Basil II (original) (raw)

dbo:abstract

Basili II Bulgaròctonos (grec: Βασίλειος ὁ Βουλγαροκτόνος, Vassílios ho Vulgaroktonos; nascut cap al 958 i mort el 15 de desembre del 1025) fou emperador romà d'Orient (963-1025). Era fill de Romà II i tenia un germà més petit, Constantí, i una germana, Anna. Romà II va deixar disposat que a la seva mort (que es va produir el 963) el títol reial havia de passar conjuntament als seus dos fills sota la guàrdia i custòdia de la reina vídua, Teòfan Anastaso. Aquesta es va casar amb Nicèfor Focas, el conqueridor de Creta, i el va elevar al tron que va ocupar fins al seu assassinat el 969 per Joan I Tsimiscés, que va ocupar el seu lloc. El seu regnat es va caracteritzar per les lluites constants, unes per expansionar l'imperi i altres per pacificar revoltes. En política interior es va preocupar per beneficiar els pobres i evitar l'augment de poder econòmic dels nobles administradors perifèrics. Se li atribueix haver aconseguit, com a condició del matrimoni de la seva filla Anna, la cristianització dels russos de Kíev. (ca)
Basileios II. Bulgaroktonos (řecky Βασίλειος Πορφυρογέννητος, Basileios Porphyrogennētos; cca 958 – 15. prosince 1025) byl byzantský císař z Makedonské dynastie, který panoval v letech 976 až 1025. Byl synem císaře Romana II. a jeho manželky . Basileios II. byl jedním z nejdéle panujících římských císařů vůbec. Císařem de iure byl od korunovace v roce 960, kdy vedle něj vládli jako císařové postupně Roman II., Nikeforos II. a Jan I. Tzimiskes. Jako autokrator začal vládnout od roku 976. Po celou dobu byl Basileiovým spolucísařem jeho mladší bratr Konstantin VIII., který se však fakticky na vládě nepodílel. Po nástupu na trůn musel mladý císař svést boj o vládu i život s několika uzurpátory, které nakonec drtivě porazil. Poté, co se vypořádal s nepřáteli uvnitř říše, mohl Basileios soustředit svou pozornost na boj se zahraničními nepřáteli. Císař vedl téměř po celou svou vládu války, kdy postupně porazil Bulhary, Araby, Arménce a Gruzínce, kteří Byzanc ohrožovali ze všech stran. Za svůj celoživotní cíl si stanovil absolutní podrobení Bulharů a začlenění podunajských provincií zpět do říše. Tento cíl Basileios sledoval s urputnou houževnatostí a systematicky dobýval jednu bulharskou pevnost za druhou. Bulharský odpor byl definitivně zlomen v roce 1018. Svou krutostí vůči Bulharům během války si Basileios vysloužil přízvisko Bulgaroktonos (bulharobijce). Za vlády Basileia II. dosáhla Byzanc zenitu své moci a její hranice byly opět vymezeny řekami Sávou a Dunajem, nejzápadnější území říše tvořily jihoitalské državy, zatímco na východě se říše rozprostírala až do Arménie a po řeku Eufrat. Basileios proslul nejenom jako zdatný válečník, ale také jako schopný hospodář a správce. Svými pozemkovými reformami omezil moc vojenské aristokracie, posílil a rozšířil armádu, které věnoval obzvláštní péči a po své smrti zanechal v pokladnici pohádkové bohatství a největší rozsah říše za čtyři staletí. Díky Basileiově zahraniční politice přijali také Rusové křesťanství a Kyjevská Rus se tak zařadila pod byzantský kulturní a náboženský vliv. Basileios je díky svým činům historky považován za jednoho z největších byzantských císařů a řadí se tak po bok císařů Justiniána I. nebo Herakleia. Je také postavou, která je Řeky považována za národního hrdinu, kdežto Bulhary je naopak považován za opovrhovanou postavu. (cs)
Ο Βασίλειος Β΄ (958 - 15 Δεκεμβρίου 1025), ο επονομαζόμενος Βουλγαροκτόνος, ήταν Ρωμαίος (Βυζαντινός) αυτοκράτορας της Μακεδονικής δυναστείας, ο οποίος βασίλεψε από τις 10 Ιανουαρίου 976 έως το θάνατό του στις 15 Δεκεμβρίου 1025, χαρίζοντας την τελευταία περίοδο πολιτικής ακμής στην αυτοκρατορία. Το πρώτο μέρος της μακράς βασιλείας του χαρακτηρίστηκε από τον εμφύλιο πόλεμο ενάντια σε πανίσχυρους στρατηγούς από την αριστοκρατία της Ανατολίας. Μετά την υποταγή τους, ο Βασίλειος επέβλεψε τη σταθεροποίηση και την επέκταση των ανατολικών συνόρων της Βυζαντινής αυτοκρατορίας και, πάνω απ' όλα, την τελική και πλήρη