Asturian miners' strike of 1934 (original) (raw)
La Revolució d'Astúries de 1934 va ser una insurrecció coordinada entre les diferents forces d'esquerres asturiana, entre els objectius de la qual principals es xifraven l'abolició del sistema republicà establert per la Constitució de 1931 i la seva substitució per un règim socialista. Va ser un episodi que ocorre dintre d'un procés més ampli que va ocórrer en conjunt d'Espanya i es va denominar Revolució de 1934.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إضراب عمال المناجم الاستوريين في 1934 في إسبانيا هو إضراب عمالي كببير كان جزءًا من الإضراب الثوري العام والحركة المسلحة التي نظمها الأناركيون في جميع أنحاء إسبانيا المعروفة باسم ثورة أكتوبر 1934. وكانت ضد دخول الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) في الحكومة الإسبانية يوم 6 أكتوبر، ووقع في أستورياس شمال إسبانيا، ثم تطور إلى انتفاضة ثورية حيث ترسخت جذورها هناك. وسبب قوتها هو انضمام CNT الأناركي إلى تحالف العمال الأستوريين الذي اقترحه الاشتراكيون في UGT وPSOE، على عكس ماحدث في بقية إسبانيا. وبالتالي كان شكل التنظيم الاجتماعي والسياسي لكومونة أستوريان - وهو الاسم الذي تُعرف به ثورة أستورياس أيضًا - بسبب تشابهها مع كومونة باريس 1871، هو تأسيس نظام اشتراكي في المناطق التي ساد فيها الاشتراكيون (أو الشيوعيون) مثل مييريس حيث أعلن فيها عن الجمهورية الاشتراكية؛ أو الشيوعية التحررية حيث سيطرت النقابية-اللاسلطوية على CNT، كما هو الحال في خيخون وخاصة في لا فليغيرا. سحقت البحرية الإسبانية والجيش الجمهورية الأسباني ذلك الإضراب، وسيطر فرانسيسكو فرانكو الذي قاد العمليات العسكرية من مدريد على حركة القوات والطائرات والسفن الحربية والقطارات المدرعة لإستخدامها في سحق الثورة. واستعان بالقوات الاستعمارية المغربية (القوات الأهلية النظامية وجيش أفريقيا الإسباني بفيلقه الإسباني) من المغرب الإسباني. بينما كان التمرد قصيرًا، لاحظ المؤرخ غابرييل جاكسون «في الحقيقة كان كل أشكال التعصب والقسوة التي تميزت بها الحرب الأهلية قد جرت في ثورة أكتوبر وماأعقبها: الثورة الفاضلة وشابها من إرهاب أحمر متقطع. قمع دموي ممنهج من قوى النظام؛ تشوش واحباط في اليسار المعتدل؛ والانتقام المتعصب من جانب اليمين». تم اعتبار تلك الثورة بأنها المعركة الأولى أو مقدمة للحرب الأهلية الإسبانية. بالرغم من هزيمتها أصبحت ثورة أستورياس تقريبا أسطورة لليسار العمال الإسبان والأوروبيين، مشابهة لكومونة باريس في ذروتها أو سنة 1917. حيث كانت «الثورة الاجتماعية الأخيرة الفاشلة ولكن كانت جيدة لأوروبا الغربية». (ar) La Revolució d'Astúries de 1934 va ser una insurrecció coordinada entre les diferents forces d'esquerres asturiana, entre els objectius de la qual principals es xifraven l'abolició del sistema republicà establert per la Constitució de 1931 i la seva substitució per un règim socialista. Va ser un episodi que ocorre dintre d'un procés més ampli que va ocórrer en conjunt d'Espanya i es va denominar Revolució de 1934. (ca) Der Asturische Bergarbeiterstreik von 1934 war ein revolutionärer Generalstreik, anlässlich des Eintritts der Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA) in die spanische Regierung. In Anlehnung an die Pariser Kommune wird er auch als Kommune von Asturien bezeichnet. Er wurde von der spanischen Marine, Armee und Fremdenlegion niedergeschlagen. Der spätere Caudillo Francisco Franco hatte das Oberkommando über die militärischen Operationen zur Aufstandsbekämpfung. (de) The Asturian miners' strike of 1934 was a major strike action undertaken by regional miners against the 1933 Spanish general election, which redistributed political power from the leftists to conservatives in the Second Spanish Republic. The strike lasted two weeks from 4 October to 19 October 1934 in Asturias. The election led to the conservative Spanish Confederation of the Autonomous Right (CEDA), securing a parliamentary majority in the Spanish government on 6 October. The strike and subsequent demonstrations eventually developed into a violent revolutionary uprising in an attempt to overthrow the conservative regime. The revolutionaries took over the province