Manhua (original) (raw)
المانهوا (بالصينية المبسطة:漫画;بالصينية التقليدية:漫畫; بينيين:Mànhuà) هي القصص المصورة الصينية المنتجة في بر الصين الرئيسي، هونغ كونغ، تايوان.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | المانهوا (بالصينية المبسطة:漫画;بالصينية التقليدية:漫畫; بينيين:Mànhuà) هي القصص المصورة الصينية المنتجة في بر الصين الرئيسي، هونغ كونغ، تايوان. (ar) Manhua (xinès simplificat: 漫画, pinyin: Mànhuà) és el nom que es dona al còmic als països de parla xinesa: la Xina i Taiwan. A la resta del món, la paraula s'utilitza per a definir la totalitats de còmics produïts al país. Si bé a la Xina han existit narracions gràfiques anàlogues als còmics al llarg de la seua història imperial, el terme manhua va aparèixer per primera vegada el 1904 en un còmic titulat , en el diari de Xangai . El terme engloba també formats tradicionals i propis del país com el Lianhuanhua. També existeix el terme Xin Manhua (xinès simplificat: 新漫画, pinyin: Xīn Mànhuà, literalment 'Nou Manhua') per a definir la producció realitzada a partir de la dècada del 1980 amb el mateix estil que el manga del Japó. El terme que engloba tant el còmic com l'animació xinesa és Dongman. (ca) Manhua (chinesisch 漫畫 / 漫画, Pinyin mànhuà, Jyutping maan6waa6) ist der chinesische Begriff für Comics. Außerhalb Chinas wird der Begriff für Comics aus China verwendet. Die meisten Manhuas entstehen in Taiwan und Hongkong. In den 1920er und 1930er Jahren prägten Feng Zikai (1898–1975), und Zhang Leping mit ihren Comicstrips den Manhua. Zu den bekanntesten Werken aus dieser Zeit zählt Zhang Lepings Sanmao (三毛, Sānmáo – „Dreihaar“). Der Begriff Manhua kam 1925 mit der Veröffentlichung von Feng Zikais Zikai manhua (子愷漫畫 / 子恺漫画, Zǐkǎi Mànhuà) auf. Zeichner von Manhuas werden Manhuajia (漫畫家 / 漫画家, mànhuàjiā – „Comiczeichner, Manhua-Zeichner“) genannt. (de) Manhua (traditional Chinese: 漫畫; simplified Chinese: 漫画; pinyin: mànhuà) are Chinese-language comics produced in China and Taiwan. Whilst Chinese comics and narrated illustrations have existed in China in some shape or form throughout its imperial history, the term manhua first appeared in 1904 in a comic titled Current Affairs Comics (时事漫画; Shíshì Mànhuà) in the Shanghai-based newspaper Jingzhong Daily (警钟日报; Jǐngzhōng Rìbào). (en) Manhua (en chino tradicional, 漫畫; en chino simplificado, 漫画; pinyin, mànhuà) es el nombre con que se designa a la historieta o cómic en China y Taiwán, mientras que en el resto del mundo se usa exclusivamente para referirse a la producida en estos países asiáticos. Las historietas realizadas en Hong Kong son llamadas . Posiblemente debido a su grado de libertad artística y expresión internacional con Japón, Hong Kong y República de China (Taiwán) son los lugares de publicación de la mayoría de manhua hasta ahora, a menudo incluyendo traducciones chinas del manga japonés. A los dibujantes de mànhuà se les llama «» (漫畫家/漫画家, mànhuàjiā). (es) Manhua (chinois simplifié : 漫画 ; chinois traditionnel : 漫畫 ; pinyin : mànhuà, prononcé : /ma̠n˥˧ xu̯a̠˥˩/) est le nom donné à la bande dessinée dans le monde chinois. Les auteurs de manhua sont des manhuajia. On différencie le terme manhua de lianhuanhua, qui désigne une bande dessinée plus traditionnelle, même si ce mot est de moins en moins utilisé. (fr) Manhua (Hanzi sederhana: 漫画; Hanzi tradisional: 漫畫; Pinyin: Mànhuà [mân.xwä̂]; Jyutping: maan6 waa2) adalah sebutan untuk komik-komik berbahasa Mandarin yang dibuat di Tiongkok Daratan, Hong Kong, dan Taiwan. (in) 中国の漫画（ちゅうごくのまんが）では、中華人民共和国における漫画産業について概説する。 表現の自由に制約があり漫画産業の発展が香港や台湾に比べ遅れていた中国の漫画産業であるが、近年の経済発展に伴う消費者層及び創作層の拡大に伴い漫画産業は急速に発展している。中国語圏以外の地域では、日本の「マンガ」や韓国の「マンファ」と区別する意図を持って、しばしば中国・台湾の漫画は「マンホア(Mànhuà)」と発音される。これは「マンガ」や「マンファ」の場合と同様に、「漫畫」の北京語における発音に基づく。なお、アルファベットで中国の漫画（マンホア）は「manhua」とつづり、韓国の漫画（マンファ）は「manhwa」とつづるが、両者を同じように発音する言語も少なくない。 (ja) 중국의 만화(中國의 漫畵)는 표현의 자유에 대한 제약으로 인해 홍콩이나 타이완에 비해 만화 산업의 발전이 늦었다. 하지만, 최근 경제 발전에 따른 소비자층 및 창작층의 확대에 따라 만화 산업은 급속히 발전하고있다. 중국 이외의 지역에서는 일본의 만화(망가)와 한국의 만화와 구별하는 용어로 만화(Mànhuà, 중국어: 漫画，漫畫)로 발음한다. (ko) Manhua (漫畫T, 漫画S, MànhuàP) è il termine cinese utilizzato per indicare i fumetti. (it) Manhua (chiń. trad. 漫畫; upr. 漫画; pinyin: mànhuà) – chińska odmiana komiksów, odpowiednik japońskiej mangi i koreańskiej manhwy. Manhua to odmiana komiksu powstała w Chinach. Możliwe, że ze względu na wyższy poziom wolności ekspresji artystycznej i bliższe związki z Japonią, Hongkong i Tajwan były do tej pory miejscami publikacji większości komiksów manhua, a także chińskich tłumaczeń japońskiej mangi. (pl) Manhua (chinês tradicional: 漫畫, chinês simplificado: 漫画, pinyin: mànhuà), é a palavra chinesa para histórias em quadrinhos produzidas na China. Possivelmente pela existência de uma maior liberdade de expressão artística e ligação internacional mais próxima com o Japão, Hong Kong e Taiwan tem sido até este momento os principais centros de publicação de manhua. Um quadrinhista de manhua é chamado de manhuajia (chinês tradicional 漫畫家). (pt) Маньхуа́ (кит. трад. 漫畫, упр. 漫画, пиньинь Mànhuà) — китайские комиксы. Под этим понятием объединяют все комиксы, выпущенные в Китае (включая Тайвань и Гонконг), а также переводы японской манги на китайский язык. Несмотря на значительный рост производства маньхуа в материковом Китае, большинство комиксов по-прежнему выпускаются на Тайване и в Гонконге. Считается, что первым автором маньхуа был (Tomasu Chew). (ru) Manhua (traditionell kinesiska: 漫畫?, förenklad kinesiska: 漫画?, pinyin: Mànhuà) syftar i Europa och Nordamerika på kinesiskspråkiga tecknade serier. Dess produceras huvudsakligen i Kina (främst Hongkong), Taiwan och Singapore. (sv) 中國漫画一般指中國大陸的漫畫。 (zh) Маньхуа або ма́ньхва (кит. трад. 漫畫, спр. 漫画, піньїнь: Mànhuà) — китайські комікси. Під цим поняттям об'єднують всі комікси, випущені в Китаї (включаючи Тайвань і Гонконг), а також переклади японської манги на китайську мову. Незважаючи на значне зростання виробництва маньхуа в материковому Китаї, більшість коміксів і раніше випускаються на Тайвані і в Гонконзі. Вважається, що першим автором маньхуа був Томасу Чу (Tomasu Chew). