Abidjan (original) (raw)

dbo:abstract

Abidjan és la capital econòmica de la Costa d'Ivori, ja que la capital administrativa és Yamoussoukro, també és la ciutat amb més habitants de l'Àfrica Occidental Francesa, en va ser la capital administrativa de 1933 a 1983; també és la capital del Districte Autònom d'Abidjan. Situada a 5° 25′ N i 4° 2′ O, s'aixeca vora la , damunt diverses penínsules i illes adjacents, connectades per ponts. Forma part del Districte d'Abidjan. Té 4.707.000 habitants (2014) que representa el 20% de la població total i 5.060.858 a l'aglomeració (estimació de 2006), cosa que en fa la ciutat més poblada de l'Àfrica Occidental després de Lagos (Nigèria) i una de les més habitades del continent africà. Té un important port de mar, connectat a la costa del golf de Guinea, un dels principals de la regió. Les indústries principals són l'alimentària, automobilística, tèxtil i química, en què destaca la producció de sabons. Al departament d'Abidjan també hi ha una important refineria de petroli. Prop del port hi ha també l'Aeroport Internacional de Port Bouët. Un temps una de les ciutats més pròsperes i pacífiques de l'Àfrica, a partir del començ de la guerra civil del 2002 ha esdevingut en una de les més perilloses del continent, amb episodis d'avalots contra la població estrangera i una greu augmentació de la criminalitat. (ca)
Abidžan (francouzsky Abidjan) je největší město Pobřeží slonoviny (Côte d'Ivoire), nazývané „Perla laguny“. Je jeho hlavním politickým, správním, obchodním a finančním centrem. Je třetí největší frankofonní městskou aglomerací na světě po Paříži a Kinshase, tedy větší než Montreal. V roce 2006 mělo samotné město 3 796 677 (dokonce druhé největší frankofonní město) a celá aglomerace 5 068 858 obyvatel, což představuje pětinu obyvatel celé země. Kulturní centrum západní Afriky se vyznačuje vysokou úrovní industrializace a urbanizace. Město leží v laguně Ébrié na poloostrovech a ostrovech spojených mosty a lodní dopravou. Laguna Ébrié je oddělena od Guinejského zálivu a Atlantského oceánu písečnou kosou pláže Vridi a spojena s ním stejnojmenným kanálem. Dnešní abidžanský námořní přístav je známý vývozem zemědělských produktů, jako káva, kakao, dřevo, banány, ananasy a manga. (cs)
أبيدجان (3,199,000 نسمة - تقديرات عام 2003). أكبر مدينة في ساحل العاج والعاصمة السابقة لها. (ar)
Το Αμπιτζάν (γαλλ. Abidjan) είναι η μεγαλύτερη πόλη της Ακτής Ελεφαντοστού και η τρίτη μεγαλύτερη γαλλόφωνη πόλη, μετά το Παρίσι και την Κινσάσα. Ήταν η παλαιά πρωτεύουσα της χώρας, ωστόσο, πολλά κυβερνητικά κτήρια στεγάζονται ακόμα εκεί. (el)
Abidjan (/ˌæbɪˈdʒɑːn/ AB-ih-JAHN, French: [abidʒɑ̃]; N’ko: ߊߓߌߖߊ߲߬) is the economic capital of the Ivory Coast. As of the 2021 census, Abidjan's population was 6.3 million, which is 21.5 percent of overall population of the country, making it the sixth most populous city proper in Africa, after Lagos, Cairo, Kinshasa, Dar es Salaam, and Johannesburg. A cultural crossroads of West Africa, Abidjan is characterised by a high level of industrialisation and urbanisation. It also is one of the most populous French-speaking cities in Africa. The city expanded quickly after the construction of a new wharf in 1931, followed by its designation as the capital city of the then-French colony in 1933. The completion of the Vridi Canal in 1951 enabled Abidjan to become an important sea port. Abidjan remained the capital of the Ivory Coast after its independence from France in 1960. In 1983, the city of Yamoussoukro was designated as the official political capital of Ivory Coast. However, Abidjan has officially been designated as the "economic capital" of the country, because it is the largest city in the country and the centre of its economic activity. Also almost all political institutions and foreign embassies continue to be located in Abidjan. The Abidjan Autonomous District, which encompasses the city and some of its suburbs, is one of the 14 districts of Ivory Coast. (en)