of Asturias by force, killing a large portion of the region's police and religious leaders. Their initial entry into Asturias – armed with dynamite, rifles, and machine guns – culminated in the destruction of some religious institutions, such as churches and convents. The rebels officially declared a proletarian revolution and instituted their own local government in occupied territory. The rebellion was crushed by the Spanish Navy and the Spanish Republican Army, the latter using mainly colonial troops from Spanish Morocco. The war minister, Diego Hidalgo wanted Francisco Franco to lead the troops against the rebellion but Spain's president, Alcalá Zamora, opted to send general Eduardo López Ochoa to Asturias to lead the government forces in an effort to limit the bloodshed. Soldiers from the civil guard, colonial troops, and Spanish Legion were dispatched under López Ochoa and colonel Juan de Yague to relieve the besieged government garrisons and to retake the towns from the miners. The brevity of the confrontation led historian Gabriel Jackson to observe "every form of fanaticism and cruelty which was to characterise the Civil War occurred during the October revolution and its aftermath: utopian revolution marred by sporadic red terror; systematically bloody repression by the ‘forces of order’; confusion and demoralisation of the moderate left; fanatical vengefulness on the part of the right." The revolt has been regarded as "the first battle of" or "the prelude to" the Spanish Civil War. According to hispanist Edward Malefakis, the Spanish left had rejected "legal processes of government" and revolted against the possibility of a right-led coalition, even though they would later use the "legality" argument to condemn the July 1936 coup was against an elected government. Historian Salvador de Madariaga, a supporter of Manuel Azaña, and an exiled vocal opponent of Francisco Franco asserted that: "The uprising of 1934 is unforgivable. The argument that [the conservatives] tried to destroy the Constitution to establish fascism was, at once, hypocritical and false. [With the rebellion], the Spanish left was without even the shadow of moral authority to condemn the rebellion of 1936". (en) La Revolucio de Asturio de 1934 aŭ simple Revolucio de Asturio estis insurekcio laborista okazinta en Asturio en la monato de oktobro de 1934. Formis parton de la "revolucia ĝenerala striko" kaj de la revolucia movado organizita en tuta Hispanio konata laŭ la nomo de Revolucio de Oktobro de 1934 kaj kiu fruktiĝis nur en Asturio, ĉar ĉefe nur tie la CNT ja integriĝis en la proponita de la socialistoj de la UGT kaj de la PSOE, diference de tio okazinta en la resto de Hispanio. El tio pro la formo de socia kaj politika organizado de la Asturia Komunumo (nomo per kio oni konas ankaŭ la Revolucion de Asturio, pro ties simileco kun la Pariza Komunumo de 1871) okazis la starigo de reĝimo socialista en la lokoj kie hegemoniis la socialistoj (aŭ la komunistoj), kiel ĉe Mieres, kie oni proklamis la "Respublikon Socialisman", aŭ kiel ĉe ; aŭ komunista liberecano kie hegemonias la anarkosindikatistoj de la CNT, kiel ĉe Gijón kaj ĉefe en . (eo) Asturiasko 1934ko meatzarien iraultza, Espainia mailan egon zen 1934ko Iraultzaren zati garrantzitsuena izan zen. CEDAko gobernuaren aurkako matxinada moduan hasi zen eta denbora laburrean indar eta botere handia lortu zituen. Asturiasen izan zen eta Espainiako gobernuaren aurka matxinada bat egin eta gero, gobernuak bidalitako gudarosteen aurka guda galdu zuen. Espainiako gudaroste errepublikarraren zati handi bat, mairuak osatuta zegoen, hauek orduko Espainiar Marokotik zetozen. Gudarostearen buruzagi nagusiena Francisco Franco izan zen eta errepresio izugarria jazo zuten iraultza egiten ahalegindu ziren milaka pertsonek eta beren familiek. (eu) La Revolución de Asturias fue una insurrección obrera