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Manhua.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.comico.com.tw/ https://www.dmzj.com/ https://www.dongmanmanhua.cn/ https://www.kuaikanmanhua.com/ https://www.manhuatai.com/ https://www.manmanapp.com/ https://www.u17.com/ https://visualizingcultures.mit.edu/modern_sketch/index.html https://ac.qq.com/ https://international.thenewslens.com/article/88234 http://manhua.weibo.com http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/7292158.stm https://www.webtoons.com/zh-hant/ |
| dbo:wikiPageID | 1220963 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 27141 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123883876 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Comics_formats dbr:Satire dbr:Mickey_Mouse dbr:Ani-Com_Hong_Kong dbr:Beijing dbr:Hong_Kong dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:Reuters dbr:Rice_University dbc:Manhua dbr:United_Kingdom dbr:University_of_Hong_Kong dbr:Infinite_canvas dbr:International_Journal_of_Comic_Art dbr:International_Manga_Award dbr:Propaganda dbr:Lianhuanhua dbr:List_of_manhua dbr:List_of_manhua_publishers dbr:Zhang_Leping dbr:Qing_Dynasty dbr:Hanzi dbr:Comics dbr:Communist_Party_of_China dbr:One_Hundred_Thousand_Bad_Jokes dbr:Chōyū_Sekai dbr:Government_of_Hong_Kong dbr:Bloodivores dbr:The_Silver_Guardian dbr:La_nouvelle_manga dbr:Hong_Kong_Comics dbr:Traditional_Chinese_character dbr:Anime dbr:Lei_Feng dbr:Manga dbr:Manhwa dbr:Chinese_animation dbr:Chinese_art dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Sina_Weibo dbr:Smartphone dbr:Feng_Zikai dbr:Pinocchio dbr:Style_guide dbr:The_Comics_Journal dbr:McMug dbr:Bruce_Lee dbr:CNY dbr:Traditional_Chinese_characters dbr:Tse_Tsan-tai dbr:USD dbr:Webcomics dbr:Jonesky dbc:1900s_neologisms dbr:Ever_Glory_Publishing dbr:Films dbr:Chuang_Yi dbr:Digital_comic dbr:File:Mr._Wang_joins_the_army.gif dbr:Pottery dbr:Relief dbr:Baby_boom dbr:China dbr:Chinese_Hero:_Tales_of_the_Blood_Sword dbr:Chinese_character dbr:Chinese_language dbc:Illustration dbr:Kakao dbr:Sun_Yat-Sen dbr:Taiwan dbr:Hong_Kong_Comics:_A_History_of_Manhua dbr:Hong_Kong_comics dbr:Disney dbr:Dongman dbr:Douban dbr:Mao_Zedong dbr:Pinyin dbr:Social_media dbr:Spiritpact dbr:Korea dbr:Kuang_Biao dbr:Kuomintang dbr:Microblogging_in_China dbr:Ming_Dynasty dbr:Old_Master_Q dbr:One_Hundred_Thousand_Bad_Jokes_(film) dbr:Oriental_Heroes dbr:Rebel_Pepper dbr:Second_Sino-Japanese_War dbr:Shanghai dbr:Xia_Da dbr:Sanmao_(comics) dbr:Literati_painting dbr:Uncle_Choi dbr:Manfra dbr:Si_loin_et_si_proche dbr:Lithographic dbr:Soul_Buster dbr:Webtoon dbr:Satirical dbr:Japanese_Occupation_of_Hong_Kong dbr:Hitori_no_Shita:_The_Outcast dbr:Yín_Zhī_Shǒu_Mù_Rén dbr:EBook dbr:Webtoons dbr:Kung_Fu dbr:Yi_Ren_Zhi_Xia dbr:Tong_Li_Comics dbr:One_child_policy dbr:Simplified_Chinese_character dbr:Pollution_mask dbr:Zhu_Da dbr:OEL_manga dbr:Jade_Dynasty_Publications_Limited dbr:Shanghai_Sketch dbr:Sharp_Point_Publishing dbr:China_Media_Project dbr:Pi_San dbr:Bu_Er_Miao dbr:Chung_Yun-de dbr:File:Politcal_Map_of_19th_Century_China（時局全圖）.jpg dbr:Huace_Group dbr:Taipei_International_Comics_and_Animation_Festival dbr:Yeh_Yu-tung |
