Cinco de Mayo (original) (raw)
El Cinco de Mayo o Cinc de Maig és una data important en la història de Mèxic que correspon a la commemoració de la batalla de Puebla. Marca la primera vegada que l'Exèrcit Mexicà va poder derrotar una potència estrangera millor preparada, en aquest cas els francesos. La batalla va tenir lloc a l'actual ciutat de Puebla de Zaragoza el 5 de maig de 1862, entre els exèrcits de Mèxic i França.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | سينكو دي مايو (بالإسبانية: Cinco de Mayo) ومعناه: "الخامس من أيار (مايو)؛ هو يوم العطلة الإقليمية في المكسيك، ويحتفل به في المقام الأول في ولاية بويبلا، مع بعض اعتراف محدود في أجزاء أخرى من المكسيك. العطلة بمناسبة ذكرى انتصار الجيش المكسيكي (غير الكامل) على القوات الفرنسية في مَعْرَكة بِويَبلا يوم 5 مايو 1862، تحت قيادة الجنرال المكسيكي اجناسيو ساراجوزا ويعتبرالخامس من مايو هو تاريخ إحياء ذكرى «مَعْرَكة بِويَبلا» والتي تتميز بأنها المرة الأولى التي استطاع فيها جيش المكسيك بهزيمة قوة أجنبية مجهزة جيداً بالعدة والعتاد، والتي كانت في هذه الفترة تتمثل في الجيش الفرنسي. وقد قامت المعركة في مدينة «بويبلا دى ساراجوزا» في الخامس من مايو عام 1862 بين جيشي كلاً من فرنسا والمكسيك. (ar) El Cinco de Mayo o Cinc de Maig és una data important en la història de Mèxic que correspon a la commemoració de la batalla de Puebla. Marca la primera vegada que l'Exèrcit Mexicà va poder derrotar una potència estrangera millor preparada, en aquest cas els francesos. La batalla va tenir lloc a l'actual ciutat de Puebla de Zaragoza el 5 de maig de 1862, entre els exèrcits de Mèxic i França. (ca) Cinco de Mayo (Pátý květen) je mexický národní svátek, který připomíná výročí bitvy u Puebly, v níž 5. května 1862 mexická armáda vedená generálem Ignaciem Zaragozou porazila francouzské intervenční jednotky. Výsledek bitvy sice nezabránil dosazení Maxmiliána jako mexického císaře, ale byl významnou morální posilou pro republikánské vojáky. Prezident Benito Juárez vyhlásil 5. květen památným dnem, který se slaví velkými průvody především ve státě Puebla; mexičtí školáci mají volno, ale jinak jde oficiálně o pracovní den. Velké oslavy Cinco de Mayo se konají mezi Mexičany v diaspoře, především v USA (Chicanos), pro které je připomínkou jejich národní identity (Día del Orgullo Mexicano, Den mexické hrdosti): ve městech, kde žijí mexičtí přistěhovalci, se konají velké kostýmní s ukázkami lidových tanců a zvyků i konzumací mexických jídel a nápojů, jako je margarita. Cinco de Mayo je významné také pro rodilé Američany, protože porážka u Puebly zabránila Napoleonovi III. přijít na pomoc Konfederaci v americké občanské válce. Cinco de Mayo bývá mylně považován za den mexické nezávislosti, ale ta byla vyhlášena již 16. září 1810 ve městě . Den nezávislosti je na rozdíl od Cinco de Mayo dnem volna v celém Mexiku. (cs) El Cinco de Mayo (spanisch für „der Fünfte Mai“) bzw. Der Tag der Schlacht von Puebla ist ein mexikanischer Feiertag. An ihm wird des Sieges der mexikanischen Armee unter Führung von General Ignacio Zaragoza über die zahlenmäßig überlegenen Kräfte einer französischen Expeditionsarmee in der Schlacht bei Puebla am 5. Mai 1862 gedacht. Der Feiertag ist nicht gesetzlich und wird praktisch nur in Puebla festlich begangen. Darüber hinaus erlangte er in den letzten Jahrzehnten im mexikanischstämmigen Bevölkerungsteil der Vereinigten Staaten von Amerika zunehmende Bedeutung, vergleichbar in etwa dem Saint Patrick’s Day der Iren. In Mexiko selbst ist dieser Feiertag nur von geringer Bedeutung. * Angriff der mexikanischen Kavallerie in der Schlacht von Puebla * Cinco-de-Mayo-Parade in Saint Paul (Minnesota) 2007 * US-Präsident George W. Bush empfängt Tänzer vor ihrem Auftritt