Aerosol spray (original) (raw)
Aerosolový rozprašovač (často nazývaný sprej nebo spray) je druh dávkovacího systému, který tvoří aerosol kapalných částic. Používá se s plechovou nádobkou či láhví, obsahující kapalinu pod tlakem. Otevře-li se ventil, kapalina je vytlačována ven malým otvorem a vytváří aerosol (mlhu). Při expanzi hnacího plynu se vypařuje část jeho zkapalněné fáze, což udržuje v nádobce tlak. Vně nádobky se kapičky hnací látky rychle vypařují a umožňují tak velmi jemné rozptýlení vystřikované kapaliny. Mezi typické kapaliny dávkované pomocí aerosolového rozprašovače patří například insekticidy, deodoranty nebo nátěrové hmoty. Jako atomizéry se označují zařízení, která pro stejný účel používají místo stlačeného plynu mechanickou pumpu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Un esprai, aerosol, vaporitzador o esquitxador és un dispositiu format per un recipient on s'emmagatzema un líquid o una pols, acoblat a un sistema de propulsió que permet d'expulsar aquest líquid en forma d'aerosol (reduït a gotes molt fines). El mecanisme d'expulsió pot ser activat mecànicament (manxa, bomba) o mitjançant un gas propel·lent contingut a pressió. En qualsevol cas el líquid és expulsat del recipient mitjançant el canvi de pressió. Els esprais acostumen a fer unes partícules de mida relativament grossa que es dipositen ràpidament sobre les superfícies propenques. Per a fabricar aerosols de mida microscòpica es fan servir nebulitzadors, que permeten de produir gotes microscòpiques. Un dels usos és en aplicacions via màquines polvoritzadores, on aquest s'utilitza per a aplicacions fitosanitàries. També s'usa per a aplicar pintura o productes de neteja. En general per a perfumeria es parla d'atomitzador. (ca) البخاخ (الجمع: بَخَّخَات) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل. غالباً ما تتم العملية من أسطوانة معدنية تكون حاوية على المادة المراد بخها بالإضافة إلى وجود مادة دافعة من غاز، يقوم بنشر المادة السائلة على شكل ضباب معلق في الهواء. رذاذ البخاخ هو نوع من النظام الذي يخلق أو ينشأ مزيج بخاخ من جزيئات السائل. ويستخدم هذا مع علبة أو زجاجة تحتوي على دافع وتعمل تحت الضغط. عند فتح صمام العلبة، يتم دفع الدافع بقوة من ثقب صغير للخارج، ويظهر كرذاذ أو بخاخ. مع توسع جزيئات الدافع لطرد الحمولة، فقط بعض الجزيئات تتبخر داخل العلبة للحفاظ على ضغط ثابت. خارج العلبة، قطرات من جزيئات الدافع تتبخر بسرعة، وترك الحمولة معلقة كما الجسيمات الدقيقة جدا أو قطرات. سوائل الحمولة النموذجية المصممة بهذه الطريقة هي مبيدات الحشرات ومزيلات العرق والدهانات.مرذاذ هو جهاز مماثل أن يتم الضغط عن طريق مضخة تعمل باليد بدلا من الطاقة الدافعة المخزنة. (ar) S'entén per aerosol la forma galènica consistent en qualsevol sistema pressuritzat dins d'un recipient d'alumini, llauna o vidre, proveït d'una vàlvula per l'alliberament del medicament reduït a gotes molt fines. Des d'un punt de vista fisicoquímic, és una dispersió constituïda per una fase interna líquida o sòlida anomenada fase dispersa i una fase externa gasosa o fase dispersant. Conceptualment és sinònim de polvoritzador, encara que en aquest la dispersió es pot fer manualment, obtenint gotes més gran que mitjançant l'aerosol, que porta incorporat un gas propel·lent. Per extensió s'aplica el terme aerosol tant al contingut que compleix aquests requisits com a l'envàs que el conté. El seu ús primordial és per via inhalatòria, per la qual cosa aquest terme és molt més utilitzat per les presentacions dedicades a aquest ús, mentre que les presentacions per a ús tòpic solen conèixer com esprai, encara que realment els dos termes siguin sinònims. No obstant això, quan la fase interna és sòlida hi ha la tendència a referir-se a la presentació com inhalador, per la seva similitud amb els sistemes veritables d'inhalació que no incorporen fase gasosa, deixant el terme aerosol per a les presentacions amb fase interna líquida. Com podrà comprendre donada la gran similitud dels conceptes, s'utilitzen de forma indistinta els termes polvoritzador, aerosol, inhalador i esprai. En aquest article s'utilitzarà el concepte d'aerosol com la forma galènica consistent en una dispersió constituïda per una fase interna líquida o sòlida i una fase