υποταγή της Βουλγαρίας, τον κυριότερο ευρωπαϊκό εχθρό της αυτοκρατορίας. Γι' αυτό και ονομάστηκε από μεταγενέστερους συγγραφείς ως Βουλγαροκτόνος, με το οποίο είναι ευρύτερα γνωστός. Κατά το θάνατό του, η αυτοκρατορία εκτεινόταν από τη Νότια Ιταλία μέχρι τον Καύκασο και από το Δούναβη μέχρι την Παλαιστίνη. Παρά τους σχεδόν συνεχείς πολέμους, ο Βασίλειος Β΄ έδειξε επίσης διοικητικές ικανότητες, μειώνοντας τη δύναμη των μεγάλων γαιοκτημόνων, που κυριαρχούσαν στη διοίκηση και στο στρατό, και γεμίζοντας τα θησαυροφυλάκια της αυτοκρατορίας. Πολύ μεγάλης σημασίας ήταν η απόφαση του Βασιλείου να προσφέρει το χέρι της αδελφής του, Άννας, στον Βλαδίμηρο Α΄ του Κιέβου, σε αντάλλαγμα για τη στρατιωτική του υποστήριξη, γεγονός που οδήγησε στον εκχριστιανισμό των Ρως και την ενσωμάτωση της Ρωσίας στην πολιτιστική σφαίρα του Βυζαντίου. (el)
باسيل الثاني ( 958 – 1025) هو الإمبراطور البيزنطي الذي حكم في الفترة من عام 976-1025م.كان قصيراً وغليظ الجثة ويمتلك شجاعة الثور. وكان دائماً فظاً، لكنه كقائد واستراتيجي عسكري، فإنه يقع في مصاف أعظم القادة البيزنطيين. كرَّس حكمه الطويل لمحاربة البلغاريين الذين قهرهم في النهاية، وحارب العرب وكسرهم في مناسبات عدة.طرد باسيل البلغاريين خارج اليونان وكذلك خارج الأراضي الواقعة إلى الجنوب من نهر الدانوب. لهذا عُرف باسم سفاح البلغار لكثرة ما أوقع من قتلى أعدائه في ميدان المعركة.حوَّل اهتمامه نحو الشرق وقام بغارات ضخمة على المناطق العربية الواقعة فيما وراء آسيا الصغرى وسوريا. هذه الانتصارات أدت إلى ثورة اقتصادية كبيرة، فأصبحت القسطنطينية السوق الرئيسي لمنطقة البحر الأبيض المتوسط ومستودعاً للواردات.ولم يمض وقت طويل حتى امتلأت الخزينة الملكية وعادت الأساطيل البيزنطية تسيطر على البحار من جديد. (ar)
Basileios II. der Bulgarentöter (griechisch Βασίλειος ὁ Βουλγαροκτόνος Vasílios o Vulgaroktónos, bulgarisch Василий Българоубиец Wassilij Balgaroubiez; * 958 in Didymoticho; † 15. Dezember 1025 in Konstantinopel) war von 976 bis 1025 Kaiser des Byzantinischen Reiches. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der byzantinischen Geschichte. Er entstammte der Makedonischen Dynastie. (de)
Basil II Porphyrogenitus (Greek: Βασίλειος Πορφυρογέννητος Basileios Porphyrogennetos; 958 – 15 December 1025), nicknamed the Bulgar Slayer (Greek: ὁ Βουλγαροκτόνος, ho Boulgaroktónos), was the senior Byzantine emperor from 976 to 1025. He and his brother Constantine VIII were crowned before their father Romanos II died in 963, but they were too young to rule. The throne thus went to two generals, Nikephoros Phokas (r. 963–969) and John Tzimiskes (r. 969–976), before Basil became senior emperor, though his influential great-uncle Basil Lekapenos remained as the de facto ruler until 985. His reign of 49 years and 11 months was the longest of any Roman emperor. The early years of Basil's reign were dominated by civil wars against two powerful generals from the Anatolian aristocracy; first Bardas Skleros and later Bardas Phokas, which ended shortly after Phokas's death and Skleros's submission in 989. Basil then oversaw the stabilization and expansion of the eastern frontier of the Byzantine Empire and the complete subjugation of the First Bulgarian Empire, its foremost European foe, after a prolonged struggle. Although the Byzantines had made a truce with the Fatimid Caliphate in 987–988, Basil led a campaign against the Caliphate that ended with another truce in 1000. He also conducted a campaign against the Khazar Khaganate that gained the Byzantine Empire part of Crimea and a series of successful campaigns against the Kingdom of Georgia. Despite near-constant warfare, Basil distinguished himself as an administrator, reducing the power of the great land-owning families who dominated the Empire's administration and military, filling its treasury, and leaving it with its greatest expanse in four centuries. Although his successors were largely incapable rulers, the Empire flourished for decades after Basil's death. One of the most important decisions taken during his reign was to offer the hand of his sister Anna Porphyrogenita to Vladimir I of Kiev in exchange for military support, thus forming the Byzantine military unit known as the Varangian Guard. The marriage of Anna and Vladimir led to the Christianization of the Kievan Rus' and the incorporation of later successor states of Kievan Rus' within the Byzantine cultural and religious tradition. Basil is seen as a Greek national hero but is a despised figure among Bulgarians. (en)
