Constitution of Thailand (original) (raw)
- يشكل الدستور في مملكة تايلند أساس سيادة القانون فيها. تعاقب على تايلند (اعتبارًا من عام 2015) منذ إلغاء النظام الملكي المطلق فيها عام 1932 نحو 20 ميثاق أو دستور، بمعدل واحد تقريبًا كل أربع سنوات. تبع الانقلابات العسكرية العديد من التغيرات في البلاد، مما يعكس المستوى العالي من عدم الاستقرار السياسي فيها. كانت الأنظمة العسكرية بعد كل انقلاب ناجح، تلغي الدستور القائم، ودون استشارة الشعب بشكل عام. اعتبر دستور تايلند لعام 1997، الذي أطلق عليه اسم «دستور الشعب»، علامة بارزة من حيث درجة مشاركة العامة في صياغته إضافة إلى طبيعة مواده الديمقراطية. نص على وجود مجلس تشريعي منتخب، وتم الاعتراف صراحة بالعديد من حقوق الإنسان لأول مرة. اختفى العديد من هذه الإصلاحات في الانقلاب العسكري عام 2006. اعتمد الدستور الحالي في عام 2017. وافق 61.4% من المصوتين التايلنديين على الدستور المقترح المكون من 105 صفحة، و279 مادة حيث شارك في هذا التصويت نحو 59.4% من الشعب. يسمح هذا الدستور للمجلس الوطني للسلام والحفاظ على النظام، بتعيين لجنة من ثمانية إلى عشرة أشخاص لاختيار أعضاء مجلس الشيوخ، من ضمنها ستة مقاعد محجوزة لرؤساء الجيش التايلندي الملكي والبحرية والقوات الجوية والشرطة، إضافة إلى القائد الأعلى للجيش، ووزير الدفاع الدائم. يمكن أيضًا للبرلمان المؤلف من مجلسين تشريعيين اختيار مرشح ليكون رئيس مجلس الوزراء ليس من ضمن أعضائه أو ليس حتى سياسيًا. يقول النقاد إن ذلك يسمح بشكل فعال للجيش بالسيطرة على الحكومة مهما كانت نتيجة الانتخابات اللاحقة. (ar)
- Thailand hat seit dem Ende der absoluten Monarchie im Jahr 1932 eine Verfassung. Sie wurde seither oftmals revidiert oder durch eine neue ersetzt, insbesondere im Zusammenhang mit den zahlreichen Militärputschen der jüngeren thailändischen Geschichte. Von 1932 bis April 2017 wurden zwanzig Verfassungen (einschließlich nur vorläufig geltender Verfassungsdokumente) verkündet. Seit 1968 haben die Verfassungen Thailand in Artikel 1 als „ein einziges und unteilbares Königreich“ und in Artikel 2 seine Staatsform als „Demokratie mit dem König als Staatsoberhaupt“ bezeichnet. Der Souverän ist das Volk, nicht der Monarch. (de)
- The Constitution of the Kingdom of Thailand (Thai: รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย; RTGS: Ratthathammanun Haeng Ratcha-anachak Thai) provides the basis for the rule of law in Thailand. Since the abolition of the absolute monarchy in 1932, Thailand has had 20 charters or constitutions (as of 2015), an average of one roughly every four years. Many changes followed military coups, reflecting the high degree of political instability in the country. After each successful coup, military regimes abrogated the existing constitution, generally without public consultation. The 1997 Constitution of Thailand, often called the "people's constitution", was considered a landmark in terms of the degree of public participation involved in its drafting as well as the democratic nature of its articles. It stipulated an elected bicameral legislature, and many human rights were explicitly acknowledged for the first time. Many of these reforms disappeared in the military coup of 2006. The current constitution was adopted in 2017. The 105-page, 279-article proposed constitution was approved by 61.4 percent of Thai voters with 59.4 percent of the public participating. It