Afonso V of Portugal (original) (raw)
أفونسو الخامس (النطق البرتغالية: [ɐfõsu]؛ البرتغالية:Afonso V de Portugal؛ ، 15 يناير 1432 - 28 أغسطس 1481)؛ كان فارس الرباط وأيضا ملك البرتغال والغرب قام تجديد حملاته في المستعمرات في شمال أفريقيا التي فقدوها في عهد والده، وادعي لقب بـ «أفريقي» (البرتغالية: o Africano).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أفونسو الخامس (النطق البرتغالية: [ɐfõsu]؛ البرتغالية:Afonso V de Portugal؛ ، 15 يناير 1432 - 28 أغسطس 1481)؛ كان فارس الرباط وأيضا ملك البرتغال والغرب قام تجديد حملاته في المستعمرات في شمال أفريقيا التي فقدوها في عهد والده، وادعي لقب بـ «أفريقي» (البرتغالية: o Africano). (ar) Alfons V de Portugal, dit l'Africà (Sintra 1432-1481), fou rei de Portugal (1438-1481). (ca) Alfons V. Portugalský zvaný Africký (el Africano) (15. ledna 1432, Sintra – 29. srpen 1481, tamtéž) byl dvanáctý portugalský král, panující od roku 1438 do své smrti. Pocházel z dynastie Avizů. (cs) Alfons V. (Dom Afonso V), genannt „der Afrikaner“ (O Africano), (* 15. Januar 1432 in Sintra; † 28. August 1481 ebenda) aus dem Hause Avis war von 1438 bis 1481 der zwölfte König von Portugal. Er regierte von 1449 bis zu seinem Tod. (de) Afonso V (Portuguese pronunciation: [ɐˈfõsu]) (15 January 1432 – 28 August 1481), known by the sobriquet the African (Portuguese: o Africano), was King of Portugal from 1438 until his death in 1481, with a brief interruption in 1477. His sobriquet refers to his military conquests in Northern Africa. As of 1471, Afonso V was the first king of Portugal to claim dominion over a plural "Kingdom of the Algarves", instead of the singular "Kingdom of the Algarve". Territories added to the Portuguese crown lands in North Africa during the 15th century came to be referred to as possessions of the Kingdom of the Algarve (now a region of southern Portugal), not the Kingdom of Portugal. The "Algarves" then were considered to be the southern Portuguese territories on both sides of the Strait of Gibraltar. (en) Ο Αλφόνσος Ε΄ της Πορτογαλίας ή Αλφόνσος ο Αφρικανός (Afonso V de Portugal, Σίντρα, 15 Ιανουαρίου 1432 - 28 Αυγούστου 1481) μέλος του Οίκου των Αβίς, κλάδου των Καπετιδών της Πορτογαλίας ήταν Βασιλιάς της Πορτογαλίας και της Αλγκάρβε (1438 - 1481).Ο Αλφόνσος Ε΄ ήταν δεύτερος αλλά μεγαλύτερος επιζήσας γιος και διάδοχος του Εδουάρδου της Πορτογαλίας και της Ελεονώρας των Τρασταμάρα, κόρης του Φερδινάνδου Α΄ της Αραγονίας. Ο Αλφόνσος Ε΄ ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Πορτογαλίας που έγινε κυρίαρχος στο «Βασίλειο των Αλγκάρβες» στον πληθυντικό (1471), μέχρι εκείνη τη χρονιά είχε την ονομασία «Βασίλειο του Αλγκάρβε». Τον 15ο αιώνα προστέθηκαν στο Πορτογαλικό στέμμα πολλές περιοχές στη βόρεια Αφρική σαν κατοχή του «Βασιλείου του Αλγκάρβε», επίσημα αποτελούσε ανεξάρτητο υποτελές βασίλειο στη νότια Πορτογαλία γύρω από το Στενό του Γιβραλτάρ. (el) Alfonso la 5-a de Portugalio, kromnomata la Afrika (n. en la , Sintra, la 15-an de januaro 1432 - m. en Sintra, la 28-an de aŭgusto 1481) estis la dekdua reĝo de Portugalio. Li estis la pli aĝa filo de la reĝo Eduardo la 1-a kaj de la infantino . Alfonso la 5-a havis nur ses jarojn kiam li sukcedis sian patron en 1438. Estante reĝo, Alfonso centrigis sian atenton en Nordafriko. Dum regado de lia avo Johano la 1-a, oni konkeris Ceŭton en 1415 kaj la reĝo volis ampleksigi tiujn konkeraĵojn. La armeo de la reĝo konkeris (1458), Tanĝeron (gajnita kaj perdita plurfoje inter 1460 kaj 1464) kaj Arzilo (1470). La reĝo subtenis la esploradon de la Atlantiko, gvidataj de sia onklo, la infanto Henriko la Naviganto sed post la morto de Henriko en 1460 li ne plu interesiĝis pri tiuj ekspedicioj. Administre, Alfonso la 5-a estis neĉeesta reĝo kiu ne evoluigis aŭ kreis novajn leĝojn aŭ la komercon, uzante la ekzistantajn el la epoko de sia patro kaj avo. Krom la ekspedicioj en Nordafriko li ankaŭ enmiksiĝis en la bataloj kontraŭ Kastilio kaj geedziĝis kun Johanino la Beltranida sed li malvenkis dum la batalo de Toro. (eo) Alfontso V.a Portugalgoa Afrikarra (Sintra, 1432ko urtarrilaren 15a - Sintra, 1481eko abuztuaren 28a) 1438-1481 bitartean Portugalgo erregea izan zen. 1449ra arte, Petri bere osaba izan zen erregeordea. Mairuen kontra borrokatu zen Maroko aldean, hainbat garaipen lortuz. Berari zegokiola iritzirik, Gaztelako koroa ere nahi zuen, baina ez zuen zorte bera izan Elisabet I.a Gaztelakoarekiko auzi horretan. Indietako itsasbidean aurkituko zituzten lurrak eman zizkion Nikolas