Bazilo la 2-a nomata Bulgaroktono aŭ Bulgarobatanto (proksimume 958 - 15-a de decembro 1025) estis unu el la plej signifaj bizancaj imperiestroj, militisto kaj armeestro. Li regis en la jaroj 976 - 1025 kaj finis la regadon de . Li atingis teritorian floron de Bizanco en eksa amplekso de bordoj de Savo kaj Danubo ĝis Eŭfrato. (eo)
Basilio II.a (grezieraz: Βασίλειος Β΄, Basileios II; 958 inguruan - 1025eko abenduaren 15a) Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen 976–1025 bitartean. Bere garaian Basilio Porfirogenitoa edo Basilio Gaztea izenekin ere ezaguna zen. Gaur egun ezagunagoa da Basilio Bulgaroktonoa izenarekin (grezieraz Βουλγαροκτόνος, Boulgaroktonos, "bulgariarren sarraskitzailea"), Bulgaria menderatzeko egin zuen ahaleginagatik. (eu)
Basile II dit le Bulgaroctone (en grec : Basileios Bulgaroktonos — Βασίλειος Βʹ Βουλγαροκτόνος, « tueur de Bulgares ») est un empereur byzantin de 960 à 1025, né vers 958 probablement à Didymotique ou à Constantinople, mort le 15 décembre 1025, fils de Romain II et de Théophano Anastaso. C'est la figure la plus marquante de la dynastie dite « macédonienne » installée sur le trône par Basile Ier, issue d’une famille d’origine arménienne établie en thème de Macédoine (la région d'Andrinople). La période d'expansion de l'Empire byzantin, qui avait commencé en 945, a été l'œuvre de plusieurs hommes politiques et administrateurs remarquables. Basile II est de ceux-là. Il donne à l'Empire ce qui correspond à son espace géographique à son apogée de l'époque méso-byzantine : la péninsule des Balkans, l'Asie mineure, le Nord de la Syrie, la Haute Mésopotamie, l'Arménie et l'Italie du Sud ; l'empire qu'il laisse à son frère Constantin VIII est le plus vaste de l'histoire byzantine depuis le temps de Justinien. Le règne effectif de Basile II dure près de 50 ans et est le plus long de toute l'histoire byzantine, et même le plus long de tous les empereurs romains étant l'un des trois seuls empereurs à dépasser la durée du règne d'Auguste avec Théodose II et Constantin VII. Avec Justinien, son règne est sûrement l'un des plus glorieux. Cependant les deux empereurs sont différents à bien des égards. Alors que Justinien était un intellectuel, Basile II est d'abord un soldat qui passe une grande partie de son temps avec son armée. Autocrate, il gouverne seul et ne possède aucune attirance pour l'art ou les sciences. Néanmoins, Basile est un très bon gestionnaire et un extraordinaire homme politique ; mais avant d'arriver à son but, le basileus a dû conquérir le pouvoir et écarter des usurpateurs. (fr)
Basilio II Bulgaróctono, el asesino de búlgaros (griego: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos)(958–15 de diciembre de 1025), fue emperador bizantino desde el 10 de enero de 976 hasta su muerte. Gobernó por 49 años y 11 meses, más que cualquier otro emperador en la historia romano-bizantina.Condujo al Imperio bizantino al máximo de su poder en cinco siglos, pero no dejó herederos de su talla y muchos de sus logros se perderían a causa de toda una serie de débiles y desafortunados sucesores. (es)