externa gasosa, que s'incorpora a pressió a l'interior d'un envàs dotat d'una vàlvula per al seu alliberament i que s'utilitza per via inhalatòria per al tractament de determinades malalties. (ca) Aerosolový rozprašovač (často nazývaný sprej nebo spray) je druh dávkovacího systému, který tvoří aerosol kapalných částic. Používá se s plechovou nádobkou či láhví, obsahující kapalinu pod tlakem. Otevře-li se ventil, kapalina je vytlačována ven malým otvorem a vytváří aerosol (mlhu). Při expanzi hnacího plynu se vypařuje část jeho zkapalněné fáze, což udržuje v nádobce tlak. Vně nádobky se kapičky hnací látky rychle vypařují a umožňují tak velmi jemné rozptýlení vystřikované kapaliny. Mezi typické kapaliny dávkované pomocí aerosolového rozprašovače patří například insekticidy, deodoranty nebo nátěrové hmoty. Jako atomizéry se označují zařízení, která pro stejný účel používají místo stlačeného plynu mechanickou pumpu. (cs) Eine Sprühdose (auch Spraydose, kurz (das) Spray, Aerosoldose oder Aerosolpackung) ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, als Treibgase kommen Propan, Butan, Dimethylether oder Gemische daraus zum Einsatz (wo möglich, auch komprimierte Luft oder Stickstoff). Ozonschädliche FCKW-Treibmittel werden in Sprühdosen in Deutschland seit zwei Jahrzehnten nicht mehr verwendet. Durch eine feine Düse können die Inhaltsstoffe der Sprühdosen herausgesprüht, zerstäubt und aufgetragen werden. Je nach Anwendung entsteht unmittelbar nach Austritt der Flüssigkeit abhängig von der Menge des Treibgases ein Aerosol oder ein Schaum, wenn die Flüssigkeit nicht durch gröbere Verteilung einen kleinen Sprühstrahl bildet. In der Regel ist der Druck höher und das Aerosol feiner als bei dem alternativen Pumpzerstäuber. Gegenüber anderen Zerstäubern bieten Sprühdosen bei kleiner Bauform hohe Sprühleistung. Da die Treibgase und oft auch die eigentlichen Inhaltsstoffe brennbar sind, sollten diese nicht mit Zündquellen (Flammen, heiße Oberflächen, elektrische Entladungen) in Kontakt kommen. Sprühdosen sollten auch nicht auf über 50 Grad Celsius erhitzt werden, da der Füllinhalt zu hohen Dampf- oder Gasdruck entwickeln und die Dose zum Platzen bringen kann. Abwandlungen dienen als Lieferant für Gase: * Eine Spraydose nur mit Treibmittel gefüllt dient zum säubernden Ausblasen etwa in der Elektronikwerkstätte oder zum Betrieb eines Presslufthorns etwa am Fußballplatz. * Mitunter ein weitgehend transparentes Gefäß aus Kunststoff wird für die Feuerzeugnachfüllung mit flüssigem Butan verwendet. Hier wird kein Steigrohr verbaut, sondern die Dose/Flasche auf den Kopf gestellt und auf den Drückstift ein zum Feuerzeug passender Adapter aufgesetzt. * Brenngase zum Löten und Schweißen sind für kleine Geräte in 200–600-ml-Dosen erhältlich. Sie weisen ein 1-Zoll-Drückventil ohne herausragenden Stift auf. Der Stift sitzt im Schraubanschluss, der auf ein zölliges, feines Außengewinde der Blechdose passt. Sprühdosen mit (Lack-)farbe werden zum Beispiel von Graffiti-Künstlern benutzt. (de) Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles. It comprises a can or bottle that contains a payload, and a propellant under pressure. When the container's valve is opened, the payload is forced out of a small opening and emerges as an aerosol or mist. (en) Sprajilo estas , kiu konsistas el metala aŭ plasta botelo kaj kiu eligas sian fluidan enhavon en formo de ŝaŭmo aŭ ŝprucaĵo, etkvante. La boteltipon fasonis usona ĥemiisto Lyle D. Goodhue kaj liaj kunlaborantoj en 1941 por disŝpruci vermicidojn kaj insekticidojn. Patentigo okazis en 1943. Oni uzas tiun ilon ekde tiam por diversaj uzoj: bonodorigo, laktokrema ŝaŭmo... Partoj de la aerosola botelo estas la ekstera ujo, ventilo, merĝotubo kaj subprema, fluida gasa pelaĵo. La fluida produkto estas plej ofte miksita kun la pelgaso. Kiam la ventilo malfermiĝas, tiu miksaĵo moviĝas supren kaj forlasas la ventilon. La pelgaso vaporiĝas en la aeron kaj diserigas je fajnaj eroj la produkton. Ĉe ŝaŭmaj produktoj, ekzemple razŝaŭmo, la pelgaso kaj la produkto aperas kune en formo de emulsio. Dum ellaso el la botelo, la likvaĵo vaporiĝas kaj ŝaŭmigas la