Awami National Party (original) (raw)

dbo:abstract

Lidová národní strana (urdsky: عوامی نيشنل پارٹی, oficiálním názvem v angličtině: Awami National Party) je pákistánská levicově nacionalistická politická strana stojící v opozici vůči Parvízu Mušafarovi. Krédo strany zní: "Islám je naše víra, demokracie je naše kultura, provincionální autonomie je naše přesvědčení." Strana požaduje nenásilné prostředky boje, staví se za rovnost bez rozdílu třídy, rasy nebo víry. (cs)
حزب عوامي الوطني (الباشتو: عوامي نېشنل ګوند، الأردية: عوامی نيشنل پارٹی؛ اختصار: ANP) هو حزب سياسي قومي علماني يساري في باكستان. أسس الحزب خان عبد الولي خان في عام 1986 ورئيسه الحالي هو أسفنديار ولي خان حفيد عبد الغفار خان مع ميان افتخار حسين كأمين عام. جزء من الحكومة الباكستانية بقيادة حزب الشعب الباكستاني خلال الفترة 2008-2013، يعتبر الموقف السياسي لحزب عوامي الوطني يساريًا، ويدافع عن العلمانية والاشتراكية الديمقراطية وحكومة القطاع العام والمساواة الاقتصادية. (ar)
The Awami National Party (ANP; Urdu: عوامی نيشنل پارٹی, Pashto: اولسي ملي ګوند; lit. People's National Party) is a Pashtun nationalist, secular and leftist political party in Pakistan. The party was founded by Abdul Wali Khan in 1986 and its current president is Asfandyar Wali Khan, grandson of Bacha Khan, with Mian Iftikhar Hussain serving as the Secretary-General. Part of the PPP-led cabinet of the Pakistani government during 2008−13, ANP's political position is considered left-wing, advocating for secularism, public sector government, and social egalitarianism. ANP was the largest Pashtun nationalist party in Pakistan between 2008−2013 with influence lying in the Pashtun dominated areas in and around Khyber-Pakhtunkhwa. They governed the province from 2008–2013 but lost to Pakistan Tehreek-e-Insaf in the assembly election of 2013. (en)
Die Awami-Nationalpartei (paschtunisch ملي عوامي ګوند, Urdu عوامی نيشنل پارٹی ʿAwāmī nīšonal pārṭī; Akronym ANP) ist eine pakistanische politische Partei, die nach den letzten Wahlen 2013 zwei Sitze in der Nationalversammlung vertritt. Sie wurde 1986 durch Abdul Wali Khan gegründet, und ihr derzeitiger Vorsitzender ist , Enkel des Freiheitskämpfers Bacha Khan. Als Teil des von der Pakistanischen Volkspartei und Muttahida-Qaumi-Bewegung geführten Regierungskabinetts wird die politische Position der Awami-Nationalpartei als links betrachtet; sie ist gegen den Extremismus und setzt sich für den Säkularismus, den demokratischen Sozialismus, eine Regierung des öffentlichen Sektors sowie wirtschaftliche Gleichheit ein. Die Awami-Nationalpartei ist die größte paschtunische Partei in Pakistan. Obwohl das Zentrum ihrer Wählerstimmen in den paschtunisch dominierten Gebieten in und um Khyber Pakhtunkhwa liegt, hat sie auch Hochburgen in den Provinzen Belutschistan und Sindh. Die Partei unterstützt freundschaftliche Beziehungen mit den benachbarten Staaten Afghanistan und Indien. (de)
Le Parti national Awami (en anglais : Awami National Party ; ANP) est un parti politique pakistanais de gauche à tendance laïque. Il soutient les minorités pachtounes du Pakistan et trouve principalement ses électeurs dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Fondé en 1986 par Abdul Wali Khan, c'est un petit parti qui a notamment dirigé de 2008 à 2013 l’exécutif de la province de Khyber Pakhtunkhwa. (fr)
Narodowa Partia Awami (urdu: عوامی نيشنل پارٹی, paszto: ملي عوامي ګوند') – lewicowa, socjalistyczna partia polityczna. Obecnym prezydentem partii jest Asfandyar Wali Khan. Pozostałymi liderami ugrupowania są Bushra Gohar i Afrasiab Khattak. Jest główną partią Pasztunów w Pakistanie. Regionem tradycyjnie popierającym partię jest Chajber Pasztunchwa, ale partia odnosi także wysokie wyniki w prowincjach Beludżystan i Sindh. Partia sytuuje się na lewo od PPP. (pl)
アワーミー国民党（パシュトー語: ملي عوامي ګوند、ウルドゥー語: عوامی نيشنل پارٹی‎、英語: Awami National Party、略称ANP）は、パキスタンの政党。アワーミー民族党、アワミ民族党、アワミ国民党などと表記される場合もある。 1986年、らによってパシュトゥーン民族主義を掲げる政党として旗揚げした。ワリー・ハーンはインド独立運動においてインド国民会議派やマハトマ・ガンディーの非暴力・不服従路線を支持し、また統一インドの形成を求めて印パ分離に強く反対した（バッチャ・ハーンとしても知られる）の息子であり、同党も父の路線を引き継いで政教分離を明確にしている。経済政策は民主社会主義で、政策が近いパキスタン人民党とは左翼系地域政党の色彩が強い政党として地域的に相互補完関係にあるため協力することも多く、たびたび連立政権を組んできた。現在の党首は（ワリー･ハーンの息子、バッチャ・ハーンの孫。ただしアワーミー国民党は党首の4年任期を厳格に守っており、バッチャ・ハーンの一族だけが党首となってきたわけではない）。主な地盤はカイバル・パクトゥンクワ州とバローチスターン州のパシュトゥーン人（一部カラチなどのパシュトー語コミュニティも含む）で、イスラーム主義の統一行動評議会とは真正面から競合する。このため、しばしばテロ組織パキスタン・ターリバーン運動の標的にされ、では自爆テロなどの攻撃にさらされるなか党の汚職体質や経済無策を批判されたパキスタン人民党と連立してきたこともあり、惨敗した。しかしなお上院では有力な勢力となっている。 (ja)
Национальная партия Авами (Национальная партия народа; пушту ملي عوامي ګوند‎, урду عوامی نيشنل پارٹی‎) — левая социалистическая политическая партия в Пакистане. Основана в 1986 году посредством объединения для борьбы с военной диктатурой Зия-уль-Хака ряда прогрессивных организаций, включая Национально-демократическую партию, восходящую к Национальной народной партии. Политическая позиция партии состоит в поддержке исламского и демократического социализма общественного сектора экономики и экономического эгалитаризма. Партия является крупнейшей политической силой пуштунов, отстаивая их права и идеи . Также получает значительное число голосов в провинциях Белуджистан и Синд. Исторически придерживалась просоветской и пророссийской позиции, поддерживала советскую интервенцию в Афганистан. Будучи противником Талибана, поддержала и операцию НАТО в Афганистане в 2001 году. По результатам парламентских выборов 2008 года получила 2,0 % от всех голосов и была представлена 10 местами в Пакистанском парламенте, входила в правящую коалицию (традиционно являясь союзницей Пакистанской народной партии). На следующих выборах 2013 года получила 1 % голосов и 3 депутатских мандата. (ru)
人民民族党（普什圖語：عوامي نېشنل ګوند‎；乌尔都语：عوامی نيشنل پارٹی‎‎）是巴基斯坦的一个政党。该党成立于1986年，分裂自。该党的政治立场是中间偏左至左翼。该党的意识形态是民主社会主义、、世俗主义。该党的主席是Asfandyar Wali Khan，总书记是Mian Iftikhar Hussain。该党的总部位于白沙瓦。该党的口号是“和平、民主与发展”。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Awami_National_Party.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2120615 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