Basileios II (bahasa Yunani: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos, 958 – 15 Desember 1025), merupakan seorang Kaisar Romawi Timur dari dinasti Makedonia yang bertakhta dari tanggal 10 Januari 976 hingga 15 Desember 1025. Di bawah kekuasaannya, Kekaisaran Romawi Timur mencapai puncak kejayaannya. Dia dikenal pada zamannya sebagai Basileios dan Basileios Muda untuk membedakannya dari leluhurnya, Basileios I Makedonia. Ia adalah kaisar terlama kedua yang memerintah setelah saudaranya Kōnstantinos VIII, yang ia namai rekan-kaisar pada tahun 962, tetapi yang mendahuluinya selama tiga tahun. Tahun-tahun awal pemerintahannya yang panjang didominasi oleh perang saudara melawan para jenderal yang kuat dari aristokrasi Anatolia. Setelah penyerahan mereka, Basileios mengawasi stabilisasi dan perluasan perbatasan timur Kekaisaran Bizantium, dan di atas semua, penaklukkan akhir dan lengkap dari Bulgaria, musuh utama kekaisaran Eropa, setelah perjuangan yang panjang. Untuk ini ia dijuluki sebagai "Pembunuh Bulgar" (bahasa Yunani: Βουλγαροκτόνος, Boulgaroktonos) yang dengannya ia dikenal luas. Kekaisaran membentang dari Italia selatan ke Kaukasus dan dari Donau ke perbatasan Palestina, wilayah teritorial terbesar sejak Penaklukan Islam empat abad sebelumnya. Pemerintahannya karena itu sering dilihat sebagai puncak abad pertengahan Kekaisaran. Meskipun peperangan hampir konstan, Basileios juga menunjukkan dirinya seorang administrator yang cakap, mengurangi kekuatan yang mendominasi pemerintahan dan militer Kekaisaran, sementara mengisi perbendaharaan Kekaisaran. Yang sangat penting adalah keputusan Basileios untuk menawarkan saudara perempuannya Anna kepada Vladimir I sebagai ganti dukungan militer, yang menyebabkan Kristenisasi Rus Kiev dan penggabungan negara-negara penerus Rus Kiev dalam tradisi budaya dan agama Bizantium. (in)
Basilio II (in greco medievale: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Bulgaroktonos; Costantinopoli, 958 – Costantinopoli, 15 dicembre 1025) è stato un imperatore bizantino, formalmente Basileus dei Romei dal 10 gennaio 976 fino alla sua morte. Fu soprannominato Bulgaroctono, ossia il Massacratore di Bulgari. Il suo regno fu il più lungo di tutta la storia dell'Impero, ben 50 anni. Nei primi tredici il giovane imperatore dovette affrontare due guerre civili, causate - come testimonia Michele Psello nelle sue cronache - dai generali Barda Sclero e Barda Foca, che lo ritenevano troppo giovane per governare l'Impero. Una volta sconfitti i due generali ribelli, Basilio II conseguì notevoli risultati in ambito militare, distruggendo il Primo Impero Bulgaro ed occupandone i territori. In politica interna l'imperatore contrappose alla grande aristocrazia militare delle province una nuova aristocrazia proveniente da diversi settori dell'economia e dell'apparato burocratico, sostenendo nel contempo la piccola proprietà terriera, politica iniziata da quasi un secolo dal bisnonno Leone VI il Saggio (886-912). Sotto di lui, l'impero raggiunse l'apice delle sue fortune, per poi iniziare, dopo il suo trapasso, un inesorabile declino, che solo i Comneni riusciranno a rallentare. (it)
バシレイオス2世“ブルガロクトノス”（Βασίλειος Βʹ ὁ Βουλγαροκτόνος、958年 - 1025年12月25日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：976年 - 1025年）。禁欲的な軍人皇帝として活躍し、第一次ブルガリア帝国などの周辺地域を征服。東ローマ帝国の最盛期を現出した。“ブルガロクトノス”は「ブルガリア人殺し」を意味する渾名。中世ギリシア語読みでは「ヴァシリオス」となる。また、バシレイオス2世の名に付随して「緋色の産室生まれ＝ポルフュロゲネトス（Πορφυρογέννητος）」の号が付く場合もある。 (ja)
바실리오스 2세 불가록토노스(그리스어: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, 958년경 –1025년 12월 15일)는 동로마 황제(재위기간:976년~ 1025년)였다. 불가록토노스란 "불가르족의 학살자"란 뜻으로 그의 불가리아 정복에 따른 별명이다. 그는 치세 동안 내내 영토를 꾸준히 확장하여 500여 년 만에 동로마 제국은 가장 넓은 영토를 가지게 되었다. (ko)
Basílio II (em latim: Basilius; em grego medieval: Βασίλειος; 958 – 15 de dezembro de 1025), conhecido como Bulgaróctono, "o Assassino de Búlgaros" (em grego medieval: Βασίλειος Βουλγαροκτόνος; romaniz.: Basileios Bulgaroktonos), foi imperador bizantino por quase 50 anos, de 10 de janeiro de 976 até sua morte, tendo governado conjuntamente com outros imperadores desde 960. Foi nomeado cogovernante junto de seu irmão Constantino VIII antes de seu pai Romano II morrer em 963. O trono foi para dois generais, Nicéforo Focas e João Tzimisces, antes de tornar-se o único imperador. Seu influente tio-avô Basílio Lecapeno foi o governante de facto do Império Bizantino até 985. Basílio II manteve o poder por quarenta anos. Os primeiros anos de seu reinado foram dominados por guerras civis contra dois poderosos generais da aristocracia da Anatólia: primeiro Bardas Esclero e depois Bardas Focas, que terminaram logo após a morte do último e a submissão do primeiro em 989. Basílio supervisionou a estabilização e expansão da fronteira oriental do Império Bizantino e a completa subjugação do Primeiro Império Búlgaro, seu principal inimigo europeu, após uma prolongada luta. Embora o Império Bizantino tenha feito uma trégua com o Califado Fatímida em 987–988, o imperador liderou uma campanha contra o califado que terminou com outra trégua no ano 1000. Também conduziu uma campanha contra os cazares, que ganharam a parte do Império Bizantino da Crimeia e uma série de campanhas bem-sucedidas contra o Reino da Geórgia. Apesar da guerra quase constante, distinguiu-se como administrador, reduzindo o poder das grandes famílias proprietárias de terras que dominavam a administração e as forças armadas do Império, enchendo seu tesouro e deixando-o com sua maior extensão em quatro séculos. Embora seus sucessores fossem governantes em grande parte incapazes, o Império floresceu por décadas após sua morte. Uma das decisões mais importantes tomadas durante seu reinado foi oferecer a mão de sua irmã Ana Porfirogênita a Vladimir I de Quieve em troca de apoio militar, formando assim a unidade militar bizantina conhecida como guarda varegue. O casamento de Ana e Vladimir levou à cristianização da Rússia Quievana e à incorporação de nações sucessoras do país na tradição cultural e religiosa bizantina. Basílio é visto como um herói nacional grego, mas como uma figura desprezada entre os búlgaros. (pt)
Basileios II Boulgaroktonos (Bulgarendoder) (Grieks: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos) (Constantinopel, 958 – 15 december 1025) was van 976 tot aan zijn dood keizer van het Byzantijnse Rijk. Basileios was een zoon van Romanos II van Byzantium en Theophano, en volgde Johannes Tzimiskes op. Hij bracht zijn rijk tot hoge bloei, dankzij zijn persoonlijke kwaliteiten, een gezond sociaal en financieel beleid en een rusteloze militaire activiteit. Hij schonk het Rijk opnieuw veilige grenzen. (nl)
Васи́лий II Болгаробо́йца (Вулгароктон) (греч. Βασίλειος B' Βουλγαροκτόνος; 958 — 15 декабря 1025) — византийский император из Македонской династии, сын императора Романа II и преемник Иоанна Цимисхия. Известен войнами, которые он вынужден был вести для защиты империи от многочисленных врагов: против императора Оттона III, лангобардских герцогов Беневента и славян, особенно против болгар. Борьба с последними была крайне упорна и ожесточённа, сопровождалась зверствами с обеих сторон. (ru)
Bazyli II Bułgarobójca, Bazyli II Porfirogeneta (Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Βασίλειος Β΄ ὁ Πορφυρογέννητος trb. Basilejos B΄ Bulgaroktonos, Basilejos B΄ o Porphyrogennetos trl. Basíleios B΄ Boulgaroktónos, Basíleios B΄ o̔ Porfurogénnētos; ur. 958 r., zm. 15 grudnia 1025 r.) – cesarz bizantyński w latach 976–1025 (tytularny od 963) z dynastii macedońskiej. (pl)
Basileios II (grekiska: Βασίλειος Β, Βουλγαροκτόνος), född 958, död 5 december 1025, var bysantinsk kejsare från 10 januari 976 till sin död. Basileios var son till kejsar Romanos II och Theofano, och blev vid faderns död 963 nominell regent, och tillträdde 976 regeringsmakten. Fram till 988 var brodern Konstantinus hans medkejsare. Han genomförde en betydande reduktion av de bysantinska stormännens domäner i Mindre Asien, varigenom den bysantinska adelns makt väsentligt minskades. Han inledde 990 ett krig mot Bulgarien, som efter flera decennier av växlande krigslycka blev underkuvat 1018. Han vände sig därefter mot Armenien, och tvingade redan 1021 det armeniska riket Vaspurahan till underkastelse, liksom ett antal mindre muslimska emirat. Bagratiderriket tvingades att träda i vasallförhållande till Bysans. Han slöt bland annat fördrag med den ryske furst Vladimir I av Kiev. Basileios lär ha varit mycket grym och sägs ha stuckit ut ögonen på 14 000 bulgariska fångar efter slaget vid Kleidion den 29 juli 1014. Tillnamnet Bulgaroktonos betyder "bulgardödare". (sv)