ocurrida en Asturias en el mes de octubre de 1934 que formaba parte de la huelga general revolucionaria organizada por los socialistas en toda España conocida con el nombre de Revolución de octubre de 1934 y que sólo arraigó completamente en Asturias, debido fundamentalmente a que allí la anarquista CNT sí se integró en la Alianza Obrera propuesta por los socialistas de la UGT y el PSOE, a diferencia de lo sucedido en el resto de España. De ahí que la forma de organización social y política de la Comuna Asturiana —nombre con el que también se conoce a la Revolución de Asturias, por sus similitudes con la Comuna de París de 1871— fuera la instauración de un régimen socialista en las localidades donde predominaban los socialistas (o los comunistas), como Mieres, donde se proclamó la República Socialista, o como Sama de Langreo; o comunista libertario donde predominaran los anarcosindicalistas de la CNT, como en Gijón y sobre todo en La Felguera. Fue duramente reprimida por el gobierno radical-cedista de Alejandro Lerroux, contra el que se había lanzado la insurrección por haber dado entrada en el gobierno a tres ministros de la CEDA, recurriendo, por decisión del general Franco que dirigió las operaciones militares desde Madrid, a las tropas coloniales marroquíes —los regulares del Ejército de África— y a la Legión procedentes del Marruecos español. A pesar de ser derrotada, la Revolución de Asturias se convirtió en casi un mito para la izquierda obrera española y europea, a la altura de la Comuna de París o el Sóviet de Petrogrado de 1917, ya que fue la «última revolución social, bien que fracasada, del occidente europeo». (es) La révolution asturienne désigne une insurrection qui éclata en 1934, préparée par les forces socialistes asturiennes, qui voulaient l'abolition du système républicain imposé par la constitution de 1931 et son remplacement par un gouvernement socialiste. Ce fut un fait important dans le processus révolutionnaire survenu en Espagne en 1934. Elle aboutit à la création de l'éphémère République socialiste asturienne. (fr) La Rivoluzione delle Asturie del 1934 fu un'insurrezione che vide unite le forze della sinistra anarchica, comunista, socialista asturiana che costituirono la Uníos Hermanos Proletarios ed il cui obiettivo era l'abolizione della Costituzione Repubblicana del 1931 e l'instaurazione di un regime socialista. Questa rivolta ebbe luogo durante il biennio conservatore (1934-1935) della Seconda Repubblica spagnola (1931-1939). (it) Rewolucja w Asturii 1934 – ruch rewolucyjny, który trwał od 5 do 19 października 1934 roku w północnej Hiszpanii (Asturii). (pl) Asturienrevolutionen varade under drygt två intensiva veckor 5–18 oktober 1934, och utgjorde upptakt till spanska inbördeskriget 1936–1939. Socialister och anarkister gjorde gemensam sak med folket i Asturien i sitt uppror mot den spanska högerregimen och den sociala misären. (sv) Забастовка шахтёров Астурии 1934 года — крупная забастовка шахтёров против результатов всеобщих выборов в Испании 1933 года, которые перераспределили политическую власть от левых к консерваторам во Второй Испанской республике. Забастовка в Астурии длилась две недели с 4 по 19 октября 1934 года. В результате выборов консервативная Испанская конфедерация автономных правых (СЭДА) получила 6 октября парламентское большинство в правительстве Испании. Забастовка и последующие демонстрации в конечном итоге переросли в жестокое революционное восстание в попытке свергнуть консервативный режим. Революционеры силой захватили провинцию Астурия, убив большую часть местной полиции и религиозных лидеров. Их первоначальный въезд в Астурию, вооруженных динамитом, винтовками и пулеметами, завершился разрушением некоторых религиозных учреждений, таких как церкви и монастыри. Повстанцы официально объявили пролетарскую революцию и учредили собственное местное самоуправление на оккупированной территории. Восстание было подавлено и , последняя использовала в основном колониальные войска из испанского Марокко.