Ablaq (original) (raw)
L'àblaq (de l'àrab أبلق, «de dos colors», «blanc i negre») és un estil arquitectònic en què s'alternen o fluctuen files de pedra clara i fosca. Registres històrics situen l'aparició d'aquest tipus de tècnica en maçoneria a la part meridional de Síria. S'associa, com a terme àrab, especialment a la decoració arquitectònica araboislàmica. El primer ús del terme àblaq del qual es té constància pertany a les reparacions de la Gran Mesquita de Damasc el 1109, però la tècnica ja es feia servir molt abans.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الحجر الأبلق وهو نوع من الفنون الهندسية الإسلامية التي كانت تتسم بها العمارة في بلاد الشام ومصر وبعض مناطق الجزيرة العربية، حيث تعتمد على تشكيل الكتل الجصية المربعة أو المستطيلة، حيث يغلب عليها نقوش وزخارف جميلة ذات الوان مختلفة - حيث يدخل فيها الحجر الأبيض مع الأسود أو الوردي.. وكانت تركب فوق أبواب القاعات أو في داخلها. ومن أهم الامثلة التي استخدم بها هذا الحجر هو قصر العظم في دمشق سوريا. يشار بالذكر إلى ان اصل الكلمة هو يمني، وهو البَلَق - " في لغة أهل اليمن نوع من الحجر، وهو كذلك حجر كلسي في المعجم السبئي، وقد ورد ذكره في النقش المرسوم. لفظ الأبلق في المصطلح الأثري للدلالة على مداميك حجرية في واجهات الأبنية الأثرية المختلفة وتتبادل اللونين الأبيض والأسود أو اللونين الفاتح والداكن.و من المعروف أن أول حصن بني بنظام الأبلق في شمال الجزيرة العربية خلال القرن الخامس الميلادي على رأس تلة تطل على واحة تيماء هو حصن السموأل بن عادياء الذي عرف بالأبلق الفرد ويغلب الظن أنه أخذ تسميته بهذا الأسم إما لأن مداميكه كانت قد لونت باللونين الفاتح والداكن بالتبادل وإما لأنه كان قد بني بحجارة بيضاء وسوداء بالتبادل أيضا.و من المعروف أن جامع قرطبة الكبير الذي بناه عبد الرحمن الداخل سنة (170 هـ / 776م) كان قد تميز بظاهرة معمارية جديدة تمثلت في بناء العقود بظلة القبلة من صنجة من الحجر الأبيض تليها أربعة مداميك من الأجر وهكذا بالتبادل ثم انتقلت هذه الظاهرة المعمارية بعد ذلك إلى العامرة الإسلامية وعرفت عند المؤرخين بنظام الأبلق وهو النظام الذي استخدم المعمار المسلم فيه مدماكا من الحجر الأبيض أو الفاتح أعقبه بمدماك من الحجر الأسود أو الداكن بالتبادل.و انتشر هذا الأسلوب البنائي الجديد في العمارة الإسلامية بالشام نظراً لتوافر كل من الحجرين الجيري الأبيض والبازلت الأسود فيها ولعل أشهر قصرين بنيا بهذا الأسلوب المعماري من أحجار بيضاء وسوداء بالتبادل هما قصر الأبلق في دمشق الذي بناه السلطان بيبرس سنة (665 هـ / 1266م) وكان مضرباً للمثل لقوة بنائه ومقاومته لأي هجوم حتى هدمه تيمورلنك سنة (803 هــ / 1400م).أما في مصر فقد بدأ تلوين المداميك في وجهات عمائرها الأثرية الإسلامية منذ العصر الأيوبي خلال القرن (6هـ / 12 م) وانتشرت هذه الظاهرة بشكل واضح في عمائر العصر المملوكي بين القرنين (7-10 هـ / 13-16م) واستخدمت حتى اواخر العصر العثماني في القرن (13 هــ/19م) وكانت هذه المداميك عبارة عن خطوط داكنة وأخري كاشفة بالتبادل يتم عملهابواسطة صفوف من الحجارة الطبيعية أو الملونه حتى يخفف المعمار بهذا التغيير اللوني من ثقل الوتيرة الواحدة في الكتلة المعمارية للواجهة ويزيد من أفقيتها المنسابة في جمال وسلاسة وهدوء. و لعل من أحسن الأمثلة الدالة على ذلك ما يرجع إلى عصر دولة المماليك البحرية واجهة خانقاه بيبرس الجاشنكير (706 -709 هـ /1306-1310م) وواجهة قصر الأبلق الذي بناه السلطان الناصر محمد بن قلاوون بقلعة الجبل سنة (713 هـ/1313م) وزين جدرانه وأرضياته بفسفيساء ملونة في أشكال