Василій ІІ Болгаробійця (957, за іншими даними 958 — 15 грудня 1025) — візантійський імператор (976–1025) з Македонської династії. (uk)
巴西尔二世（希臘語：Βασίλειος Β΄，拉丁转写Basileios ΙΙ；958年－1025年12月15日），绰号保加尔（保加利亚）人屠夫（希臘語：ὁ Βουλγαροκτόνος），是東羅馬帝國（也稱拜占庭帝國）的皇帝并统治帝国长达半个世纪（976年1月10日－1025年12月15日在位）。960年巴西尔与其弟君士坦丁被罗曼努斯二世加冕为共治皇帝，但在巴西尔二世亲政之前，皇权实际上掌握在两位将军尼基弗鲁斯二世（963年－969年）和约翰一世（969年－976年）之手。巴西尔二世亲政后的976－985年由巴西尔的舅祖父实际统治，此后才真正掌握帝国四十余年。巴西尔统治初期主要是面临两巴尔达斯叛乱（两位安纳托利亚强大的军事权贵的内战）：和相继爆发叛乱，989年福卡斯被杀，斯科莱努斯也在不久后投降，叛乱结束。此后巴西尔二世发起一系列对外战争极大扩展了帝国的领土：在西方，经过漫长的战争彻底了帝国在欧洲的首要敌人，重新奪取了淪陷了幾世紀的巴爾幹半島多瑙河南岸的領土，恢復了古老的帝國邊境線（除了达其亚）；而在东方，尽管帝国于987－988年与法蒂玛王朝达成停战协议，但巴西尔还是对其发起战争，直到1000年以停战告终。而对格鲁吉亚王国则取得；在北方，对可萨汗国的战争使得克里米亚重新成为帝国的一部分。尽管战争持续不断，但巴西尔仍以行政统治者著称。他削弱了统治帝国行政和军事部门中权贵（dynatoi，拥有大量土地的家族）的实力，充实了帝国国库，使帝国拥有四个世纪以来最庞大的领土。虽然巴西尔的继任者多是无能的统治者，但帝国在其去世后仍然保持了几十年的繁荣。巴西尔在位期间做出的最重要的决定之一就是将其妹“紫衣贵族”安娜与基辅的弗拉基米尔一世联姻以换取军事支持，这些罗斯人的军队最终被组建为诸如瓦兰吉卫队的军队编制单位。而安娜和弗拉基米尔的婚姻促成了基辅罗斯大公国，也使得后来基辅罗斯的继承国（俄罗斯）接纳了東羅馬的宗教和文化传统。巴西尔二世虽然被视为希腊的民族英雄，但保加尔人对其十分厌恶。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:reign

0001-01-10 (xsd:gMonthDay)
1025-12-15 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

960 (xsd:integer)
''with Romanos II in 960–963, Nikephoros II in 963–969 (en)
and Constantine VIII as junior co-emperor'' (en)
and John I in 969–976 as senior emperors, (en)

rdf:type

rdfs:comment

باسيل الثاني ( 958 – 1025) هو الإمبراطور البيزنطي الذي حكم في الفترة من عام 976-1025م.كان قصيراً وغليظ الجثة ويمتلك شجاعة الثور. وكان دائماً فظاً، لكنه كقائد واستراتيجي عسكري، فإنه يقع في مصاف أعظم القادة البيزنطيين. كرَّس حكمه الطويل لمحاربة البلغاريين الذين قهرهم في النهاية، وحارب العرب وكسرهم في مناسبات عدة.طرد باسيل البلغاريين خارج اليونان وكذلك خارج الأراضي الواقعة إلى الجنوب من نهر الدانوب. لهذا عُرف باسم سفاح البلغار لكثرة ما أوقع من قتلى أعدائه في ميدان المعركة.حوَّل اهتمامه نحو الشرق وقام بغارات ضخمة على المناطق العربية الواقعة فيما وراء آسيا الصغرى وسوريا. هذه الانتصارات أدت إلى ثورة اقتصادية كبيرة، فأصبحت القسطنطينية السوق الرئيسي لمنطقة البحر الأبيض المتوسط ومستودعاً للواردات.ولم يمض وقت طويل حتى امتلأت الخزينة الملكية وعادت الأساطيل البيزنطية تسيطر على البحار من جديد. (ar)
Basileios II. der Bulgarentöter (griechisch Βασίλειος ὁ Βουλγαροκτόνος Vasílios o Vulgaroktónos, bulgarisch Василий Българоубиец Wassilij Balgaroubiez; * 958 in Didymoticho; † 15. Dezember 1025 in Konstantinopel) war von 976 bis 1025 Kaiser des Byzantinischen Reiches. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der byzantinischen Geschichte. Er entstammte der Makedonischen Dynastie. (de)
Bazilo la 2-a nomata Bulgaroktono aŭ Bulgarobatanto (proksimume 958 - 15-a de decembro 1025) estis unu el la plej signifaj bizancaj imperiestroj, militisto kaj armeestro. Li regis en la jaroj 976 - 1025 kaj finis la regadon de . Li atingis teritorian floron de Bizanco en eksa amplekso de bordoj de Savo kaj Danubo ĝis Eŭfrato. (eo)
Basilio II.a (grezieraz: Βασίλειος Β΄, Basileios II; 958 inguruan - 1025eko abenduaren 15a) Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen 976–1025 bitartean. Bere garaian Basilio Porfirogenitoa edo Basilio Gaztea izenekin ere ezaguna zen. Gaur egun ezagunagoa da Basilio Bulgaroktonoa izenarekin (grezieraz Βουλγαροκτόνος, Boulgaroktonos, "bulgariarren sarraskitzailea"), Bulgaria menderatzeko egin zuen ahaleginagatik. (eu)
Basilio II Bulgaróctono, el asesino de búlgaros (griego: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos)(958–15 de diciembre de 1025), fue emperador bizantino desde el 10 de enero de 976 hasta su muerte. Gobernó por 49 años y 11 meses, más que cualquier otro emperador en la historia romano-bizantina.Condujo al Imperio bizantino al máximo de su poder en cinco siglos, pero no dejó herederos de su talla y muchos de sus logros se perderían a causa de toda una serie de débiles y desafortunados sucesores. (es)
バシレイオス2世“ブルガロクトノス”（Βασίλειος Βʹ ὁ Βουλγαροκτόνος、958年 - 1025年12月25日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：976年 - 1025年）。禁欲的な軍人皇帝として活躍し、第一次ブルガリア帝国などの周辺地域を征服。東ローマ帝国の最盛期を現出した。“ブルガロクトノス”は「ブルガリア人殺し」を意味する渾名。中世ギリシア語読みでは「ヴァシリオス」となる。また、バシレイオス2世の名に付随して「緋色の産室生まれ＝ポルフュロゲネトス（Πορφυρογέννητος）」の号が付く場合もある。 (ja)