allows the National Council for Peace and Order (NCPO) to appoint an eight to ten person panel who will choose Senators, and includes six seats reserved for the heads of the Royal Thai Army, Navy, Air Force, and Police, plus the military's supreme commander, and defense permanent secretary. The bicameral Parliament could also select a candidate as Prime Minister who is not one of its members or even a politician. Critics suggest it effectively allows the military to control the government whatever the outcome of subsequent elections. (en)
- La Thaïlande est l’un des pays au monde où la longévité des constitutions est la plus faible : une tous les quatre ans et demi en moyenne . En 2022, au cours de 90 années de démocratie, la Thaïlande a connu pas moins de vingt constitutions et de nombreux coups d’État, le dernier remontant à 2014. Ces incessants changements de constitution en Thaïlande sont la traduction de la lutte de pouvoir entre le palais, la société civile et l'armée. La période la plus turbulente de l'histoire constitutionnelle de la Thaïlande se situe entre 1972 et 1978 avec quasiment une nouvelle constitution par an. Les périodes les plus stables de l'histoire constitutionnelle de la Thaïlande sont celle de la constitution de 1932 mettant fin à la monarchie absolue (entre 1932 et 1946 ; 14 ans) ; celle de la constitution de 1959 (entre 1959 et 1968 ; 9 ans) ; celle de la constitution de 1978 (entre 1978 et 1991 ; 13 ans) ; et celle de la constitution de 1997 nommée la "Constitution du peuple", le texte le plus remarquable au regard de l’aspect démocratique car c'est la première constitution du pays enfin débarrassée de l'influence des militaires (entre 1997 et 2006 ; 9 ans). À titre de comparaison, en France, quinze constitutions ont été écrites entre 1789 et 1958 : une tous les quinze ans en moyenne. La période la plus stable de l'histoire constitutionnelle de la France est celle de la constitution de 1958, texte fondamental qui définit l'organisation et le fonctionnement des institutions politiques de la République Française (depuis 1958 jusqu'à actuellement en 2022 ; 64 ans). La Thaïlande a connu de très nombreuses constitutions : * la constitution de 1932, de 1932 à 1946 ; * la constitution de 1946, de 1946 à 1947 ; * , de 1947 à 1949 ; * , de 1949 à 1952 ; * la constitution de 1952, de 1952 à 1959 ; * , de 1959 à 1968 ; * , de 1968 à 1972 ; * , de 1972 à 1974 ; * , de 1974 à 1976 ; * , de 1976 à 1977 ; * , de 1977 à 1978 ; * , de 1978 à 1991 ; * , de 1991 à 1997 ; * la constitution de 1997, de 1997 à 2006 ; * la constitution de 2006, de 2006 à 2007 ; * la constitution de 2007, de 2007 à 2014 ; * la constitution de 2014, de 2014 à 2017 ; * la constitution de 2016, depuis 2017. (fr)
- Конституція Таїланду — основний закон Королевства Таїланд. Стара Конституція була прийнята 10 грудня 1932 року. Нова конституція була підписана королем 11 жовтня 1997 р. Згідно з Конституцією монархія отримала підвищені повноваження і владу. Конституція закріплювала положення про те, що верховна (суверенна) влада відтепер належить громадянам Сіаму. Згідно з Конституцією, безпосереднім апаратом влади в державі є монархія. Прийняття Конституції законодавчо зафіксувало падіння абсолютної монархії в Таїланді. (uk)