miksaĵon. Oni uzis kiel pelgason klorajn, fluorajn hidrokarbonojn, kiujn oni nomas ankaŭ freonoj. Tiuj estis malpermesitaj en 1978 en Usono pro ties damaĝaj efikoj al naturo. Sciencaj esploroj montris, ke la klor-fluoraj hidrokarbonoj en la stratosfero funkcias katalize por disigo de la ozonmolekuloj (O3). La malpermeso poste disvastiĝis al Eŭropo kaj aliaj landoj. La usona kaj eŭropaj regnoj uzas post la malpermeso karbondioksidon kaj hidrokarbonojn kiel pelgasojn. Oni ankaŭ kreis aerosolajn botelojn, en kiuj la pelgaso estas aerpremo estigata per manmovata pumpileto. (eo) Un pulverizador, flis flís, aerosol, espray, spray, atomizador, vaporizador o rociador es un recipiente donde se almacena un líquido, que tiene un dispositivo en la parte superior que permite expulsar ese líquido en forma vaporizada (reducido a gotas muy finas). El mecanismo de expulsión puede ser activado manualmente o mediante un gas. Uno de los usos se puede observar en la maquinaria agrícola, donde este se utiliza para realizar aplicaciones fitosanitarias. También se usa para aplicar perfumes y productos de limpieza. (es) Aerosola edo espraia hauts, apar edo isurkari zorrotada moduan gai mota ugari barreiatzeko erabiltzen den ontzi balbuladuna da. Barreiatu nahi den gaia (pintura, kosmetiko, intsektizida…) kanporatu ahal izateko, gas propultsatzaile batekin nahasi ondoren, ontzian presiopean ixten da. Propultsatzaile horietako batzuek, oxido nitrosoak edo karbono dioxidoak adibidez, gas egoeran irauten dute aerosolean, nahiz eta presiopean itxita egon. Beste zenbait, ordea, klorofluorokarbonoak esate baterako, isurkari bihurtzen dira. Bi motatako aerosol ontziak daude: batean, produktua isurkari propultsatzailearekin nahasten da, eta kanporatzean gas bihurtzen denez, tanta moduan barreiatzen da; bestean, gaiak gas propultsatzailea izan ohi du goiko aldean, eta isurkaria hondoan. Bi sistemetan, balbula sakatzean, tutu batean zehar gorantz ateratzen da gaia. Aerosolaren hondoko gas isurkaria lurrindu egiten da presioari aldatu gabe eusteko. 1970eko hamarkadaz geroztik egindako ikerketen ondorioz, klorofluorokarbonoek (CFC) atmosferako ozono geruzari erasotzen diotela frogatu da, eta horregatik, herrialde askotan debekatu egin dituzte, nahiz eta kasu jakinetan erabiltzen diren oraindik. (eu) Un aerosol es el producto de la dispersión en un medio gaseoso de un principio activo en solución o en un polvo muy fino con el objetivo de ser inhalado, lo que permite aplicar dicha sustancia activa sobre la mucosa bronquial y las membranas de los alvéolos pulmonares. También puede utilizarte esta forma de administración de medicamentos para conseguir un efecto sistémico. (es) Le générateur d’aérosols est une forme d’emballage spécifique non réemployable. C’est un récipient contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous, sous pression, qui permet la sortie d’un produit sous formes solides ou liquides. Ses conceptions et ses performances sont multiples. Il est le plus souvent métallique, en acier ou en aluminium et plus rarement en verre et en plastique. À tort et par raccourci, le générateur d’aérosols est aussi appelé « bombe ». (fr) La bomboletta spray è un contenitore, in banda stagnata o alluminio, contenente del liquido la cui espulsione avviene grazie ad un gas liquefatto che ha lo scopo di diffondere il contenuto della bomboletta sotto forma di aerosol. L'invenzione di questo processo, risalente al 1926, si deve al chimico norvegese , che ne vendette il brevetto a una azienda statunitense. Nel 1939 Julian Seth Kahn produsse la prima bomboletta spray. Una delle prime applicazioni importanti dell'invenzione avvenne durante la seconda guerra mondiale, quando fu approntato uno spray destinato a diffondere insetticida contro gli insetti portatori della malaria. Nel 1949 Edward Seymour introdusse per la prima volta nelle bombolette spray della vernice. (it) スプレー（英語: spray）は、高圧の空気などのガスや機械的な運動(人力、ピエゾ素子など)用いて液体を霧、泡などの状態で噴霧する装置である。液体の種類や噴霧の量などにより、様々な種類のスプレーがある。また駆動源の違いにより缶内の高圧ガスを利用した缶スプレー、電動ポンプなどによる電動スプレー、外部の空気圧を利用したエアスプレーなどがある。エアスプレーのうち、塗装用のものはスプレーガンやエアブラシと呼ばれる。