Abidjan [abiˈd͡ʒaːn, frz. abidˈʒɑ̃] ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Abidjan im Jahre 2018 den 208. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit. (de)
Abiĝano estis la plej granda urbo kaj administra metropolo de la ŝtato Ebur-Bordo. Dum la jaro 2002 la 10 urbaj distriktoj iĝis sendependaj komunumoj, la urbo formale malfondiĝis kaj la posteno de urbestro de Abiĝano nuliĝis. Ekde tiam Abiĝano estas distrikto en la laguna regiono, kaj konsistas el 10 urboj kaj 3 subprefektejoj. Abiĝano situas rande de la Golfo de Gvineo. La metropolo dum la lastaj jardekoj rapide kreskis de 65.000 enloĝantoj dum la jaro 1950 ĝis oficiale 3.692.570 enloĝantoj dum januaro 2005. (eo)
Abiyán (del francés: Abidjan) es la capital económica, sede de gobierno y la ciudad principal de Costa de Marfil. Es también el centro comercial y financiero más importante del país. Abiyán se fundó en 1898 y fue la capital administrativa entre 1933 y 1983. Está edificada al borde de la laguna Ébrié, sobre diversas penínsulas e islas adyacentes, conectadas por puentes. Si se tiene en consideración el área metropolitana, es la ciudad más poblada de África Occidental después de Lagos (Nigeria) y una de las más habitadas del continente africano. Su importante puerto de mar, conectado a la costa del golfo de Guinea, es uno de los principales de la región. Sus industrias principales son la alimentaria, la automovilística, la textil y la química, en la que destaca la producción de jabones. En el departamento de Abiyán se localiza también una importante refinería petrolífera. Cerca del puerto se encuentra también el Aeropuerto Internacional Félix Houphouët-Boigny. En un tiempo fue una de las ciudades más prósperas y pacíficas de África pero a partir del inicio de la guerra civil de 2002 se ha convertido en una de las más peligrosas del continente, con frecuentes levantamientos contra la población extranjera y un grave incremento de la criminalidad. (es)
Abidjan Boli Kostako hiri nagusia da, Jamusukro hiriburua den arren. Halaber, Afrika osoko seigarren hiririk handiena da Lagos, Kairo, Kinshasa, Alexandria eta Casablanca ondoren. Hiriak 3.310.500 biztanle ditu, eta metropoli-guneak 3.972.300. gaineko penintsula batean dago, eta ubide batek lotzen du Gineako golkoarekin. (eu)
Is é Abidjan príomhchathair eacnamaíochta an Chósta Eabhair. Is é an chathair is mó sa tír agus an chathair is mó ina labhraítear Fraincis san . I ndaonáireamh na bliana 2014 fuarthas 7,707,404 duine ina gcónaí ann, is é sin, 20% de dhaonra na tíre ar fad. Níl ach Lagos na Nigéire níos mó san Afraic Thiar mar chathair. Áirítear Abidjan mar an crosbhóthar cultúrtha den Afraic Thiar, agus tá an sé an-fhorbartha mar chathair. Nuair a tógadh cé nua san áit sa bhliain 1931, agus go mór mór i ndiaidh stádas mar phríomhchathair riaracháin faoi na Francaigh a fháil sa bhliain 1933, tháinig borradh mór faoin gcathair. Calafort tábhachtach ab ea Abidjan i ndiaidh oscailt an chanáil Vridi sa bhliain 1951 mar ansin bhí longa móra in inmhe dul isteach i Murlach Ébrié. Sa bhliain 1983, d'fhógair an rialtas Yamoussoukro a bheith ina phríomhchathair ar an tír, cé go bhfuil oifigí an rialtais náisiúnta beagnach ar fad suite in Abidjan i gcónaí, chomh maith leis na hambasáidí eachtrannacha go léir. (ga)
Abidjan merupakan kota terbesar Pantai Gading. Sebelumnya kota ini merupakan ibu kota dari Pantai Gading hingga tahun 1983 sebelum berpindah ke Yamoussoukro. Luas wilayahnya 2.119 km² dengan jumlah penduduk 3.690.000 jiwa (2004). (in)