| dbp:c | 时事漫画 (en) 警钟日报 (en) |
| dbp:caption | The hanzi for (en) . The top two characters are Traditional Chinese characters and the bottom two characters are Simplified Chinese characters. (en) |
| dbp:first | t (en) |
| dbp:imagesize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:labels | no (en) |
| dbp:lang | Chinese (en) |
| dbp:notablePublishers | Tong Li Comics, Ever Glory Publishing, Sharp Point Publishing, Jade Dynasty, Jonesky, Chuang Yi, Kuaikan, ManMan, QQ Comic, Vcomic, U17, Dongman Manhua, dmzj.com, Comico Taiwan, Line Webtoon (en) |
| dbp:notableSeries | dbr:List_of_manhua |
| dbp:p | mànhuà (en) Jǐngzhōng Rìbào (en) Shíshì Mànhuà (en) mànhuàjiā (en) |
| dbp:relatedArticles | dbr:Lianhuanhua dbr:La_nouvelle_manga dbr:Manga dbr:Manhwa dbr:Hong_Kong_comics dbr:Manfra dbr:OEL_manga (en) |
| dbp:s | 漫画 (en) 漫画家 (en) |
| dbp:t | 漫畫 (en) 漫畫家 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:For_multi dbt:Italic_title dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section dbt:Zh dbt:Comics dbt:Infobox_comics_nationality dbt:Comics_navbar |
| dcterms:subject | dbc:Comics_formats dbc:Manhua dbc:1900s_neologisms dbc:Illustration |
| gold:hypernym | dbr:Comics |
| rdf:type | dbo:Agent yago:WikicatComics yago:CausalAgent100007347 yago:Comedian109940146 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:MusicGenre yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | المانهوا (بالصينية المبسطة:漫画;بالصينية التقليدية:漫畫; بينيين:Mànhuà) هي القصص المصورة الصينية المنتجة في بر الصين الرئيسي، هونغ كونغ، تايوان. (ar) Manhua (traditional Chinese: 漫畫; simplified Chinese: 漫画; pinyin: mànhuà) are Chinese-language comics produced in China and Taiwan. Whilst Chinese comics and narrated illustrations have existed in China in some shape or form throughout its imperial history, the term manhua first appeared in 1904 in a comic titled Current Affairs Comics (时事漫画; Shíshì Mànhuà) in the Shanghai-based newspaper Jingzhong Daily (警钟日报; Jǐngzhōng Rìbào). (en) Manhua (chinois simplifié : 漫画 ; chinois traditionnel : 漫畫 ; pinyin : mànhuà, prononcé : /ma̠n˥˧ xu̯a̠˥˩/) est le nom donné à la bande dessinée dans le monde chinois. Les auteurs de manhua sont des manhuajia. On différencie le terme manhua de lianhuanhua, qui désigne une bande dessinée plus traditionnelle, même si ce mot est de moins en moins utilisé. (fr) Manhua (Hanzi sederhana: 漫画; Hanzi tradisional: 漫畫; Pinyin: Mànhuà [mân.xwä̂]; Jyutping: maan6 waa2) adalah sebutan untuk komik-komik berbahasa Mandarin yang dibuat di Tiongkok Daratan, Hong Kong, dan Taiwan. (in) 中国の漫画（ちゅうごくのまんが）では、中華人民共和国における漫画産業について概説する。 