Военный министр хотел, чтобы Франсиско Франко возглавил войска против восстания, но президент Испании Алькала Самора решил отправить в Астурию генерала , чтобы возглавить правительственные силы в попытке ограничить кровопролитие. Солдаты гражданской гвардии, колониальных войск и Испанского легиона были отправлены под командованием Лопеса Очоа и полковника Хуана Ягуэ, чтобы освободить осажденные правительственные гарнизоны и отбить города у горняков. Краткость противостояния побудила историка Габриэля Джексона заметить: «все формы фанатизма и жестокости, которые должны были характеризовать Гражданскую войну, имели место во время Октябрьской революции и ее последствий: утопическая революция, омраченная спорадическим красным террором, систематические кровавые репрессии со стороны „сил порядка“, замешательство и деморализация умеренных левых; фанатичная мстительность со стороны правых». Восстание было расценено как «первое сражение» или «прелюдия» к гражданской войне в Испании. По словам испаниста , испанские левые отвергли «правовые процедуры правления» и восстали против возможности коалиции под руководством правых, хотя позже они использовали аргумент «законности», чтобы осудить июльский переворот 1936 года против избранного правительство. Историк Сальвадор де Мадарьяга, сторонник Мануэля Асаньи и ярый противник Франсиско Франко в изгнании, утверждал, что: «Восстание 1934 года непростительно. Аргумент о том, что [консерваторы] пытались разрушить Конституцию, чтобы установить фашизм, был одновременно лицемерным и ложным. [Во время восстания] испанские левые не имели даже тени морального авторитета, чтобы осудить восстание 1936 г.». (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Arrested_workers_duri...turian_Revolution,_1934.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://countrystudies.us/spain/20.htm http://eprints.lse.ac.uk/26103/1/__Libfile_repository_Content_Preston%2C%20P_General%20Franco%20as%20a%20military%20leader_General%20Franco%20as%20a%20military%20leader%28lsero%29.pdf http://libcom.org/history/1934-asturias-revolt https://books.google.com/books%3Fid=KsRNmT9GzY0C&pg=PA113 http://libro.uca.edu/payne2/payne26.htm http://contentdm.warwick.ac.uk/cdm/search/collection/scw/searchterm/1934/field/search/mode/all/conn/and/order/ref |
| dbo:wikiPageID | 19317941 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 33633 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122523294 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carabanchel dbr:Catalan_State_(1934) dbr:Pravia dbr:Mieres,_Asturias dbc:1934_in_Spain dbc:1934_labor_disputes_and_strikes dbc:Conflicts_in_1934 dbc:Labour_disputes_in_Spain dbr:Belarmino_Tomás dbr:Juan_Yagüe dbr:Paul_Preston dbr:Penguin_Books dbr:Regulares dbr:Revolution_of_1934 dbr:Rif dbr:Spanish_Navy dbr:1933_Spanish_general_election dbr:Communist dbr:Confederal_militias dbr:Conscription dbr:Anarcho-syndicalism dbc:Revolutions_in_Spain dbr:Emilio_Mola dbr:Gabriel_Jackson_(Hispanist) dbr:General_strike dbr:Gijón dbr:Confederación_Nacional_del_Trabajo dbr:La_Felguera dbr:Martyrs_of_Turon dbc:Anarchism_in_Spain dbc:Labour_movement_in_Spain dbc:Miners'_labor_disputes dbc:Military_operations_involving_Spain dbr:Lisardo_Bravo dbr:Lluís_Companys dbr:Madrid dbr:Stanley_G._Payne dbr:Soviet_(council) dbr:Strike_action dbr:University_of_Wisconsin_Press dbr:Autogyro dbr:Avilés dbr:Trades_Union_Congress dbr:Spanish_Civil_War,_1938–39 dbr:Veneration dbr:Alejandro_Lerroux dbr:Anarchist dbr:Eduardo_López_Ochoa dbc:Anti-anarchism dbr:Events_of_6_October dbr:Francisco_Franco dbr:Francisco_Largo_Caballero dbr:Oviedo dbr:Oxford_University_Press dbr:PSOE dbr:Diego_Hidalgo_y_Durán dbr:Edward_Malefakis dbr:Left-wing_politics dbr:Summary_execution dbr:Guardia_Civil