Bielsa (original) (raw)
Bielsa o Belsa (tradicionalment) és un municipi aragonès situat a la província d'Osca i enquadrat a la comarca del Sobrarb. El terme està format per la vall de Bielsa, que és la capçalera del riu Cinca per sobre de la confluència amb el , queda a l'est del Mont Perdut i arriba fins a les crestes de la zona axial pirinenca. Segons dades del 2010, té una població de 511 habitants en una superfície de 202,41 km² i una densitat de 2,52 h./km².
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 202.41 |
| dbo:abstract | Bielsa o Belsa (tradicionalment) és un municipi aragonès situat a la província d'Osca i enquadrat a la comarca del Sobrarb. El terme està format per la vall de Bielsa, que és la capçalera del riu Cinca per sobre de la confluència amb el , queda a l'est del Mont Perdut i arriba fins a les crestes de la zona axial pirinenca. Segons dades del 2010, té una població de 511 habitants en una superfície de 202,41 km² i una densitat de 2,52 h./km². (ca) Bielsa ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde im Norden der Provinz Huesca der Region Aragonien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Sobrarbe. Bielsa hat auf einer Fläche von 202,4 km² derzeit (1. Januar 2019) 457 Einwohner. (de) Bielsa is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 463 inhabitants. The Bielsa tunnel under the Pyrenean mountains connects Bielsa and Aragnouet in France. It was first opened in 1970. In 2002, the French government unilaterally decided to close the tunnel to heavy-goods vehicles over 3.5 tonnes, a decision which caused serious concern in Aragon. (en) Bielsa Huescako udalerria da. (eu) Bielsa es un municipio de la comarca del Sobrarbe, en la provincia de Huesca en Aragón, España. Una parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido pertenece a este municipio. (es) Bielsa est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. (fr) Bielsa è un comune spagnolo di 456 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. (it) Bielsa is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 203 km². In 2004 telde Bielsa 463 inwoners. (nl) Bielsa é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área km² com população de habitantes (2007) e densidade populacional de 2,28 hab./km². (pt) Бьельса (исп. Bielsa) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Собрарбе. Занимает площадь 202.4 км². Население — 511 человек (на 2010 год). (ru) Bielsa – gmina w Hiszpanii, w prowincji Huesca, w Aragonii, o powierzchni 202,41 km². W 2011 roku gmina liczyła 503 mieszkańców. (pl) Bielsa är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 503. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 819 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 265 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 98 mm nederbörd. (sv) 别尔萨（西班牙语：Bielsa），是西班牙阿拉贡自治区韦斯卡省的一个市镇。总面积202平方公里，总人口456人（2001年），人口密度2人/平方公里。 (zh) Б'єльса (ісп. Bielsa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Уеска. Населення — 508 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на північний схід від Мадрида, 75 км на північний схід від Уески. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Б'єльса: 342 особи * Чисагес: 22 особи * Есп'єрба: 36 осіб * Хав'єрре: 43 особи * Парсан: 63 особи * Салінас-де-Б'єльса: 5 осіб (uk) |
| dbo:areaTotal | 202410000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:demonym | Belsetán (en) |
| dbo:elevation | 1053.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Bielsa__PoliticalFunction__1 |
| dbo:postalCode | 22350 |
| dbo:subdivision | dbr:Aragón dbr:Sobrarbe dbr:Huesca_(province) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bielsa_-_Plaza_Mayor.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080329123128/http:/www.dphuesca.es/index.php/mod.entidades/mem.detalle/identidad.49/relcategoria.205/idmenu./chk.614d1bf8e2972039ed590dc5c3717671.html |
| dbo:wikiPageID | 13169765 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3964 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1002251341 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbc:France–Spain_border_crossings dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Aragnouet dbr:Aragon dbr:Aragón dbr:Sobrarbe dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Census dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Huesca dbr:Alcalde dbr:Languages_of_Spain dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party dbr:Instituto_Nacional_de_Estadística_(Spain) dbr:Telephone_numbers_in_Spain dbr:Huesca_(province) dbr:List_of_postal_codes_in_Spain |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbers_in_Spain |
| dbp:areaTotalKm | 202.410000 (xsd:double) |
| dbp:blankNameSec | dbr:Languages_of_Spain |
| dbp:elevationM | 1053 (xsd:integer) |
| dbp:imageMap | Sobrarbe.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Bielsa - Plaza Mayor.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Antonio Escalona Estévez (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party |
| dbp:leaderTitle | dbr:Alcalde |
| dbp:name | Bielsa (en) |
| dbp:populationDemonym | Belsetán (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:postalCode | 22350 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:List_of_postal_codes_in_Spain |