なお、ディーゼルエンジンの燃焼室に燃料を霧状に噴射する噴射ポンプでは、早い時期から圧縮空気を不要としたものが主流となっており、それを「無気噴射方式」と呼んで旧来のものと区別する場合がある。 ここでは缶スプレーについて記述する。 (ja) Spray (IPA: [sprej] lub [spræj]) także sprej lub spraj – płyn znajdujący się, wraz z gazem nośnym, w pojemniku pod dużym ciśnieniem i przeznaczony do rozpylania. Spray to również potoczna nazwa pojemnika z tym płynem. Spray podczas użycia wytwarza gazozol. Spray jest powszechnie stosowany w farmacji (leki wziewne np. przeciw astmie), kosmetyce (np. lakiery do włosów) lub chemii gospodarczej (np. farby, środki ochrony roślin doniczkowych). Farby w sprayu są często stosowane do tworzenia graffiti i murali. (pl) Een spuitbus is een verpakkingsvorm. Het bestaat uit een houder van blik, aluminium of glas. De inhoud van de spuitbus bestaat uit een werkstof en een drijfgas. Drukt men op het ventiel, dan perst het drijfgas de werkstof naar buiten in de vorm van een nevel, een schuim of een poeder. (nl) Аерозольний диспенсер (також: аерозольний балон, аерозольна упаковка) — пристрій, який являє собою паковання з внутрішнім тиском для зберігання і контрольованої видачі аеродисперсних систем — дуже дрібних, невидимих неозброєним оком (розмір частинок від 10−7 до 10−5 см) рідких або твердих частинок, які знаходяться в зваженому стані в газоподібному або рідкому середовищі. Використовується для одержання аерозолю (піни, туману). Аерозольні диспенсери застосовуються як пристрої разового використання. Виконуються у вигляді металевого або скляного контейнера (у формі пляшки — рідше), проте, можуть бути і збірними (з двох або трьох ємностей) і мати різну форму та конструкцію. Виготовляється дуже широкий асортимент товарів де використовуються аерозольні диспенсери: лак для волосся, засоби для загару, засоби від опіків, засоби від поту, парфумерні рідини, дитяча присипка, креми/гелі для гоління, , , лікарські форми, лако-фарбові вироби (нітроемалі), харчові продукти (рідкий сир, ), перцеві аерозолі що увійшли до штатного спорядження поліцейських США, аерозолі сльозоточивої та дратівної дії, стиснуте повітря для очищення електронного устаткування й інших чутливих пристроїв, засоби від комах, поліуретан (монтажна піна). Протягом багатьох років лаки для волосся складали більш 30 % від загального об'єму виробництва парфумерно-косметичних товарів у світі. Таке паковання аерозолей виникло в 1949 році і з того часу отримало широке поширення. (uk) Um borrifador, pulverizador, vaporizador, o estrangeirismo spray (termo de inglês que significa "borrifo", de pronúncia: /sprei/) ou o aportuguesamento esprei, refere-se a um dispositivo mecânico que permite vaporizar, sob pressão, partículas sólidas ou, mais frequentemente, líquidas, que se encontram em suspensão num meio gasoso (aerossol). Muito usado nas embalagens de tintas, permite a saída da tinta em minúsculas gotículas, possibilitando assim a pintura com diversos efeitos, como esfuminho, degradês, entre outros. A tinta, ao misturar-se com o gás, toma a forma de micropartículas. Quando o pino superior é pressionado, o líquido sob pressão é liberado de forma pulverizada. Diversos outros produtos são comercializados em embalagens desse tipo, a exemplo de perfumes, desodorantes, espuma para barbear, medicamentos, tintas, inseticidas, fluido para isqueiros, entre outros. (pt) Sprejburk eller sprejflaska (eller liknande uttryck med sprej- eller spray-) är en burk som innehåller någon typ av vätska som sprejas ut genom ett munstycke så att det bildas en aerosol. Vätskan drivs ut av drivgas. Freoner användes tidigare som drivgas, men det är förbjudet idag, på grund av att freoner bryter ned ozon. Vanliga sprejburkar är till exempel färgsprej, hårsprej, limsprej etc. Färgsprej har en klar fördel gentemot pensel då ytan som sprejas blir jämnare. Därför används sprej vid till exempel billackering. (sv) Аэрозо́льный балло́н (пропелле́нт) — устройство для распыления жидких веществ или краски, применяемое преимущественно в быту. (ru) 氣霧劑是一种可以噴出含有液体颗粒的气溶胶雾的裝置。此裝置有一个罐子或瓶子，以及要用压力按壓的噴出部件。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Aerosol.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.aerosolproducts.org/ https://web.archive.org/web/20100203224309/http:/www.patent-invent.com/aerosol_can_patent.html |