V.a aita santuak Romanus Pontifex (1455) buldaren bitartez, esklabotza onartzeaz gain, Gaztelako Koroaren lehiakidetza oztopatu nahian: . (eu) Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438. (es) Alphonse V, surnommé « l'Africain » à cause de ses conquêtes au nord de l'Afrique, douzième roi de Portugal et troisième de la dynastie d'Aviz, naquit à Sintra le 15 janvier 1432 et mourut dans la même ville le 28 août 1481. Il était le fils du roi Édouard Ier de Portugal et de son épouse Aliénor d'Aragon. Il succéda à son père en 1438. (fr) Afonso V (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) KG (15 Januari 1432 – 28 Agustus 1481), yang disebut orang Afrika (bahasa Portugis: o Africano), adakah dan . Julukannya merujuk kepada penaklukannya di Afrika Utara. Pada 1471, Afonso V menjadi raja Portugal pertama yang mengklaim wilayah jamak atas "," menggantikan wilayah tunggal "Kerajaan Algarve." Wilayah tersebut ditambahkan pada lahan mahkota Portugis di Afrika Utara pada abad ke-15 yang merujuk kepada letak (sekarang kawasan selatan Portugal), bukan Kerajaan Portugal. "Algarves" kemudian dianggap merupakan wilayah Portugis selatan di kedua sisi Selat Gibraltar. (in) 아폰수 5세 드 아비스(포르투갈어: Afonso V de Avis, 1432년 1월 15일 - 1481년 8월 28일)는 아프리카왕(o Africano)라고도 불린 포르투갈과 알가르베스의 왕이다. 그의 별명은 북아프리카를 정복한 것에 유래된 것이다. 부왕 두아르트가 흑사병으로 갑자기 사망하여 6살의 나이에 즉위하였고 숙부 페드루가 섭정을 하였다. 친정을 시작하며 벌어진 권력투쟁에서 숙부 페드루를 제거하였으나 이후 조부 주앙 1세(1357-1433)의 서자인 브라간자 공작이 정권을 장악하였다. 정치적으로 무능하여 브라간자 공작의 그늘하에서 귀족들에게 각종 특혜를 남발하였기에 왕권의 추락과 함께 귀족들이 득세하는 결과를 초래했다. 아프리카 원정을 실시하여 나름대로 성과는 있었다. 카스티야 왕위 계승전에 개입하였으나 카스티야를 합병하는데 실패하였다. 크게 실망하여 1479년에 아들 주앙 2세에게 왕좌를 물려주고 은퇴한후 수도원에서 은거하였다. (ko) アフォンソ5世（ポルトガル語: Afonso V、1432年1月15日 - 1481年8月28日）は、ポルトガル王（在位：1438年 - 1481年）。ドゥアルテ1世とアラゴン王フェルナンド1世の娘レオノールの子。アフリカ王（葡: Africano）と呼ばれる。 (ja) Alfons V (Portugees: Afonso V) (Sintra, 15 januari 1432 – aldaar, 28 augustus 1481) was koning van Portugal van 1438 tot 1481. (nl) Alfonso V del Portogallo, detto l'Africano (in portoghese Afonso V de Portugal; Sintra, 15 gennaio 1432 – Sintra, 28 agosto 1481), è stato il dodicesimo re del Portogallo e dell'Algarve. (it) Alfons V Afrykańczyk (ur. 15 stycznia 1432 w Sintrze, zm. 28 sierpnia 1481 w Lizbonie) – dwunasty król Portugalii (od 1438) z dynastii Avis, faktycznie sprawował władzę w latach 1449–1481. (pl) Афонсу V Африканец (порт. Afonso V o Africano; 15 января 1432, Синтра — 28 августа 1481, Синтра) — король Португалии из Ависской династии. Правил с 9 сентября 1438 по 1440 под регентством матери Элеоноры Арагонской, с 1440 по 1448 под регентством герцога Коимбрского Педру, с 1448 по 1477 и с 1477 по 1481 год — самостоятельно. (ru) Afonso V (Sintra, 15 de janeiro de 1432 – Lisboa, 28 de agosto de 1481), apelidado de o Africano por suas conquistas em África, foi o Rei de Portugal e Algarves de 1438 até sua morte em 1481. Era o filho mais velho do rei Duarte I e sua esposa Leonor de Aragão. Afonso ascendeu ao trono com apenas seis anos de idade, com uma regência sendo estabelecida e inicialmente liderada por sua mãe, porém pouco depois foi passada para seu tio Pedro, Duque de Coimbra. Este procurou concentrar o poder no rei em detrimento da aristocracia e concluiu uma revisão na legislação conhecida como Ordenações Afonsinas. Segundo o cronista Rui de Pina tratava-se de um rei bastante culto que escreveu sobre astrologia, matemática, alquimia, cavalaria e também era músico, deixando ainda uma obra bastante importante para a época. Em 1448, D. Afonso V assumiu o governo, anulando os editais aprovados durante a regência. Com o apoio do tio homónimo D. Afonso I, Duque de Bragança declarou D. Pedro inimigo do reino, derrotando-o na batalha de Alfarrobeira. Concentrou-se então na expansão no norte de África, onde conquistou Alcácer Ceguer, Anafé, Arzila, Tânger. Concedeu o monopólio do comércio na Guiné a Fernão Gomes da Mina, com a condição de este explorar a costa, o que o levaria em 1471 à Mina, onde descobriu um florescente comércio de ouro cujos lucros auxiliaram o rei na conquista. Em 1475, na sequência de uma crise dinástica, D. Afonso V casou com a sobrinha D. Joana de Trastâmara assumindo pretensões ao trono de Castela, que invadiu. Após não obter uma clara vitória na Batalha de Toro, D. Afonso abdicou da coroa para o filho, D. João II de Portugal, morrendo em 1481. Segundo alguns historiadores de arte é uma das personagens representadas num dos "Painéis de São Vicente de