Common cockle (original) (raw)
El catxel (Cerastoderma edule) és una espècie de mol·lusc bivalve de l'ordre Veneroida, comuna a les zones costaneres de l'est de l'oceà Atlàntic, des de Noruega a l'oest d'Àfrica.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El catxel (Cerastoderma edule) és una espècie de mol·lusc bivalve de l'ordre Veneroida, comuna a les zones costaneres de l'est de l'oceà Atlàntic, des de Noruega a l'oest d'Àfrica. (ca) Srdcovka jedlá (Cerastoderma edule, též Cardium edule) či také srdcovka obecná je jedlý mořský mlž z čeledi . (cs) The common cockle (Cerastoderma edule) is a species of edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Cardiidae, the cockles. It is found in waters off Europe, from Iceland in the north, south into waters off western Africa as far south as Senegal. The ribbed oval shells can reach 6 centimetres (2.4 in) across and are white, yellowish or brown in colour. The common cockle is harvested commercially and eaten in much of its range. (en) Die Gemeine Herzmuschel, oder auch Essbare Herzmuschel (Cerastoderma edule), ist eine Muschelart aus der Ordnung der Cardiida. Die Gemeine Herzmuschel ist die in der Nordsee am häufigsten gefundene Muschel. (de) Berberetxo arrunta (Cerastoderma edule) Cardiidae familiaren ur gaziko txirla espeziea da. Ekialdeko Ozeano Atlantikoaren kostaldeetan, Norvegiatik mendebaldeko Afrikaraino, oso ugaria da. Jateko ona, egosita edo gordinik jan daiteke. Maskorra biribila izaten du. (eu) La Coque commune ou Coque blanche (Cerastoderma edule ou Cardium edule) est une espèce de mollusques bivalves de la famille des Cardiidae. Il est difficile de la distinguer de la coque glauque. Coque (animal) la plus consommée, elle est nommée, selon les régions, coque, bucarde, rigadeau (ou rigadot, dans l'ouest de la France), rigadelle, sourdon, hénon, demoiselle, maillot ou mourgue, ou pagne au Sénégal. (fr) El berberecho común o verdigón (Cerastoderma edule) es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae. No se reconocen subespecies. (es) Is moileasc é an ruacan coiteann. (ga) 새조개는 의 이매패류이다. 늑골이 있는 타원형 껍질은 너비가 6cm에 이르며 흰색, 황색 또는 갈색이다. (ko) Sercówka jadalna (Cerastoderma edule) – gatunek jadalnego małża z rodziny sercówkowatych (Cardiidae), występujący w wodach północno-wschodniego Oceanu Atlantyckiego i morzach europejskich, m.in. w Morzu Śródziemnym i Morzu Bałtyckim. W Morzu Północnym jest gatunkiem pospolitym. Odporna na niskie zasolenie wody, ale w wodach niskosłonych nie osiąga rozmiarów typowych dla gatunku. Muszla jest owalna z zaokrągloną przednią krawędzią i prawie prostą tylną, jasna (kremowa, jasnożółta lub jasnobrązowa), o białym wnętrzu z brązowymi plamkami na odcisku tylnego mięśnia zwieracza. Zewnętrzne więzadło jest łukowate i wystające. Liczy 24 szerokie, promieniście biegnące żeberka, pokryte łuskami o tępych końcach. Osiąga długość ok. 5 cm (w Bałtyku do 3 cm). Gatunek bardzo popularny w kuchniach narodów śródziemnomorskich. * * (pl) De (gewone) kokkel (Cerastoderma edule; veelgebruikt synoniem: Cardium edule) is een in zee levende tweekleppige weekdiersoort. Andere namen zijn 'eetbare hartschelp' of 'kokhaan'. (nl) Hjärtmussla (Cerastoderma edule) är en art i klassen musslor som ingår i gruppen blötdjur. (sv) Cerastoderma edule (nomeada, em inglêsː common European cockle, common cockle, common edible cockle ou edible cockle; em portuguêsː berbigão ou berbigão-comum-europeu; em espanholː berberecho, verdigón ou morgueirolo; em catalãoː escopinya de gallet ou catxel; em francêsː bucarde comestible, sourdon, rigadeau, coque ou coque commune; em alemãoː gemeine Herzmuschel ou essbare Herzmuschel - Herzmuschelː cuja tradução, para o português, é "concha-coração", por lembrar um coração quando com suas valvas unidas e vistas de lado - ; em neerlandêsː kokkel, gewone kokkel ou eetbare hartschelp; em dinamarquêsː Hjertemusling ou almindelig hjertemusling; em danonorueguêsː saueskjell; em neonorueguêsː saueskjel; em eslovenoː užitna srčanka ou srčanke; em croataː kapica; na Bélgicaː Coque ou Kokkel) é uma espécie de molusco Bivalvia marinho litorâneo da família Cardiidae, classificada por Carolus Linnaeus em 1758; descrita como Cardium edule em seu Systema Naturae; considerada a espécie-tipo do gênero Cerastoderma Poli, 1795, cujo nome é derivado do grego antigo, significando keras ("chifre") e derma ("pele"). Habita fundos de praias arenosas e lodosas do nordeste do oceano Atlântico, em águas da zona entremarés e zona nerítica de baixa profundidade, enterradas principalmente em àreas estuarinas até os 5 metros, incluindo em prados de ervas marinhas Zostera noltii e Cymodocea nodosa; mas suas necessidades de salinidade são específicas, não ocorrendo em lagoas salobras. É espécie comestível e muito frequente nas costas marítimas de Portugal, com seu descritor específico derivado do adjetivo latino ĕdūlis ("que se come", "que é de comer"). Suas conchas vazias são utilizadas nas indústrias de construção e química como fonte de cal. (pt) Сердцевидка съедобная (лат. Cerastoderma edule) — вид двустворчатых моллюсков из семейства кардиид (Cardiidae). Церастодермы распространены практически на всём побережье Европы (от Средиземного моря до Баренцева), а также на северо-западном побережье Африки. В ряде стран Европы этих моллюсков используют в пищу, в связи с чем они стали объектом промышленного сбора. (ru) Серцевидка їстівна (Cerastoderma edule) — вид морських двостулкових молюсків родини Серцевидкові (Cardiidae). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Coques.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 13838855 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13181 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120142772 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carcinus_maenas dbr:Cardiidae dbr:Cardium_pottery dbr:Carl_Linnaeus dbr:Prehistoric_Europe dbr:Eurythermic dbr:Bird dbc:Marine_molluscs_of_Africa dbc:Marine_molluscs_of_Europe dbc:Molluscs_described_in_1758 dbr:Aquaculture dbr:Lime_(material) dbr:10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Crab dbr:Crustacean dbr:Galicia_(Spain) dbr:Giuseppe_Saverio_Poli dbr:Mollusc dbr:Morecambe_Bay dbr:Bivalve dbr:Marteilia dbr:Basionym dbr:Littoral_zone dbr:2004_Morecambe_Bay_cockling_disaster dbr:Cerastoderma dbr:Cercozoa dbr:Vermes_in_the_10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Ancient_Greek dbr:Dublin dbr:Euryhaline dbr:Fish dbr:Oystercatcher dbr:Flounder dbr:Range_(biology) dbr:Lagoon_cockle dbr:Atlantic_Ocean dbc:Commercial_molluscs dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Cardiidae dbc:Molluscs_of_the_Atlantic_Ocean dbc:Molluscs_of_the_Mediterranean_Sea dbr:Latin dbr:Systema_Naturae dbr:Coast dbc:Bivalves_of_Europe dbr:Clam dbr:Filter_feeder dbc:Molluscs_of_the_Black_Sea dbr:Molly_Malone dbr:Species dbr:Siphon_(mollusc) dbr:Nematopsis dbr:Neolithic dbr:Mudflat dbr:Marine_(ocean) dbr:File:Cardial_Impression_2.jpg dbr:File:Cerastoderma_edule_001.png dbr:File:Ecomare_-_kokkelbank_(wad-cocksdorp-kokkelbank-90-idp).jpg |
| dbp:authority | (en) |
| dbp:genus | Cerastoderma (en) |
| dbp:species | edule (en) |
