César Award for Best Adaptation (original) (raw)
César pro nejlepší adaptaci je jedna z kategorií francouzské filmové ceny César poprvé vyhlašovaná v roce 1976. Aktuální podoba kategorie pochází z roku 2006 (a předtím z let 1983 až 1985), kdy byla kategorie César pro nejlepší původní scénář nebo adaptaci rozdělena na dvě samostatné kategorie.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | César pro nejlepší adaptaci je jedna z kategorií francouzské filmové ceny César poprvé vyhlašovaná v roce 1976. Aktuální podoba kategorie pochází z roku 2006 (a předtím z let 1983 až 1985), kdy byla kategorie César pro nejlepší původní scénář nebo adaptaci rozdělena na dvě samostatné kategorie. (cs) El César a la millor adaptació és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia de les arts i tècniques del cinema des del primer lliurament del premi el 3 d'abril de 1976 al Palau dels congressos de París. La categoria actual resulta de la divisió el 2006 (i anteriorment de 1983 a 1985) del César al millor guió original o adaptació (premiant el millor guió, ja sigui l'adaptació d'una obra prèviament existent o una història amb diàlegs no inspirats d'obres publicades) a « Millor guió original » i «Millor adaptació», amb el mateix model que el dels Oscars. (ca) Der César in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch (Meilleure adaptation, früher Meilleur scénario adaptation) wird mit Unterbrechungen seit 1983 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr. Erstmals Gewinner in dieser Kategorie (damalige offizielle Bezeichnung Meilleure adaptation et dialogue) wurden in den Jahren 1983 bis 1985 gekürt, ehe sie ab der Verleihung 2006 unter veränderter Bezeichnung wieder neu eingeführt wurde. In den Jahren 1976 bis 1982 und 1986 bis 2005 waren adaptierte Drehbücher (Filmskripte die auf einem anderen Werk wie z. B. einem Roman, einer Kurzgeschichte oder einem anderen Film basieren) und Original-Filmskripte in der Kategorie Bestes Drehbuch prämiert worden. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der französische Originaltitel. Die Nennung des französischen Originaltitels entfällt, wenn deutscher und französischer Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de) The César Award for Best Adaptation (French: César de la meilleure adaptation) is an award presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. It was initially awarded from 1983 to 1985, and then awarded again in 2006, when the original category (César Award for Best Writing) was split into two awards, the other being César Award for Best Original Screenplay. (en) Le César de la meilleure adaptation est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris. La catégorie actuelle résulte de la division en 2006 (et précédemment de 1983 à 1985) du César du meilleur scénario original ou adaptation (récompensant le meilleur scénario, qu'il soit l'adaptation d'une œuvre préalablement existante ou une histoire avec dialogues non inspirés d'ouvrages publiés) en « Meilleur scénario original » et « Meilleure adaptation », sur le même modèle que celui des Oscars. (fr) Il premio César per il miglior adattamento (César du meilleur scénario adaptation) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma alla miglior sceneggiatura, adattata da un'opera