Fora" e para esses está naquele que é chamado de "Painel do Infante". (pt) Alfons V av Portugal (afrikanen), född den 15 januari 1432 i Sintra, död den 29 augusti 1481 i Sintra, efterträdde 1438 sin far, konung Edvard I av Portugal, men tillträdde först 1448 själv regeringen. Under hans regering började portugisernas stora upptäcktsresor; därav hans tillnamn. (sv) Афо́нсу V (порт. Afonso V, прізвисько Африка́нець; порт. o Africano; 15 січня 1432 — 28 серпня 1481) — король Португалії (1438—1481). Представник Авіської династії. Син португальського короля Дуарте й арагонської інфанти Леонори. (uk) （非洲的）阿方索五世（Afonso V o Africano，1432年1月15日－1481年8月28日），阿維斯王朝的葡萄牙国王，1438年至1481年在位。 阿方索五世为葡萄牙国王杜阿尔特一世之子，生于辛特拉。他在1438年父王去世后即位，但在1448年成年前由母亲亞拉岡的萊昂諾爾摄政。1448年起亲政。1449年，阿方索五世镇压了他的叔叔发动的叛乱，后者在阿方索成年前的最后几年从萊昂諾拉处夺取了摄政权力。 1458年~1471年，阿方索五世在北非与摩尔人（主要是摩洛哥人）作战。他夺取了大片土地，包括阿耶卡萨尔（1458年）、卡萨布兰卡（1463年）和丹吉尔（1471年）。他因此得到外号“非洲的”。 1475年，阿方索五世与卡斯提爾国王恩里克四世的女儿结婚。他因而于恩里克四世去世后觊觎卡斯提爾王位，但在托罗一役彻底败给伊莎贝拉一世（1476年）。阿方索五世被迫签署阿尔卡索瓦什和约，放弃对卡斯提爾王位的一切要求。 阿方索五世热心赞助文化和公共事业。在他统治时代，葡萄牙继续进行由航海家亨利肇始的对非洲西海岸的探险活动。 (zh) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1438-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:parent | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal |
| dbo:predecessor | dbr:Edward,_King_of_Portugal |
| dbo:successor | dbr:John_II_of_Portugal |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Domafonsov.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.janusdigital.es/articulo.htm%3Fid=122 http://www.google.com/search%3Fq=%22the+outcome+of+Toro%2C+militarily%2C+is+debatable%2C+there+is+no+doubt+whatsoever+as%22&tbm=bks&tbo=1&hl=pt-PT https://books.google.com/books%3Fid=7U8sAQAAIAAJ&q=%22Afonso+V+Saul%22&dq=%22Afonso+V+Saul%22&hl=pt-PT&sa=X&ei=Z7IVUfi4M9KGhQf2k4CQBQ&redir_esc=y https://www.google.com/search%3Ftbm=bks&q=%22the+battle+ended+in+an+inconclusive+outcome%22 https://www.worldcat.org/oclc/364043%7Ctitle=History |
| dbo:wikiPageID | 1661 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19473 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123923227 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castronuño dbr:Prince_of_Portugal dbr:Roman_Catholicism dbr:Sancho_Alfonso,_1st_Count_of_Alburquerque dbr:Beltrán_de_La_Cueva dbr:Batalha_Monastery dbr:Battle_of_Alfarrobeira dbr:Battle_of_Toro dbr:Beatrice,_Countess_of_Alburquerque dbr:Blanche_of_Lancaster dbr:John_of_Gaunt dbr:Peter,_Duke_of_Coimbra dbr:Peter_I_of_Portugal dbr:Valladolid dbr:Duke_of_Braganza dbr:Dum_Diversas dbr:Pedro_González_de_Mendoza dbr:King_of_Portugal dbc:Sons_of_kings dbr:Crown_of_Castile dbr:Pope_Nicholas_V dbr:Ciudad_Rodrigo dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Alburquerque dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Castile dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:García_Álvarez_de_Toledo,_1st_Duke_of_Alba dbr:Morocco dbr:Lisbon dbr:Louis_XI_of_France dbr:Sintra dbr:Sintra_National_Palace dbr:Strait_of_Gibraltar dbr:Zamora,_Spain dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Aviz dbr:Romanus_Pontifex dbc:Knights_of_the_Garter dbr:Ceuta dbr:War_of_the_Castilian_Succession dbc:Portuguese_exploration_in_the_Age_of_Discovery dbr:Ferdinand_I_of_Aragon dbr:Henry_IV_of_Castile dbr:History_Today dbr:Isabel_of_Coimbra dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Atlantic_Ocean dbc:1432_births dbc:1481_deaths dbc:15th-century_Portuguese_monarchs dbc:House_of_Aviz dbc:People_from_Sintra dbc:Portuguese_infantes dbc:Princes_of_Portugal dbr:Joan_of_Portugal dbr:Joanna,_Princess_of_Portugal dbr:Joanna_la_Beltraneja dbr:John,_Prince_of_Portugal_(1451) dbr:John_II_of_Portugal dbr:John_I_of_Castile dbr:John_I_of_Portugal dbr:Philippa_of_Lancaster dbr:Fernão_Gomes dbr:Kingdom_of_Portugal dbr:Kingdom_of_the_Algarve dbr:Papal_bull dbr:Henry_the_Navigator dbr:Portuguese_House_of_Burgundy dbr:Sobriquet dbr:Tangiers dbr:Isabella_of_Coimbra dbr:Teresa_Lourenço dbr:Northern_Africa dbr:Infante_Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Joan_of_Portugal_(nun) dbr:Leonor_of_Aragon_(1402-1445) dbr:Edward_of_Portugal dbr:Pedro,_Duke_of_Coimbra dbr:Alcácer_Ceguer dbr:Conquest_of_Arzila dbr:File:Cruzade_d'Alphonse_V_dit_l'africain.jpg dbr:File:FraMauroDetailedMapInverted.jpg dbr:File:Landing_at_Asilah.jpg |
| dbp:after | dbr:John_II_of_Portugal |
| dbp:birthDate | 1432-01-15 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Sintra_National_Palace dbr:Kingdom_of_Portugal |