| dbp:synonyms | * Cardium belgicum De Malzine, 1867 * Cardium crenulatum Lamarck, 1819 * Cardium edule Linnaeus, 1758 * Cardium edule burchanae Girscher, 1938 * Cardium edule var. batesoni Bucquoy, Dautzenberg & Dollfus, 1892 * Cardium edule var. loppensi Mars, 1951 * Cardium edule var. major Bucquoy, Dautzenberg & Dollfus, 1892 * Cardium mercatorium Coen, 1915 * Cardium nunninkae Lucas, 1984 * Cardium obtritum Locard, 1886 * Cardium quadrarium Reeve, 1845 * Cardium vulgare Da Costa, 1778 * Cerastoderma edule var. sinicola Lacourt, 1974 * Cerastoderma nunninkae Lucas, 1984 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commercial_molluscs dbt:Edible_molluscs dbt:Sealifephotos dbt:Convert dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Collapse_bottom dbt:Collapse_top |
| dct:subject | dbc:Marine_molluscs_of_Africa dbc:Marine_molluscs_of_Europe dbc:Molluscs_described_in_1758 dbc:Commercial_molluscs dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Cardiidae dbc:Molluscs_of_the_Atlantic_Ocean dbc:Molluscs_of_the_Mediterranean_Sea dbc:Bivalves_of_Europe dbc:Molluscs_of_the_Black_Sea |
| rdfs:comment | El catxel (Cerastoderma edule) és una espècie de mol·lusc bivalve de l'ordre Veneroida, comuna a les zones costaneres de l'est de l'oceà Atlàntic, des de Noruega a l'oest d'Àfrica. (ca) Srdcovka jedlá (Cerastoderma edule, též Cardium edule) či také srdcovka obecná je jedlý mořský mlž z čeledi . (cs) The common cockle (Cerastoderma edule) is a species of edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Cardiidae, the cockles. It is found in waters off Europe, from Iceland in the north, south into waters off western Africa as far south as Senegal. The ribbed oval shells can reach 6 centimetres (2.4 in) across and are white, yellowish or brown in colour. The common cockle is harvested commercially and eaten in much of its range. (en) Die Gemeine Herzmuschel, oder auch Essbare Herzmuschel (Cerastoderma edule), ist eine Muschelart aus der Ordnung der Cardiida. Die Gemeine Herzmuschel ist die in der Nordsee am häufigsten gefundene Muschel. (de) Berberetxo arrunta (Cerastoderma edule) Cardiidae familiaren ur gaziko txirla espeziea da. Ekialdeko Ozeano Atlantikoaren kostaldeetan, Norvegiatik mendebaldeko Afrikaraino, oso ugaria da. Jateko ona, egosita edo gordinik jan daiteke. Maskorra biribila izaten du. (eu) La Coque commune ou Coque blanche (Cerastoderma edule ou Cardium edule) est une espèce de mollusques bivalves de la famille des Cardiidae. Il est difficile de la distinguer de la coque glauque. Coque (animal) la plus consommée, elle est nommée, selon les régions, coque, bucarde, rigadeau (ou rigadot, dans l'ouest de la France), rigadelle, sourdon, hénon, demoiselle, maillot ou mourgue, ou pagne au Sénégal. (fr) El berberecho común o verdigón (Cerastoderma edule) es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae. No se reconocen subespecies. (es) Is moileasc é an ruacan coiteann. (ga) 새조개는 의 이매패류이다. 늑골이 있는 타원형 껍질은 너비가 6cm에 이르며 흰색, 황색 또는 갈색이다. (ko) De (gewone) kokkel (Cerastoderma edule; veelgebruikt synoniem: Cardium edule) is een in zee levende tweekleppige weekdiersoort. Andere namen zijn 'eetbare hartschelp' of 'kokhaan'. (nl) Hjärtmussla (Cerastoderma edule) är en art i klassen musslor som ingår i gruppen blötdjur. (sv) Сердцевидка съедобная (лат. Cerastoderma edule) — вид двустворчатых моллюсков из семейства кардиид (Cardiidae). Церастодермы распространены практически на всём побережье Европы (от Средиземного моря до Баренцева), а также на северо-западном побережье Африки. В ряде стран Европы этих моллюсков используют в пищу, в связи с чем они стали объектом промышленного сбора. (ru) Серцевидка їстівна (Cerastoderma edule) — вид морських двостулкових молюсків родини Серцевидкові (Cardiidae). (uk) Sercówka jadalna (Cerastoderma