dbr:Guardia_de_Asalto dbr:Asturias dbc:Rebellions_in_Spain dbc:Second_Spanish_Republic dbc:History_of_Asturias dbr:Jewish_Bolshevism dbr:Coal_mining dbr:Javier_Tusell dbr:Spanish_Republican_Army dbr:Manuel_Azaña dbr:Manuel_Goded_Llopis dbr:March_on_Rome dbr:CEDA dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Spanish_Civil_War dbr:Spanish_Legion dbr:Spanish_Republican_Navy dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party dbr:Spanish_coup_of_July_1936 dbr:Spanish_peseta dbr:Indalecio_Prieto dbr:Anti-Semitic dbr:Mexico dbr:Niceto_Alcalá-Zamora dbr:Radical_Republican_Party dbr:Ramón_González_Peña dbr:Ramón_Álvarez_Palomo dbr:Reconquista dbr:Second_Spanish_Republic dbr:Martial_law dbr:Modern_Records_Centre,_University_of_Warwick dbr:Salvador_de_Madariaga dbr:Sama,_Asturias dbr:Unión_General_de_Trabajadores dbr:Rotorcraft dbr:Spanish_general_election,_1933 dbr:Hugh_Thomas_(writer) dbr:Spanish_Morocco dbr:Republican_repression_in_Madrid_(1936-1939) dbr:Assault_Guard dbr:Asturian_Civil_War dbr:Central_Asturian_Carboniferous_Basin dbr:File:Localización_de_Asturias.svg |
| dbp:caption | Striking workers arrested by Guardia de Asalto and Guardia Civil police forces during the Asturian insurrection (en) |
| dbp:casualties | 260 (xsd:integer) 1700 (xsd:integer) 15000 (xsd:integer) |
| dbp:causes | Asturian miners strike (en) |
| dbp:date | 0001-10-19 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:leadfigures | dbr:Belarmino_Tomás dbr:Alejandro_Lerroux dbr:Eduardo_López_Ochoa dbr:Francisco_Franco dbr:Diego_Hidalgo_y_Durán dbr:Ramón_González_Peña dbr:Ramón_Álvarez_Palomo |
| dbp:partof | the Revolution of 1934 (en) |
| dbp:place | Asturias, Spain (en) |
| dbp:result | Strike suppressed (en) |
| dbp:side | Spanish Republic *Spanish Army *Spanish Navy (en) Asturian Workers Alliance * PSOE * UGT * CNT ** Militias (en) |
| dbp:title | Asturian miners' strike of 1934 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:NoteFoot dbt:NoteTag dbt:Notelist dbt:Notelist-ua dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Infobox_Civil_Conflict dbt:Asturias_topics |
| dcterms:subject | dbc:1934_in_Spain dbc:1934_labor_disputes_and_strikes dbc:Conflicts_in_1934 dbc:Labour_disputes_in_Spain dbc:Revolutions_in_Spain dbc:Anarchism_in_Spain dbc:Labour_movement_in_Spain dbc:Miners'_labor_disputes dbc:Military_operations_involving_Spain dbc:Anti-anarchism dbc:Rebellions_in_Spain dbc:Second_Spanish_Republic dbc:History_of_Asturias |
| gold:hypernym | dbr:Action |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatConflictsIn1934 yago:WikicatMilitaryOperationsInvolvingSpain yago:WikicatSpanishRebellions yago:WikicatSpanishRevolutions yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Change107296428 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:Happening107283608 yago:Operation100955060 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Rebellion101177327 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:MilitaryConflict yago:Resistance101169317 yago:Revolution107424109 yago:Wikicat20th-centuryRevolutions |
| rdfs:comment | La Revolució d'Astúries de 1934 va ser una insurrecció coordinada entre les diferents forces d'esquerres asturiana, entre els objectius de la qual principals es xifraven l'abolició del sistema republicà establert per la Constitució de 1931 i la seva substitució per un règim socialista. Va ser un episodi que ocorre dintre d'un procés més ampli que va ocórrer en conjunt d'Espanya i es va denominar Revolució de 1934. (ca) Der Asturische Bergarbeiterstreik von 1934 war ein revolutionärer Generalstreik, anlässlich des Eintritts der Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA) in die spanische Regierung. In Anlehnung an die Pariser Kommune wird er auch als Kommune von Asturien bezeichnet. Er wurde von der spanischen Marine, Armee und Fremdenlegion niedergeschlagen. Der