| dbo:wikiPageID | 583877 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20634 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111274054 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carbon_dioxide dbr:Propane dbr:Monomer dbr:Benzene dbr:Hydrocarbon dbr:Jon_Shanklin dbr:Curing_(chemistry) dbr:United_Nations_Environment_Programme dbr:United_States_Environmental_Protection_Agency dbr:Viscous dbr:Pressure_vessel dbr:Robert_Abplanalp dbr:Substance_intoxication dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Cream_(pharmaceutical) dbr:Crown_Holdings dbr:Gas_cylinder dbr:Gas_duster dbr:Oligomer dbr:Tinplate dbr:Clean_Air_Act_(United_States) dbr:Global_warming_potential dbr:Graffiti dbr:Montreal_Protocol dbr:Cooking_spray dbr:Crimp_(joining) dbr:Erik_Rotheim dbr:Anopheles dbr:Lyle_Goodhue dbr:Malaria dbr:Boiling_point dbr:Chlorofluorocarbon dbr:Functional_group dbr:Hair_gel dbr:Haloalkane dbr:Frank_Sherwood_Rowland dbr:Ozone_layer dbr:Paint dbr:Silly_String dbr:Spread_(food) dbr:Bronx dbr:Butane dbr:CCL_Industries dbr:Adhesive dbc:Packaging dbc:Products_introduced_in_1927 dbr:U.S._Congress dbr:Aerosol dbr:Aerosol_burn dbr:Aluminium_can dbr:Brian_G._Gardiner_(meteorologist) dbr:Nitrous_oxide dbr:Norwegian_krone dbr:Oslo dbr:Pacific_War dbr:Foam dbr:Whipped_cream dbr:Posten_Norge dbr:Hazardous_waste dbr:Atmospheric_pressure dbr:Isobutane dbr:Hydrofluoroolefin dbr:Flammable dbr:Thermodynamic_equilibrium dbr:Asthma_inhaler dbc:Norwegian_inventions dbr:Aerosol_paint dbc:Aerosol_sprays dbr:Joe_Farman dbr:Tent dbr:Dimethyl_ether dbr:Mario_J._Molina dbr:Polymer dbr:Freeze_spray dbr:HFA_134a dbr:HFA_227 dbr:Methyl_ethyl_ether dbr:Inhalant dbr:Sealant dbr:World_War_II dbr:Lotion dbr:Room_temperature dbr:Vapor dbr:Vienna_Convention_for_the_Protection_of_the_Ozone_Layer dbr:Fabrican dbr:Miscible dbr:Molecular_weight dbr:Compressed_gas dbr:Cross-linked dbr:Hydrofluoroalkanes dbr:Adiabatic_expansion dbr:Inhalant_abuse dbr:Secretary_of_Agriculture dbr:File:Aerosol.png dbr:File:Aerosol_1943.jpg dbr:File:Aerosol_tops_6.svg dbr:File:Canned-air.jpg dbr:United_States_Bureau_of_Entomology_and_Plant_Quarantine |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:For dbt:Main dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Packaging |
| dcterms:subject | dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Packaging dbc:Products_introduced_in_1927 dbc:Norwegian_inventions dbc:Aerosol_sprays |
| gold:hypernym | dbr:System |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatContainers yago:WikicatTools yago:Artifact100021939 yago:Container103094503 yago:Implement103563967 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Tool104451818 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Aerosolový rozprašovač (často nazývaný sprej nebo spray) je druh dávkovacího systému, který tvoří aerosol kapalných částic. Používá se s plechovou nádobkou či láhví, obsahující kapalinu pod tlakem. Otevře-li se ventil, kapalina je vytlačována ven malým otvorem a vytváří aerosol (mlhu). Při expanzi hnacího plynu se vypařuje část jeho zkapalněné fáze, což udržuje v nádobce tlak. Vně nádobky se kapičky hnací látky rychle vypařují a umožňují tak velmi jemné rozptýlení vystřikované kapaliny. Mezi typické kapaliny dávkované pomocí aerosolového rozprašovače patří například insekticidy, deodoranty nebo nátěrové hmoty. Jako atomizéry se označují zařízení, která pro stejný účel používají místo stlačeného plynu mechanickou pumpu. (cs) Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles. It comprises a can or bottle that contains a payload, and a propellant under pressure. When the container's valve is opened, the payload is forced out of a small opening and emerges as an aerosol or mist. (en) Un pulverizador, flis flís, aerosol, espray, spray, atomizador, vaporizador o rociador es un recipiente donde se almacena un líquido, que tiene un dispositivo en la parte superior que permite expulsar ese líquido en forma vaporizada (reducido a gotas muy finas). El mecanismo de expulsión puede ser activado manualmente o mediante un gas. Uno de los usos