während des Cinco-de-Mayo-Festes vor dem Weißen Haus am 4. Mai 2001 (de) Cinco de Mayo (t.e. Kvina de majo, en la hispana) estas festotago origine meksika, sed pli festata en Usono. En Meksiko ĝi estas festata ĉefe en la subŝtato Puebla, kie oni nomas ĝin El Día de la Batalla de Puebla; ĝi memorigas pri batalo okazinta tie en la jaro 1862, kiam meksika armeo sub komando de generalo neatendite venkis francan armeon. En Usono ĝi rolas kiel ĝenerala festotago pri la meksika kulturo. Ĝi ne estas oficiala festo, kaj malmultaj laborantoj ferias en ĝi. En la subŝtato Puebla la nomoj de pluraj loĝlokoj memorigas pri la tago, inter alie la ĉefa loĝloko de la komunumo Xochiapulco havas la nomon Cinco de Mayo. (eo) Cinco de Mayo (pronounced [ˈsiŋko̞ ðe̞ ˈma̠ʝo̞] in Mexico, Spanish for "Fifth of May") is a yearly celebration held on May 5, which commemorates the anniversary of Mexico's victory over the Second French Empire at the Battle of Puebla in 1862, led by General Ignacio Zaragoza. The victory of a smaller, poorly equipped Mexican force against the larger and better-armed French army was a morale boost for the Mexicans. Zaragoza died months after the battle from an illness, and a larger French force ultimately defeated the Mexican army at a Second Battle of Puebla and occupied Mexico City. However this was not the end of the war and when the American civil war ended the Union started loaning money and guns to Mexican liberals, pushing France and Mexican Conservatives to the edge of defeat. At the opening of the French chambers in January 1866, Napoleon III announced that he would withdraw French troops from Mexico. In reply to a French request for American neutrality, the American secretary of state William H. Seward replied that French withdrawal from Mexico should be unconditional. More popular in the United States than Mexico, Cinco de Mayo has become associated with the celebration of Mexican-American culture. Celebrations began in California, where they have been observed annually since 1863. The day gained nationwide popularity beyond those of Mexican-American heritage in the 1980s due to advertising campaigns by beer, wine, and tequila companies; today, Cinco de Mayo generates beer sales on par with the Super Bowl. In Mexico, the commemoration of the battle continues to be mostly ceremonial, such as through military parades or battle reenactments. The city of Puebla marks the event with various festivals and reenactments of the battle. Cinco de Mayo is sometimes mistaken for Mexico's Independence Day—the most important national holiday in Mexico—which is celebrated on September 16, commemorating the Cry of Dolores in 1810, which initiated the war of Mexican independence from Spain. Cinco de Mayo has been referenced and featured in entertainment media, and has become an increasingly global celebration of Mexican culture, cuisine, and heritage. (en) El 5 de mayo, fecha de la conmemoración de la Batalla de Puebla, y así se marca la victoria del ejército mexicano contra la invasión francesa, misma que fuera la primera vez que este se enfrentara satisfactoriamente a una potencia extranjera desde su independencia. Estados Unidos también celebra dicha conmemoración debido a que las fuerzas mexicanas no permitieron el paso de Francia hacía suelo estadounidense.En 1862, el país estaba en bancarrota debido a medio siglo de conflictos y guerras casi constantes. No podía hacer frente a las necesidades más urgentes, por lo que el 17 de julio de 1861, el presidente Benito Juárez decretó una prórroga de dos años para pagar la deuda externa a países europeos. En octubre de 1861, Francia, Inglaterra y España se suscribieron