表現の自由に制約があり漫画産業の発展が香港や台湾に比べ遅れていた中国の漫画産業であるが、近年の経済発展に伴う消費者層及び創作層の拡大に伴い漫画産業は急速に発展している。中国語圏以外の地域では、日本の「マンガ」や韓国の「マンファ」と区別する意図を持って、しばしば中国・台湾の漫画は「マンホア(Mànhuà)」と発音される。これは「マンガ」や「マンファ」の場合と同様に、「漫畫」の北京語における発音に基づく。なお、アルファベットで中国の漫画（マンホア）は「manhua」とつづり、韓国の漫画（マンファ）は「manhwa」とつづるが、両者を同じように発音する言語も少なくない。 (ja) 중국의 만화(中國의 漫畵)는 표현의 자유에 대한 제약으로 인해 홍콩이나 타이완에 비해 만화 산업의 발전이 늦었다. 하지만, 최근 경제 발전에 따른 소비자층 및 창작층의 확대에 따라 만화 산업은 급속히 발전하고있다. 중국 이외의 지역에서는 일본의 만화(망가)와 한국의 만화와 구별하는 용어로 만화(Mànhuà, 중국어: 漫画，漫畫)로 발음한다. (ko) Manhua (漫畫T, 漫画S, MànhuàP) è il termine cinese utilizzato per indicare i fumetti. (it) Manhua (chiń. trad. 漫畫; upr. 漫画; pinyin: mànhuà) – chińska odmiana komiksów, odpowiednik japońskiej mangi i koreańskiej manhwy. Manhua to odmiana komiksu powstała w Chinach. Możliwe, że ze względu na wyższy poziom wolności ekspresji artystycznej i bliższe związki z Japonią, Hongkong i Tajwan były do tej pory miejscami publikacji większości komiksów manhua, a także chińskich tłumaczeń japońskiej mangi. (pl) Manhua (chinês tradicional: 漫畫, chinês simplificado: 漫画, pinyin: mànhuà), é a palavra chinesa para histórias em quadrinhos produzidas na China. Possivelmente pela existência de uma maior liberdade de expressão artística e ligação internacional mais próxima com o Japão, Hong Kong e Taiwan tem sido até este momento os principais centros de publicação de manhua. Um quadrinhista de manhua é chamado de manhuajia (chinês tradicional 漫畫家). (pt) Маньхуа́ (кит. трад. 漫畫, упр. 漫画, пиньинь Mànhuà) — китайские комиксы. Под этим понятием объединяют все комиксы, выпущенные в Китае (включая Тайвань и Гонконг), а также переводы японской манги на китайский язык. Несмотря на значительный рост производства маньхуа в материковом Китае, большинство комиксов по-прежнему выпускаются на Тайване и в Гонконге. Считается, что первым автором маньхуа был (Tomasu Chew). (ru) Manhua (traditionell kinesiska: 漫畫?, förenklad kinesiska: 漫画?, pinyin: Mànhuà) syftar i Europa och Nordamerika på kinesiskspråkiga tecknade serier. Dess produceras huvudsakligen i Kina (främst Hongkong), Taiwan och Singapore. (sv) 中國漫画一般指中國大陸的漫畫。 (zh) Маньхуа або ма́ньхва (кит. трад. 漫畫, спр. 漫画, піньїнь: Mànhuà) — китайські комікси. Під цим поняттям об'єднують всі комікси, випущені в Китаї (включаючи Тайвань і Гонконг), а також переклади японської манги на китайську мову. Незважаючи на значне зростання виробництва маньхуа в материковому Китаї, більшість коміксів і раніше випускаються на Тайвані і в Гонконзі. Вважається, що першим автором маньхуа був Томасу Чу (Tomasu Chew). (uk) Manhua (xinès simplificat: 漫画, pinyin: Mànhuà) és el nom que es dona al còmic als països de parla xinesa: la Xina i Taiwan. A la resta del món, la paraula s'utilitza per a definir la totalitats de còmics produïts al país. Si bé a la Xina han existit narracions gràfiques anàlogues als còmics al llarg de la seua història imperial, el terme manhua va aparèixer per