se puede observar en la maquinaria agrícola, donde este se utiliza para realizar aplicaciones fitosanitarias. También se usa para aplicar perfumes y productos de limpieza. (es) Un aerosol es el producto de la dispersión en un medio gaseoso de un principio activo en solución o en un polvo muy fino con el objetivo de ser inhalado, lo que permite aplicar dicha sustancia activa sobre la mucosa bronquial y las membranas de los alvéolos pulmonares. También puede utilizarte esta forma de administración de medicamentos para conseguir un efecto sistémico. (es) Le générateur d’aérosols est une forme d’emballage spécifique non réemployable. C’est un récipient contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous, sous pression, qui permet la sortie d’un produit sous formes solides ou liquides. Ses conceptions et ses performances sont multiples. Il est le plus souvent métallique, en acier ou en aluminium et plus rarement en verre et en plastique. À tort et par raccourci, le générateur d’aérosols est aussi appelé « bombe ». (fr) スプレー（英語: spray）は、高圧の空気などのガスや機械的な運動(人力、ピエゾ素子など)用いて液体を霧、泡などの状態で噴霧する装置である。液体の種類や噴霧の量などにより、様々な種類のスプレーがある。また駆動源の違いにより缶内の高圧ガスを利用した缶スプレー、電動ポンプなどによる電動スプレー、外部の空気圧を利用したエアスプレーなどがある。エアスプレーのうち、塗装用のものはスプレーガンやエアブラシと呼ばれる。なお、ディーゼルエンジンの燃焼室に燃料を霧状に噴射する噴射ポンプでは、早い時期から圧縮空気を不要としたものが主流となっており、それを「無気噴射方式」と呼んで旧来のものと区別する場合がある。 ここでは缶スプレーについて記述する。 (ja) Spray (IPA: [sprej] lub [spræj]) także sprej lub spraj – płyn znajdujący się, wraz z gazem nośnym, w pojemniku pod dużym ciśnieniem i przeznaczony do rozpylania. Spray to również potoczna nazwa pojemnika z tym płynem. Spray podczas użycia wytwarza gazozol. Spray jest powszechnie stosowany w farmacji (leki wziewne np. przeciw astmie), kosmetyce (np. lakiery do włosów) lub chemii gospodarczej (np. farby, środki ochrony roślin doniczkowych). Farby w sprayu są często stosowane do tworzenia graffiti i murali. (pl) Een spuitbus is een verpakkingsvorm. Het bestaat uit een houder van blik, aluminium of glas. De inhoud van de spuitbus bestaat uit een werkstof en een drijfgas. Drukt men op het ventiel, dan perst het drijfgas de werkstof naar buiten in de vorm van een nevel, een schuim of een poeder. (nl) Sprejburk eller sprejflaska (eller liknande uttryck med sprej- eller spray-) är en burk som innehåller någon typ av vätska som sprejas ut genom ett munstycke så att det bildas en aerosol. Vätskan drivs ut av drivgas. Freoner användes tidigare som drivgas, men det är förbjudet idag, på grund av att freoner bryter ned ozon. Vanliga sprejburkar är till exempel färgsprej, hårsprej, limsprej etc. Färgsprej har en klar fördel gentemot pensel då ytan som sprejas blir jämnare. Därför används sprej vid till exempel billackering. (sv) Аэрозо́льный балло́н (пропелле́нт) — устройство для распыления жидких веществ или краски, применяемое преимущественно в быту. (ru) 氣霧劑是一种可以噴出含有液体颗粒的气溶胶雾的裝置。此裝置有一个罐子或瓶子，以及要用压力按壓的噴出部件。 (zh) البخاخ (الجمع: بَخَّخَات) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل. غالباً ما تتم العملية من أسطوانة معدنية تكون حاوية على المادة المراد بخها بالإضافة إلى وجود مادة دافعة من غاز، يقوم بنشر المادة السائلة على شكل ضباب معلق في الهواء. (ar) S'entén per aerosol la forma galènica consistent en qualsevol sistema pressuritzat dins d'un recipient d'alumini, llauna o vidre, proveït d'una vàlvula per l'alliberament del medicament reduït a gotes molt fines. (ca) Un esprai, aerosol, vaporitzador o esquitxador és un dispositiu format per un recipient on s'emmagatzema un líquid o una pols, acoblat a un sistema de propulsió que permet d'expulsar aquest líquid en forma d'aerosol (reduït a gotes molt fines). El mecanisme d'expulsió pot ser activat mecànicament (manxa, bomba) o mitjançant un gas propel·lent contingut a pressió. En qualsevol cas el líquid és expulsat del recipient mitjançant el canvi de pressió. Els esprais acostumen a fer unes partícules de mida relativament grossa que es dipositen ràpidament sobre les superfícies propenques. Per a fabricar aerosols de mida microscòpica es fan servir nebulitzadors, que permeten de produir gotes microscòpiques. (ca) Eine Sprühdose (auch Spraydose, kurz (das) Spray, Aerosoldose oder