preesistente, di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. È stato introdotto nel 2006, contestualmente al premio per la migliore sceneggiatura originale, in sostituzione del premio per la migliore sceneggiatura originale o il miglior adattamento assegnato dal 1976 al 2005 (ad eccezione del triennio dal 1983 al 1985 nel quale sono stati assegnati due distinti premi). (it) O César de melhor adaptação e diálogos(em francês: César de la meilleure adaptation et dialogues) é um prémio cinematográfico atribuído anualmente pela Academia dos Césares aos adaptadores de uma obra, podendo essa ser um livro, um argumento de um outro filme, uma peça de teatro, uma banda desenhada, etc. Desde 1976 existia apenas um prémio para o argumento, quer este fosse uma adaptação de uma obra previamente existente ou uma história com diálogos não inspirados em obras publicadas: o César de melhor argumento original ou adaptação. De 1983 a 1985 a Academia dos Césares distinguiu as duas noções, voltando depois à situação inicial. A partir de 2006, tal como acontece nos Óscares, a organização dos Césares decidiu voltar a diferenciar o trabalho do adaptador do do autor original. (pt) Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий (фр. César de la meilleure adaptation) вручается французской Академией искусств и технологий кинематографа. Впервые категория была образована в 1983 году, в результате разделения награды «лучший сценарий, диалоги и адаптация» на две отдельные: «лучший оригинальный сценарий» и «лучший адаптированный сценарий», награды в которых вручались всего 3 года, после чего была вновь воссоздана общая категория. Второе разделение общей награды произошло в 2006 году, с тех пор награды за адаптированный и оригинальный сценарии вручаются параллельно. На премию претендуют авторы, чей сценарий основан на каком-либо опубликованном или отснятом ранее материале (литературное произведение, театральная постановка и т. д.). (ru) «Премія „Сезар“ за найкращий адаптований сценарій» (фр. César de la meilleure adaptation) — одна з головних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції, що вручаються за найкращу адаптацію літературної основи для фільмів у рамках національній кінопремії «Сезар». Присуджувалася у 1983, 1984, 1985 роках, а з 2006 року — регулярно. До цього (починаючи з першої церемонії у 1976 році) іменувалася Премія «Сезар» за найкращий оригінальний або адаптований сценарій. (uk) |
| dbo:presenter | dbr:Académie_des_Arts_et_Techniques_du_Cinéma |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.allocine.fr/festivals/festival-128/palmares/prix-18350921 http://www.academie-cinema.org/ |
| dbo:wikiPageID | 45513337 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15305 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117453186 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carnage_(2011_film) dbr:Potiche dbr:Robin_Campillo dbr:Roman_Polanski dbr:Ronald_Harwood dbr:Roschdy_Zem dbr:Samuel_Benchetrit dbr:Benoît_Jacquot dbr:Bertrand_Tavernier dbr:Blue_Is_the_Warmest_Colour dbr:David_Foenkinos dbr:David_Ives dbr:David_Oelhoffen dbr:Delicacy_(film) dbr:Antonin_Baudry dbr:Hunting_and_Gathering_(film) dbr:Little_Tickles dbr:Patients_(film) dbr:Patrice_Chéreau dbr:Persepolis_(film) dbr:Robert_Enrico dbr:Robert_Harris_(novelist) dbr:Robert_Hossein dbr:César_Award_for_Best_Writing