- Конституция Таиланда (тайск. รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย) — основной закон Королевства Таиланд. Старая Конституция была принята 10 декабря 1932 года. Новая Конституция была подписана королём 24 августа 2007 года. В соответствии с Конституцией монархия получила повышенные полномочия и власть. Конституция закрепляла положение о том, что верховная (суверенная) власть отныне принадлежит гражданам Сиама. Согласно Конституции, непосредственным аппаратом власти в государстве является монархия. Принятие Конституции законодательно зафиксировало падение абсолютной монархии в Таиланде. Действующая конституция Таиланда принята на Всенародном конституционном референдуме 7 августа 2016 года. Всего в Сиаме и Таиланде было принято 20 конституционных актов (конституций, хартий): 1. * Временная конституция Королевства Сиам 1932 года 2. * Конституция Королевства Сиам 1932 года 3. * Конституция Королевства Таиланд 1946 года 4. * Конституция Королевства Таиланд (промежуточный период) 1947 года 5. * Конституция Королевства Таиланд 1949 года 6. * Конституция Королевства Таиланд 1932 года (пересмотренная в 1952 году) 7. * Хартия администрации Королевства 1959 года 8. * Конституция Королевства Таиланд 1968 года 9. * Временная хартия по управлению королевством 1972 года 10. * Конституция для управления Королевством 1974 года 11. * Конституция для управлении Королевством 1976 года 12. * Хартия администрации Королевства 1977 года 13. * Конституция Королевства Таиланд 1978 года 14. * Хартия администрации Королевства 1991 года 15. * Конституция Королевства Таиланд 1991 года 16. * Конституция Королевства Таиланд 1997 года 17. * Конституция Королевства Таиланд (на переходный период) 2006 года 18. * Конституция Королевства Таиланд 2007 года 19. * Конституция Королевства Таиланд (на переходный период) 2014 года 20. * Конституция Королевства Таиланд 2017 года (ru)
- http://kyotoreview.org/issue-3-nations-and-stories/the-thai-cultural-constitution/%23return-note-5493-25%7Cwebsite=Kyoto
- http://www.cabinet.thaigov.go.th/eng/pm_his.htm
- http://www.law.uvic.ca/seals/forums/attachment.php%3Fattachmentid=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/301308/55848.pdf%3Fsequence=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/301326/56515.pdf%3Fsequence=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/302953/15917.pdf%3Fsequence=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/303018/51054.pdf%3Fsequence=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/303019/51056.pdf%3Fsequence=1
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/334919/2540_%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D_w.pdf
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/336054/2533_%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2_%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C.pdf
- http://dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/355848/2539_%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2_%E0%B8%AA%E0%B8%9C.pdf
- https://web.archive.org/web/20070312092824/http:/www.law.uvic.ca/seals/forums/attachment.php%3Fattachmentid=1