primera vegada el 1904 en un còmic titulat , en el diari de Xangai . El terme que engloba tant el còmic com l'animació xinesa és Dongman. (ca) Manhua (chinesisch 漫畫 / 漫画, Pinyin mànhuà, Jyutping maan6waa6) ist der chinesische Begriff für Comics. Außerhalb Chinas wird der Begriff für Comics aus China verwendet. Die meisten Manhuas entstehen in Taiwan und Hongkong. In den 1920er und 1930er Jahren prägten Feng Zikai (1898–1975), und Zhang Leping mit ihren Comicstrips den Manhua. Zu den bekanntesten Werken aus dieser Zeit zählt Zhang Lepings Sanmao (三毛, Sānmáo – „Dreihaar“). Der Begriff Manhua kam 1925 mit der Veröffentlichung von Feng Zikais Zikai manhua (子愷漫畫 / 子恺漫画, Zǐkǎi Mànhuà) auf. (de) Manhua (en chino tradicional, 漫畫; en chino simplificado, 漫画; pinyin, mànhuà) es el nombre con que se designa a la historieta o cómic en China y Taiwán, mientras que en el resto del mundo se usa exclusivamente para referirse a la producida en estos países asiáticos. Las historietas realizadas en Hong Kong son llamadas . (es) |
| rdfs:label | Manhua (en) مانها (ar) Manhua (ca) Manhua (de) Manhua (es) Manhua (in) Manhua (fr) Manhua (it) 중국 만화 (ko) 中国の漫画 (ja) Manhua (pl) Manhua (pt) Маньхуа (ru) Manhua (sv) 中國漫畫 (zh) Маньхуа (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Manhua wikidata:Manhua dbpedia-ar:Manhua dbpedia-az:Manhua dbpedia-br:Manhua dbpedia-ca:Manhua dbpedia-de:Manhua dbpedia-es:Manhua dbpedia-fi:Manhua dbpedia-fr:Manhua dbpedia-hu:Manhua dbpedia-id:Manhua dbpedia-it:Manhua dbpedia-ja:Manhua dbpedia-ko:Manhua http://lt.dbpedia.org/resource/Manhua dbpedia-ms:Manhua dbpedia-no:Manhua dbpedia-pl:Manhua dbpedia-pt:Manhua dbpedia-ro:Manhua dbpedia-ru:Manhua dbpedia-sv:Manhua dbpedia-th:Manhua http://tl.dbpedia.org/resource/Manhua dbpedia-tr:Manhua dbpedia-uk:Manhua http://ur.dbpedia.org/resource/مانہُآ dbpedia-vi:Manhua dbpedia-zh:Manhua https://global.dbpedia.org/id/4uPE6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Manhua?oldid=1123883876&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Manhua.svg wiki-commons:Special:FilePath/Mr._Wang_joins_the_army.gif wiki-commons:Special:FilePath/Politcal_Map_of_19th_Century_China（時局全圖）.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Manhua |
| is dbo:field of | dbr:Ye_Qianyu |
| is dbo:genre of | dbr:A-CLUB dbr:Shanghai_Manhua |
| is dbo:product of | dbr:DrMaster |
| is dbo:translator of | dbr:Bat-Manga!:_The_Secret_History_of_Batman_in_Japan |
| is dbo:type of | dbr:Congqian_Youzuo_Lingjianshan dbr:SD_Gundam_World_Sangoku_Soketsuden dbr:The_Silver_Guardian |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Web_manhua dbr:Man-hua dbr:Man_Wa dbr:Man_wa dbr:Manhuajia dbr:Manwa dbr:Manwah dbr:Mànhuà dbr:Chinese_comic dbr:Chinese_comic_book dbr:Chinese_comics dbr:Chinese_manhua dbr:Chinese_webcomic dbr:Chinese_webcomics dbr:Comics_in_China dbr:Maan_Waa dbr:Maan_waa dbr:Maanwaa dbr:Webcomics_in_China |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caigentan