Billy Porter (Pittsburgh, 21 de setembre de 1969) és un actor, cantant i icona d'estil estatunidenc. Es va graduar a la Carnegie Mellon University School of Drama i va aconseguir la fama actuant a Broadway abans de començar una carrera en solitari com a cantant i actor. Porter va guanyar el premi Tony 2013 al millor actor en un musical pel seu paper de Lola a Kinky Boots. Pel mateix paper, Porter també va guanyar el premi Drama Desk al millor actor en un musical i l'Outer Critics Circle a actor destacat en un musical. El 2014 Porter va guanyar el premi Grammy al millor àlbum de teatre musical per Kinky Boots. Des del 2018, protagonitza la sèrie de televisió Pose, per la qual va ser nominat al Globus d’Or i va guanyar el Primetime Emmy Award 2019 com a actor principal destacat en una sèrie dramàtica, convertint-se en el primer home negre obertament gai a ser nominat i guanyar en qualsevol categoria d’actor principal als Primetime Emmys. L'any 2020, Porter fou inclòs a la llista de les 100 persones més influents de la revista Time. (ca)
بيلي بورتر (بالإنجليزية: Billy Porter) هو مغني وممثل أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1969 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالها جائزة توني وجائزة غرامي سنة 2013. (ar)
Billy Porter (* 21. září 1969, Pittsburgh, Pensylvánie, Spojené státy americké) je americký herec a zpěvák. V roce 2013 získal cenu Tony za roli Loly v muzikálu . Za výkon získal i další divadelní ceny jako Drama Desk Award a Outer Critics Circle. V roce 2014 získal cenu Grammy v kategorii nejlepší muzikálové album za album Sexy botky. Od roku 2018 hraje hlavní roli v seriálu Pose. Za výkon získal nominaci na cenu Zlatý glóbus a získal cenu Emmy v kategorii nejlepší mužský herecký výkon (dramatický seriál). (cs)
Ο Μπίλι Πόρτερ (Billy Porter, 21 Σεπτεμβρίου 1969) είναι Αμερικανός περφόρμερ στο θέατρο Μπρόντγουεϊ, τραγουδιστής και ηθοποιός. Σπούδασε μιούζικαλ στη Δραματική Σχολή Δημιουργικών και Παραστατικών Τεχνών του Πίτσμπουργκ, αποφοίτησε από τη Δραματική Σχολή του Πανεπιστημίου Κάρνεγκι Μέλον και απέκτησε φήμη στο Μπρόντγουεϊ προτού ξεκινήσει η σόλο καριέρα του ως τραγουδιστής και ηθοποιός. Ο Πόρτερ κέρδισε το 2013 το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού σε Μιούζικαλ για το ρόλο του ως Λόλα στο Kinky Boots στα 67α Βραβεία Τόνυ. Για τον ρόλο του, κέρδισε επίσης τα βραβεία Drama Desk και Outer Critics Circle Καλύτερου Ηθοποιού σε Μιούζικαλ. Το 2014, ο Πόρτερ κέρδισε το βραβείο Γκράμι για το καλύτερο άλμπουμ μιούζικαλ για το Kinky Boots. Αυτήν την περίοδο πρωταγωνιστεί στην τηλεοπτική σειρά Pose, για την οποία ήταν υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα και το 2019 κέρδισε το Βραβείο Έμμυ Ζώνης Υψηλής Τηλεθέασης Α' Αντρικού Ρόλου σε Δραματική Σειρά, και έγινε ο πρώτος ανοιχτά ομοφυλόφιλος μαύρος άνδρας που έλαβε υποψηφιότητα και κέρδισε σε οποιαδήποτε κατηγορία Α' Ρόλου στα βραβεία Έμμυ. (el)
William Ellis Porter II (born September 21, 1969) is an American actor, singer, writer and director. He graduated from Carnegie Mellon University School of Drama, and he achieved fame performing on Broadway before starting a solo career as a singer and actor. Porter won the 2013 Tony Award for Best Actor in a Musical for his role as Lola in Kinky Boots. He credits the part for "cracking open" his feminine side to confront toxic masculinity. For the role, Porter also won the Drama Desk Award for Outstanding Actor in a Musical and Outer Critics Circle Award for Outstanding Actor in a Musical. In 2014 Porter won the Grammy Award for Best Musical Theater Album for Kinky Boots. Porter