- https://web.archive.org/web/20081205090910/http:/constitutionalcourt.or.th/
- https://web.archive.org/web/20110426162320/http:/www.cabinet.thaigov.go.th/eng/pm_his.htm
- https://web.archive.org/web/20131226161920/http:/www.krisdika.go.th/wps/portal/general/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3g_A2czQ0cTQ89ApyAnA0__EIOAQGdXAwMLE30_j_zcVP2CbEdFAIfszEk!/dl3/d3/L3dDb0EvUU5RTGtBISEvWUZSdndBISEvNl9OMEM2MUE0MUlRQlJCMElPVDBQUUNFMDA5Mw!!/
- https://web.archive.org/web/20160717115334/http:/www.un.or.th/2016-thailand-draft-constitution-english-translation/
- https://web.archive.org/web/20210902140422/https:/dl.parliament.go.th/bitstream/handle/lirt/336054/2533_%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2_%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C.pdf
- https://www.constituteproject.org/constitution/Thailand_2017.pdf
- http://www.asianlii.org/th/legis/const/
- dbr:Amorn_Chantarasomboon
- dbr:Ayutthaya_(city)
- dbr:Prajadhipok
- dbr:Praphas_Charusathien
- dbr:Prayut_Chan-o-cha
- dbr:Prem_Tinsulanonda
- dbr:Prime_Minister_of_Thailand
- dbr:Privy_Council_of_Thailand
- dbr:Royal_Thai_Air_Force
- dbr:Royal_Thai_Army
- dbr:Royal_Thai_Navy
- dbr:Royal_Thai_Police
- dbr:Samut_khoi
- dbr:Election
- dbr:Elective_dictatorship
- dbr:Ombudsman
- dbr:Sangwal
- dbr:Sanya_Dhammasakdi
- dbr:1924_Palace_Law_of_Succession
- dbr:1937_Siamese_general_election
- dbc:Constitution_of_Thailand
- dbr:Bhumibol_Adulyadej
- dbr:Bicameral
- dbr:Black_May_(1992)
- dbr:Boworadej
- dbr:Democrat_Party_(Thailand)
- dbr:History_of_Thailand_(1932–1973)
- dbr:History_of_Thailand_(1973–2001)
- dbr:History_of_Thailand_since_2001
- dbr:House_of_Lords
- dbr:Human_rights
- dbr:Judiciary_of_Thailand
- dbr:List_of_Prime_Ministers_of_Thailand
- dbr:People's_Committee_of_Siam
- dbr:People's_Party_(Thailand)
- dbr:Curfew
- dbr:Unicameral
- dbr:Vajiravudh
- dbr:Vietnam_war
- dbr:Decentralization
- dbr:Declaration_of_war
- dbr:Infallibility
- dbr:Inflation
- dbr:Prawase_Wasi
- dbr:Public_participation
- dbr:Communist_Party_of_Thailand
- dbr:Constitutional_Court_of_Thailand
- dbr:Constitutional_crisis
- dbr:Constitutional_democracy
- dbr:Constitutional_monarchy
- dbr:Coup
- dbr:Meechai_Ruchuphan
- dbr:Sanam_Luang
- dbr:1997_Constitution_of_Thailand
- dbr:Chulalongkorn
- dbr:Collaborationism
- dbr:Emerald_Buddha
- dbr:Germany
- dbr:Government_of_Thailand
- dbr:Greater_India
- dbr:Conservation_movement
- dbr:Consumer_protection
- dbr:The_New_York_Times
- dbr:April_2006_Thai_general_election
- dbr:Lèse_majesté_in_Thailand
- dbr:Siamese_revolution_of_1932
- dbr:Bhumibol
- dbr:Suchinda_Kraprayoon
- dbr:Compulsory_voting
- dbr:Emblem_of_Thailand
- dbr:Pardon
- dbr:Order_of_succession
- dbr:Sovereignty
- dbr:2006_Thai_coup_d'état
- dbr:Banharn_Silpa-archa
- dbr:2007_Constitution_of_Thailand
- dbr:Buddhist_calendar
- dbr:Wissanu_Krea-ngam
- dbr:Codified_constitution
- dbr:Jurist
- dbr:Law_of_Thailand
- dbr:2016_Thai_constitutional_referendum
- dbr:Abdication
- dbr:2005–2006_Thai_political_crisis
- dbr:Additional_Member_System
- dbr:2006_interim_constitution_of_Thailand
- dbr:2007_Thai_constitutional_referendum
- dbr:2007_constitution_of_Thailand
- dbr:Anand_Panyarachun
- dbr:Ananda_Mahidol
