2022 Northern Ireland Assembly election (original) (raw)

dbo:abstract

Les eleccions generals d’Irlanda del Nord de 2022 se celebraren el 5 de maig de 2022. Triaren els 90 membres de l'Assemblea d’Irlanda del Nord, i foren les setenes eleccions des de l’establiment de l’assemblea l’any 1998. La celebració d’aquestes eleccions es realitzà tres mesos després del col·lapse de l’Executiu d’Irlanda del Nord a causa de la dimissió del Primer Ministre, (DUP), com a protesta contra el . En les eleccions de 2017, huit partits obtingueren representants en l’assemblea legislativa: el Partit Unionista Democràtic, Sinn Féin, el Partit Unionista d’Ulster, el Partit Socialdemòcrata i Laborista, el Partit de l’Aliança, els Verds, El Poble Ababns que el Benefici, i la . En aquestes eleccions, Sinn Féin esdevingué el partit més gran, sent la primera vegada que un partit nacionalista/republicà quedava primer en vots i escons en una elecció a Irlanda del Nord i que, per tant, la primera vegada que tenia dret a nominar una Primer Ministra nacionalista. El percentatge de vot del DUP, principal partit unionista, caigué quasi un 7% i tres escons, malgrat això, els partits unionistes guanyaren dos escons més que els nacionalistes (37 escons enfront de 35) i un avantatge en percentatge de vot mínim. Aliança també feu grans guanys, superant el UUP i el SDLP i esdevindre el tercer partit en l’Assemblea. Els Verds perderen ambdós escons que havien guanyat en 2017 i es quedaren fora de l’Assemblea per primera vegada des de l’any 2003. Com el govern d’Irlanda del Nord està fonamentat en compartit el pdoer entre nacionalistes i unionistes, el DUP (com a el partit unionista més gran) ha de nominar a un Viceprimer Ministre perquè l’executiu es puga formar, tanmateix, argumenten que no ho faran fins que se solucionen els diferents problemes, segons el seu punt de vista, existents en el Protocol d’Irlanda del Nord. (ca)
عُقدت انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022 في 5 مايو 2022. حيث جرى انتخاب 90 عضوا في جمعية أيرلندا الشمالية. تعد هذه سابع انتخابات للجمعية منذ تأسيسها عام 1998. عقدت الانتخابات بعد ثلاثة أشهر من حل السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية بسبب استقالة الوزير الأول، بول جيفان (الحزب الديمقراطي الاتحادي DUP)، احتجاجًا على بروتوكول أيرلندا الشمالية. في الجمعية السادسة، التي جرى انتخابها في عام 2017، كان هناك ثمانية أحزاب أعضاء في الجمعية التشريعية (MLAs) وهي: الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) بقيادة جيفري دونالدسون؛ وحزب شين فين بقيادة ميشيل أونيل؛ وحزب أولستر الوحدوي (UUP) بقيادة دوغ بيتي؛ والحزب الاشتراكي العمالي (SDLP) بقيادة كولوم ايستوود؛ والتحالف بقيادة نعومي لونغ؛ وحزب الخُضر بقيادة كلير بيلي؛ وحزب الأشخاص قبل الربح (PBP) الذين لديهم قيادة جماعية؛ وحزب الصوت الوحدوي التقليدي (TUV) بقيادة جيم أليستر. وبعد نتيجة هذا الانتخابات أصبح حزب شين فين Sinn Féin أكبر حزب، حيث كانت المرة الأولى التي أسفرت فيها الانتخابات في أيرلندا الشمالية عن فوز حزب قومي بأكبر عدد من المقاعد، وبالتالي له الحق في ترشيح أول وزير أول قومي في أيرلندا الشمالية. حقق التحالف أيضًا مكاسب كبيرة، حيث تجاوز حزب أولستر الوحدوي UUP والحزب الاشتراكي العمالي SDLP ليصبح ثالث أكبر حزب في الجمعية. خسر كل من الحزب الاتحادي الديمقراطي DUP وUUP وSDLP عددًا صغيرًا من المقاعد، وخسر حزب الخضر كلا المقعدين اللذين شغلهما قبل الانتخابات وبالتالي فقد خرج من الجمعية لأول مرة منذ عام 2003. (ar)