| dbp:pushpinMap | Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Spain (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbp:subdivisionName | dbr:Aragón dbr:Sobrarbe dbr:Huesca_(province) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Huesca-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:For dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Municipalities_in_Huesca dbt:Sobrarbe |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:France–Spain_border_crossings dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Huesca |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/154935878 |
| georss:point | 42.63333333333333 0.21666666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfHuesca geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfHuesca |
| rdfs:comment | Bielsa o Belsa (tradicionalment) és un municipi aragonès situat a la província d'Osca i enquadrat a la comarca del Sobrarb. El terme està format per la vall de Bielsa, que és la capçalera del riu Cinca per sobre de la confluència amb el , queda a l'est del Mont Perdut i arriba fins a les crestes de la zona axial pirinenca. Segons dades del 2010, té una població de 511 habitants en una superfície de 202,41 km² i una densitat de 2,52 h./km². (ca) Bielsa ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde im Norden der Provinz Huesca der Region Aragonien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Sobrarbe. Bielsa hat auf einer Fläche von 202,4 km² derzeit (1. Januar 2019) 457 Einwohner. (de) Bielsa is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 463 inhabitants. The Bielsa tunnel under the Pyrenean mountains connects Bielsa and Aragnouet in France. It was first opened in 1970. In 2002, the French government unilaterally decided to close the tunnel to heavy-goods vehicles over 3.5 tonnes, a decision which caused serious concern in Aragon. (en) Bielsa Huescako udalerria da. (eu) Bielsa es un municipio de la comarca del Sobrarbe, en la provincia de Huesca en Aragón, España. Una parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido pertenece a este municipio. (es) Bielsa est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. (fr) Bielsa è un comune spagnolo di 456 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. (it) Bielsa is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 203 km². In 2004 telde Bielsa 463 inwoners. (nl) Bielsa é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área km² com população de habitantes (2007) e densidade populacional de 2,28 hab./km². (pt) Бьельса (исп. Bielsa) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Собрарбе. Занимает площадь 202.4 км². Население — 511 человек (на 2010 год). (ru) Bielsa – gmina w Hiszpanii, w prowincji Huesca, w Aragonii, o powierzchni 202,41 km². W 2011 roku gmina liczyła 503 mieszkańców. (pl) Bielsa är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 503. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 819 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 265 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 98 mm nederbörd. (sv) 别尔萨（西班牙语：Bielsa），是西班牙阿拉贡自治区韦斯卡省的一个市镇。总面积202平方公里，总人口456人（2001年），人口密度2人/平方公里。 (zh) Б'єльса (ісп. Bielsa) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Уеска. Населення — 508 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на північний схід від Мадрида, 75 км на північний схід від Уески. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Б'єльса: 342 особи * Чисагес: 22 особи * Есп'єрба: 36 осіб * Хав'єрре: 43 особи * Парсан: 63 особи * Салінас-де-Б'єльса: 5 осіб (uk) |
| rdfs:label | Bielsa (en) Bielsa (ca) Bielsa (Huesca) (de) Bielsa (es) Bielsa (eu) Bielsa (fr) Bielsa (it) Bielsa (nl) Bielsa (pl) Bielsa (pt) Бьельса (ru) Bielsa (kommun) (sv) 别尔萨 (zh) Б'єльса (uk) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/4_10040 freebase:Bielsa http://viaf.org/viaf/154935878 yago-res:Bielsa http://d-nb.info/gnd/4080403-3 http://viaf.org/viaf/246537534 wikidata:Bielsa geodata:Bielsa dbpedia-an:Bielsa dbpedia-ca:Bielsa http://ceb.dbpedia.org/resource/Bielsa_(munisipyo) dbpedia-de:Bielsa dbpedia-es:Bielsa dbpedia-eu:Bielsa dbpedia-fr:Bielsa dbpedia-gl:Bielsa dbpedia-hu:Bielsa dbpedia-it:Bielsa dbpedia-ka:Bielsa dbpedia-ms:Bielsa dbpedia-nl:Bielsa dbpedia-oc:Bielsa dbpedia-pl:Bielsa dbpedia-pt:Bielsa dbpedia-ru:Bielsa dbpedia-sq:Bielsa dbpedia-sv:Bielsa http://tt.dbpedia.org/resource/Бьельса dbpedia-uk:Bielsa http://uz.dbpedia.org/resource/Bielsa http://vec.dbpedia.org/resource/Bielsa dbpedia-vi:Bielsa dbpedia-war:Bielsa dbpedia-zh:Bielsa http://ce.dbpedia.org/resource/Бьельса https://global.dbpedia.org/id/dyeN |
| geo:geometry | POINT(0.21666666865349 42.633335113525) |
| geo:lat | 42.633335 (xsd:float) |
| geo:long | 0.216667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bielsa?oldid=1002251341&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sobrarbe.png wiki-commons:Special:FilePath/Bielsa_-_Plaza_Mayor.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bielsa |
| foaf:name | Bielsa (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bielsa,_Huesca dbr:Bielsa,_Spain |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyrenees dbr:Aragonese_dialects dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Southern_Europe dbr:List_of_municipalities_in_Huesca dbr:Cinca_(Spain) dbr:Cinqueta dbr:Aragnouet dbr:Aragonese_language dbr:Sobrarbe dbr:Borders_of_Spain dbr:Carnival dbr:Bielsa,_Huesca dbr:Bielsa,_Spain |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bielsa |