- dbr:Ancien_régime
- dbr:Executive_(government)
- dbr:Censorship_in_Thailand
- dbr:Dictatorship
- dbr:Judiciary
- dbr:Universal_suffrage
- dbr:Legislature
- dbr:Indochina
- dbr:Summary_execution
- dbr:Primary_education
- dbr:Rama_(Kings_of_Thailand)
- dbr:Rattanakosin_Kingdom
- dbr:Recession
- dbr:Rule_of_law
- dbr:1979_energy_crisis
- dbr:2014_interim_constitution_of_Thailand
- dbr:2006_Interim_Constitution_of_Thailand
- dbr:History_of_India
- dbr:Bachelor's_degree
- dbr:Council_for_National_Security
- dbr:Thai_Parliament_Museum
- dbr:Thailand
- dbr:Thaksin_Shinawatra
- dbr:Thammasat_University
- dbr:Thanom_Kittikachorn
- dbr:Uncodified_constitution
- dbr:Absolute_monarchy
- dbr:Chatichai_Choonhavan
- dbr:Lausanne
- dbr:Surayud_Chulanont
- dbr:Westminster_system
- dbr:Young_Turks_(Thailand)
- dbr:Referendum
- dbr:Regent_of_Thailand
- dbr:Dharmaśāstra
- dbr:Borwornsak_Uwanno
- dbr:Phin_Choonhavan
- dbr:Plebiscite
- dbr:Political_corruption
- dbr:Political_science
- dbr:Free_education
- dbr:Human_rights_in_Thailand
- dbr:Kukrit_Pramoj
- dbr:National_Assembly_of_Thailand
- dbr:National_Council_for_Peace_and_Order
- dbr:National_Human_Rights_Commission_(Thailand)
- dbr:Official_development_assistance
- dbr:Rangsit_Prayurasakdi
- dbr:Chai-Anan_Samudavanija
- dbr:Senate_of_Thailand
- dbr:Seni_Pramoj
- dbr:Separation_of_powers
- dbr:World_War_II
- dbr:Sovereign_immunity
- dbr:Majority
- dbr:Manusmṛti
- dbr:Martial_law
- dbr:Veto
- dbr:Impeachment
- dbr:Krit_Srivara
- dbr:Military_junta
- dbr:Summary_judgment
- dbr:On_Liberty
- dbr:Sri_Sitthi_Songkhram
- dbr:Bamar
- dbr:National_Peace_Keeping_Council
- dbr:Politics_of_Thailand
- dbr:Kasem_Chatikavanich
- dbr:Village_Scouts
- dbr:Parliamentary_democracy
- dbr:Right_to_a_healthy_environment
- dbr:Kriangsak_Chomanan
- dbr:Election_Commission_(Thailand)
- dbr:International_reactions_to_the_2006_Thailand_coup_d'état
- dbr:October_2006_Thailand_legislative_election
- dbr:Siam
- dbr:Thailand_political_crisis_2005-2006
- dbr:Thamrong_Navasavat
- dbr:Sarit_Dhanarajata
- dbr:Wat_Bovornives
- dbr:Tanin_Kraivixien
- dbr:War_crimes
- dbr:Parliamentary_systems
- dbr:1924_Palace_Law_on_Succession
- dbr:Opposition_to_U.S._involvement_in_the_Vietnam_War
- dbr:Red_Gaur
- dbr:2006_Interim_Charter_of_Thailand
- dbr:2006_Thailand_coup
- dbr:2006_Thailand_coup_d'état
- dbr:Asian_Economic_Crisis
- dbr:Chitlada_Palace
- dbr:Coups
- dbr:Chart_Thai_party
- dbr:Manopakorn_Nitithada
- dbr:Military_regime
- dbr:Rangsit_Prayoonsak
- dbr:Plaek_Pibulsonggram
- dbr:Prinya_Thewanaruemitkul
- dbr:Privy_Council_(Thailand)
- dbr:Public_disapproval_and_protest_of_the_2006_Thailand_coup_d'état
- dbr:Siamese_coup_d'état_of_1932
- dbr:Commander_in_Chief_of_the_Royal_Thai_Army
- dbr:Communist_Suppression_Operations_Command
- dbr:CDRM
- dbr:Self-sufficient_economy
- dbr:September_2006_Thailand_coup
- dbr:Vote_of_no_confidence
- dbr:Votes_of_no_confidence
- dbr:Voting_block
- dbr:Democracy_Monument,_Bangkok
- dbr:Members_of_parliament
- dbr:NPKC
- dbr:Sri_Sithi_Songkhram
- dbr:Uthai_Pimchaichon
- dbr:Ukrit_Mongkolnavin
- dbr:Cabinet_Secretariat_of_Thailand
- dbr:File:Evolution_of_Thai_constitutions_1932-2006_not_bold.png