نباتية وهندسية كانت آية من آيات الإبداع الجمالي والفني ومما يرجع إلى عصر دولة المماليك البرجية واجهة مدرسة وخانقاه السلطان الظاهر برقوق بالنحاسين (786-788هـ /1384-1386م). (ar) L'àblaq (de l'àrab أبلق, «de dos colors», «blanc i negre») és un estil arquitectònic en què s'alternen o fluctuen files de pedra clara i fosca. Registres històrics situen l'aparició d'aquest tipus de tècnica en maçoneria a la part meridional de Síria. S'associa, com a terme àrab, especialment a la decoració arquitectònica araboislàmica. El primer ús del terme àblaq del qual es té constància pertany a les reparacions de la Gran Mesquita de Damasc el 1109, però la tècnica ja es feia servir molt abans. (ca) Ablaq (Arabic: أبلق; particolored; literally 'piebald') is an architectural technique involving alternating or fluctuating rows of light and dark stone. Records trace the beginnings of this type of masonry technique to the southern parts of Syria. It is associated as an Arabic term, especially as related to Arabic Islamic architectural decoration. The first recorded use of the term ablaq pertained to repairs of the Great Mosque of Damascus in 1109, but the technique itself was used much earlier. (en) El ablaq (en árabe, أبلق; literalmente 'de dos colores' o 'blanco y negro') es una técnica arquitectónica árabe de revestimiento de los muros que alterna filas o bandas de piedra de color oscuro y piedra de color claro. Este tipo de mampostería nació en la parte sur de la Siria actual y se extendió a varias regiones árabes. El término se usó por primera vez cuando se trataba de reparar la Gran Mezquita de Damasco en 1109, pero la técnica del ablaq es anterior a ese trabajo. (es) L'ablaq (arabe : أبلق; littéralement pie) est un style architectural arabe qui alterne des rangées ou bandes de pierre de couleur foncée et de pierre de couleur claire. Ce type de maçonnerie est né dans la partie méridionale de la Syrie actuelle et s'est répandu dans plusieurs régions arabes. Le terme est utilisé pour la première fois lorsqu'il s'agit de réparer la grande mosquée de Damas en 1109, mais la technique de l'ablaq est antérieure à ces travaux. (fr) Ablaq merupakan gaya arsitektur yang melibatkan baris cahaya dan batu gelap bergantian atau berfluktuasi, yang berkaitan dengan dekorasi arsitektur islami Arab. Penggunaan istilah ablaq pertama yang tercatat yaitu pada perbaikan Masjid Agung Damaskus pada tahun 1109, tapi teknik itu sendiri telah digunakan jauh sebelumnya. Teknik ini adalah fitur arsitektur Islam. Teknik dekoratif ablaq sendiri menggunakan susunan dari batu ashlar berwarna terang dan bata berwarna oranye gelap. (in) Ablaq (in arabo: أبلق letteralmente "pezzato") è una tecnica architettonica che coinvolge file alternate o fluttuanti di pietra chiara e scura. Le fonti tracciano l'inizio di questo tipo di tecnica muraria nelle zone meridionali della Siria. È associata come termine arabo, soprattutto in relazione alla decorazione architettonica islamica araba. Il primo uso registrato del termine ablaq riguardò le riparazioni della Grande Moschea di Damasco nel 1109, ma la stessa tecnica era stata usata molto prima. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Azm_Palace_-_Damascus.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sonic.net/~tallen/palmtree/pisa.dor.htm https://books.google.com/books%3Fid=GBfqAAAAMAAJ&q=Ablaq https://books.google.com/books%3Fid=GBfqAAAAMAAJ&q=Ablaq&dq=Ablaq&hl=en&sa=X&ei=V2IlT77MGZHpggf_re3kCA&ved=0CFQQ6AEwBg https://books.google.com/books%3Fid=hcebK67IRhkC&q=ablaq+masonry&pg=PA2 |