dbr:Venus_in_Fur_(film) dbr:Vincent_Paronnaud dbr:Volker_Schlöndorff dbr:Jacques_Fieschi dbr:Pascal_Jardin dbr:Private_Fears_in_Public_Places dbr:Mademoiselle_de_Joncquières dbr:10th_César_Awards dbr:150_Milligrams dbc:César_Awards dbr:Colo_Tavernier dbr:Costa-Gavras dbr:Crime_Is_Our_Business dbr:Mathieu_Amalric dbr:Mathieu_Kassovitz dbr:Me,_Myself_and_Mum dbr:Memoir_of_War dbr:Rust_and_Bone dbr:Éric_Assous dbr:Christophe_Honoré dbr:Claude_Berri dbr:Claude_Miller dbr:Coco_Before_Chanel dbr:Elle_(film) dbr:Emmanuel_Mouret dbr:Emmanuelle_Bercot dbr:Frantz_(film) dbr:François_Bégaudeau dbr:François_Ozon dbr:Françoise_Giroud dbr:From_the_Land_of_the_Moon_(film) dbr:Gabrielle_(2005_film) dbr:Gilles_Marchand dbr:Grand_Corps_Malade dbr:My_Life_as_a_Courgette dbr:The_Last_Mitterrand dbr:The_Princess_of_Montpensier dbr:The_Public_Woman dbr:The_Sisters_Brothers_(film) dbr:The_Tree_(2010_film) dbr:Andrzej_Żuławski dbr:Les_Misérables_(1982_film) dbr:Lost_Illusions_(2021_film) dbr:Love_Me_No_More_(film) dbr:Lucas_Belvaux dbr:Lulu_femme_nue dbr:Léa_Mysius dbr:Macadam_Stories dbr:Mademoiselle_Chambon dbr:So_Long,_Stooge dbr:Stéphane_Brizé dbr:Yvan_Attal dbr:Éric_Lartigau dbr:Magritte_Award_for_Best_Screenplay dbr:8th_César_Awards dbr:9th_César_Awards dbr:Catherine_Corsini dbr:Wasp_Network_(film) dbr:What's_in_a_Name?_(2012_film) dbr:Wild_Grass dbr:Julie_Bertuccelli dbr:A_Secret dbr:A_Sunday_in_the_Country dbr:Abdel_Raouf_Dafri dbr:Abdellatif_Kechiche dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Adults_in_the_Room dbr:Alain_Decaux dbr:Albert_Dupontel dbr:AlloCiné dbr:An_Impossible_Love dbr:An_Officer_and_a_Spy_(film) dbr:31st_César_Awards dbr:32nd_César_Awards dbr:33rd_César_Awards dbr:34th_César_Awards dbr:35th_César_Awards dbr:36th_César_Awards dbr:37th_César_Awards dbr:38th_César_Awards dbr:39th_César_Awards dbr:40th_César_Awards dbr:41st_César_Awards dbr:42nd_César_Awards dbr:43rd_César_Awards dbr:44th_César_Awards dbr:45th_César_Awards dbr:46th_César_Awards dbr:47th_César_Awards dbr:Céline_Sciamma dbr:César_Award dbr:César_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Daniel_Schmid dbr:Danton_(1983_film) dbr:Farewell,_My_Queen dbr:Fatima_(2015_film) dbr:Francis_Girod dbr:Nicole_Garcia dbr:Not_My_Type dbr:Paris,_13th_District dbr:Pascal_Thomas dbr:Pascale_Ferran dbr:For_Those_I_Loved dbr:Philippe_Godeau dbr:Guillaume_Gallienne dbr:Guilty_(2011_film) dbr:Happening_(film) dbr:Heal_the_Living dbr:Jacques_Audiard dbr:Jean-Claude_Carrière dbr:Jean-Michel_Ribes dbr:Jean-Paul_Salomé dbr:Tell_No_One dbr:The_Beat_That_My_Heart_Skipped dbr:The_Beautiful_Person dbr:The_Blue_Room_(2014_film) dbr:The_Class_(2008_film) dbr:The_Clearstream_Affair dbr:The_Diving_Bell_and_the_Butterfly_(film) dbr:The_French_Minister dbr:The_Ghost_Writer_(film) dbr:Arnaud_Desplechin dbr:Audrey_Diwan dbc:Screenwriting_awards_for_film dbr:Académie_des_Arts_et_Techniques_du_Cinéma dbr:Jimmy_P:_Psychotherapy_of_a_Plains_Indian dbr:Katell_Quillévéré dbr:L'Affaire_SK1 dbr:L'Étoile_du_Nord_(film) dbr:Lady_Chatterley_(film) dbr:Laurent_Cantet dbr:Laurent_Tirard dbr:Le_Bon_Plaisir dbr:Summer_of_85 dbr:Sébastien_Japrisot dbr:Sólveig_Anspach dbr:Jean-Claude_Grumberg dbr:Jean-François_Richet dbr:Jean_Aurenche dbr:Tonino_Benacquista dbr:Diary_of_a_Chambermaid_(2015_film) dbr:Diplomacy_(2014_film) dbr:Dominik_Moll