Battle of Schöngrabern (original) (raw)

dbo:abstract

Bitva u Schöngrabernu (nebo též bitva u Hollabrunnu) byla ozbrojeným střetem napoleonských válek v době Války třetí koalice, který se odehrál 16. listopadu 1805 nedaleko Hollabrunnu v Dolním Rakousku, dva týdny před Bitvou u Slavkova. (cs)
Die Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern (auch: Treffen bei Ober-Hollabrunn) fand am 16. November 1805 bei Hollabrunn in Niederösterreich zwischen französischen und russisch-österreichischen Truppen statt. (de)
The Battle of Schöngrabern, also known as the Battle of Hollabrunn, was an engagement in the Napoleonic Wars during the War of the Third Coalition, fought on 16 November 1805 near Hollabrunn in Lower Austria, four weeks after the Battle of Ulm and two weeks before the Battle of Austerlitz (Slavkov, Moravia - now Czech Republic). (en)
La bataille d'Hollabrunn, également appelée bataille de Schöngrabern, est une bataille de la campagne de 1805 de Napoléon Ier. Cette bataille du 25 brumaire an XIV (16 novembre 1805) oppose les 7 300 hommes de Pierre de Bagration aux 20 600 hommes de Joachim Murat. Elle fait partie des courts engagements meurtriers qui préparent la bataille d'Austerlitz le 2 décembre. (fr)
Pertempuran Schöngrabern, juga dikenal dengan nama Pertempuran Hollabrunn, adalah sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 16 November 1805 selama Perang Koalisi Ketiga di dekat kota Hollabrunn, Austria Hilir, empat minggu setelah meletusnya Pertempuran Ulm dan dua minggu sebelum Pertempuran Austerlitz . Pasukan Rusia di bawah kepemimpinan Kutuzov mundur ke sebelah utara Sungai Donau. Pada 13 November 1805, Marsekal Murat dan yang memimpin garda depan Prancis telah merebut sebuah jembatan yang menyeberangi Sungai Donau di Wina dengan membuat klaim bahwa gencatan senjata telah disepakati. Mereka lalu langsung merebut jembatan ketika perhatian para penjaganya sedang teralih. Kutuzov butuh waktu untuk berhubungan dengan bala bantuan yang dipimpin oleh di dekat Brno (Brünn). Ia memerintahkan garda belakangnya yang dipimpin oleh Mayjen Jenderal untuk memperlambat pasukan Prancis. Murat dan Lannes memimpin Korps keempat dan kelima dan Kavaleri Cadangan. Bagration mengambil posisi sekitar 6 km di sebelah utara Hollabrunn, tepatnya di sebuah bukit yang berada di kota kecil Schöngrabern (kini bagian dari ). Murat mengira bahwa seluruh pasukan Rusia berada di belakangnya, sehingga ia tidak menyerang. Bagration lalu mengusulkan kepada Murat untuk memulai negosiasi gencatan senjata. Murat menyetujuinya dan tidak melancarkan serangan. Namun, ketika mendengar hal tersebut, Napoleon murka dan memberitahu Murat bahwa ia tidak berhak untuk menyetujui gencatan senjata tanpa perintah dari Napoleon. Ia juga memerintahkan Murat untuk melancarkan serangan. Pada 16 November 1805, Murat memberitahu Bagration bahwa gencatan senjata akan berakhir pada pukul 5:00 sore. Pertempuran pun terjadi pada malam hari. Setelah menghadapi serangan Prancis dan berusaha bertahan selama sekitar enam jam, pasukan Bagration dipukul mundur. Pasukan Bagration lalu bergabung kembali dengan pasukan utama Rusia. Pada akhirnya, Bagration berhasil memperlambat pasukan Prancis dan pasukan Kutuzov bertemu dengan pasukan Buxhowden di Brno (Brünn) pada tanggal 18 November 1805. (in)
La battaglia di Schöngrabern è stata una battaglia combattuta tra le forze russe e austriache della Terza Coalizione contro le forze francesi il 16 novembre 1805. (it)
Шёнграбенский бой (при Холлабрунне) (нем. Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern) — одно из сражений Войны третьей коалиции, произошло около деревни Шёнграбен, недалеко от города Холлабрунн (нем. Hollabrunn) — города в Австрии севернее Вены. (ru)

dbo:causalties

1,200-2,000

dbo:commander

dbo:date

1805-11-16 (xsd:date)