Abidjan est la ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire. Cette capitale administrative et politique du pays jusqu'en 1983, date du transfert de jure de la capitale à Yamoussoukro, est devenue, depuis 2001, un « district autonome » de 2 119 km2 qui regroupe les dix communes de l'ancienne Ville d'Abidjan (422 km2) et quatre sous-préfectures périphériques jadis rurales mais aujourd'hui gagnées par l'étalement urbain abidjanais. Capitale économique ivoirienne, la ville compte 5 616 633 habitants et 6 321 017 habitants dans les 2 119 km2 du District autonome d'Abidjan au recensement de 2021, soit 21,5 % de la population du pays, et représenterait 60 % du produit intérieur brut du pays. Abidjan est la ville la plus peuplée de l'Afrique de l'Ouest francophone et la deuxième plus grande ville et troisième plus grande agglomération au sein de la francophonie. Seule Lagos, l'ancienne capitale du Nigeria la dépasse en nombre d'habitants dans cette région. Considérée comme le carrefour culturel ouest-africain, Abidjan connaît une forte croissance caractérisée par une forte industrialisation et une urbanisation galopante. Malgré la perte de son statut officiel de capitale de la Côte d'Ivoire, elle reste de facto le siège de la plupart des institutions administratives et politiques nationales du pays, et continue de jouer le premier rôle dans la vie politique ivoirienne. (fr)
Abidjan è la città più popolosa e l'ex capitale della Costa d'Avorio, di cui costituisce un distretto autonomo. È il principale centro commerciale del paese nonché la sua capitale de facto (Yamoussoukro è la capitale ufficiale). Sorge sulla su alcune penisole e isole convergenti, collegate da ponti. Gli abitanti dell'area metropolitana si attestano sui 5,6 milioni. Vi hanno sede la Banca africana di sviluppo e l'accademia del calcio ivoriana. Laguna Ébrié (it)
アビジャン自治区（アビジャンじちく、仏: District autonome d'Abidjan）、通称アビジャン（Abidjan）は、コートジボワールの最大都市であり、経済や文化の面で西アフリカ全体に影響力を持つ。同国南部に位置する旧首都。アフリカ有数の世界都市であり、2019年のグローバル都市指標によれば世界第92位と評される。 1983年に首都が240km北のヤムスクロに移転されたが、現在も下院のと最高裁判所が所在し、また国が定めた経済の首都として事実上の首都機能を果たしている。自治区の人口は約470.7万人、市域の人口は約439.5万人（2014年）。 (ja)
아비장(Abidjan)은 코트디부아르의 최대 도시이다. 한때 코트디부아르의 수도였지만 1983년에 수도가 북쪽으로 240km 떨어진 야무수크로로 이전되었다. 그러나 현재도 행정·경제의 중심지로서 사실상의 수도 기능을 맡고 있다. 인구는 약 288만 명(1998년)이다. 디디에 드로그바의 고향이다. (ko)
Abidjan is de grootste en belangrijkste stad van Ivoorkust en was tot 1983 de hoofdstad. Abidjan is ook een autonoom district. Het is tevens de belangrijkste havenstad van dat land; Abidjan is gelegen aan de Golf van Guinee. De bevolking van de stad wordt geschat op 4.707.000 inwoners (2014). (nl)
Abidjã, Abijã ou Abijão (em francês: Abidjan, nome também usado em português) é a capital econômica da Costa do Marfim. Localizada na Laguna de Ébrié, junto ao Golfo da Guiné, é caracterizada por um alto nível de industrialização e urbanização e também um importante centro comercial e cultural regional da África Ocidental. De acordo com o censo de 2014, sua população era de 4,7 milhões, o que representa 20% da população total do país, e isso também a torna a sexta cidade mais populosa da África, depois de Lagos, Cairo, Quinxassa, Dar es Salaam e Joanesburgo. É também uma das cidades de língua francesa mais populosas da África. O seu desenvolvimento iniciou-se em 1904, ligado ao término do caminho-de-ferro, Abidjã-Níger, que mais tarde se prolongou para norte, até Burquina Fasso. A cidade expandiu-se rapidamente após a construção de um novo cais em 1931, seguido de sua designação como capital da então África Ocidental Francesa em 1933. A conclusão do Canal Vridi em 1951 permitiu que a cidade se tornasse um importante porto marítimo. Abidjã permaneceu a capital costa-marfinense após sua independência da França em 1960. Em 1983, a cidade de Iamussucro foi designada como a capital política oficial da Costa do Marfim. No entanto, Abidjã manteve oficialmente um status como a "capital económica" do país, por ser a maior cidade do país e o centro da sua atividade econômica. Ademais, quase todas as instituições políticas e missões diplomáticas estrangeiras continuam localizadas em Abidjan. O Distrito Autónomo de Abidjã, que engloba a cidade e alguns dos seus subúrbios, é um dos 14 distritos da Costa do Marfim. É uma área fértil na produção de café, cacau e frutas, como banana e ananás. No ramo industrial, as principais manufacturas são os têxteis, os produtos metálicos, o vestuário, os plásticos, a borracha e o petróleo. Na cidade situam-se a Universidade Nacional da Costa do Marfim, vários museus, bibliotecas e parques. (pt)