| dbp:burialPlace | dbr:Batalha_Monastery |
| dbp:caption | Contemporary portrait in the Itinerarium of Georg von Ehingen, c. 1470 (en) |
| dbp:corType | Acclamation (en) |
| dbp:coronation | 1446-01-15 (xsd:date) |
| dbp:deathDate | 1481-08-28 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Lisbon, Portugal (en) |
| dbp:father | dbr:Edward,_King_of_Portugal |
| dbp:house | dbr:House_of_Aviz |
| dbp:issuePipe | #Marriages and descendants (en) |
| dbp:mother | dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal |
| dbp:name | Afonso V (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal |
| dbp:regType | Regents (en) |
| dbp:reign | 0001-09-13 (xsd:gMonthDay) 0001-11-15 (xsd:gMonthDay) 1477-11-11 (xsd:date) 1481-08-28 (xsd:date) (en) |
| dbp:religion | dbr:Roman_Catholicism |
| dbp:rows | 2 (xsd:integer) |
| dbp:signature | Assinatura D. Afonso V.svg (en) |
| dbp:spouseType | Consorts (en) |
| dbp:succession | dbr:King_of_Portugal |
| dbp:successor | dbr:John_II_of_Portugal |
| dbp:title | dbr:Prince_of_Portugal dbr:King_of_Portugal |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:S-roy dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Further dbt:ISBN dbt:Infobox_royalty dbt:More_citations_needed dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-new dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Short_description dbt:Ubl dbt:Unreferenced_section dbt:Death_date_and_age dbt:List_collapsed dbt:IPA-pt dbt:Monarchs_of_Portugal dbt:Portuguese_infantes |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-sovereign-noun-1 |
| dbp:years | 1433 (xsd:integer) 1438 (xsd:integer) 1477 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Sons_of_kings dbc:Knights_of_the_Garter dbc:Portuguese_exploration_in_the_Age_of_Discovery dbc:1432_births dbc:1481_deaths dbc:15th-century_Portuguese_monarchs dbc:House_of_Aviz dbc:People_from_Sintra dbc:Portuguese_infantes dbc:Princes_of_Portugal |
| gold:hypernym | dbr:King |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/69850114 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMedievalChildRulers yago:WikicatPeopleFromSintraMunicipality yago:WikicatRomanCatholicMonarchs yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:Knight110238375 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prince110472799 yago:Representative110522035 yago:WikicatKnightsOfTheGarter yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat15th-centuryMonarchs yago:Wikicat15th-centuryPortuguesePeople yago:Wikicat15th-centuryRulers yago:WikicatPortugueseMonarchs yago:WikicatPrincesOfPortugal umbel-rc:PersonWithOccupation umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | أفونسو الخامس (النطق البرتغالية: [ɐfõsu]؛ البرتغالية:Afonso V de Portugal؛ ، 15 يناير 1432 - 28 أغسطس 1481)؛ كان فارس الرباط وأيضا ملك البرتغال والغرب قام تجديد حملاته في المستعمرات في شمال أفريقيا التي فقدوها في عهد والده، وادعي لقب بـ «أفريقي» (البرتغالية: o Africano). (ar) Alfons V de Portugal, dit l'Africà (Sintra 1432-1481), fou rei de Portugal (1438-1481). (ca) Alfons V. Portugalský zvaný Africký (el Africano) (15. ledna 1432, Sintra – 29. srpen 1481, tamtéž) byl dvanáctý portugalský král, panující od roku 1438 do své smrti. Pocházel z dynastie Avizů. (cs) Alfons V. (Dom Afonso V), genannt „der Afrikaner“ (O Africano), (* 15. Januar 1432 in Sintra; † 28. August 1481 ebenda) aus dem Hause Avis war von 1438 bis 1481 der zwölfte König von Portugal. Er regierte von 1449 bis zu seinem Tod. (de) Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438. (es) Alphonse V, surnommé « l'Africain » à cause de ses conquêtes au nord de l'Afrique, douzième roi de Portugal et troisième de la dynastie d'Aviz, naquit à Sintra le 15 janvier 1432 et mourut dans la même ville le 28 août 1481. Il était le fils du roi Édouard Ier de Portugal et de son épouse Aliénor d'Aragon. Il succéda à son père en 1438. (fr) Afonso V (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) KG (15 Januari 1432 – 28 Agustus 1481), yang disebut orang Afrika (bahasa Portugis: o Africano), adakah dan . Julukannya merujuk kepada penaklukannya di Afrika Utara. Pada 1471, Afonso V menjadi raja Portugal pertama yang mengklaim wilayah jamak atas "," menggantikan wilayah tunggal "Kerajaan Algarve." Wilayah tersebut ditambahkan pada lahan mahkota Portugis di Afrika Utara pada abad ke-15 yang merujuk kepada letak (sekarang kawasan selatan Portugal), bukan Kerajaan Portugal. "Algarves" kemudian dianggap merupakan wilayah Portugis selatan di kedua sisi Selat Gibraltar. (in) 아폰수 5세 드 아비스(포르투갈어: Afonso V de Avis, 1432년 1월 15일 - 1481년 8월 28일)는 아프리카왕(o Africano)라고도 불린 포르투갈과 알가르베스의 왕이다. 