spätere Caudillo Francisco Franco hatte das Oberkommando über die militärischen Operationen zur Aufstandsbekämpfung. (de) La révolution asturienne désigne une insurrection qui éclata en 1934, préparée par les forces socialistes asturiennes, qui voulaient l'abolition du système républicain imposé par la constitution de 1931 et son remplacement par un gouvernement socialiste. Ce fut un fait important dans le processus révolutionnaire survenu en Espagne en 1934. Elle aboutit à la création de l'éphémère République socialiste asturienne. (fr) La Rivoluzione delle Asturie del 1934 fu un'insurrezione che vide unite le forze della sinistra anarchica, comunista, socialista asturiana che costituirono la Uníos Hermanos Proletarios ed il cui obiettivo era l'abolizione della Costituzione Repubblicana del 1931 e l'instaurazione di un regime socialista. Questa rivolta ebbe luogo durante il biennio conservatore (1934-1935) della Seconda Repubblica spagnola (1931-1939). (it) Rewolucja w Asturii 1934 – ruch rewolucyjny, który trwał od 5 do 19 października 1934 roku w północnej Hiszpanii (Asturii). (pl) Asturienrevolutionen varade under drygt två intensiva veckor 5–18 oktober 1934, och utgjorde upptakt till spanska inbördeskriget 1936–1939. Socialister och anarkister gjorde gemensam sak med folket i Asturien i sitt uppror mot den spanska högerregimen och den sociala misären. (sv) إضراب عمال المناجم الاستوريين في 1934 في إسبانيا هو إضراب عمالي كببير كان جزءًا من الإضراب الثوري العام والحركة المسلحة التي نظمها الأناركيون في جميع أنحاء إسبانيا المعروفة باسم ثورة أكتوبر 1934. وكانت ضد دخول الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) في الحكومة الإسبانية يوم 6 أكتوبر، ووقع في أستورياس شمال إسبانيا، ثم تطور إلى انتفاضة ثورية حيث ترسخت جذورها هناك. وسبب قوتها هو انضمام CNT الأناركي إلى تحالف العمال الأستوريين الذي اقترحه الاشتراكيون في UGT وPSOE، على عكس ماحدث في بقية إسبانيا. وبالتالي كان شكل التنظيم الاجتماعي والسياسي لكومونة أستوريان - وهو الاسم الذي تُعرف به ثورة أستورياس أيضًا - بسبب تشابهها مع كومونة باريس 1871، هو تأسيس نظام اشتراكي في المناطق التي ساد فيها الاشتراكيون (أو الشيوعيون) مثل مييريس حيث أعلن فيها عن الجمهورية الاشتراكية؛ أو الشيوعية التحررية حيث سيطرت النقاب (ar) The Asturian miners' strike of 1934 was a major strike action undertaken by regional miners against the 1933 Spanish general election, which redistributed political power from the leftists to conservatives in the Second Spanish Republic. The strike lasted two weeks from 4 October to 19 October 1934 in Asturias. The election led to the conservative Spanish Confederation of the Autonomous Right (CEDA), securing a parliamentary majority in the Spanish government on 6 October. The strike and subsequent demonstrations eventually developed into a violent revolutionary uprising in an attempt to overthrow the conservative regime. The revolutionaries took over the province of Asturias by force, killing a large portion of the region's police and religious leaders. Their initial entry into Asturias – (en) La Revolucio de Asturio de 1934 aŭ simple Revolucio de Asturio estis insurekcio laborista okazinta en Asturio en la monato de oktobro de 1934. Formis parton de la "revolucia ĝenerala striko" kaj de la revolucia movado organizita en tuta Hispanio konata laŭ la nomo de Revolucio de Oktobro de 1934 kaj kiu fruktiĝis nur en Asturio, ĉar ĉefe nur tie la CNT ja integriĝis en la proponita de la socialistoj de la UGT kaj de la PSOE, diference de tio okazinta en la resto de Hispanio. El tio pro la formo de socia kaj politika organizado de la Asturia Komunumo (nomo per kio oni konas ankaŭ la Revolucion de Asturio, pro ties simileco kun la Pariza Komunumo de 1871) okazis la starigo de reĝimo socialista en la lokoj kie hegemoniis la socialistoj (aŭ la komunistoj), kiel ĉe Mieres, kie oni proklamis la (eo) Asturiasko 1934ko meatzarien iraultza, Espainia mailan egon zen 