| dbo:abstract |
Das Cihai (chinesisch 辭海 / 辞海 – „Meer der Wörter“) ist ein modernes umfassendes Lexikon und Wörterbuch für einzelne Schriftzeichen und mehrsilbige Begriffe der chinesischen Sprache. Es wurde erstmals 1936 von Shu Xincheng (舒新城) kompiliert und im Verlag Zhonghua Shuju in Shanghai herausgegeben. In quasi-enzyklopädischer Manier behandelt es verschiedene Wissensgebiete: Naturwissenschaften, Philosophie, Geschichte und viele andere mehr. Das Cihai ist das populärste und für viele Wissensbereiche normativ maßgebliche Lexikon in China und eines der wichtigsten modernen Hilfsmittel der westlichen Sinologie. Das Werk wurde mehrfach revidiert. Seine jüngste Ausgabe erschien im Verlag Shanghai Cishu Chubanshe (上海辞书出版社) und ordnet den Wortbestand erstmals in alphabetischer Reihenfolge nach der Pinyin-Romanisierung an. Das Da Cihai (大辞海 – „Das große Meer der Wörter“) ist die vergrößerte Ausgabe des Cihai, die 2002 veröffentlicht und zuletzt Ende 2008 aktualisiert wurde, (de) The Cihai is a large-scale dictionary and encyclopedia of Standard Mandarin Chinese. The Zhonghua Book Company published the first Cihai edition in 1938, and the Shanghai Lexicographical Publishing House revised editions in 1979, 1989, 1999, and 2009. A standard bibliography of Chinese reference works calls the Cihai an "outstanding dictionary". (en) Cihai (« mer des mots ») (chinois simplifié : 辞海 ; chinois traditionnel : 辭海 ; pinyin : cíhǎi) est un dictionnaire encyclopédique chinois publié par la maison d'édition (zh) (中华书局 / 中華書局). Ses travaux ont commencé en 1915 et il a été publié pour la première fois en 1936 (fr) 辞海（じかい）とは、中国の大型総合辞書。中華書局が1915年から作成を始め、1936年に完成した。 1957年から中国共産党の命令で改訂が始まり、1979年に上海辞書出版社から第一次修正版が出版、以後10年毎に改訂版が発行されている。 『大辞海』は『辞海』を基にした大型総合辞典であり、2002年から刊行が始まっている。 (ja) 《辞海》，是一套兼收语言条目和百科条目的大型综合性辞书，以其专业與严谨的编纂著称，其知识性和准确性极高，是中国权威的工具书之一。最早由私营中华书局創辦人陆费逵於1915年發起，首任主編舒新城，1936年正式出版了兩大冊。1957年適逢反右運動之時，毛澤東做出修訂《辞海》的決定。歷經文化大革命出版修訂工作有停頓。此書歷經南京遷到杭州及國共內戰而有不同版本的發展。目前由上海辞书出版社负责编纂出版，在台灣也有台灣中華書局出版正體中文版。另有以此書為基礎擴展而成的特大型综合性辞典《大辞海》。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Cihai_1937.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://world.tmall.com/item/522889931691.htm%3Fspm=a1z3o.7695460.0.0.s9FIe0&id=522889931691 http://www.acmebooks.com.tw/v2/official/SalePageCategory/60262 http://www.chunghwabook.com.hk/Index/book_detail%3Fid=426 http://www.chunghwabook.com.tw/product_d.php%3Flang=tw&tb=1&id=32&cid=2 http://www.cptw.com.tw/BookDetail.aspx%3Fbokno=23000310 https://www.cihai.com.cn/ http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-09/22/content_8721428.htm https://web.archive.org/web/20130812135152/http:/www.cishu.com.cn/books/1/1/ https://web.archive.org/web/20131114190737/http:/news.xinhuanet.com/english/2009-09/25/content_12109046.htm https://web.archive.org/web/20160310124851/http:/www.cishu.com.cn/books/1/2/ https://web.archive.org/web/20160313144456/https:/chunghwabook.wordpress.com/%E8%BE%AD%E6%B5%B7/ |
| dbo:wikiPageID |
40814303 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
25494 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1098099078 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Commercial_Press dbr:Ciyuan dbr:George_A._Kennedy_(sinologist) dbr:Anti-intellectualism dbr:Lufei_Kui dbr:Chinese_dictionary dbr:Chinese_encyclopedia dbr:Reinhard_Hartmann dbr:Cultural_Revolution dbc:Chinese_encyclopedias dbr:Hanyu_Da_Zidian dbr:Hanyu_Da_Cidian dbr:The_First_Series_of_Standardized_Forms...s_with_Non-standardized_Variant_Forms dbc:1938_non-fiction_books dbc:Chinese_dictionaries dbc:Lexicography dbc:Sinology dbr:Chen_Wangdao dbr:Chen_Zhili dbr:China_Daily dbr:Chinese_character dbr:Taiwan dbr:Collation dbr:Radical_(Chinese_characters) dbr:Xinhua_News_Agency dbr:Zhonghua_Book_Company dbr:Ethnic_minorities_in_China dbr:Stroke_(CJKV_character) dbr:Written_vernacular_Chinese dbr:Standard_Mandarin dbr:Shanghai_Lexicographical_Publishing_House dbr:Reference_works dbr:Wenyan dbr:Dacihai dbr:File:100_1298.jpg dbr:File:Cihai_1937.JPG dbr:Shanghai_Dictionary_Publishing_House dbr:Shu_Xincheng dbr:Xia_Zhengnong |
| dbp:bot |
InternetArchiveBot (en) |
| dbp:collapse |
no (en) |
| dbp:date |
July 2020 (en) |
| dbp:fixAttempted |
yes (en) |