| dbo:wikiPageID | 34533741 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12439 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109736304 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qibli_Mosque dbr:Romanesque_architecture dbr:Monochrome dbr:Basalt dbr:Jordan dbr:Umayyad_Mosque dbr:University_of_Wales_Lampeter dbr:Limestone dbr:Medina_Azahara dbr:Chiaroscuro dbr:Norman_architecture dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Church_of_the_Holy_Sepulchre dbr:Mosque–Cathedral_of_Córdoba dbr:Santo_Sepolcro_(Pisa) dbr:Aqaba dbr:Arabic_language dbr:Mamluk_architecture dbr:Baibars dbr:Byzantine_Empire dbr:Byzantine_architecture dbr:Ecclesiastical_architecture dbr:Damascus dbr:Damascus,_Syria dbr:First_Crusade dbr:Revetment dbr:Islamic_architecture dbr:Taylor_&_Francis dbr:File:Khan_As'ad_Pacha_Al-'Azem.jpg dbc:Masonry dbc:Arabic_architecture dbc:Arches_and_vaults dbc:Architecture_of_Egypt dbc:Architecture_of_Jordan dbc:Architecture_of_Lebanon dbc:Architecture_of_Syria dbc:Architecture_of_the_State_of_Palestine dbc:Byzantine_architecture dbc:Islamic_architectural_elements dbc:Mamluk_architecture dbc:Moorish_architecture dbc:Ornaments_(architecture) dbc:Ottoman_architecture dbr:Jerusalem dbr:John_Henry_Devereux dbr:Syria dbr:Zigzag dbr:Dome_of_the_Rock dbr:Ashlar dbr:Azm_Palace dbr:Pisa dbr:St._Matthew's_German_Evangelical_Lutheran_Church dbr:Great_Mosque_of_Damascus dbr:Saracen dbr:Voussoir dbr:Ayyubids dbr:Crusaders dbr:Lintels dbr:Cathedral_of_Pisa dbr:Islamic_Archaeology dbr:Ottoman_period dbr:File:Ablaq_design.jpg dbr:File:Azm_Palace_-_Damascus.jpg dbr:Scorpion_Publishing_Ltd dbr:Solipsist_Press |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Islamic_architecture dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Use_mdy_dates |
| dct:subject | dbc:Masonry dbc:Arabic_architecture dbc:Arches_and_vaults dbc:Architecture_of_Egypt dbc:Architecture_of_Jordan dbc:Architecture_of_Lebanon dbc:Architecture_of_Syria dbc:Architecture_of_the_State_of_Palestine dbc:Byzantine_architecture dbc:Islamic_architectural_elements dbc:Mamluk_architecture dbc:Moorish_architecture dbc:Ornaments_(architecture) dbc:Ottoman_architecture |
| rdf:type | yago:WikicatArchesAndVaults yago:WikicatArchitecturalElements yago:WikicatArchitecturalStyles yago:WikicatArtisticTechniques yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Arch113886133 yago:ArchitecturalStyle105841351 yago:ArtForm105841151 yago:Attribute100024264 yago:Category105838765 yago:Cognition100023271 yago:Component105868954 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Curve113867641 yago:Idea105833840 yago:Kind105839024 yago:Know-how105616786 yago:Line113863771 yago:Method105660268 yago:Part105867413 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIslamicArchitecturalElements yago:Shape100027807 yago:Technique105665146 |