Aerosolpackung) ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, als Treibgase kommen Propan, Butan, Dimethylether oder Gemische daraus zum Einsatz (wo möglich, auch komprimierte Luft oder Stickstoff). Ozonschädliche FCKW-Treibmittel werden in Sprühdosen in Deutschland seit zwei Jahrzehnten nicht mehr verwendet. Abwandlungen dienen als Lieferant für Gase: (de) Sprajilo estas , kiu konsistas el metala aŭ plasta botelo kaj kiu eligas sian fluidan enhavon en formo de ŝaŭmo aŭ ŝprucaĵo, etkvante. La boteltipon fasonis usona ĥemiisto Lyle D. Goodhue kaj liaj kunlaborantoj en 1941 por disŝpruci vermicidojn kaj insekticidojn. Patentigo okazis en 1943. Oni uzas tiun ilon ekde tiam por diversaj uzoj: bonodorigo, laktokrema ŝaŭmo... Ĉe ŝaŭmaj produktoj, ekzemple razŝaŭmo, la pelgaso kaj la produkto aperas kune en formo de emulsio. Dum ellaso el la botelo, la likvaĵo vaporiĝas kaj ŝaŭmigas la miksaĵon. (eo) Aerosola edo espraia hauts, apar edo isurkari zorrotada moduan gai mota ugari barreiatzeko erabiltzen den ontzi balbuladuna da. Barreiatu nahi den gaia (pintura, kosmetiko, intsektizida…) kanporatu ahal izateko, gas propultsatzaile batekin nahasi ondoren, ontzian presiopean ixten da. Propultsatzaile horietako batzuek, oxido nitrosoak edo karbono dioxidoak adibidez, gas egoeran irauten dute aerosolean, nahiz eta presiopean itxita egon. Beste zenbait, ordea, klorofluorokarbonoak esate baterako, isurkari bihurtzen dira. (eu) La bomboletta spray è un contenitore, in banda stagnata o alluminio, contenente del liquido la cui espulsione avviene grazie ad un gas liquefatto che ha lo scopo di diffondere il contenuto della bomboletta sotto forma di aerosol. L'invenzione di questo processo, risalente al 1926, si deve al chimico norvegese , che ne vendette il brevetto a una azienda statunitense. Nel 1939 Julian Seth Kahn produsse la prima bomboletta spray. Nel 1949 Edward Seymour introdusse per la prima volta nelle bombolette spray della vernice. (it) Um borrifador, pulverizador, vaporizador, o estrangeirismo spray (termo de inglês que significa "borrifo", de pronúncia: /sprei/) ou o aportuguesamento esprei, refere-se a um dispositivo mecânico que permite vaporizar, sob pressão, partículas sólidas ou, mais frequentemente, líquidas, que se encontram em suspensão num meio gasoso (aerossol). (pt) Аерозольний диспенсер (також: аерозольний балон, аерозольна упаковка) — пристрій, який являє собою паковання з внутрішнім тиском для зберігання і контрольованої видачі аеродисперсних систем — дуже дрібних, невидимих неозброєним оком (розмір частинок від 10−7 до 10−5 см) рідких або твердих частинок, які знаходяться в зваженому стані в газоподібному або рідкому середовищі. Використовується для одержання аерозолю (піни, туману). Аерозольні диспенсери застосовуються як пристрої разового використання. Виконуються у вигляді металевого або скляного контейнера (у формі пляшки — рідше), проте, можуть бути і збірними (з двох або трьох ємностей) і мати різну форму та конструкцію. (uk) |
| rdfs:label | بخاخ (ar) Esprai (ca) Aerosol (farmàcia) (ca) Aerosolový rozprašovač (cs) Sprühdose (de) Aerosol spray (en) Sprajilo (eo) Pulverizador (es) Aerosol (medicamento) (es) Aerosol (ontzia) (eu) Générateur d'aérosols (fr) Bomboletta spray (it) スプレー (ja) Spuitbus (nl) Spray (pl) Spray (pt) Аэрозольный баллон (ru) Sprejburk (sv) 氣霧劑 (zh) Аерозольний диспенсер (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Propellant |
| owl:sameAs | dbpedia-es:Aerosol spray dbpedia-pl:Aerosol spray freebase:Aerosol spray yago-res:Aerosol spray http://d-nb.info/gnd/4194775-7 wikidata:Aerosol spray wikidata:Aerosol spray dbpedia-af:Aerosol spray dbpedia-ar:Aerosol spray dbpedia-ca:Aerosol spray dbpedia-ca:Aerosol spray dbpedia-cs:Aerosol spray dbpedia-da:Aerosol spray dbpedia-de:Aerosol spray dbpedia-eo:Aerosol spray dbpedia-es:Aerosol spray dbpedia-eu:Aerosol spray dbpedia-fi:Aerosol spray dbpedia-fr:Aerosol spray dbpedia-he:Aerosol spray dbpedia-hu:Aerosol spray dbpedia-it:Aerosol spray dbpedia-ja:Aerosol spray http://jv.dbpedia.org/resource/Semprot_aerosol dbpedia-ms:Aerosol spray dbpedia-nl:Aerosol spray dbpedia-no:Aerosol spray dbpedia-pt:Aerosol spray dbpedia-ru:Aerosol spray dbpedia-simple:Aerosol spray dbpedia-sr:Aerosol spray dbpedia-sv:Aerosol spray dbpedia-th:Aerosol spray dbpedia-tr:Aerosol spray dbpedia-uk:Aerosol spray http://ur.dbpedia.org/resource/ایروسول_اسپرے dbpedia-war:Aerosol spray dbpedia-zh:Aerosol spray https://global.dbpedia.org/id/4kVfU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aerosol_spray?oldid=1111274054&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Canned-air.