starred in all three seasons of the television series Pose, for which he was nominated for three Golden Globe Awards and won the 2019 Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series, becoming the first gay black man to be nominated and win in any lead acting category at the Primetime Emmys. In 2020, he was included on Time's list of the 100 most influential people in the world. In 2022, he won another Tony Award, for Best Musical as a producer for the musical A Strange Loop. He made his directorial debut in 2022 with the romantic comedy film Anything's Possible. (en)
Billy Porter (* 21. September 1969 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Komponist. Er ist außerdem als Bühnenautor und Regisseur tätig. (de)
Billy Porter (Pittsburgh, Estados Unidos; 21 de septiembre de 1969) es un artista estadounidense, cantante y actor de teatro de Broadway. Asistió al programa de Teatro Musical en la Escuela de Drama de la Escuela de Artes Creativas y Escénicas de Pittsburgh, se graduó de la Escuela de Drama de la Universidad Carnegie Mellon y alcanzó fama en Broadway antes de comenzar una carrera en solitario como cantante y actor. Porter ganó el premio a Mejor Actor en un Musical en 2013 por su papel de Lola en Kinky Boots en la 67a entrega de los Premios Tony. Por este papel, Porter también ganó el Premio Drama Desk al Mejor Actor en un Musical y el Premio del Círculo de Críticos Externos al Mejor Actor en un Musical. En 2014 Porter ganó el Premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical por Kinky Boots. Es protagonista de Pose por la cual fue nominado para un Golden Globe Award y ganó el Premio Primetime Emmy de 2019 por Mejor actor principal en una serie dramática, convirtiéndose en el primer negro abiertamente gay en ser nominado y ganar en cualquier actuación principal categoría en el Primetime Emmys. (es)
Billy Porter (né le 21 septembre 1969) est un chanteur et acteur afro-américain. Il commence sa carrière à Broadway et se fait remarquer pour avoir joué dans de nombreuses comédies musicales à succès (Miss Saigon, Grease, Hair...).Il remporte, en 2013, le Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale pour son rôle de Lola dans Kinky Boots lors de la 67e cérémonie des Tony Awards, mais aussi le Drama Desk Award. En parallèle, il joue des rôles secondaires au cinéma et à la télévision avant d'accéder à la reconnaissance en jouant dans la série dramatique de Ryan Murphy, Pose. En effet, son interprétation de Pray Tell lui permet de devenir le premier acteur afro-américain et ouvertement homosexuel à remporter le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique. (fr)
빌리 포터(Billy Porter, 1969년 9월 21일 ~ )는 미국의 배우, 가수, 보컬 코치이다. (ko)
Billy Porter (ur. 21 września 1969) – amerykański aktor, piosenkarz i pisarz. W 2013 otrzymał nagrodę Tony dla najlepszego aktora w musicalu Kinky Boots. Za tę samą rolę Porter zdobył także nagrodę Drama Desk Award i Outer Critics Circle dla najlepszego aktora w musicalu. W 2014 roku Porter zdobył nagrodę Grammy za najlepszy album teatru muzycznego za Kinky Boots. Porter zagrał we wszystkich trzech sezonach serialu Pose, za który był nominowany do Złotego Globu i zdobył nagrodę Primetime Emmy w 2019 roku dla najlepszego aktora pierwszoplanowego w serialu dramatycznym, stając się pierwszym czarnoskórym gejem, który został nominowany i wygrał dowolną główną kategorię aktorską w Primetime Emmys. W 2020 roku Porter znalazł się na liście 100 najbardziej wpływowych ludzi magazynu Time. (pl)