- dbr:File:Prajadhipok's_coronation_records_-_001.jpg
- dbr:File:ปรีดี_และ_ในหลวงอานันท.jpg
- dbr:Secretariat_of_the_House_of_Representatives_of_Thailand
- dbr:Social_Action_Party_(Thailand)
- dbr:Srivisan_Vacha
- dbr:2017_constitution_of_Thailand
- dbr:Office_of_His_Majesty's_Principal_Private_Secretary
- The initial pages of the 1952 constitution of Thailand, to which King Bhumibol Adulyadej affixed his signature and his regnal seal, accompanied by the three seals of the realm on the above. (en)
- The original copy of the 1932 constitution of Siam, the first constitution of Thailand, displayed at the Thai Parliament Museum, Bangkok. Each constitution was made in three copies handwritten on traditional folding books, kept at the Parliament Secretariat, the Cabinet Secretariat, and the King's Secretariat, respectively. (en)
- 1932 (xsd:integer)
- First Page of Thai Constitution of 1932 .jpg (en)
- dbt:Citation_needed
- dbt:Cite_book
- dbt:Cite_web
- dbt:In_lang
- dbt:Main
- dbt:More_citations_needed
- dbt:More_citations_needed_section
- dbt:Multiple_image
- dbt:RP
- dbt:RTGS
- dbt:Reflist
- dbt:Rp
- dbt:See_also
- dbt:Short_description
- dbt:Politics_of_Thailand
- dbt:Constitutions_of_Asia
- dbt:Thailand_topics
- Конституція Таїланду — основний закон Королевства Таїланд. Стара Конституція була прийнята 10 грудня 1932 року. Нова конституція була підписана королем 11 жовтня 1997 р. Згідно з Конституцією монархія отримала підвищені повноваження і владу. Конституція закріплювала положення про те, що верховна (суверенна) влада відтепер належить громадянам Сіаму. Згідно з Конституцією, безпосереднім апаратом влади в державі є монархія. Прийняття Конституції законодавчо зафіксувало падіння абсолютної монархії в Таїланді. (uk)
- يشكل الدستور في مملكة تايلند أساس سيادة القانون فيها. تعاقب على تايلند (اعتبارًا من عام 2015) منذ إلغاء النظام الملكي المطلق فيها عام 1932 نحو 20 ميثاق أو دستور، بمعدل واحد تقريبًا كل أربع سنوات. تبع الانقلابات العسكرية العديد من التغيرات في البلاد، مما يعكس المستوى العالي من عدم الاستقرار السياسي فيها. كانت الأنظمة العسكرية بعد كل انقلاب ناجح، تلغي الدستور القائم، ودون استشارة الشعب بشكل عام. (ar)
- The Constitution of the Kingdom of Thailand (Thai: รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย; RTGS: Ratthathammanun Haeng Ratcha-anachak Thai) provides the basis for the rule of law in Thailand. Since the abolition of the absolute monarchy in 1932, Thailand has had 20 charters or constitutions (as of 2015), an average of one roughly every four years. Many changes followed military coups, reflecting the high degree of political instability in the country. After each successful coup, military regimes abrogated the existing constitution, generally without public consultation. (en)
- Thailand hat seit dem Ende der absoluten Monarchie im Jahr 1932 eine Verfassung. Sie wurde seither oftmals revidiert oder durch eine neue ersetzt, insbesondere im Zusammenhang mit den zahlreichen Militärputschen der jüngeren thailändischen Geschichte. Von 1932 bis April 2017 wurden zwanzig Verfassungen (einschließlich nur vorläufig geltender Verfassungsdokumente) verkündet. (de)