edule) – gatunek jadalnego małża z rodziny sercówkowatych (Cardiidae), występujący w wodach północno-wschodniego Oceanu Atlantyckiego i morzach europejskich, m.in. w Morzu Śródziemnym i Morzu Bałtyckim. W Morzu Północnym jest gatunkiem pospolitym. Odporna na niskie zasolenie wody, ale w wodach niskosłonych nie osiąga rozmiarów typowych dla gatunku. * * (pl) Cerastoderma edule (nomeada, em inglêsː common European cockle, common cockle, common edible cockle ou edible cockle; em portuguêsː berbigão ou berbigão-comum-europeu; em espanholː berberecho, verdigón ou morgueirolo; em catalãoː escopinya de gallet ou catxel; em francêsː bucarde comestible, sourdon, rigadeau, coque ou coque commune; em alemãoː gemeine Herzmuschel ou essbare Herzmuschel - Herzmuschelː cuja tradução, para o português, é "concha-coração", por lembrar um coração quando com suas valvas unidas e vistas de lado - ; em neerlandêsː kokkel, gewone kokkel ou eetbare hartschelp; em dinamarquêsː Hjertemusling ou almindelig hjertemusling; em danonorueguêsː saueskjell; em neonorueguêsː saueskjel; em eslovenoː užitna srčanka ou srčanke; em croataː kapica; na Bélgicaː Coque ou Kokkel) é u (pt) |
| rdfs:label | Catxel (ca) Srdcovka jedlá (cs) Gemeine Herzmuschel (de) Cerastoderma edule (es) Common cockle (en) Berberetxo arrunt (eu) Ruacan coiteann (ga) Cerastoderma edule (fr) 새조개 (ko) Sercówka jadalna (pl) Kokkel (nl) Cerastoderma edule (pt) Съедобная сердцевидка (ru) Hjärtmussla (sv) Серцевидка їстівна (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Common cockle wikidata:Common cockle dbpedia-ca:Common cockle http://ceb.dbpedia.org/resource/Cerastoderma_edule dbpedia-cs:Common cockle dbpedia-da:Common cockle dbpedia-de:Common cockle dbpedia-es:Common cockle dbpedia-eu:Common cockle dbpedia-fa:Common cockle dbpedia-fi:Common cockle dbpedia-fr:Common cockle dbpedia-ga:Common cockle dbpedia-gl:Common cockle dbpedia-is:Common cockle dbpedia-ka:Common cockle dbpedia-ko:Common cockle dbpedia-la:Common cockle dbpedia-nl:Common cockle dbpedia-no:Common cockle dbpedia-pl:Common cockle dbpedia-pt:Common cockle dbpedia-ru:Common cockle dbpedia-sv:Common cockle dbpedia-tr:Common cockle dbpedia-uk:Common cockle dbpedia-war:Common cockle https://global.dbpedia.org/id/213mJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Common_cockle?oldid=1120142772&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coques.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cardial_Impression_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_001.png wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_belgicum_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_belgicum_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_maculatum_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cerastoderma_edule_maculatum_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ecomare_-_kokkelbank_(wad-cocksdorp-kokkelbank-90-idp).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Common_cockle |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cardium_edule dbr:Cerastoderma_edule dbr:Common_edible_cockle dbr:Cardium_edulis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schleswig-Holstein_Wadden_Sea_National_Park dbr:Ria_of_Ferrol dbr:Cuisine_of_Menorca dbr:Cardium_edule dbr:Index_of_fishing_articles dbr:Tucetona_laticostata dbr:Cockle_(bivalve) dbr:Full_breakfast dbr:Morecambe_Bay_cockling_disaster dbr:Cerastoderma dbr:Dog_cockle dbr:Haplosporidium dbr:Clam dbr:Cerastoderma_edule dbr:Common_edible_cockle dbr:Cardium_edulis |
| is dbp:imageCaption of | dbr:Cerastoderma |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Common_cockle |