바실리오스 2세 불가록토노스(그리스어: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, 958년경 –1025년 12월 15일)는 동로마 황제(재위기간:976년~ 1025년)였다. 불가록토노스란 "불가르족의 학살자"란 뜻으로 그의 불가리아 정복에 따른 별명이다. 그는 치세 동안 내내 영토를 꾸준히 확장하여 500여 년 만에 동로마 제국은 가장 넓은 영토를 가지게 되었다. (ko)
Basileios II Boulgaroktonos (Bulgarendoder) (Grieks: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos) (Constantinopel, 958 – 15 december 1025) was van 976 tot aan zijn dood keizer van het Byzantijnse Rijk. Basileios was een zoon van Romanos II van Byzantium en Theophano, en volgde Johannes Tzimiskes op. Hij bracht zijn rijk tot hoge bloei, dankzij zijn persoonlijke kwaliteiten, een gezond sociaal en financieel beleid en een rusteloze militaire activiteit. Hij schonk het Rijk opnieuw veilige grenzen. (nl)
Васи́лий II Болгаробо́йца (Вулгароктон) (греч. Βασίλειος B' Βουλγαροκτόνος; 958 — 15 декабря 1025) — византийский император из Македонской династии, сын императора Романа II и преемник Иоанна Цимисхия. Известен войнами, которые он вынужден был вести для защиты империи от многочисленных врагов: против императора Оттона III, лангобардских герцогов Беневента и славян, особенно против болгар. Борьба с последними была крайне упорна и ожесточённа, сопровождалась зверствами с обеих сторон. (ru)
Bazyli II Bułgarobójca, Bazyli II Porfirogeneta (Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Βασίλειος Β΄ ὁ Πορφυρογέννητος trb. Basilejos B΄ Bulgaroktonos, Basilejos B΄ o Porphyrogennetos trl. Basíleios B΄ Boulgaroktónos, Basíleios B΄ o̔ Porfurogénnētos; ur. 958 r., zm. 15 grudnia 1025 r.) – cesarz bizantyński w latach 976–1025 (tytularny od 963) z dynastii macedońskiej. (pl)
Василій ІІ Болгаробійця (957, за іншими даними 958 — 15 грудня 1025) — візантійський імператор (976–1025) з Македонської династії. (uk)
Basili II Bulgaròctonos (grec: Βασίλειος ὁ Βουλγαροκτόνος, Vassílios ho Vulgaroktonos; nascut cap al 958 i mort el 15 de desembre del 1025) fou emperador romà d'Orient (963-1025). Era fill de Romà II i tenia un germà més petit, Constantí, i una germana, Anna. Romà II va deixar disposat que a la seva mort (que es va produir el 963) el títol reial havia de passar conjuntament als seus dos fills sota la guàrdia i custòdia de la reina vídua, Teòfan Anastaso. Aquesta es va casar amb Nicèfor Focas, el conqueridor de Creta, i el va elevar al tron que va ocupar fins al seu assassinat el 969 per Joan I Tsimiscés, que va ocupar el seu lloc. El seu regnat es va caracteritzar per les lluites constants, unes per expansionar l'imperi i altres per pacificar revoltes. En política interior es va preocupar (ca)
Basileios II. Bulgaroktonos (řecky Βασίλειος Πορφυρογέννητος, Basileios Porphyrogennētos; cca 958 – 15. prosince 1025) byl byzantský císař z Makedonské dynastie, který panoval v letech 976 až 1025. Byl synem císaře Romana II. a jeho manželky . (cs)
Ο Βασίλειος Β΄ (958 - 15 Δεκεμβρίου 1025), ο επονομαζόμενος Βουλγαροκτόνος, ήταν Ρωμαίος (Βυζαντινός) αυτοκράτορας της Μακεδονικής δυναστείας, ο οποίος βασίλεψε από τις 10 Ιανουαρίου 976 έως το θάνατό του στις 15 Δεκεμβρίου 1025, χαρίζοντας την τελευταία περίοδο πολιτικής ακμής στην αυτοκρατορία. (el)
Basil II Porphyrogenitus (Greek: Βασίλειος Πορφυρογέννητος Basileios Porphyrogennetos; 958 – 15 December 1025), nicknamed the Bulgar Slayer (Greek: ὁ Βουλγαροκτόνος, ho Boulgaroktónos), was the senior Byzantine emperor from 976 to 1025. He and his brother Constantine VIII were crowned before their father Romanos II died in 963, but they were too young to rule. The throne thus went to two generals, Nikephoros Phokas (r. 963–969) and John Tzimiskes (r. 969–976), before Basil became senior emperor, though his influential great-uncle Basil Lekapenos remained as the de facto ruler until 985. His reign of 49 years and 11 months was the longest of any Roman emperor. (en)