그의 별명은 북아프리카를 정복한 것에 유래된 것이다. 부왕 두아르트가 흑사병으로 갑자기 사망하여 6살의 나이에 즉위하였고 숙부 페드루가 섭정을 하였다. 친정을 시작하며 벌어진 권력투쟁에서 숙부 페드루를 제거하였으나 이후 조부 주앙 1세(1357-1433)의 서자인 브라간자 공작이 정권을 장악하였다. 정치적으로 무능하여 브라간자 공작의 그늘하에서 귀족들에게 각종 특혜를 남발하였기에 왕권의 추락과 함께 귀족들이 득세하는 결과를 초래했다. 아프리카 원정을 실시하여 나름대로 성과는 있었다. 카스티야 왕위 계승전에 개입하였으나 카스티야를 합병하는데 실패하였다. 크게 실망하여 1479년에 아들 주앙 2세에게 왕좌를 물려주고 은퇴한후 수도원에서 은거하였다. (ko) アフォンソ5世（ポルトガル語: Afonso V、1432年1月15日 - 1481年8月28日）は、ポルトガル王（在位：1438年 - 1481年）。ドゥアルテ1世とアラゴン王フェルナンド1世の娘レオノールの子。アフリカ王（葡: Africano）と呼ばれる。 (ja) Alfons V (Portugees: Afonso V) (Sintra, 15 januari 1432 – aldaar, 28 augustus 1481) was koning van Portugal van 1438 tot 1481. (nl) Alfonso V del Portogallo, detto l'Africano (in portoghese Afonso V de Portugal; Sintra, 15 gennaio 1432 – Sintra, 28 agosto 1481), è stato il dodicesimo re del Portogallo e dell'Algarve. (it) Alfons V Afrykańczyk (ur. 15 stycznia 1432 w Sintrze, zm. 28 sierpnia 1481 w Lizbonie) – dwunasty król Portugalii (od 1438) z dynastii Avis, faktycznie sprawował władzę w latach 1449–1481. (pl) Афонсу V Африканец (порт. Afonso V o Africano; 15 января 1432, Синтра — 28 августа 1481, Синтра) — король Португалии из Ависской династии. Правил с 9 сентября 1438 по 1440 под регентством матери Элеоноры Арагонской, с 1440 по 1448 под регентством герцога Коимбрского Педру, с 1448 по 1477 и с 1477 по 1481 год — самостоятельно. (ru) Alfons V av Portugal (afrikanen), född den 15 januari 1432 i Sintra, död den 29 augusti 1481 i Sintra, efterträdde 1438 sin far, konung Edvard I av Portugal, men tillträdde först 1448 själv regeringen. Under hans regering började portugisernas stora upptäcktsresor; därav hans tillnamn. (sv) Афо́нсу V (порт. Afonso V, прізвисько Африка́нець; порт. o Africano; 15 січня 1432 — 28 серпня 1481) — король Португалії (1438—1481). Представник Авіської династії. Син португальського короля Дуарте й арагонської інфанти Леонори. (uk) （非洲的）阿方索五世（Afonso V o Africano，1432年1月15日－1481年8月28日），阿維斯王朝的葡萄牙国王，1438年至1481年在位。 阿方索五世为葡萄牙国王杜阿尔特一世之子，生于辛特拉。他在1438年父王去世后即位，但在1448年成年前由母亲亞拉岡的萊昂諾爾摄政。1448年起亲政。1449年，阿方索五世镇压了他的叔叔发动的叛乱，后者在阿方索成年前的最后几年从萊昂諾拉处夺取了摄政权力。 1458年~1471年，阿方索五世在北非与摩尔人（主要是摩洛哥人）作战。他夺取了大片土地，包括阿耶卡萨尔（1458年）、卡萨布兰卡（1463年）和丹吉尔（1471年）。他因此得到外号“非洲的”。 1475年，阿方索五世与卡斯提爾国王恩里克四世的女儿结婚。他因而于恩里克四世去世后觊觎卡斯提爾王位，但在托罗一役彻底败给伊莎贝拉一世（1476年）。阿方索五世被迫签署阿尔卡索瓦什和约，放弃对卡斯提爾王位的一切要求。 阿方索五世热心赞助文化和公共事业。在他统治时代，葡萄牙继续进行由航海家亨利肇始的对非洲西海岸的探险活动。 (zh) Afonso V (Portuguese pronunciation: [ɐˈfõsu]) (15 January 1432 – 28 August 1481), known by the sobriquet the African (Portuguese: o Africano), was King of Portugal from 1438 until his death in 1481, with a brief interruption in 1477. His sobriquet refers to his military conquests in Northern Africa. (en) Ο Αλφόνσος Ε΄ της Πορτογαλίας ή Αλφόνσος ο Αφρικανός (Afonso V de Portugal, Σίντρα, 15 Ιανουαρίου 1432 - 28 Αυγούστου 1481) μέλος του Οίκου των Αβίς, κλάδου των Καπετιδών της Πορτογαλίας ήταν Βασιλιάς της Πορτογαλίας και της Αλγκάρβε (1438 - 1481).Ο Αλφόνσος Ε΄ ήταν δεύτερος αλλά μεγαλύτερος επιζήσας γιος και διάδοχος του Εδουάρδου της Πορτογαλίας και της Ελεονώρας των Τρασταμάρα, κόρης του Φερδινάνδου Α΄ της Αραγονίας. Ο Αλφόνσος Ε΄ ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Πορτογαλίας που έγινε κυρίαρχος στο «Βασίλειο των Αλγκάρβες» στον πληθυντικό (1471), μέχρι εκείνη τη χρονιά είχε την ονομασία «Βασίλειο του Αλγκάρβε». Τον 15ο αιώνα προστέθηκαν στο Πορτογαλικό στέμμα πολλές περιοχές στη βόρεια Αφρική σαν κατοχή του «Βασιλείου του Αλγκάρβε», επίσημα αποτελούσε ανεξάρτητο υποτελές βασίλειο στη νότια Πο (el) Alfonso la 5-a de Portugalio, kromnomata la Afrika (n. en la , Sintra, la 15-an de januaro 1432 - m. en Sintra, la 28-an de aŭgusto 1481) estis la dekdua reĝo de Portugalio. Li estis la pli aĝa filo de la reĝo Eduardo la 1-a kaj de la infantino . Alfonso la 5-a havis nur ses jarojn kiam li sukcedis sian patron en 1438. (eo) Alfontso V.a Portugalgoa Afrikarra (Sintra, 1432ko urtarrilaren 15a - Sintra, 1481eko abuztuaren 28a) 1438-1481 bitartean Portugalgo erregea izan zen. 1449ra arte, Petri bere osaba izan zen erregeordea. Mairuen kontra borrokatu zen Maroko aldean, hainbat garaipen lortuz. Berari zegokiola iritzirik, Gaztelako koroa ere nahi zuen, baina ez zuen zorte bera izan Elisabet I.a Gaztelakoarekiko auzi horretan. Indietako