dbr:Cantonese_people dbr:Qijian_Xia_Tianshan dbr:San_Mao_Joins_the_Army dbr:List_of_comics_by_country dbr:List_of_fictional_universes_in_animation_and_comics dbr:Mega_Dragon_and_Tiger dbr:Benjamin_Zhang_Bin dbr:Black_Mask_(film) dbr:Black_Mask_2:_City_of_Masks dbr:Blazing_Teens dbr:Devashard dbr:Animation-Comic-Game_Hong_Kong dbr:Anime_and_manga dbr:Honkai_Impact_3rd dbr:Journey_to_the_West dbr:Juedai_Shuangjiao dbr:List_of_animated_series_with_LGBT_characters:_2015–2019 dbr:List_of_best-selling_manga dbr:List_of_gay_characters_in_animation dbr:List_of_tabletop_role-playing_games dbr:Peng_Yuchang dbr:Resident_Evil dbr:Robert_Garcia_(Art_of_Fighting) dbr:Cultural_depictions_of_Yue_Fei dbr:Culture_of_Hong_Kong dbr:Culture_of_South_Korea dbr:Ultramarine_Magmell dbr:Deaths_in_May_1995 dbr:Dongfang_Bubai dbr:Index_of_Taiwan-related_articles dbr:Kyo_Kusanagi dbr:Liang_Baibo dbr:Lianhuanhua dbr:Lily_Lau_Lee_Lee dbr:Lin_Lie dbr:List_of_manga_licensed_in_English dbr:List_of_manhua dbr:List_of_manhua_publishers dbr:Zhang_Leping dbr:1/2_Prince dbr:1911_Revolution dbr:Comics dbr:Congqian_Youzuo_Lingjianshan dbr:Melancholic_Princess dbr:SD_Gundam_World_Sangoku_Soketsuden dbr:Nemesis_(Resident_Evil) dbr:Nicky_Lee_(author) dbr:The_Ravages_of_Time dbr:Xiao_Pan dbr:Space_Western dbr:Wang_Renmei dbr:Sean_Lam dbr:Chronos_Ruler dbr:Claire_Redfield dbr:Frant_Gwo dbr:Freaks_(manga) dbr:Glossary_of_comics_terminology dbr:Grandmaster_of_Demonic_Cultivation dbr:Mr._Funnybone dbr:MyAnimeList dbr:My_Hero_(1990_film) dbr:NOW_(manhwa) dbr:The_Leader_(web_series) dbr:The_Legend_of_Hero dbr:The_Legend_of_the_Condor_Heroes dbr:The_Love_of_Hypnosis dbr:The_Raid_(1991_film) dbr:The_Silver_Guardian dbr:The_Smiling,_Proud_Wanderer dbr:The_Storm_Riders dbr:The_Storm_Warriors dbr:Lai_Ann dbr:1900s_in_comics dbr:Bat-Manga!:_The_Secret_History_of_Batman_in_Japan dbr:Li_Ren_Man_(manhua) dbr:Ma_Wing-shing dbr:Ma_Yashu dbr:Mai_Shiranui dbr:Manga dbr:Chinese_animation dbr:Sima_Yi dbr:Smiling_Pasta dbr:Storm_Rider_Clash_of_the_Evils dbr:Street_Fighter dbr:Studio_Signpost dbr:ComicsOne dbr:Comics_Factory dbr:Zhang_Liao dbr:Zhang_Xiaobai dbr:Feng_Zikai dbr:Fung_Chin_Pang dbr:Fung_Wan dbr:Leon_S._Kennedy dbr:Maiquan_&_Keke dbr:Steel_Rose_(manhua) dbr:McDull dbr:McMug dbr:A-CLUB dbr:A.U dbr:Ada_Wong dbr:Centro_Digital_Pictures dbr:Wanderings_of_Sanmao dbr:Wang_Chongyang dbr:Wang_Dulu dbr:Water_Margin dbr:Weekly_Shōnen_Jump dbr:Wind_and_Cloud dbr:Wind_and_Cloud_2 dbr:DrMaster dbr:Iori_Yagami dbr:Jiang_Weipu dbr:Jonesky dbr:List_of_1/2_Prince_chapters dbr:List_of_Chinese_animated_films dbr:Wu_Geng dbr:A_Fist_Within_Four_Walls dbr:A_Man_Called_Hero dbr:Alfonso_Wong dbr:An_Ideal_World dbr:Culture_of_Shanghai dbr:Culture_of_Taiwan dbr:Cyber_Weapon_Z dbr:Daomu_Biji dbr:Darkstalkers:_The_Night_Warriors dbr:Dragon_Tiger_Gate dbr:East_Asian_cultural_sphere dbr:Evil_or_Live dbr:Fantasy_Romance dbr:Fanworks_(animation_studio) dbr:Fox_Spirit_Matchmaker