| dbo:abstract |
Grunda aviadilo estas esprimo en la aviado por tiuj avioj kiuj estis evoluigitaj por sur- kaj deteriĝoj en subevoluigitaj, necivilizitaj regionoj kiel afrika arbustaro, alaska kaj kanada tundro aŭ necivilizitaj partoj de Aŭstralio. Inter la kutimaj grundaj aviadiloj estas , kaj 206/207, , kaj , Douglas DC-3/C-47, kaj Antonov An-2, kvankam sennombraj aliaj aviadiloj servas en tiuj malamikaj, postulemaj ĉirkaŭaĵoj. (eo) A bush airplane is a general aviation aircraft used to provide both scheduled and unscheduled passenger and flight services to remote, undeveloped areas, such as the Canadian north or bush, Alaskan tundra, the African bush, or savanna, Amazon rainforest or the Australian Outback. They are used where ground transportation infrastructure is inadequate or does not exist. (en) Un avion de brousse est un aéronef d'aviation générale, et plus particulièrement d'aviation de brousse, utilisé pour le fret et le transport de passagers dans les endroits reculés ou les zones peu développées tels que le grand-nord canadien, la toundra d'Alaska, la brousse africaine et l'outback australien. On les utilise lorsque les infrastructures de transport sont inadéquates ou inexistantes. (fr) Pesawat terbang semak atau bush plane bushplane atau (jarang) bush airplane adalah pesawat penerbangan umum digunakan untuk memberikan layanan penumpang dan angkutan terjadwal ke daerah terpencil, daerah tertinggal suatu negara, seperti tundra Alaska, Kanada utara (atau semak), Afrika bush atau Outback Australia. Mereka digunakan di mana infrastruktur transportasi darat yang tidak memadai atau tidak ada. (in) Bush plane é um termo da língua inglesa usado para designar uma aeronave de aviação geral usada para transportar passageiros regulares e não programados e serviços de voo para áreas remotas e subdesenvolvidas, como o norte ou interior canadense, tundra do Alasca, mata africana ou savana, floresta amazônica ou outback australiano. Em tradução mais literal para o português: "avião selvagem" ou "avião rústico" no sentido de ser um avião que pode pousar e decolar em um campo de arbustos. Os bush planes são usados onde a infraestrutura de transporte terrestre é inadequada ou não existe, principalmente em relação à qualidade das pistas de pouso e aterrissagem. (pt) |
| rdfs:comment |
Grunda aviadilo estas esprimo en la aviado por tiuj avioj kiuj estis evoluigitaj por sur- kaj deteriĝoj en subevoluigitaj, necivilizitaj regionoj kiel afrika arbustaro, alaska kaj kanada tundro aŭ necivilizitaj partoj de Aŭstralio. Inter la kutimaj grundaj aviadiloj estas , kaj 206/207, , kaj , Douglas DC-3/C-47, kaj Antonov An-2, kvankam sennombraj aliaj aviadiloj servas en tiuj malamikaj, postulemaj ĉirkaŭaĵoj. (eo) A bush airplane is a general aviation aircraft used to provide both scheduled and unscheduled passenger and flight services to remote, undeveloped areas, such as the Canadian north or bush, Alaskan tundra, the African bush, or savanna, Amazon rainforest or the Australian Outback. They are used where ground transportation infrastructure is inadequate or does not exist. (en) Un avion de brousse est un aéronef d'aviation générale, et plus particulièrement d'aviation de brousse, utilisé pour le fret et le transport de passagers dans les endroits reculés ou les zones peu développées tels que le grand-nord canadien, la toundra d'Alaska, la brousse africaine et l'outback australien. On les utilise lorsque les infrastructures de transport sont inadéquates ou inexistantes. (fr) Pesawat terbang semak atau bush plane bushplane atau (jarang) bush airplane adalah pesawat penerbangan umum digunakan untuk memberikan layanan penumpang dan angkutan terjadwal ke daerah terpencil, daerah tertinggal suatu negara, seperti tundra Alaska, Kanada utara (atau semak), Afrika bush atau Outback Australia. Mereka digunakan di mana infrastruktur transportasi darat yang tidak memadai atau tidak ada. (in) Bush plane é um termo da língua inglesa usado para designar uma aeronave de aviação geral usada para transportar passageiros regulares e não programados e serviços de voo para áreas remotas e subdesenvolvidas, como o norte ou interior canadense, tundra do Alasca, mata africana ou savana, floresta amazônica ou outback australiano. (pt) |