1934ko Iraultzaren zati garrantzitsuena izan zen. CEDAko gobernuaren aurkako matxinada moduan hasi zen eta denbora laburrean indar eta botere handia lortu zituen. (eu) La Revolución de Asturias fue una insurrección obrera ocurrida en Asturias en el mes de octubre de 1934 que formaba parte de la huelga general revolucionaria organizada por los socialistas en toda España conocida con el nombre de Revolución de octubre de 1934 y que sólo arraigó completamente en Asturias, debido fundamentalmente a que allí la anarquista CNT sí se integró en la Alianza Obrera propuesta por los socialistas de la UGT y el PSOE, a diferencia de lo sucedido en el resto de España. De ahí que la forma de organización social y política de la Comuna Asturiana —nombre con el que también se conoce a la Revolución de Asturias, por sus similitudes con la Comuna de París de 1871— fuera la instauración de un régimen socialista en las localidades donde predominaban los socialistas (o lo (es) Забастовка шахтёров Астурии 1934 года — крупная забастовка шахтёров против результатов всеобщих выборов в Испании 1933 года, которые перераспределили политическую власть от левых к консерваторам во Второй Испанской республике. Забастовка в Астурии длилась две недели с 4 по 19 октября 1934 года. В результате выборов консервативная Испанская конфедерация автономных правых (СЭДА) получила 6 октября парламентское большинство в правительстве Испании. Забастовка и последующие демонстрации в конечном итоге переросли в жестокое революционное восстание в попытке свергнуть консервативный режим. Революционеры силой захватили провинцию Астурия, убив большую часть местной полиции и религиозных лидеров. Их первоначальный въезд в Астурию, вооруженных динамитом, винтовками и пулеметами, завершился разруше (ru) |
| rdfs:label | Asturian miners' strike of 1934 (en) إضراب عمال المناجم الاستوريين في 1934 (ar) Revolució d'Astúries de 1934 (ca) Asturischer Bergarbeiterstreik von 1934 (de) Revolucio de Asturio (eo) Revolución de Asturias de 1934 (es) 1934ko Iraultza Asturiasen (eu) Rivoluzione delle Asturie (it) Révolution asturienne (fr) Rewolucja w Asturii 1934 (pl) Забастовка шахтёров в Астурии (1934) (ru) Asturienrevolutionen (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Asturian miners' strike of 1934 yago-res:Asturian miners' strike of 1934 wikidata:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-ar:Asturian miners' strike of 1934 http://ast.dbpedia.org/resource/Revolución_Asturiana dbpedia-be:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-ca:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-de:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-eo:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-es:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-eu:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-fr:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-gl:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-he:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-it:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-no:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-pl:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-ru:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-sv:Asturian miners' strike of 1934 dbpedia-tr:Asturian miners' strike of 1934 https://global.dbpedia.org/id/ZtxX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Asturian_miners'_strike_of_1934?oldid=1122523294&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arrested_workers_during_the_Asturian_Revolution,_1934.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Socialist_red_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Localización_de_Asturias.