dbr:Banhua dbr:Pang_Tong dbr:Danmei dbr:Historical_fiction dbr:History_of_Chinese_animation dbr:Journal_of_Current_Pictorial dbr:Lee_Chi_Ching dbr:Legend_of_Emperors dbr:List_of_Japanese_loanwords_in_Indonesian dbr:List_of_Mongolians dbr:List_of_Tokyopop_publications dbr:Priest_(writer) dbr:Heaven_Official's_Blessing dbr:Investiture_of_the_Gods dbr:Te_Wei dbr:Tencent dbr:Tencent_Pictures dbr:Terry_Bogard dbr:The_Blood_Sword dbr:The_Blood_Sword_2 dbr:The_Buddhism_Palm_Strikes_Back dbr:The_Generals_of_the_Yang_Family dbr:The_King_of_Blaze_(manhua) dbr:The_King_of_Fighters dbr:The_King_of_Fighters_2003_(manhua) dbr:The_King_of_Fighters_XIV dbr:Youth_Gone_Wild_(manhua) dbr:Star_Girls dbr:Aero_(manhua) dbr:Chan_Mou dbr:Chen_Gong dbr:Chen_Uen dbr:Chinese_Hero:_Tales_of_the_Blood_Sword dbr:Chinese_literature dbr:Aero dbr:K' dbr:Kato_(The_Green_Hornet) dbr:Kenny_Ho dbr:Khoo_Fuk-lung dbr:Kim_Đồng_Publishing_House dbr:Lang_Jingshan dbr:Blue_Mary dbr:Sun_Ce dbr:Taiwanese_animation dbr:Hong_Kong_Comics:_A_History_of_Manhua dbr:Hong_Kong_comics dbr:Three_Kingdoms_(manhua) dbr:War_of_Legends dbr:Weapons_of_the_Gods_(role-playing_game) dbr:Ye_(surname) dbr:Digimon dbr:Digimon_D-Cyber dbr:Dino_Crisis dbr:Divine_Melody dbr:Dong_Zhuo dbr:Donnie_Yen dbr:Arts_by_region dbr:Arts_of_China dbr:Ash_Crimson dbr:Pierrot_(company) dbr:Please_Take_My_Brother_Away! dbr:Spiritpact dbr:Green_Hornet dbr:Kowloon_Walled_City_(film) dbr:Krypto dbr:Newuniversal dbr:Old_Master_Q dbr:Oriental_Heroes dbr:Real/Fake_Princess dbr:Secret_Superstar dbr:Seven_Seas_Entertainment dbr:Shanghai dbr:Shanghai_Datong_High_School dbr:Shanghai_Manhua dbr:Shaolin_Soccer dbr:Shenwuji dbr:Wong_Yuk-long dbr:Wuxia dbr:Xia_Da dbr:Ye_Qianyu dbr:Yi_Huan dbr:Ying_Xiong_Wu_Lei dbr:Saint_(manhua) dbr:Sanmao_(comics) dbr:Soulcalibur dbr:Warlord_(manhua) dbr:Guzhuang_(costume) dbr:Little_Cherry dbr:Yishan_Li dbr:Old_Xian dbr:Uncle_Choi dbr:The_Long_Ballad dbr:School_Shock dbr:Si_loin_et_si_proche dbr:Selena_Lin dbr:Sima_Hui dbr:The_Legend_of_Sun_Knight dbr:Soul_Buster dbr:Sun_Zi's_Tactics dbr:Webtoon dbr:Toba-e dbr:Ryo_Sakazaki dbr:漫画 dbr:Truyện_tranh dbr:Xianxia dbr:Web_manhua dbr:Man-hua dbr:Man_Wa dbr:Man_wa dbr:Manhuajia dbr:Manwa dbr:Manwah dbr:Mànhuà dbr:Chinese_comic dbr:Chinese_comic_book dbr:Chinese_comics dbr:Chinese_manhua dbr:Chinese_webcomic dbr:Chinese_webcomics dbr:Comics_in_China dbr:Maan_Waa dbr:Maan_waa dbr:Maanwaa dbr:Webcomics_in_China |
| is dbp:category of | dbr:A-CLUB dbr:Shanghai_Manhua |
| is dbp:genre of | dbr:War_of_Legends dbr:Sanmao_(comics) |
| is dbp:products of | dbr:DrMaster |
| is gold:hypernym of | dbr:Steel_Rose_(manhua) dbr:An_Ideal_World dbr:Hong_Kong_comics dbr:The_One_(manhua) dbr:Three_Kingdoms_(manhua) dbr:Digimon_D-Cyber dbr:Old_Master_Q dbr:Oriental_Heroes dbr:Shenwuji dbr:Saint_(manhua) dbr:Uncle_Choi dbr:School_Shock dbr:Chronicles_of_the_God's_Order |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Manhua |