itsasbidean aurkituko zituzten lurrak eman zizkion Nikolas V.a aita santuak Romanus Pontifex (1455) buldaren bitartez, esklabotza onartzeaz gain, Gaztelako Koroaren lehiakidetza oztopatu nahian: (eu) Afonso V (Sintra, 15 de janeiro de 1432 – Lisboa, 28 de agosto de 1481), apelidado de o Africano por suas conquistas em África, foi o Rei de Portugal e Algarves de 1438 até sua morte em 1481. Era o filho mais velho do rei Duarte I e sua esposa Leonor de Aragão. Afonso ascendeu ao trono com apenas seis anos de idade, com uma regência sendo estabelecida e inicialmente liderada por sua mãe, porém pouco depois foi passada para seu tio Pedro, Duque de Coimbra. Este procurou concentrar o poder no rei em detrimento da aristocracia e concluiu uma revisão na legislação conhecida como Ordenações Afonsinas. (pt) |
| rdfs:label | أفونسو الخامس ملك البرتغال (ar) Alfons V de Portugal (ca) Alfons V. Portugalský (cs) Alfons V. (Portugal) (de) Αλφόνσος Ε΄ της Πορτογαλίας (el) Afonso V of Portugal (en) Alfonso la 5-a (Portugalio) (eo) Alfonso V de Portugal (es) Alfontso V.a Portugalgoa (eu) Afonso V dari Portugal (in) Alfonso V del Portogallo (it) Alphonse V (roi de Portugal) (fr) アフォンソ5世 (ポルトガル王) (ja) 아폰수 5세 (ko) Alfons V van Portugal (nl) Alfons V Afrykańczyk (pl) Afonso V de Portugal (pt) Афонсу V (ru) 阿方索五世 (葡萄牙) (zh) Alfons V av Portugal (sv) Афонсу V (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Afonso V of Portugal yago-res:Afonso V of Portugal http://viaf.org/viaf/69850114 http://d-nb.info/gnd/124015905 http://d-nb.info/gnd/1159138559 wikidata:Afonso V of Portugal http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p341539635 dbpedia-ar:Afonso V of Portugal http://arz.dbpedia.org/resource/افونسو_الخامس_ملك_الپورتوجال dbpedia-az:Afonso V of Portugal http://azb.dbpedia.org/resource/بئشینجی_آفونسو_(پورتوقال) dbpedia-be:Afonso V of Portugal dbpedia-bg:Afonso V of Portugal dbpedia-br:Afonso V of Portugal dbpedia-ca:Afonso V of Portugal dbpedia-cs:Afonso V of Portugal dbpedia-da:Afonso V of Portugal dbpedia-de:Afonso V of Portugal dbpedia-el:Afonso V of Portugal dbpedia-eo:Afonso V of Portugal dbpedia-es:Afonso V of Portugal dbpedia-eu:Afonso V of Portugal dbpedia-fa:Afonso V of Portugal dbpedia-fi:Afonso V of Portugal dbpedia-fr:Afonso V of Portugal dbpedia-gl:Afonso V of Portugal dbpedia-he:Afonso V of Portugal dbpedia-hu:Afonso V of Portugal dbpedia-id:Afonso V of Portugal dbpedia-io:Afonso V of Portugal dbpedia-it:Afonso V of Portugal dbpedia-ja:Afonso V of Portugal dbpedia-ka:Afonso V of Portugal dbpedia-ko:Afonso V of Portugal http://lv.dbpedia.org/resource/Afonsu_V dbpedia-nl:Afonso V of Portugal dbpedia-no:Afonso V of Portugal dbpedia-pl:Afonso V of Portugal dbpedia-pt:Afonso V of Portugal dbpedia-ro:Afonso V of Portugal dbpedia-ru:Afonso V of Portugal http://sco.dbpedia.org/resource/Afonso_V_o_Portugal dbpedia-sk:Afonso V of Portugal dbpedia-sr:Afonso V of Portugal dbpedia-sv:Afonso V of Portugal dbpedia-uk:Afonso V of Portugal dbpedia-vi:Afonso V of Portugal dbpedia-zh:Afonso V of Portugal https://global.dbpedia.org/id/2mr25 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Afonso_V_of_Portugal?oldid=1123923227&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Assinatura_D._Afonso_V.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cruzade_d'Alphonse_V_dit_l'africain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Domafonsov.jpg wiki-commons:Special:FilePath/FraMauroDetailedMapInverted.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Landing_at_Asilah.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Afonso_V_of_Portugal |
| foaf:name | Afonso V (en) |
| is dbo:child of | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Alfarrobeira dbr:Battle_of_Toro dbr:Moroccan–Portuguese_conflicts dbr:Conquest_of_Asilah dbr:Siege_of_Burgos_(1475) dbr:War_of_the_Castilian_Succession |
| is dbo:parent of | dbr:John,_Hereditary_Prince_of_Portugal_(1451) dbr:Joanna,_Princess_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbo:predecessor of | dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbo:spouse of | dbr:Isabel_of_Coimbra dbr:Joanna_la_Beltraneja |