| rdfs:comment | L'àblaq (de l'àrab أبلق, «de dos colors», «blanc i negre») és un estil arquitectònic en què s'alternen o fluctuen files de pedra clara i fosca. Registres històrics situen l'aparició d'aquest tipus de tècnica en maçoneria a la part meridional de Síria. S'associa, com a terme àrab, especialment a la decoració arquitectònica araboislàmica. El primer ús del terme àblaq del qual es té constància pertany a les reparacions de la Gran Mesquita de Damasc el 1109, però la tècnica ja es feia servir molt abans. (ca) Ablaq (Arabic: أبلق; particolored; literally 'piebald') is an architectural technique involving alternating or fluctuating rows of light and dark stone. Records trace the beginnings of this type of masonry technique to the southern parts of Syria. It is associated as an Arabic term, especially as related to Arabic Islamic architectural decoration. The first recorded use of the term ablaq pertained to repairs of the Great Mosque of Damascus in 1109, but the technique itself was used much earlier. (en) El ablaq (en árabe, أبلق; literalmente 'de dos colores' o 'blanco y negro') es una técnica arquitectónica árabe de revestimiento de los muros que alterna filas o bandas de piedra de color oscuro y piedra de color claro. Este tipo de mampostería nació en la parte sur de la Siria actual y se extendió a varias regiones árabes. El término se usó por primera vez cuando se trataba de reparar la Gran Mezquita de Damasco en 1109, pero la técnica del ablaq es anterior a ese trabajo. (es) L'ablaq (arabe : أبلق; littéralement pie) est un style architectural arabe qui alterne des rangées ou bandes de pierre de couleur foncée et de pierre de couleur claire. Ce type de maçonnerie est né dans la partie méridionale de la Syrie actuelle et s'est répandu dans plusieurs régions arabes. Le terme est utilisé pour la première fois lorsqu'il s'agit de réparer la grande mosquée de Damas en 1109, mais la technique de l'ablaq est antérieure à ces travaux. (fr) Ablaq merupakan gaya arsitektur yang melibatkan baris cahaya dan batu gelap bergantian atau berfluktuasi, yang berkaitan dengan dekorasi arsitektur islami Arab. Penggunaan istilah ablaq pertama yang tercatat yaitu pada perbaikan Masjid Agung Damaskus pada tahun 1109, tapi teknik itu sendiri telah digunakan jauh sebelumnya. Teknik ini adalah fitur arsitektur Islam. Teknik dekoratif ablaq sendiri menggunakan susunan dari batu ashlar berwarna terang dan bata berwarna oranye gelap. (in) Ablaq (in arabo: أبلق letteralmente "pezzato") è una tecnica architettonica che coinvolge file alternate o fluttuanti di pietra chiara e scura. Le fonti tracciano l'inizio di questo tipo di tecnica muraria nelle zone meridionali della Siria. È associata come termine arabo, soprattutto in relazione alla decorazione architettonica islamica araba. Il primo uso registrato del termine ablaq riguardò le riparazioni della Grande Moschea di Damasco nel 1109, ma la stessa tecnica era stata usata molto prima. (it) الحجر الأبلق وهو نوع من الفنون الهندسية