| dbp:hiragana |
じかい (en) |
| dbp:l |
sea of words (en) |
| dbp:mr |
Sahae (en) |
| dbp:p |
Cíhǎi (en) |
| dbp:revhep |
Jikai (en) |
| dbp:rr |
Sa-hae (en) |
| dbp:title |
Cihai (en) |
| dbp:w |
Tz'u-hai (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Dead_link dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Linktext dbt:R dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Sfn dbt:Dictionaries_of_Chinese |
| dbp:y |
Chi4hoi2 (en) |
| dcterms:subject |
dbc:Chinese_encyclopedias dbc:1938_non-fiction_books dbc:Chinese_dictionaries dbc:Lexicography dbc:Sinology |
| gold:hypernym |
dbr:Encyclopedia |
| rdf:type |
owl:Thing yago:WikicatChineseDictionaries yago:WikicatChineseEncyclopedias yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Dictionary106418901 yago:Encyclopedia106427387 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Wordbook106418693 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
The Cihai is a large-scale dictionary and encyclopedia of Standard Mandarin Chinese. The Zhonghua Book Company published the first Cihai edition in 1938, and the Shanghai Lexicographical Publishing House revised editions in 1979, 1989, 1999, and 2009. A standard bibliography of Chinese reference works calls the Cihai an "outstanding dictionary". (en) Cihai (« mer des mots ») (chinois simplifié : 辞海 ; chinois traditionnel : 辭海 ; pinyin : cíhǎi) est un dictionnaire encyclopédique chinois publié par la maison d'édition (zh) (中华书局 / 中華書局). Ses travaux ont commencé en 1915 et il a été publié pour la première fois en 1936 (fr) 辞海（じかい）とは、中国の大型総合辞書。中華書局が1915年から作成を始め、1936年に完成した。 1957年から中国共産党の命令で改訂が始まり、1979年に上海辞書出版社から第一次修正版が出版、以後10年毎に改訂版が発行されている。 『大辞海』は『辞海』を基にした大型総合辞典であり、2002年から刊行が始まっている。 (ja) 《辞海》，是一套兼收语言条目和百科条目的大型综合性辞书，以其专业與严谨的编纂著称，其知识性和准确性极高，是中国权威的工具书之一。最早由私营中华书局創辦人陆费逵於1915年發起，首任主編舒新城，1936年正式出版了兩大冊。1957年適逢反右運動之時，毛澤東做出修訂《辞海》的決定。歷經文化大革命出版修訂工作有停頓。此書歷經南京遷到杭州及國共內戰而有不同版本的發展。目前由上海辞书出版社负责编纂出版，在台灣也有台灣中華書局出版正體中文版。另有以此書為基礎擴展而成的特大型综合性辞典《大辞海》。 (zh) Das Cihai (chinesisch 辭海 / 辞海 – „Meer der Wörter“) ist ein modernes umfassendes Lexikon und Wörterbuch für einzelne Schriftzeichen und mehrsilbige Begriffe der chinesischen Sprache. Es wurde erstmals 1936 von Shu Xincheng (舒新城) kompiliert und im Verlag Zhonghua Shuju in Shanghai herausgegeben. In quasi-enzyklopädischer Manier behandelt es verschiedene Wissensgebiete: Naturwissenschaften, Philosophie, Geschichte und viele andere mehr. Das Da Cihai (大辞海 – „Das große Meer der Wörter“) ist die vergrößerte Ausgabe des Cihai, die 2002 veröffentlicht und zuletzt Ende 2008 aktualisiert wurde, (de) |
| rdfs:label |
Cihai (en) Cihai (de) Cihai (fr) 辞海 (ja) 辞海 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Cihai yago-res:Cihai wikidata:Cihai dbpedia-de:Cihai dbpedia-fr:Cihai dbpedia-ja:Cihai http://my.dbpedia.org/resource/ချီဟိုင် dbpedia-no:Cihai dbpedia-zh:Cihai https://global.dbpedia.org/id/4pwFU |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Cihai?oldid=1098099078&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/100_1298.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cihai_1937.jpg |
| foaf:homepage |
https://www.cihai.com.cn/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Cihai |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Ci-Hai dbr:Ci_hai dbr:Tse-hai dbr:Tz'u-hai |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Mo_(Chinese_zoology) dbr:Homophonic_puns_in_Standard_Chinese dbr:Ciyuan dbr:Names_of_the_days_of_the_week dbr:Li_Na_(daughter_of_Mao_Zedong) dbr:Liutuan,_Shandong dbr:Lufei_Kui dbr:Chinese_dictionary dbr:Chinese_encyclopedia dbr:Commentary_on_the_Water_Classic dbr:Zhang_Lu_(painter) dbr:Fei_Danxu dbr:List_of_Chinese_dictionaries dbr:List_of_Chinese_encyclopedias dbr:Fanqie dbr:Week dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(2001–2010) dbr:List_of_Fudan_University_people dbr:The_First_Series_of_Standardized_Forms...s_with_Non-standardized_Variant_Forms dbr:Chinese_calendar dbr:Chinese_language dbr:CJK_Unified_Ideographs dbr:Ink_wash_painting dbr:Yellow_Emperor dbr:Geyi dbr:Ni_Yuanlu dbr:Shanghai_Lexicographical_Publishing_House dbr:Xiao_Mountains dbr:Ci-Hai dbr:Ci_hai dbr:Tse-hai dbr:Tz'u-hai |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Cihai |