The 2022 Northern Ireland Assembly election was held on 5 May 2022. It elected 90 members to the Northern Ireland Assembly. It was the seventh assembly election since the establishment of the assembly in 1998. The election was held three months after the Northern Ireland Executive collapsed due to the resignation of the First Minister, Paul Givan (DUP), in protest against the Northern Ireland Protocol. In the sixth assembly, elected in 2017, eight parties had Members of the Legislative Assembly (MLAs): the Democratic Unionist Party (DUP), latterly led by Jeffrey Donaldson; Sinn Féin, led by Michelle O'Neill; the Ulster Unionist Party (UUP), latterly led by Doug Beattie; the Social Democratic and Labour Party (SDLP), led by Colum Eastwood; Alliance, led by Naomi Long; the Greens, led by Clare Bailey; People Before Profit (PBP), who have a collective leadership; and the Traditional Unionist Voice (TUV), led by Jim Allister. Sinn Féin became the largest party, marking the first time an Irish nationalist/republican party won the most seats in an assembly election in Northern Ireland, and has the right to nominate Northern Ireland's first nationalist First Minister. The DUP's vote share dropped almost 7% and it lost three seats; despite this, unionists won two more seats than nationalists—37 seats to 35—and a marginally higher share of the vote. Alliance also made large gains, overtaking the UUP and the SDLP to become the third-largest party in the Assembly. The Greens lost both seats they held before the election and were unrepresented in the Assembly for the first time since 2003. As Northern Ireland's government is based on power-sharing, the DUP (as the largest unionist party) must nominate a deputy First Minister for the Executive to be formed; however, they said they will not do so until their issues with the Northern Ireland Protocol are dealt with. (en)
Las elecciones parlamentarias anticipadas de Irlanda del Norte de 2022 se realizaron en dicho país constituyente británico el 5 de mayo del mencionado año. Se dieron como resultado del colapso del gobierno debido a la renuncia del como protesta por el . (es)
Die Wahl zur Nordirland-Versammlung 2022, der Northern Ireland Assembly, fand am 5. Mai 2022 statt. (de)
2022ko Ipar Irlandako Biltzarrerako Hauteskundeak, maiatzaren 5ean, ostegunez, Ipar Irlandako Biltzarrerako biltzarkideak nahiz Ipar Irlandako lehen ministro aginte-kargurako hautagaitza bozkatu diren hauteskundeak dira. * Datuak: Q48771420 * Multimedia: Northern Ireland Assembly election 2022 (eu)