| is dbo:successor of | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Afonso_v_of_portugal dbr:Affonso_V dbr:Affonso_V_of_Portugal dbr:Afonso_V dbr:Afonso_el_Africano dbr:Afonso_the_African dbr:King_Afonso_V dbr:Alphonzo_V_of_Portugal dbr:Alphonso_V_of_Portugal dbr:Alfonso_V_of_Portugal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camões_family dbr:Cape_Verde dbr:Capetian_dynasty dbr:Carrazeda_de_Ansiães dbr:Casa_da_Índia dbr:Castle_Fortress_of_Almeida dbr:Castle_of_Algoso dbr:Castle_of_Braga dbr:Castle_of_Bragança dbr:Castle_of_Castelo_Melhor dbr:Castle_of_Castro_Marim dbr:Castle_of_Penamacor dbr:Castle_of_Pombal dbr:Castle_of_Vila_Nova_de_Cerveira dbr:Castle_of_Vila_Nova_de_Foz_Côa dbr:Beatriz_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu dbr:Prince_Henry_the_Navigator dbr:Roman_Temple_of_Évora dbr:Rui_de_Pina dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_child_bridegrooms dbr:Military_order_(religious_society) dbr:Rui_Gil_Moniz dbr:Vasco_Gil_Moniz dbr:Morocco–Portugal_relations dbr:Pastrana_Tapestries dbr:Batalha_Monastery dbr:Battle_of_Alfarrobeira dbr:Battle_of_Guinea dbr:Battle_of_Tangier_(1437) dbr:Battle_of_Toro dbr:Bragança,_Portugal dbr:Antillia dbr:Antoniotto_Usodimare dbr:António_Galvão dbr:House_of_Braganza dbr:Jorge_de_Lencastre,_Duke_of_Coimbra dbr:List_of_Portuguese_monarchs dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_coupled_cousins dbr:List_of_honorary_British_knights_and_dames dbr:List_of_knights_and_ladies_of_the_Garter dbr:Pedro_Álvares_Cabral dbr:Penafirme_Convent dbr:Peter,_Constable_of_Portugal dbr:Peter,_Duke_of_Coimbra dbr:Vasco_Fernandes_Coutinho,_1st_Count_of_Marialva dbr:Vila_do_Corvo dbr:Viseu dbr:Donatário dbr:Duke_of_Aveiro dbr:Duke_of_Braganza dbr:Duke_of_Guimarães dbr:Duke_of_Torres_Novas dbr:Dum_Diversas dbr:Index_of_Portugal-related_articles dbr:Infante dbr:John,_Hereditary_Prince_of_Portugal_(1451) dbr:March_1 dbr:September_4 dbr:Álvaro_Vaz_de_Almada,_1st_Count_of_Avranches dbr:List_of_monarchs_by_nickname dbr:List_of_monarchs_who_abdicated dbr:List_of_papal_bulls dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_Portugal dbr:List_of_regents dbr:List_of_royal_saints_and_martyrs dbr:Nuno_Martins_da_Silveira dbr:Portuguese_expedition_to_Otranto dbr:Portuguese_maritime_exploration dbr:Prazo dbr:1432 dbr:1449 dbr:1455 dbr:1458 dbr:1471 dbr:1474 dbr:1480 dbr:1481 dbr:1492_papal_conclave dbr:Conquistador dbr:Count_of_Vimioso dbr:Andrade dbr:Chief_Armourer_of_the_Kingdom_of_Portugal dbr:Esmeraldo_de_Situ_Orbis dbr:Military_Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbr:Order_of_chivalry dbr:Royal_Palace_of_Évora dbr:Pêro_da_Covilhã dbr:Pêro_de_Anaia dbr:Christopher_Columbus dbr:Church_of_São_Salvador_(Trofa) dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Portugal,_Holy_Roman_Empress dbr:Eleanor_of_Viseu dbr:Freixo_de_Espada_à_Cinta dbr:Garcia_de_Resende dbr:Garcia_de_Sá dbr:Gil_Vicente dbr:Gomes_Eanes_de_Zurara dbr:Bragança_District dbr:Monastery_of_San_Juan_de_los_Reyes dbr:Monforte,_Portugal dbr:Moroccan–Portuguese_conflicts dbr:Conquest_of_Asilah dbr:Crown-cardinal dbr:Marquess_of_Lavradio dbr:Marquis_of_Marialva dbr:Marquis_of_Torres_Novas dbr:Marquis_of_Vila_Real dbr:Marquis_of_Vila_Viçosa dbr:Liberian_nationality_law dbr:Lopo_de_Almeida dbr:Loriga dbr:Loulé dbr:Lousã dbr:Siege_of_Burgos_(1475) dbr:Sintra dbr:Sintra_National_Palace dbr:Álvaro_de_Zúñiga_y_Guzmán dbr:Óbidos,_Portugal dbr:Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Abrantes dbr:House_of_Aviz dbr:Josse_van_Huerter dbr:Pedro_Correia_da_Cunha dbr:Polícia_de_Segurança_Pública dbr:Romanus_Pontifex dbr:Manueline_Ordinances dbr:Álvaro_Soares_da_Cunha dbr:Aveiro,_Portugal dbr:Catholic_Church_in_India dbr:Catholic_missions dbr:Timeline_of_Portuguese_history dbr:Timeline_of_Tangier dbr:Torres_Vedras dbr:War_of_the_Castilian_Succession dbr:Duarte_Galvão dbr:Duarte_de_Meneses,_3rd_Count_of_Viana dbr:Duchy_of_Braganza dbr:January_15 dbr:Law_of_Portugal dbr:Minority_reign dbr:Afonso,_Prince_of_Portugal dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Age_of_Discovery dbr:Algarve dbr:Alvor_(Portimão) dbr:Early_world_maps dbr:Alphons dbr:Alto_Trás-os-Montes dbr:Family_tree_of_Aragonese_monarchs dbr:Family_tree_of_Castilian_monarchs dbr:Family_tree_of_Portuguese_monarchs dbr:Famões dbr:Ferdinand_the_Holy_Prince dbr:Fernando_de_Almada,_2nd_Count_of_Avranches dbr:Fontelo dbr:Fra_Mauro dbr:Fra_Mauro_map dbr:Nossa_Senhora_do_Rosário dbr:Padrão_dos_Descobrimentos dbr:Palace_of_the_Dukes_of_Braganza dbr:Pastrana,_Spain dbr:Censorship_in_Portugal dbr:Battle_of_Lisbon dbr:Church_of_Fontarcada dbr:Church_of_the_Lóios dbr:Diogo,_Duke_of_Viseu dbr:Diogo_Gil_Moniz dbr:Diogo_Gomes dbr:Gonçalo_Velho_Cabral