a la Convención de Londres y se comprometieron a enviar militares a México para reclamar sus derechos como acreedores por una deuda que ascendía alrededor de 80 millones de pesos. Aproximadamente 69 millones eran para los ingleses, 9 millones para los españoles y 2 millones para Francia. Estos últimos se negaron a negociar, por la vía diplomática, los términos y condiciones en los que se pagaría la deuda posteriormente, como si hicieron españoles y británicos en los Tratados preliminares de La Soledad. Así que Napoleón III, gobernante de Francia, decidió invadir México para establecer una monarquía favorable a Francia, surtirse de materias primas y en un futuro extender su imperialismo a Estados Unidos. Con ese fin, debía disolver el Gobierno mexicano establecido por el Presidente Benito Juárez. En abril de 1862 los franceses desembarcaron en el puerto de Veracruz, y emprendieron la campaña militar hacia el centro de la República. Después de varios ataques el 5 de mayo de 1862 se dio la batalla que tuvo lugar en el cerro de Loreto, en cuya cima se encontraba una capilla acondicionada como fuerte para defender la ciudad de Puebla. El héroe de la primera batalla de Puebla fue el general Ignacio Zaragoza al mando de casi 2000 soldados y 2700 campesinos usando machetes y lanzas llamadas «chinacas» de madera con punta de metal. Los franceses usaban pistolas, carabinas con punta de metal, bayonetas y cañones. El informe que el general Zaragoza rindió sobre la Batalla de Puebla al presidente Benito Juárez fue breve y significativo. Las armas nacionales se han cubierto de gloria. Las tropas francesas se portaron con valor en el combate y su jefe con soberbia, necedad y torpeza. La primera victoria de México no duró mucho tiempo. Un año después, treinta y cinco mil tropas francesas lograron derrotar al ejército mexicano, y de esa forma Francia logró tomar control de la Ciudad de México e impusieron al austriaco Maximiliano de Habsburgo y su esposa Carlota como emperador y emperatriz de México. El emperador no sostuvo por mucho su imperio: la victoria de Francia duró sólo 4 años. En 1867, y debido a la conflictiva situación en Europa y a la presión de Estados Unidos, el emperador Napoleón III ordenó retirar el apoyo militar y económico a Maximiliano. Al mismo tiempo los republicanos mexicanos comenzaron a recibir respaldo financiero y diplomático estadounidense al concluir en aquel país la Guerra de Secesión, y el novel imperio comenzó a perder su endeble base social. Así las cosas, durante 1866 los republicanos fueron ganando importantes posiciones hasta dejar reducida el área de influencia imperial a Puebla y Veracruz. El 2 de abril de 1867, tropas encabezadas por el juarista Porfirio Díaz tomaron la ciudad de Puebla con lo que militarmente el imperio fue aniquilado. El emperador Maximiliano, para entonces sitiado en Querétaro, fue hecho prisionero y fusilado en la ciudad de Querétaro en «El Cerro de las campanas». (es) Cinco de Mayo ("Tanggal Lima Mei" dalam bahasa Spanyol) pada dasarnya adalah sebuah hari libur regional, bukan federal, di Meksiko. Tanggal ini diperingati di Amerika Serikat dan tempat-tempat lainnya di seluruh dunia sebagai perayaan warisan dan kebanggaan Meksiko. Perayaan ini memperingati kemenangan awal pasukan-pasukan Meksiko yang dipimpin oleh Jenderal atas pasukan-pasukan Prancis dalam pada 5 Mei 1862. Namun kemenangan Meksiko di Puebla ini hanya menunda invasi Prancis atas Mexico City, dan setahun kemudian, Prancis menduduki Meksiko. Pasukan-pasukan pendudukan Prancis menempatkan Maximilian I, Kaisar Meksiko di takhta Meksiko. Maximillian dan pasukan-pasukan Prancis pada akhirnya dikalahkan