dbr:Don't_Worry,_I'm_Fine dbr:BAFTA_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:BAFTA_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Marjane_Satrapi dbr:Philippe_Faucon dbr:Philippe_Lioret dbr:Pierre_Lemaitre dbr:Ghalia_Lacroix dbr:Vincent_Garenq dbr:César_Awards_1986 dbr:César_Awards_2005 dbr:Hécate dbr:I_Lost_My_Body dbr:In_the_House_(film) dbr:Mesrine_(2008_film) dbr:Michel_Hazanavicius dbr:Next_Time_I'll_Aim_for_the_Heart dbr:OSS_117:_Cairo,_Nest_of_Spies dbr:Oh_Mercy! dbr:Olivier_Adam dbr:Olivier_Assayas dbr:Omar_Killed_Me dbr:One_Deadly_Summer dbr:One_Night_(2012_film) dbr:One_for_the_Road_(2009_film) dbr:Only_the_Animals_(film) dbr:Rachid_Bouchareb dbr:Rebellion_(2011_film) dbr:Redoubtable_(film) dbr:See_You_Up_There_(film) dbr:Christophe_Blain dbr:Xavier_Beauvois dbr:Xavier_Giannoli dbr:Yasmina_Reza dbr:Thomas_Bidegain dbr:Pierre_Granier-Deferre dbr:Le_Couperet dbr:Le_Petit_Nicolas_(film) dbr:The_Guardians_(2017_French_film) dbr:Grégoire_Vigneron dbr:L'Homme_qui_voulait_vivre_sa_vie dbr:Alain_Page dbr:Benoît_Jaubert dbr:Jean_Becker_(director,_actor) dbr:Julien_Boivent dbr:Anne-Louise_Trividic dbr:Jean-François_Halin dbr:Julie_Peyr dbr:In_His_Hands_(film) dbr:Camille_Fontaine dbr:Matthieu_Delaporte dbr:Anne_Fontaine_(filmmaker) dbr:Jean_Cosmos dbr:Jérôme_Beaujour dbr:Gilles_Taurand dbr:Pierre_Geller dbr:Alexandre_de_la_Patellière dbr:Dominique_Garnier dbr:Cédric_Anger dbr:Guillaume_Bréaud dbr:Jean-Eric_Troubat dbr:Hélène_Zimmer dbr:Roger_Bohbot dbr:Frédéric_Tellier dbr:Pierre_Trividic dbr:Agnès_De_Sacy dbr:Christine_Carrière dbr:Laurent_de_Bartillat dbr:Olivier_Lorelle dbr:Laurent_Herbiet dbr:Eric_Barbier dbr:Fadette_Drouard dbr:Frédérique_Moreau dbr:Jean-Luc_Gaget dbr:Marie-Julie_Maille dbr:Marie_Eynard dbr:Stéphane_Cabel dbr:Stéphanie_Cléau dbr:Séverine_Bosschem dbr:Éric_Métayer dbr:Michel_Grisolia dbr:Cyril_Gely dbr:David_Birke dbr:Promise_at_Dawn_(2017_film) dbr:Florence_Vignon dbr:Francois-Olivier_Rousseau dbr:Olivier_Gorce dbr:François_Caviglioli dbr:Philippe_Lefèbvre dbr:Alex_Reval dbr:Darling_(2007_Christine_Carrière_film) dbr:François_d'Épenoux dbr:Guillaume_Canand dbr:Jacek_Gasiorowski dbr:Nathalie_Carter |
| dbo:year | 1983-01-01 (xsd:gYear) 2006-01-01 (xsd:gYear) |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:holder | Xavier Giannoli and Jacques Fieschi for Lost Illusions (en) |
| dbp:name | César Award for Best Adaptation (en) |
| dbp:presenter | dbr:Académie_des_Arts_et_Techniques_du_Cinéma |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Césars dbt:Infobox_award dbt:Reflist dbt:Url |
| dbp:year | 1983 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:César_Awards dbc:Screenwriting_awards_for_film |
| gold:hypernym | dbr:Award |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q618779 dbo:Award |
| rdfs:comment | César pro nejlepší adaptaci je jedna z kategorií francouzské filmové ceny César poprvé vyhlašovaná v roce 1976. Aktuální podoba kategorie pochází z roku 2006 (a předtím z let 1983 až 1985), kdy byla kategorie César pro nejlepší původní scénář nebo adaptaci rozdělena na dvě samostatné kategorie. (cs) El César a la millor adaptació és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia de les arts i tècniques del cinema des del primer lliurament del premi el 3 d'abril de 1976 al Palau dels congressos de