dbr:History_of_Casablanca dbr:History_of_Lisbon dbr:History_of_Madeira dbr:History_of_Portugal_(1415–1578) dbr:History_of_Portugal_(1640–1777) dbr:History_of_Póvoa_de_Varzim dbr:History_of_elephants_in_Europe dbr:History_of_slavery dbr:History_of_the_Catholic_Church_and_homosexuality dbr:History_of_the_Jews_in_Portugal dbr:History_of_the_Order_of_Christ dbr:Jorge_da_Costa dbr:João,_Duke_of_Viseu dbr:João_Fernandes_de_Andrade dbr:João_Gonçalves_Zarco dbr:João_Manuel_(bishop_of_Guarda) dbr:João_Rodrigues_da_Câmara dbr:João_Soares_de_Albergaria dbr:João_Vaz_Corte-Real dbr:João_de_Melo dbr:João_of_Braganza,_Marquis_of_Montemor-o-Novo dbr:Judah_Leon_Abravanel dbr:Vasco_da_Gama dbr:List_of_Galician_monarchs dbr:List_of_Portuguese_royal_consorts dbr:Nuno_Gonçalves dbr:Portuguese_Renaissance dbr:Queen_dowager dbr:Guarda,_Portugal dbr:Heir_apparent dbr:Henry_IV_of_Castile dbr:Henry_VI_of_England dbr:Isaac_Abarbanel dbr:Isabel_(TV_series) dbr:Isabel_of_Coimbra dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Isabella_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Isabella_of_Urgell,_Duchess_of_Coimbra dbr:Count_of_Abrantes dbr:Count_of_Atouguia dbr:Count_of_Faro dbr:Count_of_Feira dbr:Count_of_Loulé dbr:Count_of_Marialva dbr:Count_of_Odemira dbr:Count_of_Olivença dbr:Count_of_Penamacor dbr:Count_of_Penela dbr:Count_of_Torres_Vedras dbr:Count_of_Valença dbr:Court_painter dbr:Armorial_of_the_Capetian_dynasty dbr:Aeterni_regis dbr:Afonso_of_Braganza,_1st_Marquis_of_Valença dbr:Aframomum_melegueta dbr:Afonso_of_Portugal dbr:Afonso_v_of_portugal dbr:Joanna,_Princess_of_Portugal dbr:Joanna_la_Beltraneja dbr:John,_Constable_of_Portugal dbr:John,_Prince_of_Asturias dbr:John_II_of_Portugal dbr:Coat_of_arms_of_Portugal dbr:Economic_history_of_Portugal dbr:Hereditary_Prince_of_Portugal dbr:Diogo_de_Azambuja dbr:August_28 dbr:Avunculate_marriage dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Marinid_Sultanate dbr:Martinho_de_Ataíde,_2nd_Count_of_Atouguia dbr:Burgher_arms dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts dbr:Philippa_of_Lancaster dbr:Philippine_dynasty dbr:Pillory_of_Arcos_de_Valdevez dbr:Plasencia dbr:Portimão dbr:Portuguese_Army dbr:Portuguese_Cape_Verde dbr:Portuguese_Cortes dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_São_Tomé_and_Príncipe dbr:Portuguese_literature dbr:Spanish_Empire dbr:Fernando_I,_Duke_of_Braganza dbr:Fernando_II,_Duke_of_Braganza dbr:Fernando_de_Castro dbr:Fernão_Brandão_Sanches dbr:Fernão_Gomes dbr:Fernão_Lopes dbr:Fernão_Teles_de_Meneses dbr:Fernão_do_Pó dbr:Filipa_de_Almada dbr:Alfonso_V dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Kingdom_of_the_Algarve dbr:Ksar_es-Seghir dbr:Military_Order_of_the_Tower_and_Sword dbr:National_Museum_of_Ancient_Art dbr:Order_of_Calatrava dbr:Castle_of_La_Mota dbr:Castle_of_Lagos dbr:Castle_of_Miranda_do_Douro dbr:Catholic_Monarchs_of_Spain dbr:Sete_Cidades_(Ponta_Delgada) dbr:Władysław_III_of_Poland dbr:Silves_Cathedral dbr:Timeline_of_Portuguese_history_(Second_Dynasty) dbr:Marquis_of_Valença dbr:Álvaro_of_Lencastre,_3rd_Duke_of_Aveiro dbr:Rodrigo_Afonso_de_Melo,_1st_Count_of_Olivença dbr:Illustrious_Generation dbr:List_of_state_leaders_in_the_15th_century dbr:Spanish_Requirement_of_1513 dbr:Pêro_Vaz_de_Caminha dbr:Saint_Vincent_Panels dbr:São_Pedro_de_Moel dbr:Tower_of_Ferreira_de_Aves dbr:European_enclaves_in_North_Africa_before_1830 dbr:Portuguese_heraldry dbr:Sancho_de_Tovar dbr:Portuguese_customary_units dbr:Portrait_of_Princess_Saint_Joana dbr:Vasco_Mouzinho_de_Quevedo dbr:Persecution_of_Jews_and_Muslims_by_Manuel_I_of_Portugal |
| is dbp:before of | dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Toro dbr:Moroccan–Portuguese_conflicts dbr:Conquest_of_Asilah |
| is dbp:father of | dbr:John,_Hereditary_Prince_of_Portugal_(1451) dbr:Joanna,_Princess_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbp:issue of | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal |
| is dbp:leader of | dbr:Portuguese_Cape_Verde dbr:Portuguese_São_Tomé_and_Príncipe |
| is dbp:monarch of | dbr:Duke_of_Braganza dbr:Gomes_Eanes_de_Zurara dbr:João_Gonçalves_Zarco |
| is dbp:patrons of | dbr:Nuno_Gonçalves |
| is dbp:predecessor of | dbr:John_II_of_Portugal |
| is dbp:regent of | dbr:Peter,_Duke_of_Coimbra |
| is dbp:spouse of | dbr:Isabel_of_Coimbra dbr:Joanna_la_Beltraneja |
| is dbp:successor of | dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Afonso_V_of_Portugal |