dan diusir pada 1867, lima tahun setelah Pertempuran Puebla. Di Amerika Serikat ada kesalahpahaman yang menganggap bahwa Cinco de Mayo adalah . Hari Kemerdekaan Meksiko jatuh pada 16 September (dieciséis de septiembre dalam bahasa Spanyol). (in) Le Cinco de Mayo (« Cinq Mai » en espagnol) commémore la victoire des forces du gouvernement républicain mexicain, menées par le Général Ignacio Zaragoza, sur les forces du gouvernement conservateur mexicain et du corps expéditionnaire du Second Empire français dans la bataille de Puebla, le 5 mai 1862. (fr) Il Cinco de Mayo è una festività che si celebra annualmente in Messico e negli Stati Uniti d'America il 5 maggio. Le sue origini sono da ricercarsi nella volontà della comunità messicano-statunitense di esaltare i temi di democrazia e libertà durante i primi anni della guerra di secessione americana. Oggigiorno la ricorrenza viene vista come una celebrazione dell'orgoglio messicano. In Messico, e principalmente nello stato di Puebla, la festività ricorda il giorno della vittoria contro le truppe francesi nella (5 maggio 1862) ed è anche chiamata El Día de la Batalla de Puebla. (it) シンコ・デ・マヨ（スペイン語: Cinco de Mayo、5月5日の意味）は、メキシコのおもにプエブラ州の祝日である。この祝日は、1862年5月5日にプエブラの会戦でメキシコ軍が将軍の指揮のもと、フランス軍を奇跡的に撃退したことを記念する。 メキシコではこの会戦は2つの理由で重要であったと考えられている。1つはおよそ2対1と数に勝り、軍備に勝り、かつ「この戦いまで50年間、一度も敗れていなかった」とされるフランス軍を破ったという点である。2つ目は、シンコ・デ・マヨ以降、海外からアメリカ大陸への侵攻がないことである。しかし、これらの重要性が認められながら、シンコ・デ・マヨはメキシコでは国の祝日に制定されていない。 シンコ・デ・マヨは地域に限定され、メキシコ全土での重要性はないが、この日はアメリカ合衆国や世界の他の地域では、メキシコ人の伝統と尊厳の祝典として知られている。しかしながら、アメリカ合衆国ではシンコ・デ・マヨがメキシコの独立記念日であるとの誤解が多い。メキシコの独立記念日は9月16日 (dieciséis de septiembre) であり、メキシコで最も重要な愛国的な国の祝日である。 (ja) 싱코 데 마요(스페인어: Cinco de Mayo)는 멕시코의 기념일로, 주로 푸에블라 주의 기념일이다. 이 기념일은 1862년 5월 5일에 푸에블라의 예금 지급에 멕시코 군이 이그나시오 사라고사 장군의 지휘 아래 프랑스 군을 기적적으로 물리 친 것을 기념한다. 날짜는 5월 5일이다. (ko) Cinco de mayo ("vijf mei") is een feestdag in Mexico en de Verenigde Staten die, zoals de naam al aangeeft, op 5 mei gevierd wordt. Cinco de mayo herinnert aan 5 mei 1862, de dag waarop Mexico een Frans leger versloeg in de Slag bij Puebla. President Benito Juárez verklaarde vier dagen later dat 5 mei voortaan een nationale feestdag zou zijn. Cinco de Mayo wordt voornamelijk in Puebla gevierd. Door de toenemende immigratie van Mexicanen is het feest de laatste jaren ook in de Verenigde Staten populair, al verwarren veel Amerikanen Cinco de mayo met de viering van de Mexicaanse onafhankelijkheid (in werkelijkheid is dat Grito de Dolores, 16 september). In de Verenigde Staten is de feestdag vooral in Texas populair, niet alleen vanwege het grote aantal Mexicaans-Amerikanen dat daar woont, maar ook omdat de Mexicaanse generaal Ignacio Zaragoza die de Mexicaanse troepen bij Puebla naar de overwinning leidde afkomstig was uit Texas. In het Amerikaanse zuidwesten is de feestdag zelfs populairder dan in Mexico. Eveneens op 5 mei, in 1901, werd Chan Santa Cruz, dat zich tijdens de Kastenoorlog had afgescheiden van Mexico, onder Mexicaans bestuur gebracht. (nl) Cinco de Mayo (hiszp. piąty maja) – dobrowolnie obchodzone święto upamiętniające nieoczekiwane zwycięstwo wojsk meksykańskich nad wojskami francuskimi 5 maja 1862 roku w bitwie pod Pueblą. Obchodzone jest głównie w stanie Puebla oraz szeroko w Stanach Zjednoczonych. Mimo umiarkowanego znaczenia w samym Meksyku, święto Cinco de Mayo ma w USA charakter kulturowo-edukacyjny. Wbrew obiegowej opinii, święto to nie jest jednocześnie Dniem Niepodległości Meksyku (zob. Święto państwowe) – dzień ten przypada na 16 września i upamiętnia uniezależnienie się kraju od Hiszpanii w 1810 roku. Znaczenie Cinco de Mayo w Stanach Zjednoczonych jest o wiele większe, niż w samym Meksyku. Ma