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; третий по численности населения франкоязычный город в мире (после Парижа и Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн. (ru)
Abidżan (fr. Abidjan) – największe miasto, główny ośrodek gospodarczy, naukowo-kulturalny i turystyczny Wybrzeża Kości Słoniowej, położony na południu kraju, do 1983 roku stolica państwa. (pl)
Abidjan är med 5 miljoner invånare (beräknad folkmängd 2019) den största staden i Elfenbenskusten och är belägen vid atlantkusten, 240 kilometer söder om landets huvudstad Yamoussoukro. Abidjan är landets ekonomiska och industriella centrum, med bland annat textil-, trä-, jordbruks-, kemi- och konservindustrier. Läget vid kusten gör att staden har en viktig exporthamn, som är förbunden med järnväg med Burkina Fasos huvudstad Ouagadougou. I Abidjan finns ett universitet, grundat 1964. Staden har tropiskt monsunklimat med kraftig nederbörd, i synnerhet under regnperioden mellan maj och juli och även under september till november. (sv)
Абіджа́н (Abidjan) — місто, колишня столиця (1960—1983) Республіки Кот-д'Івуар у західній Африці, порт на березі Гвінейської затоки. Місто розташоване на півострові Абіджан, на березі лагуни Атлантичного океану. Населення міста становить 4,7 млн (2014; 2 793 000 осіб (1995; 1,8 млн в 1983 р.). Клімат екваторіальний. Пересічні місячні температури +27...+28 °C. Опадів випадає 1 300—2 300 мм на рік. Головний морський порт країни. Початковий пункт залізниці Абіджан — Уагадугу (Буркіна-Фасо). Міжнародний аеропорт. Великий торговельний центр. Промисловість: харчосмакова (виробництво консервів, соків, розчинної кави, какао, пальмової олії тощо), легка (виробництво тканин, трикотажу, взуття тощо), деревообробна (червоне дерево), металообробна, хімічна, нафтопереробна та інші галузі. Суднобудування. Місто засноване французами в 1880-90-их роках на місці кількох поселень народу . В 1934—1960 роках місто було адміністративним центром французької колонії Берег Слонової Кістки. Швидкий ріст Абіджана почався після будівництва (1950) каналу , що з'єднав з морем, та обладнання глибоководного лагунного порту. В 1960—1983 роках був столицею Кот-д'Івуару. У кварталах Трешвіль на півдні та Аджаме на півночі, у хижах місцевого типу живе в основному африканське населення. Безпосередньо біля міста — промислова зона, біля Трешвіля — головні портові споруди. У центрі — зона парків та багатоповерхівок, у яких розмістились урядові установи, банки, страхові компанії, офіси фірм. У центрі розташований Монумент звільнення (1960-ті). У східній частині, на півострові Кокоді, — багаті квартали для вищих урядових чиновників та студентське містечко. Місто є науковим та туристичним центром країни. Тут є університет, Національний музей. * Пляж Вріді * Квартал Плато * Мапа міста (uk)
阿比让（或譯阿必尚，法語：Abidjan，法语：[abidʒɑ̃]）是象牙海岸的最大都市（港口）和经济首都，也是象牙海岸實際上的行政中心（象牙海岸名義上的首都是亚穆苏克罗）。1903年作为铁路起点而兴建。阿必尚市區坐落於大西洋畔埃布里耶潟湖（Ébrié）上的幾個島嶼及半島，相互之間以橋樑連結。而潟湖则通过1950年代修成的弗里迪运河与几内亚湾联通。這座城市充滿了對比：一方面氣候又濕又熱，交通擁擠又滿是小販；另一方面，阿必尚又有“西非小巴黎”之稱，這是得名於阿必尚的公園、寬廣的大道、大學、博物館等設施以及它充滿異國風味的情調。（Cocody）是一個高級的住宅區，位於現代化的商業區之東。在（Petit-Bassam）的（Treichville）則有忙碌的傳統市場。國家銀行公園位在城市的北邊。多個政府部門位於阿必尚。阿必尚是全國公路樞紐，也是向北伸入布吉納法索的阿必尚-瓦加杜古鐵路的終點站。它是非洲著名的水上城市，拥有高达30余层的“象牙旅馆”，象牙市场闻名于世。它的阿必尚國際機場是法语非洲国家最大的机场，总部就设于此，有定期航班飞往世界各地。 2005年阿必尚約有人口400萬至500萬。 2011年3月31日，支持象牙海岸前總理阿拉薩內·瓦塔拉的武裝部隊開始圍攻阿比讓。 (zh)