Les élections législatives nord-irlandaises de 2022 ont lieu le 5 mai 2022 afin de renouveler l'Assemblée d'Irlande du Nord qui siège au Palais de Stormont à Belfast et contrôle l'Exécutif d'Irlande du Nord bi-communautaire. À la faveur du recul du Parti unioniste démocrate (DUP), les républicains du Sinn Féin arrivent en tête, une première pour un parti nationaliste irlandais en Irlande du Nord, ce qui, en vertu des accords passés, lui donne le droit de nommer Michelle O'Neill, jusqu'ici vice-Premier ministre, au poste de Premier ministre. Le scrutin conduit cependant à une impasse institutionnelle, le DUP bloquant l'élection d'un nouveau président de l'Assemblée. Après un ultimatum du Secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord Chris Heaton-Harris fin octobre, resté sans résultats, ce dernier convoque des élections anticipées pour début 2023. (fr)
Reáchtáladh Toghchán Chomhthionól Thuaisceart Éireann ar 5 Bealtaine 2022. Bhí 90 suíochán ar fad sa chomhthionól; toghadh 5 feisire tionóil as gach ceann de 18 toghlach ar fud Thuaisceart Éireann. (ga)
Le elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2022 si sono tenute il 5 maggio per eleggere i 90 membri dell'assemblea legislativa. Si è trattato della settima elezione dall'istituzione dell'Assemblea, nel 1998. Le elezioni si sono tenute tre mesi dopo la caduta dell'Esecutivo dell'Irlanda del Nord a causa delle dimissioni del Primo ministro Paul Givan (DUP), in protesta contro il Protocollo sull'Irlanda del Nord. Sinn Féin è divenuto il maggiore partito all'Assemblea, ed è la prima volta che in un'elezione nell'Irlanda del Nord un partito nazionalista ottiene il numero più alto di voti, e pertanto ha il diritto di nominare il Primo ministro. La percentuale di voti del Partito Unionista Democratico (DUP) è diminuita del 7% ed ha perso tre seggi; nonostante questo, gli unionisti hanno ottenuto due seggi in più dei nazionalisti, 37 contro 35, e una percentuale leggermente maggiore dei voti. Il Partito dell'Alleanza dell'Irlanda del Nord ha anche incrementato i voti ed i seggi, superando UUP e SDLP per divenire il terzo partito all'Assemblea. I Verdi hanno perso entrambi i seggi che detenevano, e sono rimasti fuori dall'Assemblea per la prima volta dal 2003. Dato che il governo dell'Irlanda del Nord è basato sul consociativismo, il DUP (come maggiore partito unionista) doveva nominare il vice Primo ministro per l'Esecutivo; tuttavia, il partito ha affermato che non lo avrebbe fatto finché non fosse stata definita la questione del Protocollo sull'Irlanda del Nord. In seguito, essendo definitivamente collassati i colloqui per formare l’esecutivo, l’Assemblea ha indetto, il 28 ottobre, nuove elezioni per il dicembre dello stesso anno. (it)
2022年北爱尔兰议会选举于2022年5月5日举行。此次選舉共選出90名北愛爾蘭議會議員。这是自1998年北愛爾蘭議會成立以来的第七次议会选举。在2017年选出的第六届北愛爾蘭議會中，有8个政黨在議會中擁有席位拥有席位，它們分別是傑福瑞·唐納森領導的民主统一党（DUP）、米歇尔·奥尼尔領導的新芬黨、領導的阿爾斯特統一黨（UUP）、社会民主工党（SDLP）、由内奥米·郎领导的北愛爾蘭聯盟黨、由领导的北愛爾蘭綠黨、集体领导的人民先于利润（PBP）、由領導的傳統統一之聲（TUV）。此次議會選舉，新芬党成为最大政党，标志着首次有愛爾蘭民族主義政黨成為北愛爾蘭議會第一大黨，該黨有权提名北爱尔兰首席部长。北愛爾蘭聯盟黨也大获全胜，該政黨超越阿爾斯特統一黨（UUP）和社会民主工党（SDLP）成为北愛爾蘭議會第三大党。 (zh)