21183 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124087656 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:abbreviation

ANP (en)

dbp:colorcode

#c83737 (en)

dbp:colors

Mahogany (en)

dbp:country

Pakistan (en)

dbp:flag

Awami National Party flag.svg (en)

dbp:founded

1986 (xsd:integer)

dbp:founder

dbr:Abdul_Wali_Khan

dbp:generalSecretary

dbr:Mian_Iftikhar_Hussain

dbp:headquarters

Bacha Khan Markaz, Peshawar (en)

dbp:ideology

dbp:international

dbp:lang

Urdu (en)

dbp:leader1Name

dbr:Aimal_Wali_Khan

dbp:leader1Title

President Khyber Pakhtunkhwa (en)

dbp:leader2Name

dbr:Sardar_Hussain_Babak

dbp:leader2Title

General Secretary Khyber Pakhtunkhwa (en)

dbp:logo

Awami National Party.png (en)

dbp:name

Awami National Party (en)

dbp:nameLang

(en)

dbp:national

dbp:nativeName

(en)

dbp:nativeNameLang

ur (en)

dbp:position

(en)
Centre-left to left-wing (en)

dbp:predecessor

dbr:National_Awami_Party_(Wali)

dbp:president

dbr:Asfandyar_Wali_Khan

dbp:seats1Title

dbr:Senate_of_Pakistan

dbp:seats2Title

dbr:National_Assembly_of_Pakistan

dbp:seats5Title

dbr:Provincial_Assembly_of_Khyber_Pakhtunkhwa

dbp:seats6Title

dbr:Provincial_Assembly_of_Balochistan

dbp:slogan

Peace, Democracy, and Development (en)

dbp:studentWing

(en)
Pakhtun Students Federation (en)

dbp:symbol

dbp:website

http://anp.org.pk/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-party-noun-1

dbp:youthWing

dbr:National_Youth_Organisation_(Pakistan)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Secular