Basile II dit le Bulgaroctone (en grec : Basileios Bulgaroktonos — Βασίλειος Βʹ Βουλγαροκτόνος, « tueur de Bulgares ») est un empereur byzantin de 960 à 1025, né vers 958 probablement à Didymotique ou à Constantinople, mort le 15 décembre 1025, fils de Romain II et de Théophano Anastaso. C'est la figure la plus marquante de la dynastie dite « macédonienne » installée sur le trône par Basile Ier, issue d’une famille d’origine arménienne établie en thème de Macédoine (la région d'Andrinople). (fr)
Basileios II (bahasa Yunani: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Boulgaroktonos, 958 – 15 Desember 1025), merupakan seorang Kaisar Romawi Timur dari dinasti Makedonia yang bertakhta dari tanggal 10 Januari 976 hingga 15 Desember 1025. Di bawah kekuasaannya, Kekaisaran Romawi Timur mencapai puncak kejayaannya. Dia dikenal pada zamannya sebagai Basileios dan Basileios Muda untuk membedakannya dari leluhurnya, Basileios I Makedonia. Ia adalah kaisar terlama kedua yang memerintah setelah saudaranya Kōnstantinos VIII, yang ia namai rekan-kaisar pada tahun 962, tetapi yang mendahuluinya selama tiga tahun. (in)
Basilio II (in greco medievale: Βασίλειος Β΄ Βουλγαροκτόνος, Basileios II Bulgaroktonos; Costantinopoli, 958 – Costantinopoli, 15 dicembre 1025) è stato un imperatore bizantino, formalmente Basileus dei Romei dal 10 gennaio 976 fino alla sua morte. Fu soprannominato Bulgaroctono, ossia il Massacratore di Bulgari. (it)
Basílio II (em latim: Basilius; em grego medieval: Βασίλειος; 958 – 15 de dezembro de 1025), conhecido como Bulgaróctono, "o Assassino de Búlgaros" (em grego medieval: Βασίλειος Βουλγαροκτόνος; romaniz.: Basileios Bulgaroktonos), foi imperador bizantino por quase 50 anos, de 10 de janeiro de 976 até sua morte, tendo governado conjuntamente com outros imperadores desde 960. Foi nomeado cogovernante junto de seu irmão Constantino VIII antes de seu pai Romano II morrer em 963. O trono foi para dois generais, Nicéforo Focas e João Tzimisces, antes de tornar-se o único imperador. Seu influente tio-avô Basílio Lecapeno foi o governante de facto do Império Bizantino até 985. Basílio II manteve o poder por quarenta anos. (pt)
Basileios II (grekiska: Βασίλειος Β, Βουλγαροκτόνος), född 958, död 5 december 1025, var bysantinsk kejsare från 10 januari 976 till sin död. Basileios var son till kejsar Romanos II och Theofano, och blev vid faderns död 963 nominell regent, och tillträdde 976 regeringsmakten. Fram till 988 var brodern Konstantinus hans medkejsare. Han genomförde en betydande reduktion av de bysantinska stormännens domäner i Mindre Asien, varigenom den bysantinska adelns makt väsentligt minskades. Han inledde 990 ett krig mot Bulgarien, som efter flera decennier av växlande krigslycka blev underkuvat 1018. Han vände sig därefter mot Armenien, och tvingade redan 1021 det armeniska riket Vaspurahan till underkastelse, liksom ett antal mindre muslimska emirat. Bagratiderriket tvingades att träda i vasallförh (sv)
巴西尔二世（希臘語：Βασίλειος Β΄，拉丁转写Basileios ΙΙ；958年－1025年12月15日），绰号保加尔（保加利亚）人屠夫（希臘語：ὁ Βουλγαροκτόνος），是東羅馬帝國（也稱拜占庭帝國）的皇帝并统治帝国长达半个世纪（976年1月10日－1025年12月15日在位）。960年巴西尔与其弟君士坦丁被罗曼努斯二世加冕为共治皇帝，但在巴西尔二世亲政之前，皇权实际上掌握在两位将军尼基弗鲁斯二世（963年－969年）和约翰一世（969年－976年）之手。巴西尔二世亲政后的976－985年由巴西尔的舅祖父实际统治，此后才真正掌握帝国四十余年。巴西尔统治初期主要是面临两巴尔达斯叛乱（两位安纳托利亚强大的军事权贵的内战）：和相继爆发叛乱，989年福卡斯被杀，斯科莱努斯也在不久后投降，叛乱结束。此后巴西尔二世发起一系列对外战争极大扩展了帝国的领土：在西方，经过漫长的战争彻底了帝国在欧洲的首要敌人，重新奪取了淪陷了幾世紀的巴爾幹半島多瑙河南岸的領土，恢復了古老的帝國邊境線（除了达其亚）；而在东方，尽管帝国于987－988年与法蒂玛王朝达成停战协议，但巴西尔还是对其发起战争，直到1000年以停战告终。而对格鲁吉亚王国则取得；在北方，对可萨汗国的战争使得克里米亚重新成为帝国的一部分。 (zh)

rdfs:label

Basil II (en)
باسيل الثاني (ar)
Basili II Bulgaròctonos (ca)
Basileios II. Bulgaroktonos (cs)
Basileios II. (de)
Βασίλειος Β´ (el)
Bazilo la 2-a (eo)
Basilio II (es)
Basilio II.a Bulgaroktonoa (eu)
Basileios II Boulgaroktonos (in)
Basile II (fr)
Basilio II Bulgaroctono (it)
バシレイオス2世 (ja)
바실리오스 2세 불가록토노스 (ko)
Basileios II Boulgaroktonos (nl)
Bazyli II Bułgarobójca (pl)
Basílio II Bulgaróctono (pt)
Василий II Болгаробойца (ru)
Василій II Болгаробійця (uk)
Basileios II (bysantinsk kejsare) (sv)
巴西尔二世 (zh)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:commander of