Billy Porter (Pittsburgh, 21 settembre 1969) è un attore e cantante statunitense, vincitore di un Emmy Award, di un Tony Award e di un Grammy Award. (it)
Billy Porter (Pittsburgh, 21 de setembro de 1969) é um ator, cantor e cineasta estadunidense. Porter cursou teatro musical na Escola de Artes Performáticas de sua cidade natal e graduou-se na Escola de Drama da Universidade Carnegie Mellon, alcançando notoriedade posteriormente por suas performances em musicais da Broadway. Nos anos recentes, têm sido aclamado criticamente por suas atuações em séries televisivas e produções cinematográficas, bem como sua frequente defesa de temas que incluem diversidade étnica e de gênero na indústria do entretenimento. Em 2013, Porter venceu o Tony Award de Melhor Ator em Musical por sua performance como Lola em Kinky Boots, musical produzido e escrito pela cantora Cindy Lauper. Pelo mesmo papel, o ator também venceu o Prêmio Drama Desk e o Prêmio Outer Critics Circle Award, ambos na categoria de Melhor Ator em Musical. Em 2014, Porter já em maior evidência venceu o Prêmio Grammy de Melhor Álbum de Teatro pela gravação da trilha sonora de Kinky Boots. Desde 2018, o ator estrela a série televisiva Pose, pela qual também já venceu um Prêmio Emmy do Primetime de Melhor Ator em Série de Drama. (pt)
Би́лли По́ртер (англ. Billy Porter; род. 21 сентября 1969) — американский актёр, певец и драматург. Лауреат премий «Тони», «Грэмми» и «Эмми», а также двукратный номинант на «Золотой глобус». (ru)
Billy Porter, född 21 september 1969 i Pittsburgh, är en amerikansk underhållare, skådespelare och sångare. År 2013 vann han en Tony Award i kategorin Bästa skådespelare i en musikal för sin medverkan i Broadway-uppsättningen av Kinky Boots. Följande år tilldelades han en Grammy Award för albumet med musiken från Kinky Boots. Sedan 2018 har han en roll i dramaserien , en roll som han vunnit en Emmy Award för samt nominerats till två Golden Globe Awards. (sv)
Біллі Портер (англ. Billy Porter; нар. 21 вересня 1969) — американський актор, співак і драматург. Лауреат премій «Тоні», «Греммі» і «Еммі», а також дворазовий номінант на «Золотий глобус». (uk)
بيلي بورتر (بالإنجليزية: Billy Porter) هو مغني وممثل أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1969 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالها جائزة توني وجائزة غرامي سنة 2013. (ar)
Billy Porter (* 21. září 1969, Pittsburgh, Pensylvánie, Spojené státy americké) je americký herec a zpěvák. V roce 2013 získal cenu Tony za roli Loly v muzikálu . Za výkon získal i další divadelní ceny jako Drama Desk Award a Outer Critics Circle. V roce 2014 získal cenu Grammy v kategorii nejlepší muzikálové album za album Sexy botky. Od roku 2018 hraje hlavní roli v seriálu Pose. Za výkon získal nominaci na cenu Zlatý glóbus a získal cenu Emmy v kategorii nejlepší mužský herecký výkon (dramatický seriál). (cs)
Billy Porter (* 21. September 1969 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Komponist. Er ist außerdem als Bühnenautor und Regisseur tätig. (de)
빌리 포터(Billy Porter, 1969년 9월 21일 ~ )는 미국의 배우, 가수, 보컬 코치이다. (ko)
Billy Porter (Pittsburgh, 21 settembre 1969) è un attore e cantante statunitense, vincitore di un Emmy Award, di un Tony Award e di un Grammy Award. (it)
Би́лли По́ртер (англ. Billy Porter; род. 21 сентября 1969) — американский актёр, певец и драматург. Лауреат премий «Тони», «Грэмми» и «Эмми», а также двукратный номинант на «Золотой глобус». (ru)
