large toit, l’enceinte bénéficie d’une atmosphère qui en fait l’un des stades les plus mythiques du monde du football. (fr)
Stadion Giuseppe Meazza, umumnya dikenal sebagai San Siro adalah sebuah stadion sepak bola di distrik , Milan, Italia. Stadion ini merupakan kandang dari A.C. Milan dan Inter Milan. Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk 80.018, menjadikannya salah satu dan . Pada tanggal 3 Maret 1980, stadion ini dinamai untuk menghormati Giuseppe Meazza, pemenang dua kali Piala Dunia FIFA (1934 dan 1938) yang bermain untuk Inter dan sebentar bermain untuk Milan pada 1920-an, 1930-an, dan 1940-an dan menjabat dua tugas sebagai manajer Inter. (in)
Stadio Giuseppe Meazza, commonly known as San Siro, is a football stadium in the San Siro district of Milan, Italy, which is the home of A.C. Milan and Inter Milan. It has a seating capacity of 80,018, making it one of the largest stadiums in Europe, and the largest in Italy. On 3 March 1980, the stadium was named in honour of Giuseppe Meazza, the two-time World Cup winner (1934, 1938) who played for Inter and briefly for Milan in the 1920s, 1930s, and 1940s and served two stints as Inter's manager. (en)
Lo stadio Giuseppe Meazza è un impianto sportivo multifunzione, benché quasi esclusivamente dedito al calcio, di Milano. Ospita le gare interne dell'Inter e del Milan. Di proprietà comunale dal 1935, è noto anche come San Siro in ragione del quartiere omonimo in cui sorge, e che fu il suo nome ufficiale fino al 2 marzo 1980, quando fu intitolato alla memoria di Giuseppe Meazza, gloria dello sport milanese nonché tra i migliori calciatori italiani del periodo interbellico. (it)
O Estádio Giuseppe Meazza, também conhecido como San Siro, situa-se na cidade de Milão, na Itália. Neste estádio jogam o Internazionale e o Milan, e durante alguns anos foi o maior estádio do mundo, com capacidade que chegou a 140 mil pessoas, números gradativamente minorados por questões de segurança. Ainda é o maior estádio italiano. (pt)
Stadio Giuseppe Meazza, eller San Siro som den vanligtvis kallas, är den största fotbollsarenan i Italien och är hemmaplan för AC Milan och Inter. Arenan har fått sitt namn efter den italienske storspelaren Giuseppe Meazza, som spelade för både Inter och AC Milan under 1930- och 40-talen. Tidigare var även det officiella namnet San Siro, vilket också är namnet på det område i vilket arenan ligger. Sedan 3 mars 1980 (året efter att Meazza avlidit) heter arenan officiellt Stadio Giuseppe Meazza. (sv)

owl:sameAs

is dbo:homeStadium of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:stadium of