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:War_of_the_Third_Coalition

dbo:place

dbr:Hollabrunn

dbo:result

French victory

dbo:strength

20,661-30,000
7,000-7,300

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Shengraben1.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

8015092 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

9021 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122231120 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Battle of Shengraben by K. Bujnitsky (en)

dbp:casualties

1200 (xsd:integer)
2648 (xsd:integer)

dbp:commander

(en)
Jean Lannes (en)
Joachim Murat (en)
Louis Suchet (en)
Nicolas Oudinot (en)
Pyotr Bagration (en)

dbp:conflict

Battle of Schöngrabern (en)

dbp:curr

Battle of Schöngrabern (en)

dbp:date

1805-11-16 (xsd:date)

dbp:float

right (en)

dbp:height

160 (xsd:integer)

dbp:label

Austerlitz (en)

dbp:labelColor

black (en)
maroon (en)

dbp:labelColord

navy (en)

dbp:labelPosd

left (en)

dbp:labelSized

12 (xsd:integer)

dbp:list

Napoleonic Wars (en)

dbp:mapRelief

1 (xsd:integer)

dbp:mapSize

300 (xsd:integer)

dbp:mapType

Europe (en)

dbp:markTitle

0001-10-31 (xsd:gMonthDay)
0001-11-05 (xsd:gMonthDay)
0001-11-08 (xsd:gMonthDay)
0001-11-11 (xsd:gMonthDay)
0001-11-16 (xsd:gMonthDay)
0001-11-25 (xsd:gMonthDay)
0001-12-02 (xsd:gMonthDay)

dbp:next

dbr:Battle_of_Austerlitz

dbp:nolabels

1 (xsd:integer)

dbp:partof

the War of the Third Coalition (en)

dbp:place

Schöngrabern, Hollabrunn (en)

dbp:prev

dbr:Battle_of_Dürenstein

dbp:result

French victory (en)

dbp:shapeColor

black (en)
maroon (en)

dbp:shapeColord

navy (en)

dbp:shapeOutlined

white (en)

dbp:shaped

n-circle (en)

dbp:strength

7000 (xsd:integer)
20661 (xsd:integer)

dbp:title

dbr:War_of_the_Third_Coalition
Austria (en)

dbp:width

304 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:zoom

6 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Engagement

georss:point

48.6142 16.0197

rdf:type

rdfs:comment

Bitva u Schöngrabernu (nebo též bitva u Hollabrunnu) byla ozbrojeným střetem napoleonských válek v době Války třetí koalice, který se odehrál 16. listopadu 1805 nedaleko Hollabrunnu v Dolním Rakousku, dva týdny před Bitvou u Slavkova. (cs)
Die Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern (auch: Treffen bei Ober-Hollabrunn) fand am 16. November 1805 bei Hollabrunn in Niederösterreich zwischen französischen und russisch-österreichischen Truppen statt. (de)
The Battle of Schöngrabern, also known as the Battle of Hollabrunn, was an engagement in the Napoleonic Wars during the War of the Third Coalition, fought on 16 November 1805 near Hollabrunn in Lower Austria, four weeks after the Battle of Ulm and two weeks before the Battle of Austerlitz (Slavkov, Moravia - now Czech Republic). (en)
La bataille d'Hollabrunn, également appelée bataille de Schöngrabern, est une bataille de la campagne de 1805 de Napoléon Ier. Cette bataille du 25 brumaire an XIV (16 novembre 1805) oppose les 7 300 hommes de Pierre de Bagration aux 20 600 hommes de Joachim Murat. Elle fait partie des courts engagements meurtriers qui préparent la bataille d'Austerlitz le 2 décembre. (fr)
La battaglia di Schöngrabern è stata una battaglia combattuta tra le forze russe e austriache della Terza Coalizione contro le forze francesi il 16 novembre 1805. (it)
Шёнграбенский бой (при Холлабрунне) (нем. Schlacht bei Hollabrunn und Schöngrabern) — одно из сражений Войны третьей коалиции, произошло около деревни Шёнграбен, недалеко от города Холлабрунн (нем. Hollabrunn) — города в Австрии севернее Вены. (ru)
Pertempuran Schöngrabern, juga dikenal dengan nama Pertempuran Hollabrunn, adalah sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 16 November 1805 selama Perang Koalisi Ketiga di dekat kota Hollabrunn, Austria Hilir, empat minggu setelah meletusnya Pertempuran Ulm dan dua minggu sebelum Pertempuran Austerlitz . (in)

rdfs:label