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aerosol.png wiki-commons:Special:FilePath/Aerosol_1943.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aerosol_tops_6.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aerosol_spray |
| is dbo:product of | dbr:Humbrol |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Spray |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aerosol_bomb dbr:Aerosol_Bomb dbr:Aerosol_Spray dbr:Aerosol_sprays dbr:Aerosol_Container dbr:Aerosol_can dbr:Aerosol_dispenser dbr:Aerosol_propellant dbr:Aerosol_propellants dbr:Spray_can |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cannabidiol dbr:Bear_spray dbr:Behold dbr:Belt_(mechanical) dbr:Professor_Chaos dbr:Protests_against_Rodrigo_Duterte dbr:Electrical_equipment_in_hazardous_areas dbr:List_of_Viz_comic_strips dbr:List_of_attacks_related_to_primary_schools dbr:Mist dbr:Starting_fluid dbr:1924_Los_Angeles_pneumonic_plague_outbreak dbr:1926_in_science dbr:1943_in_science dbr:Aqua_Net dbr:Homemaking dbr:Humbrol dbr:Unilever_Leeds dbr:Vinyl_chloride dbr:Deaths_in_August_2003 dbr:Dosage_form dbr:Industrial_gas dbr:Inhaler dbr:Robert_Abplanalp dbr:Potato_cannon dbr:1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane dbr:1,1,1-Trichloroethane dbr:Cool_Whip dbr:Chemical_depilatory dbr:Nimbus_program dbr:Frosty_Returns dbr:Glade_(brand) dbr:ModNation_Racers dbr:Municipal_solid_waste dbr:My_Secret_Identity dbr:Cryosurgery dbr:Cryotherapy dbr:Erik_Rotheim dbr:LO-NOx_burner dbr:Lyle_Goodhue dbr:Mace_(spray) dbr:Chlorofluorocarbon dbr:Starch dbr:Closure_(container) dbr:Colloid dbr:Deodorant dbr:Hair_spray dbr:Hairstyling_product dbr:Halomethane dbr:Ozone_layer dbr:Pledge_(brand) dbr:Shoe_polish dbr:Spray dbr:Spray_(liquid_drop) dbr:Spray_bottle dbr:White_spirit dbr:2-Undecanone dbr:BOL_Champions_(season_1) dbr:Butane dbr:Wash_Us_in_the_Blood dbr:Wellington,_Somerset dbr:William_Arbegast dbr:Droplet_vaporization dbr:Cold_spray dbr:Heliciculture dbr:Helium_mass_spectrometer dbr:Abismo_Negro dbr:Aerosol dbr:Aerosol_burn dbr:Air_Wick dbr:Air_pollution dbr:Alkane dbr:Aminocarb dbr:Air_freshener dbr:Drug–impaired_driving dbr:DuPont dbr:Easy_Cheese dbr:Fenticonazole dbr:Fordham_Preparatory_School dbr:Banoffee_pie dbr:British_Aerosol_Manufacturers'_Association dbr:Nicorette dbr:Nitrous_oxide dbr:Carbon_nanotubes_in_photovoltaics dbr:Fake_snow dbr:Flit_gun dbr:Fly_spray dbr:Foam_pump dbr:Glucose_oxidase dbr:Graffiti_USA dbr:Whipped_cream dbr:List_of_The_Late_Show_with_Stephen_Colbert_sketches dbr:Ozone_depletion dbr:Isobutane dbr:Technological_and_industrial_history_of_20th-century_Canada dbr:Aerosol_bomb dbr:Aerosol_paint dbr:Chloroethane dbr:Aerosol_Bomb dbr:Aerosol_Spray dbr:Aerosol_sprays dbr:Kartal_Park,_Istanbul dbr:Laupheim dbr:Sweet_Home_(webtoon) dbr:Higurashi_Daybreak dbr:Mister_Rogers'_Neighborhood_(season_10) dbr:Recycling_in_Australia dbr:Dichlorodifluoromethane dbr:Dichloromethane dbr:Dicofol dbr:Mardy_Colliery dbr:Sorbitan_tristearate dbr:Freeze_spray dbr:India_and_weapons_of_mass_destruction dbr:Microbicides_for_sexually_transmitted_diseases dbr:Brown_carbon dbr:Orkin dbr:Refrigerant dbr:World's_Columbian_Exposition dbr:Phil._Macquet dbr:Ubik dbr:Ether dbr:Fabrican dbr:Shaving_cream dbr:Stickum dbr:Pride_Fighting_Championships dbr:Vanishing_spray dbr:Packaging_gas dbr:Spare_the_Air_program dbr:Pesticide_application dbr:Spray-on_hair dbr:Aerosol_Container dbr:Aerosol_can dbr:Aerosol_dispenser dbr:Aerosol_propellant dbr:Aerosol_propellants dbr:Spray_can |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Propellant |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aerosol_spray |