dbo:title

2022 Northern Ireland Assembly election (en)

dbp:leader

dbp:leadersSeat

dbr:Belfast_East_(Assembly_constituency)
dbr:Upper_Bann_(Assembly_constituency)
dbr:North_Antrim_(Assembly_constituency)
dbr:Mid_Ulster_(Assembly_constituency)
Lagan Valley (en)
Not standing (en)

dbp:party

Alliance Party of Northern Ireland (en)
Democratic Unionist Party (en)
Sinn Féin (en)
Social Democratic and Labour Party (en)
Ulster Unionist Party (en)
People Before Profit (en)
Traditional Unionist Voice (en)

dbp:popularVote

9798 (xsd:integer)
65788 (xsd:integer)
78237 (xsd:integer)
96390 (xsd:integer)
116681 (xsd:integer)
184002 (xsd:integer)
250388 (xsd:integer)

dbp:seatChange

1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)

dct:subject

rdfs:comment

Las elecciones parlamentarias anticipadas de Irlanda del Norte de 2022 se realizaron en dicho país constituyente británico el 5 de mayo del mencionado año. Se dieron como resultado del colapso del gobierno debido a la renuncia del como protesta por el . (es)
Die Wahl zur Nordirland-Versammlung 2022, der Northern Ireland Assembly, fand am 5. Mai 2022 statt. (de)
2022ko Ipar Irlandako Biltzarrerako Hauteskundeak, maiatzaren 5ean, ostegunez, Ipar Irlandako Biltzarrerako biltzarkideak nahiz Ipar Irlandako lehen ministro aginte-kargurako hautagaitza bozkatu diren hauteskundeak dira. * Datuak: Q48771420 * Multimedia: Northern Ireland Assembly election 2022 (eu)
Reáchtáladh Toghchán Chomhthionól Thuaisceart Éireann ar 5 Bealtaine 2022. Bhí 90 suíochán ar fad sa chomhthionól; toghadh 5 feisire tionóil as gach ceann de 18 toghlach ar fud Thuaisceart Éireann. (ga)
2022年北爱尔兰议会选举于2022年5月5日举行。此次選舉共選出90名北愛爾蘭議會議員。这是自1998年北愛爾蘭議會成立以来的第七次议会选举。在2017年选出的第六届北愛爾蘭議會中，有8个政黨在議會中擁有席位拥有席位，它們分別是傑福瑞·唐納森領導的民主统一党（DUP）、米歇尔·奥尼尔領導的新芬黨、領導的阿爾斯特統一黨（UUP）、社会民主工党（SDLP）、由内奥米·郎领导的北愛爾蘭聯盟黨、由领导的北愛爾蘭綠黨、集体领导的人民先于利润（PBP）、由領導的傳統統一之聲（TUV）。此次議會選舉，新芬党成为最大政党，标志着首次有愛爾蘭民族主義政黨成為北愛爾蘭議會第一大黨，該黨有权提名北爱尔兰首席部长。北愛爾蘭聯盟黨也大获全胜，該政黨超越阿爾斯特統一黨（UUP）和社会民主工党（SDLP）成为北愛爾蘭議會第三大党。 (zh)
عُقدت انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية لعام 2022 في 5 مايو 2022. حيث جرى انتخاب 90 عضوا في جمعية أيرلندا الشمالية. تعد هذه سابع انتخابات للجمعية منذ تأسيسها عام 1998. عقدت الانتخابات بعد ثلاثة أشهر من حل السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية بسبب استقالة الوزير الأول، بول جيفان (الحزب الديمقراطي الاتحادي DUP)، احتجاجًا على بروتوكول أيرلندا الشمالية. (ar)
The 2022 Northern Ireland Assembly election was held on 5 May 2022. It elected 90 members to the Northern Ireland Assembly. It was the seventh assembly election since the establishment of the assembly in 1998. The election was held three months after the Northern Ireland Executive collapsed due to the resignation of the First Minister, Paul Givan (DUP), in protest against the Northern Ireland Protocol. (en)
Les élections législatives nord-irlandaises de 2022 ont lieu le 5 mai 2022 afin de renouveler l'Assemblée d'Irlande du Nord qui siège au Palais de Stormont à Belfast et contrôle l'Exécutif d'Irlande du Nord bi-communautaire. (fr)
Le elezioni per l'Assemblea dell'Irlanda del Nord del 2022 si sono tenute il 5 maggio per eleggere i 90 membri dell'assemblea legislativa. Si è trattato della settima elezione dall'istituzione dell'Assemblea, nel 1998. Le elezioni si sono tenute tre mesi dopo la caduta dell'Esecutivo dell'Irlanda del Nord a causa delle dimissioni del Primo ministro Paul Givan (DUP), in protesta contro il Protocollo sull'Irlanda del Nord. (it)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of