París. La categoria actual resulta de la divisió el 2006 (i anteriorment de 1983 a 1985) del César al millor guió original o adaptació (premiant el millor guió, ja sigui l'adaptació d'una obra prèviament existent o una història amb diàlegs no inspirats d'obres publicades) a « Millor guió original » i «Millor adaptació», amb el mateix model que el dels Oscars. (ca) The César Award for Best Adaptation (French: César de la meilleure adaptation) is an award presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. It was initially awarded from 1983 to 1985, and then awarded again in 2006, when the original category (César Award for Best Writing) was split into two awards, the other being César Award for Best Original Screenplay. (en) Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий (фр. César de la meilleure adaptation) вручается французской Академией искусств и технологий кинематографа. Впервые категория была образована в 1983 году, в результате разделения награды «лучший сценарий, диалоги и адаптация» на две отдельные: «лучший оригинальный сценарий» и «лучший адаптированный сценарий», награды в которых вручались всего 3 года, после чего была вновь воссоздана общая категория. Второе разделение общей награды произошло в 2006 году, с тех пор награды за адаптированный и оригинальный сценарии вручаются параллельно. На премию претендуют авторы, чей сценарий основан на каком-либо опубликованном или отснятом ранее материале (литературное произведение, театральная постановка и т. д.). (ru) «Премія „Сезар“ за найкращий адаптований сценарій» (фр. César de la meilleure adaptation) — одна з головних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції, що вручаються за найкращу адаптацію літературної основи для фільмів у рамках національній кінопремії «Сезар». Присуджувалася у 1983, 1984, 1985 роках, а з 2006 року — регулярно. До цього (починаючи з першої церемонії у 1976 році) іменувалася Премія «Сезар» за найкращий оригінальний або адаптований сценарій. (uk) Der César in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch (Meilleure adaptation, früher Meilleur scénario adaptation) wird mit Unterbrechungen seit 1983 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr. (de) Le César de la meilleure adaptation est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris. (fr) Il premio César per il miglior adattamento (César du meilleur scénario adaptation) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma alla miglior sceneggiatura, adattata da un'opera preesistente, di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente. (it) O César de melhor adaptação e diálogos(em francês: César de la meilleure adaptation et dialogues) é um prémio cinematográfico atribuído anualmente pela Academia dos Césares aos adaptadores de uma obra, podendo essa ser um livro, um argumento de um outro filme, uma peça de teatro, uma banda desenhada, etc. (pt) |
| rdfs:label | César Award for Best Adaptation (en) César a la millor adaptació (ca) César pro nejlepší adaptaci (cs) César/Bestes adaptiertes Drehbuch (de) Premio César per il miglior adattamento (it) César de la meilleure adaptation (fr) César de melhor adaptação (pt) Премия «Сезар» за лучший адаптированный сценарий (ru) Премія «Сезар» за найкращий адаптований сценарій (uk) |