dbo:motto

"District d'Abidjan, acteur de développement"

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:mapCaption

Map of the 10 communes which formed the former City of Abidjan , now included in the larger Autonomous District of Abidjan (en)

dbp:motto

"District d'Abidjan, acteur de développement" (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

أبيدجان (3,199,000 نسمة - تقديرات عام 2003). أكبر مدينة في ساحل العاج والعاصمة السابقة لها. (ar)
Το Αμπιτζάν (γαλλ. Abidjan) είναι η μεγαλύτερη πόλη της Ακτής Ελεφαντοστού και η τρίτη μεγαλύτερη γαλλόφωνη πόλη, μετά το Παρίσι και την Κινσάσα. Ήταν η παλαιά πρωτεύουσα της χώρας, ωστόσο, πολλά κυβερνητικά κτήρια στεγάζονται ακόμα εκεί. (el)
Abiĝano estis la plej granda urbo kaj administra metropolo de la ŝtato Ebur-Bordo. Dum la jaro 2002 la 10 urbaj distriktoj iĝis sendependaj komunumoj, la urbo formale malfondiĝis kaj la posteno de urbestro de Abiĝano nuliĝis. Ekde tiam Abiĝano estas distrikto en la laguna regiono, kaj konsistas el 10 urboj kaj 3 subprefektejoj. Abiĝano situas rande de la Golfo de Gvineo. La metropolo dum la lastaj jardekoj rapide kreskis de 65.000 enloĝantoj dum la jaro 1950 ĝis oficiale 3.692.570 enloĝantoj dum januaro 2005. (eo)
Abidjan Boli Kostako hiri nagusia da, Jamusukro hiriburua den arren. Halaber, Afrika osoko seigarren hiririk handiena da Lagos, Kairo, Kinshasa, Alexandria eta Casablanca ondoren. Hiriak 3.310.500 biztanle ditu, eta metropoli-guneak 3.972.300. gaineko penintsula batean dago, eta ubide batek lotzen du Gineako golkoarekin. (eu)
Abidjan merupakan kota terbesar Pantai Gading. Sebelumnya kota ini merupakan ibu kota dari Pantai Gading hingga tahun 1983 sebelum berpindah ke Yamoussoukro. Luas wilayahnya 2.119 km² dengan jumlah penduduk 3.690.000 jiwa (2004). (in)
Abidjan è la città più popolosa e l'ex capitale della Costa d'Avorio, di cui costituisce un distretto autonomo. È il principale centro commerciale del paese nonché la sua capitale de facto (Yamoussoukro è la capitale ufficiale). Sorge sulla su alcune penisole e isole convergenti, collegate da ponti. Gli abitanti dell'area metropolitana si attestano sui 5,6 milioni. Vi hanno sede la Banca africana di sviluppo e l'accademia del calcio ivoriana. Laguna Ébrié (it)
アビジャン自治区（アビジャンじちく、仏: District autonome d'Abidjan）、通称アビジャン（Abidjan）は、コートジボワールの最大都市であり、経済や文化の面で西アフリカ全体に影響力を持つ。同国南部に位置する旧首都。アフリカ有数の世界都市であり、2019年のグローバル都市指標によれば世界第92位と評される。 1983年に首都が240km北のヤムスクロに移転されたが、現在も下院のと最高裁判所が所在し、また国が定めた経済の首都として事実上の首都機能を果たしている。自治区の人口は約470.7万人、市域の人口は約439.5万人（2014年）。 (ja)
아비장(Abidjan)은 코트디부아르의 최대 도시이다. 한때 코트디부아르의 수도였지만 1983년에 수도가 북쪽으로 240km 떨어진 야무수크로로 이전되었다. 그러나 현재도 행정·경제의 중심지로서 사실상의 수도 기능을 맡고 있다. 인구는 약 288만 명(1998년)이다. 디디에 드로그바의 고향이다. (ko)
Abidjan is de grootste en belangrijkste stad van Ivoorkust en was tot 1983 de hoofdstad. Abidjan is ook een autonoom district. Het is tevens de belangrijkste havenstad van dat land; Abidjan is gelegen aan de Golf van Guinee. De bevolking van de stad wordt geschat op 4.707.000 inwoners (2014). (nl)
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; третий по численности населения франкоязычный город в мире (после Парижа и Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн. (ru)