Billy Porter, född 21 september 1969 i Pittsburgh, är en amerikansk underhållare, skådespelare och sångare. År 2013 vann han en Tony Award i kategorin Bästa skådespelare i en musikal för sin medverkan i Broadway-uppsättningen av Kinky Boots. Följande år tilldelades han en Grammy Award för albumet med musiken från Kinky Boots. Sedan 2018 har han en roll i dramaserien , en roll som han vunnit en Emmy Award för samt nominerats till två Golden Globe Awards. (sv)
Біллі Портер (англ. Billy Porter; нар. 21 вересня 1969) — американський актор, співак і драматург. Лауреат премій «Тоні», «Греммі» і «Еммі», а також дворазовий номінант на «Золотий глобус». (uk)
Billy Porter (Pittsburgh, 21 de setembre de 1969) és un actor, cantant i icona d'estil estatunidenc. Es va graduar a la Carnegie Mellon University School of Drama i va aconseguir la fama actuant a Broadway abans de començar una carrera en solitari com a cantant i actor. L'any 2020, Porter fou inclòs a la llista de les 100 persones més influents de la revista Time. (ca)
Ο Μπίλι Πόρτερ (Billy Porter, 21 Σεπτεμβρίου 1969) είναι Αμερικανός περφόρμερ στο θέατρο Μπρόντγουεϊ, τραγουδιστής και ηθοποιός. Σπούδασε μιούζικαλ στη Δραματική Σχολή Δημιουργικών και Παραστατικών Τεχνών του Πίτσμπουργκ, αποφοίτησε από τη Δραματική Σχολή του Πανεπιστημίου Κάρνεγκι Μέλον και απέκτησε φήμη στο Μπρόντγουεϊ προτού ξεκινήσει η σόλο καριέρα του ως τραγουδιστής και ηθοποιός. (el)
William Ellis Porter II (born September 21, 1969) is an American actor, singer, writer and director. He graduated from Carnegie Mellon University School of Drama, and he achieved fame performing on Broadway before starting a solo career as a singer and actor. (en)
Billy Porter (Pittsburgh, Estados Unidos; 21 de septiembre de 1969) es un artista estadounidense, cantante y actor de teatro de Broadway. Asistió al programa de Teatro Musical en la Escuela de Drama de la Escuela de Artes Creativas y Escénicas de Pittsburgh, se graduó de la Escuela de Drama de la Universidad Carnegie Mellon y alcanzó fama en Broadway antes de comenzar una carrera en solitario como cantante y actor. (es)
Billy Porter (né le 21 septembre 1969) est un chanteur et acteur afro-américain. Il commence sa carrière à Broadway et se fait remarquer pour avoir joué dans de nombreuses comédies musicales à succès (Miss Saigon, Grease, Hair...).Il remporte, en 2013, le Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale pour son rôle de Lola dans Kinky Boots lors de la 67e cérémonie des Tony Awards, mais aussi le Drama Desk Award. (fr)
Billy Porter (ur. 21 września 1969) – amerykański aktor, piosenkarz i pisarz. W 2013 otrzymał nagrodę Tony dla najlepszego aktora w musicalu Kinky Boots. Za tę samą rolę Porter zdobył także nagrodę Drama Desk Award i Outer Critics Circle dla najlepszego aktora w musicalu. W 2014 roku Porter zdobył nagrodę Grammy za najlepszy album teatru muzycznego za Kinky Boots. Porter zagrał we wszystkich trzech sezonach serialu Pose, za który był nominowany do Złotego Globu i zdobył nagrodę Primetime Emmy w 2019 roku dla najlepszego aktora pierwszoplanowego w serialu dramatycznym, stając się pierwszym czarnoskórym gejem, który został nominowany i wygrał dowolną główną kategorię aktorską w Primetime Emmys. (pl)
Billy Porter (Pittsburgh, 21 de setembro de 1969) é um ator, cantor e cineasta estadunidense. Porter cursou teatro musical na Escola de Artes Performáticas de sua cidade natal e graduou-se na Escola de Drama da Universidade Carnegie Mellon, alcançando notoriedade posteriormente por suas performances em musicais da Broadway. Nos anos recentes, têm sido aclamado criticamente por suas atuações em séries televisivas e produções cinematográficas, bem como sua frequente defesa de temas que incluem diversidade étnica e de gênero na indústria do entretenimento. (pt)