- La Thaïlande est l’un des pays au monde où la longévité des constitutions est la plus faible : une tous les quatre ans et demi en moyenne . En 2022, au cours de 90 années de démocratie, la Thaïlande a connu pas moins de vingt constitutions et de nombreux coups d’État, le dernier remontant à 2014. Ces incessants changements de constitution en Thaïlande sont la traduction de la lutte de pouvoir entre le palais, la société civile et l'armée. La période la plus turbulente de l'histoire constitutionnelle de la Thaïlande se situe entre 1972 et 1978 avec quasiment une nouvelle constitution par an. (fr)
- Конституция Таиланда (тайск. รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย) — основной закон Королевства Таиланд. Старая Конституция была принята 10 декабря 1932 года. Новая Конституция была подписана королём 24 августа 2007 года. В соответствии с Конституцией монархия получила повышенные полномочия и власть. Конституция закрепляла положение о том, что верховная (суверенная) власть отныне принадлежит гражданам Сиама. Согласно Конституции, непосредственным аппаратом власти в государстве является монархия. Принятие Конституции законодательно зафиксировало падение абсолютной монархии в Таиланде. (ru)
- Constitution of Thailand (en)
- دستور التايلاند (ar)
- Verfassung Thailands (de)
- Constitution de la Thaïlande (fr)
- Конституция Таиланда (ru)
- Конституція Таїланду (uk)
- dbpedia-th:Constitution of Thailand
- freebase:Constitution of Thailand
- yago-res:Constitution of Thailand
- wikidata:Constitution of Thailand
- dbpedia-ar:Constitution of Thailand
- dbpedia-de:Constitution of Thailand
- dbpedia-fr:Constitution of Thailand
- dbpedia-ru:Constitution of Thailand
- dbpedia-uk:Constitution of Thailand
- dbpedia-vi:Constitution of Thailand
- https://global.dbpedia.org/id/4ZMRZ
- wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Thailand.svg
- wiki-commons:Special:FilePath/Prajadhipok's_coronation_records_-_001.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/1932_Constitution_of_Siam_-_2017-01-26_(007).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Evolution_of_Thai_constitutions_1932-2006_not_bold.png
- wiki-commons:Special:FilePath/First_Page_of_Thai_Constitution_of_1932_(1952_edition).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/ปรีดี_และ_ในหลวงอานันท.jpg
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:Amorn_Chantarasomboon
- dbr:Prayut_Chan-o-cha
- dbr:President_of_the_National_Assembly_of_Thailand
- dbr:Prime_Minister_of_Thailand
- dbr:Privy_Council_of_Thailand
- dbr:Puey_Ungphakorn
- dbr:Sanya_Dharmasakti
- dbr:Saphan_Wan_Chat
- dbr:List_of_coups_and_coup_attempts
- dbr:Ombudsman
- dbr:1924_Palace_Law_of_Succession
- dbr:1932_in_Siam
- dbr:2020s_in_political_history
- dbr:Bhumibol_Adulyadej
- dbr:Black_May_(1992)
- dbr:Boonchu_Rojanastien
- dbr:Dawee_Chullasapya
- dbr:Democrat_Party_(Thailand)
- dbr:Deputy_Prime_Minister_of_Thailand
- dbr:History_of_Thailand_(1932–1973)
- dbr:House_of_Representatives_(Thailand)
- dbr:Judiciary_of_Thailand
- dbr:List_of_national_constitutions
- dbr:List_of_presidents_of_the_National_Legislative_Assembly_of_Thailand
- dbr:List_of_prime_ministers_of_Thailand
- dbr:People's_Committee_of_Siam
- dbr:December_10
- dbr:Detention_of_refugee_children_in_Thailand