Abidżan (fr. Abidjan) – największe miasto, główny ośrodek gospodarczy, naukowo-kulturalny i turystyczny Wybrzeża Kości Słoniowej, położony na południu kraju, do 1983 roku stolica państwa. (pl)
阿比让（或譯阿必尚，法語：Abidjan，法语：[abidʒɑ̃]）是象牙海岸的最大都市（港口）和经济首都，也是象牙海岸實際上的行政中心（象牙海岸名義上的首都是亚穆苏克罗）。1903年作为铁路起点而兴建。阿必尚市區坐落於大西洋畔埃布里耶潟湖（Ébrié）上的幾個島嶼及半島，相互之間以橋樑連結。而潟湖则通过1950年代修成的弗里迪运河与几内亚湾联通。這座城市充滿了對比：一方面氣候又濕又熱，交通擁擠又滿是小販；另一方面，阿必尚又有“西非小巴黎”之稱，這是得名於阿必尚的公園、寬廣的大道、大學、博物館等設施以及它充滿異國風味的情調。（Cocody）是一個高級的住宅區，位於現代化的商業區之東。在（Petit-Bassam）的（Treichville）則有忙碌的傳統市場。國家銀行公園位在城市的北邊。多個政府部門位於阿必尚。阿必尚是全國公路樞紐，也是向北伸入布吉納法索的阿必尚-瓦加杜古鐵路的終點站。它是非洲著名的水上城市，拥有高达30余层的“象牙旅馆”，象牙市场闻名于世。它的阿必尚國際機場是法语非洲国家最大的机场，总部就设于此，有定期航班飞往世界各地。 2005年阿必尚約有人口400萬至500萬。 2011年3月31日，支持象牙海岸前總理阿拉薩內·瓦塔拉的武裝部隊開始圍攻阿比讓。 (zh)
Abidjan és la capital econòmica de la Costa d'Ivori, ja que la capital administrativa és Yamoussoukro, també és la ciutat amb més habitants de l'Àfrica Occidental Francesa, en va ser la capital administrativa de 1933 a 1983; també és la capital del Districte Autònom d'Abidjan. Situada a 5° 25′ N i 4° 2′ O, s'aixeca vora la , damunt diverses penínsules i illes adjacents, connectades per ponts. Forma part del Districte d'Abidjan. (ca)
Abidžan (francouzsky Abidjan) je největší město Pobřeží slonoviny (Côte d'Ivoire), nazývané „Perla laguny“. Je jeho hlavním politickým, správním, obchodním a finančním centrem. Je třetí největší frankofonní městskou aglomerací na světě po Paříži a Kinshase, tedy větší než Montreal. V roce 2006 mělo samotné město 3 796 677 (dokonce druhé největší frankofonní město) a celá aglomerace 5 068 858 obyvatel, což představuje pětinu obyvatel celé země. Kulturní centrum západní Afriky se vyznačuje vysokou úrovní industrializace a urbanizace. Město leží v laguně Ébrié na poloostrovech a ostrovech spojených mosty a lodní dopravou. Laguna Ébrié je oddělena od Guinejského zálivu a Atlantského oceánu písečnou kosou pláže Vridi a spojena s ním stejnojmenným kanálem. (cs)
Abidjan (/ˌæbɪˈdʒɑːn/ AB-ih-JAHN, French: [abidʒɑ̃]; N’ko: ߊߓߌߖߊ߲߬) is the economic capital of the Ivory Coast. As of the 2021 census, Abidjan's population was 6.3 million, which is 21.5 percent of overall population of the country, making it the sixth most populous city proper in Africa, after Lagos, Cairo, Kinshasa, Dar es Salaam, and Johannesburg. A cultural crossroads of West Africa, Abidjan is characterised by a high level of industrialisation and urbanisation. It also is one of the most populous French-speaking cities in Africa. (en)
Abidjan [abiˈd͡ʒaːn, frz. abidˈʒɑ̃] ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. (de)
Abiyán (del francés: Abidjan) es la capital económica, sede de gobierno y la ciudad principal de Costa de Marfil. Es también el centro comercial y financiero más importante del país. Abiyán se fundó en 1898 y fue la capital administrativa entre 1933 y 1983. Está edificada al borde de la laguna Ébrié, sobre diversas penínsulas e islas adyacentes, conectadas por puentes. Si se tiene en consideración el área metropolitana, es la ciudad más poblada de África Occidental después de Lagos (Nigeria) y una de las más habitadas del continente africano. (es)