| owl:sameAs | freebase:César Award for Best Adaptation wikidata:César Award for Best Adaptation dbpedia-ca:César Award for Best Adaptation dbpedia-cs:César Award for Best Adaptation dbpedia-de:César Award for Best Adaptation dbpedia-fr:César Award for Best Adaptation dbpedia-hu:César Award for Best Adaptation dbpedia-it:César Award for Best Adaptation dbpedia-pt:César Award for Best Adaptation dbpedia-ru:César Award for Best Adaptation dbpedia-uk:César Award for Best Adaptation dbpedia-vi:César Award for Best Adaptation https://global.dbpedia.org/id/4yzKw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:César_Award_for_Best_Adaptation?oldid=1117453186&ns=0 |
| foaf:homepage | http://www.academie-cinema.org/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:César_Award_for_Best_Adaptation |
| foaf:name | César Award for Best Adaptation (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cesar_Award_for_Best_Adaptation |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quest_for_Fire_(film) dbr:Robin_Campillo dbr:Roschdy_Zem dbr:List_of_alumni_of_Aix-Marseille_University dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Costa-Gavras dbr:List_of_common_film_awards_categories dbr:Benoît_Jacquot dbr:Bertrand_Tavernier dbr:Delicacy_(film) dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Roman_Polanski dbr:Persepolis_(film) dbr:César_Award_for_Best_Writing dbr:List_of_screenwriting_awards_for_film dbr:150_Milligrams dbr:Mathieu_Amalric dbr:Mathieu_Kassovitz dbr:Me,_Myself_and_Mum dbr:SK1_(film) dbr:Étienne_Davodeau dbr:Christophe_Honoré dbr:Elle_(film) dbr:Emmanuelle_Bercot dbr:Frantz_(film) dbr:François_Ozon dbr:From_the_Land_of_the_Moon_(film) dbr:My_Life_as_a_Courgette dbr:The_Princess_of_Montpensier dbr:The_Sisters_Brothers_(film) dbr:Andrzej_Żuławski dbr:Anne_Fontaine dbr:Les_Misérables_(1982_film) dbr:Lost_Illusions_(2021_film) dbr:Love_Me_No_More_(film) dbr:Lucas_Belvaux dbr:Lumières_Award_for_Best_Screenplay dbr:Léa_Mysius dbr:Macadam_Stories dbr:Mademoiselle_Chambon dbr:Stéphane_Brizé dbr:Éric_Lartigau dbr:A_Sunday_in_the_Country dbr:Albert_Dupontel dbr:Amen. dbr:An_Officer_and_a_Spy_(film) dbr:31st_César_Awards dbr:32nd_César_Awards dbr:33rd_César_Awards dbr:34th_César_Awards dbr:35th_César_Awards dbr:36th_César_Awards dbr:37th_César_Awards dbr:38th_César_Awards dbr:39th_César_Awards dbr:40th_César_Awards dbr:41st_César_Awards dbr:42nd_César_Awards dbr:43rd_César_Awards dbr:44th_César_Awards dbr:45th_César_Awards dbr:46th_César_Awards dbr:47th_César_Awards dbr:Céline_Sciamma dbr:César_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:César_Awards dbr:Fatima_(2015_film) dbr:Nicole_Garcia dbr:Pascale_Ferran dbr:Happening_(film) dbr:Heal_the_Living dbr:Jacques_Audiard dbr:Jean_Becker_(director) dbr:The_Beautiful_Person dbr:The_Blue_Room_(2014_film) dbr:The_Class_(2008_film) dbr:The_Clearstream_Affair dbr:The_Diving_Bell_and_the_Butterfly_(film) dbr:Audrey_Diwan dbr:Katell_Quillévéré dbr:L'Étoile_du_Nord_(film) dbr:Laurent_Cantet dbr:Sólveig_Anspach dbr:Diary_of_a_Chambermaid_(2015_film) dbr:Diplomacy_(2014_film) dbr:Philippe_Faucon dbr:Philippe_Lioret dbr:Film_adaptation dbr:Michel_Hazanavicius dbr:Oh_Mercy! dbr:Omar_Killed_Me dbr:See_You_Up_There_(film) dbr:Cesar_Award_for_Best_Adaptation dbr:Thomas_Bidegain |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:César_Award_for_Best_Adaptation |