rdf:type

rdfs:comment

Lidová národní strana (urdsky: عوامی نيشنل پارٹی, oficiálním názvem v angličtině: Awami National Party) je pákistánská levicově nacionalistická politická strana stojící v opozici vůči Parvízu Mušafarovi. Krédo strany zní: "Islám je naše víra, demokracie je naše kultura, provincionální autonomie je naše přesvědčení." Strana požaduje nenásilné prostředky boje, staví se za rovnost bez rozdílu třídy, rasy nebo víry. (cs)
حزب عوامي الوطني (الباشتو: عوامي نېشنل ګوند، الأردية: عوامی نيشنل پارٹی؛ اختصار: ANP) هو حزب سياسي قومي علماني يساري في باكستان. أسس الحزب خان عبد الولي خان في عام 1986 ورئيسه الحالي هو أسفنديار ولي خان حفيد عبد الغفار خان مع ميان افتخار حسين كأمين عام. جزء من الحكومة الباكستانية بقيادة حزب الشعب الباكستاني خلال الفترة 2008-2013، يعتبر الموقف السياسي لحزب عوامي الوطني يساريًا، ويدافع عن العلمانية والاشتراكية الديمقراطية وحكومة القطاع العام والمساواة الاقتصادية. (ar)
Le Parti national Awami (en anglais : Awami National Party ; ANP) est un parti politique pakistanais de gauche à tendance laïque. Il soutient les minorités pachtounes du Pakistan et trouve principalement ses électeurs dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Fondé en 1986 par Abdul Wali Khan, c'est un petit parti qui a notamment dirigé de 2008 à 2013 l’exécutif de la province de Khyber Pakhtunkhwa. (fr)
Narodowa Partia Awami (urdu: عوامی نيشنل پارٹی, paszto: ملي عوامي ګوند') – lewicowa, socjalistyczna partia polityczna. Obecnym prezydentem partii jest Asfandyar Wali Khan. Pozostałymi liderami ugrupowania są Bushra Gohar i Afrasiab Khattak. Jest główną partią Pasztunów w Pakistanie. Regionem tradycyjnie popierającym partię jest Chajber Pasztunchwa, ale partia odnosi także wysokie wyniki w prowincjach Beludżystan i Sindh. Partia sytuuje się na lewo od PPP. (pl)
人民民族党（普什圖語：عوامي نېشنل ګوند‎；乌尔都语：عوامی نيشنل پارٹی‎‎）是巴基斯坦的一个政党。该党成立于1986年，分裂自。该党的政治立场是中间偏左至左翼。该党的意识形态是民主社会主义、、世俗主义。该党的主席是Asfandyar Wali Khan，总书记是Mian Iftikhar Hussain。该党的总部位于白沙瓦。该党的口号是“和平、民主与发展”。 (zh)
The Awami National Party (ANP; Urdu: عوامی نيشنل پارٹی, Pashto: اولسي ملي ګوند; lit. People's National Party) is a Pashtun nationalist, secular and leftist political party in Pakistan. The party was founded by Abdul Wali Khan in 1986 and its current president is Asfandyar Wali Khan, grandson of Bacha Khan, with Mian Iftikhar Hussain serving as the Secretary-General. Part of the PPP-led cabinet of the Pakistani government during 2008−13, ANP's political position is considered left-wing, advocating for secularism, public sector government, and social egalitarianism. (en)
Die Awami-Nationalpartei (paschtunisch ملي عوامي ګوند, Urdu عوامی نيشنل پارٹی ʿAwāmī nīšonal pārṭī; Akronym ANP) ist eine pakistanische politische Partei, die nach den letzten Wahlen 2013 zwei Sitze in der Nationalversammlung vertritt. Sie wurde 1986 durch Abdul Wali Khan gegründet, und ihr derzeitiger Vorsitzender ist , Enkel des Freiheitskämpfers Bacha Khan. (de)
アワーミー国民党（パシュトー語: ملي عوامي ګوند、ウルドゥー語: عوامی نيشنل پارٹی‎、英語: Awami National Party、略称ANP）は、パキスタンの政党。アワーミー民族党、アワミ民族党、アワミ国民党などと表記される場合もある。 1986年、らによってパシュトゥーン民族主義を掲げる政党として旗揚げした。ワリー・ハーンはインド独立運動においてインド国民会議派やマハトマ・ガンディーの非暴力・不服従路線を支持し、また統一インドの形成を求めて印パ分離に強く反対した（バッチャ・ハーンとしても知られる）の息子であり、同党も父の路線を引き継いで政教分離を明確にしている。経済政策は民主社会主義で、政策が近いパキスタン人民党とは左翼系地域政党の色彩が強い政党として地域的に相互補完関係にあるため協力することも多く、たびたび連立政権を組んできた。 (ja)
Национальная партия Авами (Национальная партия народа; пушту ملي عوامي ګوند‎, урду عوامی نيشنل پارٹی‎) — левая социалистическая политическая партия в Пакистане. Основана в 1986 году посредством объединения для борьбы с военной диктатурой Зия-уль-Хака ряда прогрессивных организаций, включая Национально-демократическую партию, восходящую к Национальной народной партии. Политическая позиция партии состоит в поддержке исламского и демократического социализма общественного сектора экономики и экономического эгалитаризма. (ru)

rdfs:label