Abidjan est la ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire. Cette capitale administrative et politique du pays jusqu'en 1983, date du transfert de jure de la capitale à Yamoussoukro, est devenue, depuis 2001, un « district autonome » de 2 119 km2 qui regroupe les dix communes de l'ancienne Ville d'Abidjan (422 km2) et quatre sous-préfectures périphériques jadis rurales mais aujourd'hui gagnées par l'étalement urbain abidjanais. (fr)
Is é Abidjan príomhchathair eacnamaíochta an Chósta Eabhair. Is é an chathair is mó sa tír agus an chathair is mó ina labhraítear Fraincis san . I ndaonáireamh na bliana 2014 fuarthas 7,707,404 duine ina gcónaí ann, is é sin, 20% de dhaonra na tíre ar fad. Níl ach Lagos na Nigéire níos mó san Afraic Thiar mar chathair. Áirítear Abidjan mar an crosbhóthar cultúrtha den Afraic Thiar, agus tá an sé an-fhorbartha mar chathair. (ga)
Abidjã, Abijã ou Abijão (em francês: Abidjan, nome também usado em português) é a capital econômica da Costa do Marfim. Localizada na Laguna de Ébrié, junto ao Golfo da Guiné, é caracterizada por um alto nível de industrialização e urbanização e também um importante centro comercial e cultural regional da África Ocidental. De acordo com o censo de 2014, sua população era de 4,7 milhões, o que representa 20% da população total do país, e isso também a torna a sexta cidade mais populosa da África, depois de Lagos, Cairo, Quinxassa, Dar es Salaam e Joanesburgo. É também uma das cidades de língua francesa mais populosas da África. (pt)
Abidjan är med 5 miljoner invånare (beräknad folkmängd 2019) den största staden i Elfenbenskusten och är belägen vid atlantkusten, 240 kilometer söder om landets huvudstad Yamoussoukro. Abidjan är landets ekonomiska och industriella centrum, med bland annat textil-, trä-, jordbruks-, kemi- och konservindustrier. Läget vid kusten gör att staden har en viktig exporthamn, som är förbunden med järnväg med Burkina Fasos huvudstad Ouagadougou. I Abidjan finns ett universitet, grundat 1964. (sv)
Абіджа́н (Abidjan) — місто, колишня столиця (1960—1983) Республіки Кот-д'Івуар у західній Африці, порт на березі Гвінейської затоки. Місто розташоване на півострові Абіджан, на березі лагуни Атлантичного океану. Населення міста становить 4,7 млн (2014; 2 793 000 осіб (1995; 1,8 млн в 1983 р.). Клімат екваторіальний. Пересічні місячні температури +27...+28 °C. Опадів випадає 1 300—2 300 мм на рік. Головний морський порт країни. Початковий пункт залізниці Абіджан — Уагадугу (Буркіна-Фасо). Міжнародний аеропорт. Місто є науковим та туристичним центром країни. Тут є університет, Національний музей. (uk)

rdfs:label

Abidjan (en)
أبيدجان (ar)
Abidjan (ca)
Abidžan (cs)
Abidjan (de)
Αμπιτζάν (el)
Abiĝano (eo)
Abiyán (es)
Abidjan (eu)
Abidjan (ga)
Abidjan (in)
Abidjan (it)
Abidjan (fr)
アビジャン (ja)
아비장 (ko)
Abidjan (nl)
Abidjã (pt)
Abidżan (pl)
Абиджан (ru)
Abidjan (sv)
Абіджан (uk)
阿比让 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

foaf:name

Abidjan (en)
Autonomous District of Abidjan (en)

is dbo:birthPlace of

is dbo:headquarter of

is dbo:location of

is dbo:subdivision of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:birthPlace of

is dbp:headquarters of

is dbp:rd3Text of

is dbp:subdivisionName of