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Asturian_miners'_strike_of_1934 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Asturian_miners'_strike |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:October_1934_Revolution dbr:Asturian_October_Revolution dbr:Asturian_Revolution dbr:Asturian_revolt dbr:Asturias_Rebellion dbr:Asturias_Revolution dbr:Asturias_Uprising dbr:Asturias_revolt dbr:Asturias_uprising_of_1934 dbr:Revolution_of_Asturias dbr:Insurrection_in_Asturias |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canon_de_155_C_modèle_1917_Schneider dbr:List_of_conflicts_in_Europe dbr:List_of_foreign_volunteers dbr:List_of_former_sovereign_states dbr:Proletarian_revolution dbr:1934_in_Spain dbr:Battle_of_Guadarrama dbr:Belarmino_Tomás dbr:Anti-union_violence dbr:Josep_Tomàs_i_Piera dbr:José_María_Gil-Robles_y_Quiñones dbr:José_María_Sentís_Simeón dbr:Juan_Astigarrabía dbr:Juan_Yagüe dbr:List_of_directors_general_of_the_Civil_Guard_(Spain) dbr:List_of_socialist_states dbr:Persecution_of_Christians dbr:Regulares dbr:Revolution_of_1934 dbr:Revolutionary_Catalonia dbr:Riders_of_the_Dawn_(1990_film) dbr:List_of_massacres_in_Spain dbr:List_of_miners'_strikes dbr:Communist_state dbr:Anarchism_in_Spain dbr:María_Martínez_Sierra dbr:María_Teresa_León dbr:SS_Cantabria_(1919) dbr:Margarita_Nelken dbr:Ellen_Wilkinson dbr:Encarnación_Fuyola dbr:Labour_revolt dbr:Martyrs_of_Turon dbr:Martí_Barrera dbr:Milicianas_in_the_Spanish_Civil_War dbr:Tomàs_Caylà_i_Grau dbr:1936_Catalan_coup_d'état_attempt dbr:1936_Spanish_general_election dbr:Antonio_Aranda dbr:Antonio_Mije dbr:Archaeological_Museum_of_Asturias dbr:Lisardo_Doval_Bravo dbr:Lluís_Companys dbr:Siege_of_Oviedo dbr:State_of_emergency dbr:Ángel_Alcázar_de_Velasco dbr:February_1936 dbr:Feminists_and_the_Spanish_Civil_War dbr:Marciano_José dbr:Autogyro dbr:White_Terror_(Spain) dbr:Alejandro_Lerroux dbr:Edmond_Charlot dbr:Events_of_6_October dbr:Fernando_de_los_Ríos dbr:Francisco_Franco dbr:Oviedo dbr:Diego_Hidalgo_y_Durán dbr:Fort_San_Cristóbal_(Spain) dbr:Juan_Tizón dbr:List_of_Spanish_inventions_and_discoveries dbr:List_of_Spanish_television_series dbr:Hearts_of_Iron_II dbr:Asturian_miners'_strike_of_2012 dbr:Irene_Falcón dbr:Jaime_Mayor_Oreja dbr:October_9 dbr:Assassination_of_José_Calvo_Sotelo dbr:Asturias dbr:Asturias,_patria_querida dbr:Joan_Lluhí dbr:La_Unión,_Murcia dbr:Segundo_Blanco dbr:Domingo_Moriones dbr:Pololo_(footballer) dbr:Popular_Front_(Spain) dbr:Spanish_Civil_War dbr:Spanish_Legion dbr:Spanish_coup_of_July_1936 dbr:Spanish_cruiser_Almirante_Cervera dbr:Spanish_cruiser_Miguel_de_Cervantes dbr:Spanish_destroyer_Sánchez_Barcáiztegui dbr:Ignacio_Hidalgo_de_Cisneros dbr:Asturian_miners'_strike dbr:Camposagrado_Palace_(Oviedo) dbr:Catholicism_in_the_Second_Spanish_Republic dbr:Radical_Republican_Party dbr:Ramón_González_Peña dbr:Red_Terror_(Spain) dbr:Second_Spanish_Republic dbr:Women_in_the_Communist_Party_of_Spain_in_the_Spanish_Civil_War dbr:Women_in_the_Spanish_Socialist_Workers'_Party_in_the_Spanish_Civil_War dbr:World_Committee_Against_War_and_Fascism dbr:Uníos_Hermanos_Proletarios dbr:List_of_strikes dbr:List_of_wars:_1900–1944 dbr:October_1934 dbr:Natividad_Yarza_Planas dbr:Santa_Bárbara_bendita dbr:Ramón_Rubial dbr:Motherhood_in_the_Spanish_Civil_War dbr:Sovereign_Council_of_Asturias_and_León dbr:Sixto_Agudo dbr:Women's_suffrage_in_the_Spanish_Second_Republic_period dbr:Women_in_PSOE_in_Francoist_Spain_and_the_democratic_transition dbr:Women_in_Unión_General_de_Trabajadores_in_Francoist_Spain dbr:Women_in_the_Second_Spanish_Republic dbr:Sanjurjada dbr:Révolte_dans_les_Asturies dbr:October_1934_Revolution dbr:Asturian_October_Revolution dbr:Asturian_Revolution dbr:Asturian_revolt dbr:Asturias_Rebellion dbr:Asturias_Revolution dbr:Asturias_Uprising dbr:Asturias_revolt dbr:Asturias_uprising_of_1934 dbr:Revolution_of_Asturias dbr:Insurrection_in_Asturias |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Background_of_the_Spanish_Civil_War |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Asturian_miners'_strike_of_1934 |