- dbr:Eastern_seaboard_of_Thailand
- dbr:International_reactions_to_the_2006_Thai_coup_d'état
- dbr:List_of_revolutions_and_rebellions
- dbr:Public_holidays_in_Thailand
- dbr:Public_opinion_of_the_2006_Thai_coup_d'état
- dbr:1991_Thai_coup_d'état
- dbr:Constitutional_Court_of_Thailand
- dbr:Thirayuth_Boonmee
- dbr:Timeline_of_events_related_to_the_South_Thailand_insurgency
- dbr:1997_Constitution_of_Thailand
- dbr:Election_Commission_of_Thailand
- dbr:Government_of_Thailand
- dbr:Grand_Palace
- dbr:Boworadet_Rebellion
- dbr:Monarchy_of_Thailand
- dbr:Constitution_Day
- dbr:Constitution_Drafting_Assembly_of_Thailand
- dbr:Constitution_of_Laos
- dbr:LGBT_rights_in_Thailand
- dbr:1947_Thai_coup_d'état
- dbr:1948_Thai_coup_d'état
- dbr:1973_Thai_popular_uprising
- dbr:2019_Thai_general_election
- dbr:2020–2021_Thai_protests
- dbr:April_1933_Siamese_coup_d'état
- dbr:Lèse-majesté
- dbr:Siamese_revolution_of_1932
- dbr:Democracy_Monument
- dbr:Phan_(tray)
- dbr:Prime_minister
- dbr:Malaysia–Thailand_relations
- dbr:Supreme_Council_of_State_of_Siam
- dbr:Royal_Nine-Tiered_Umbrella
- dbr:1st_Division_(Thailand)
- dbr:2006_Thai_coup_d'état
- dbr:Law_of_Thailand
- dbr:Rulings_of_the_Constitutional_Court_of_Thailand
- dbr:2014_Thai_coup_d'état
- dbr:2017_Constitution_of_Thailand
- dbr:2005–2006_Thai_political_crisis
- dbr:2006_Thai_interim_civilian_government
- dbr:2006_interim_constitution_of_Thailand
- dbr:2007_constitution_of_Thailand
- dbr:2008_Thai_political_crisis
- dbr:2009_Thai_political_unrest
- dbr:Anand_Panyarachun
- dbr:Faculty_of_Law,_Thammasat_University
- dbr:Censorship_in_Thailand
- dbr:Chatra_(umbrella)
- dbr:Dharmachakra
- dbr:Education_for_Liberation_of_Siam
- dbr:Khrui
- dbr:2014_interim_constitution_of_Thailand
- dbr:Tanong_Po-arn
- dbr:Thai_Parliament_Museum
- dbr:Thailand
- dbr:Thaksin_Shinawatra
- dbr:2017–2020_Thai_temple_fraud_investigations
- dbr:Abortion_in_Thailand
- dbr:June_1933_Siamese_coup_d'état
- dbr:Leader_of_the_Opposition_(Thailand)
- dbr:Suthep_Thaugsuban
- dbr:Regent_of_Thailand
- dbr:Borwornsak_Uwanno
- dbr:Cabinet_of_Thailand
- dbr:Phraya_Manopakorn_Nitithada
- dbr:Plaek_Phibunsongkhram
- dbr:Freedom_of_religion_in_Asia_by_country
- dbr:Freedom_of_religion_in_Thailand
- dbr:Freedom_of_speech_by_country
- dbr:Constitution_of_thailand
- dbr:Human_rights_in_Thailand
- dbr:National_Anti-Corruption_Commission_(Thailand)
- dbr:National_Assembly_(Thailand)
- dbr:National_Council_for_Peace_and_Order
- dbr:National_Legislative_Assembly_of_Thailand_(2014)
- dbr:Rambai_Barni
- dbr:Chalard_Worachat
- dbr:Senate_of_Thailand
- dbr:Member_of_parliament
- dbr:Saranrom_Park
- dbr:Official_Information_Act_1997
- dbr:Finland_Plot
- dbr:National_Peace_Keeping_Council
- dbr:Politics_of_Thailand
- dbr:Prinya_Thaewanarumitkul
- dbr:Palace_Law
- dbr:Outline_of_Thailand
- dbr:The_Highest_Commander_of_the_Royal_Thai_Armed_Forces
- dbr:Women_in_Thailand
- dbr:Thai_Constitution
- dbr:Thai_constitution
- dbr:Thai_constitutions
- dbr:1968_constitution_of_Thailand
- dbr:Constitution,_Thailand
- dbr:Constitution_(Thailand)
- dbr:Constitution_of_Siam
- dbr:Constitutions_of_Siam
- dbr:Constitutions_of_Thailand
- dbr:People's_Constitution