الإسلامية التي كانت تتسم بها العمارة في بلاد الشام ومصر وبعض مناطق الجزيرة العربية، حيث تعتمد على تشكيل الكتل الجصية المربعة أو المستطيلة، حيث يغلب عليها نقوش وزخارف جميلة ذات الوان مختلفة - حيث يدخل فيها الحجر الأبيض مع الأسود أو الوردي.. وكانت تركب فوق أبواب القاعات أو في داخلها. ومن أهم الامثلة التي استخدم بها هذا الحجر هو قصر العظم في دمشق سوريا. يشار بالذكر إلى ان اصل الكلمة هو يمني، وهو البَلَق - " في لغة أهل اليمن نوع من الحجر، وهو كذلك حجر كلسي في المعجم السبئي، وقد ورد ذكره في النقش المرسوم. (ar) |
| rdfs:label | حجر أبلق (ar) Ablaq (ca) Ablaq (en) Ablaq (es) Ablaq (in) Ablaq (it) Ablaq (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Ablaq yago-res:Ablaq wikidata:Ablaq dbpedia-ar:Ablaq dbpedia-ca:Ablaq dbpedia-es:Ablaq dbpedia-fa:Ablaq dbpedia-fr:Ablaq dbpedia-he:Ablaq dbpedia-id:Ablaq dbpedia-it:Ablaq https://global.dbpedia.org/id/4KkKx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ablaq?oldid=1109736304&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ablaq_design.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Khan_As'ad_Pacha_Al-'Azem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azm_Palace_-_Damascus.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ablaq |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qasr_Ibn_Wardan dbr:Baybars dbr:Beit_Ghazaleh dbr:Debbane_Palace dbr:Deir_Yassin dbr:Aqqush_al-Afram dbr:Architecture_of_Palestine dbr:History_of_medieval_Arabic_and_Western_European_domes dbr:Homs dbr:Umayyad_Mosque dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Wikala_of_Sultan_Qaytbay dbr:Mausoleum_of_Abu_Huraira dbr:Mosque_of_al-Zahir_Baybars dbr:Classical_Ottoman_architecture dbr:Funerary_complex_of_Sultan_Qaytbay dbr:Gaza_City dbr:Mosque_of_Abu_al-Dhahab dbr:Mosque_of_Amir_al-Maridani dbr:Mosque_of_Qaytbay_(Qal'at_al-Kabsh) dbr:Madrasa_of_Amir_Sunqur_Sa'di dbr:Madrasa_of_Umm_al-Sultan_Sha'ban dbr:Mamluk_Sultanate dbr:Mamluk_architecture dbr:Cairo_Citadel dbr:Sulaymaniyya_Takiyya dbr:Zahir_al-Umar dbr:Zahiriyya_Library dbr:Bani_Zeid_al-Gharbia dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Wikala_of_Al-Ghuri dbr:Jerusalem_stone dbr:Al-Attar_Mosque dbr:Al-Nasir_Muhammad dbr:Al-Rastan dbr:Al-Zaytuna_Mosque dbr:Amir_Qijmas_al-Ishaqi_Mosque dbr:Al-Salam_Mosque,_Syria dbr:Fakhr_al-Din_II dbr:Ottoman_architecture dbr:Palace_of_Yashbak dbr:Fountain_of_Qayt_Bay dbr:Jubb_Yussef_(Joseph's_Well) dbr:Hagia_Sophia_Hurrem_Sultan_Bathhouse dbr:Islamic_architecture dbr:Tankiziyya dbr:Cotton_Merchants'_Gate dbr:Samaw'al_ibn_'Adiya dbr:Architecture_of_cathedrals_and_great_churches dbr:Arraba,_Israel dbr:Jisr_el-Majami dbr:John_Henry_Devereux dbr:Khalid_ibn_al-Walid_Mosque dbr:Sultan_Al-Ghuri_Complex dbr:Dome_of_the_Rock dbr:Ashlar dbr:Azm_Palace dbr:Mariam_Al-Batool_Mosque dbr:Maristan_of_al-Mu'ayyad dbr:Büyük_Yeni_Han dbr:Piazza_dei_Miracoli dbr:St._Matthew's_German_Evangelical_Lutheran_Church dbr:Seljuk_architecture dbr:History_of_Tripoli,_Lebanon dbr:Voussoir dbr:Mosque-Madrasa_of_Sultan_Barquq dbr:Mosque-Madrasa_of_Sultan_Hasan dbr:Mosque_of_Taghribirdi dbr:Outline_of_Islam |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ablaq |