ono na celu upamiętnienie meksykańskiego dziedzictwa współczesnych Amerykanów, podobnie jak Dzień św. Patryka upamiętnia korzenie irlandzkie, Oktoberfest niemieckie, Dzień Kazimierza Pułaskiego polskie, zaś Chiński Nowy Rok – chińskie. Wszystkie te święta obchodzone są szeroko przez Amerykanów niezależnie od ich pochodzenia etnicznego. Wśród symboli pojawiających się tego dnia znajdują się tradycyjne meksykańskie ikony, jak Matka Boża z Guadalupe. W wielu szkołach 5 maja odbywają się specjalne uroczystości mające na celu uświadomienie znaczenia historycznego wydarzeń z 1862 roku. (pl) O Cinco de Mayo (espanhol para "cinco de maio") refere-se à data da Batalha de Puebla, 5 de maio de 1862, quando, pela primeira vez, o exército mexicano, sob a liderança do general Ignacio Zaragoza Seguin, derrotou uma potência ocupante bem mais preparada - neste caso, a França. A data não é feriado nacional nem é muito comemorada no México, exceto no estado de Puebla. É, no entanto, muito festejada pelos mexicanos expatriados, especialmente os residentes nos Estados Unidos, O Cinco de Mayo não é o dia da Independência do México, que é o mais importante feriado nacional mexicano. (pt) Cinco de Mayo (spanska för den 5 maj) är en regional helgdag i Mexiko som främst firas i delstaten Puebla. Det är inte en federal obligatorisk helgdag. Dagen firas för att komma ihåg den första segern som de mexikanska styrkorna vann, som leddes av general , över de franska styrkorna i den 5 maj 1862. En vanlig missuppfattning är att Cinco de Mayo är Mexikos självständighetsdag. är istället den 16 september (dieciséis de septiembre på spanska) (sv) Синко де Майо (исп. Cinco de mayo — пятое мая) — национальный праздник Мексики в честь победы мексиканских войск в битве при Пуэбле 5 мая 1862 г. В Мексике годовщина битвы при Пуэбле отмечается преимущественно в самой Пуэбле и не считается праздником общегосударственного значения. С 1950-х годов праздник широко отмечается в США (в основном латиноамериканцами южных штатов, на территориях, принадлежавших Мексике, но впоследствии аннексированных Соединёнными Штатами в результате Американо-мексиканской войны) (Калифорния, Аризона, Нью-Мексико и Техас). В США Синко де Майо зачастую называют «днём мексиканской гордости» или «днём латиноамериканской гордости». Кроме того, распространено заблуждение, что 5 мая — День независимости Мексики. Этот праздник иногда называют мексиканским аналогом дня Святого Патрика. Он отмечается блюдами мексиканской кухни, национальной музыкой и танцами. В этот день устраиваются крупные фестивали и карнавалы. В некоторых районах празднование может растянуться на целую неделю. Наиболее популярные фестивали по случаю Синко де Майо устраиваются в Чикаго, Денвере, Портленде и Сент-Поле. В связи с тем, что празднование Синко де Майо часто сопровождается употреблением алкоголя, в английском языке распространилось шуточное название праздника — Синко де Дринко. Критики отмечают, что связь Синко де Майо с распространением мексиканских алкогольных напитков делает праздник более популярным среди различных этнических групп, но одновременно и становится источником негативных стереотипов о мексиканцах. (ru) 五月五日节（西班牙語：Cinco de Mayo，意为“五月五日”）是一个墨西哥的地区性节日，庆祝活动主要集中在在普埃布拉州。 在墨西哥，五月五日节主要为纪念墨西哥军队在將軍的帶領下，於1862年5月5日的中击败法国侵略军取得戰役的胜利。 這場戰役在墨西哥具有重要的歷史意義。 首先，墨西哥軍隊以弱勝強，奇蹟般地打敗了在人數和武器方面均有優勢，號稱“五十年不敗”的法國軍隊。 第二，在這場戰役所代表的法國武裝干涉墨西哥以後，再也沒有發生過從其他大陸起兵針對美洲大陸的侵略戰爭。 不過，雖然這場戰役如此重要，但五月五日節卻不是墨西哥全國性的歡慶節日。 雖然五月五日節在墨西哥國內並不是一個全國性的節日，僅在普埃布拉州及附近地區有隆重的慶祝活動，但在美国及世界其他地區，人们都以五月五日节紀念墨西哥人為了維護傳統和尊嚴所作出的英勇奮鬥。 在美國有二十多个州，会在这一天举办多达150场的庆祝活动，其隆重程度要远超墨西哥。 因此，在美國有時候會誤以為五月五日節是墨西哥的獨立日，但事實上墨西哥的獨立日是在每年的9月16日（西班牙語：dieciséis de septiembre），那一天是墨西哥國內最重要的愛國主義節日。 (zh) Сінко де Майо (ісп. Cinco de mayo — п'яте травня) — національне свято Мексики на честь перемоги мексиканських військ у битві біля Пуебли 5 травня 1862 року. Свято також широко розповсюджене у США (в основному латиноамериканцями південних штатів, на територіях, які колись належала Мексиці, але внаслідок анексованих Сполученими Штатами в результаті Американо-мексиканської війни) (Каліфорнія, Аризона, Нью-Мексико і Техас). Іноді, Сінко де Майо, називають мексиканським аналогом дня Святого Патрика. Його святкують зі стравами мексиканської кухні, національною музикою й танцями. В цей день влаштовуються масштабні фестивалі й карнавали. В деяких районах святкування може відбуватися впродовж тижня. Сінко де Майо іноді плутають з Днем Незалежності Мексики — найважливішим національним святом у Мексиці — яке відзначають 16 вересня, вшановуючи , події, що ініціювала війну за незалежність Мексики від Іспанії. (uk) |
| dbo:country | dbr:Mexican_Americans dbr:Mexicans |
| dbo:meaning | Celebration of the Mexican victory over French forces at theBattle of Puebla, on May 5, 1862 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Batalla_de_Puebla.png?width=300 |
| dbo:type | dbr:Cultural |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.inside-mexico.com/2022/05/01/cinco-de-mayo-facts/ https://www.mexican-american.org/articles/2016/05/05/origin-of-cinco-de-mayo-celebration_mexican-american-miners-of-northern-california.html https://www.history.com/topics/holidays/cinco-de-mayo-video https://www.popsugar.com/latina/Real-Meaning-Behind-Cinco-de-Mayo-40579049 https://blogs.loc.gov/law/2011/05/cinco-de-mayo-is-not-mexican-independence-day/ |
| dbo:wikiPageID | 26482586 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 39727 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123701411 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California dbr:Cape_Town dbr:Caribbean dbc:Public_holidays_in_the_United_States dbr:Beer dbr:President_of_the_United_States dbr:Puebla dbr:Puebla_(city) dbr:Queensland dbr:Querétaro dbr:San_Antonio dbr:San_Diego dbr:San_Francisco dbr:San_Jose,_California dbr:School_district dbr:Miner dbr:Proclamation dbr:Battle_of_Puebla dbr:Benito_Juárez dbr:Boston dbr:Denver dbc:Remembrance_days dbc:Second_French_intervention_in_Mexico dbr:Houston dbr:United_Kingdom dbr:United_States_Congress dbr:Vancouver dbr:Veracruz dbr:List_of_occasions_known_by_their_dates dbr:Public_holidays_in_Mexico dbr:Pueblo_de_Los_Ángeles dbr:Columbia,_California dbr:Columbia_State_Historic_Park dbr:Confederate_States_of_America dbr:Conservative_Party_(Mexico) dbr:Convention_of_London_(1861) dbr:Maximilian_I_of_Mexico dbr:Olvera_Street dbr:Cleveland dbr:Freedom_of_religion dbr:Montego_Bay dbr:Concurrent_resolution dbr:Cry_of_Dolores dbr:Third_Battle_of_Puebla dbr:Anglophone dbr:Liberal_Party_(Mexico) dbr:London dbr:Los_Angeles dbr:Siege_of_Petropavlovsk dbr:Siege_of_Puebla_(1863) dbr:Yoyogi_Park dbr:Brisbane dbr:Catholic_Church dbr:Cayman_Islands dbr:Time_(magazine) dbr:Tokyo dbr:Tomás_Mejía_Camacho dbr:Tucson dbr:UCLA dbr:Washington,_D.C. dbr:Washington_State_University dbr:William_H._Seward dbr:Air_guitar dbr:American_Civil_War dbr:Americas dbc:May_observances dbr:Cultural dbr:Dallas dbr:Ethnic_studies dbr:Fiesta_Broadway dbr:France dbr:Nielsen_Holdings dbr:PBS dbr:Paris dbr:Historical_reenactment dbr:Separation_of_church_and_state dbr:Second_French_Empire dbr:Rifle dbr:Mariachi dbr:Baile_Folklorico dbr:The_Bulletin_(Philadelphia_newspaper) dbr:Historic_Center_of_Mexico_City dbr:Atlanta dbc:Mexican-American_culture dbr:Chicago dbr:Chicano_Movement dbr:Alcoholic_beverage dbr:Justo_Sierra dbr:Kelly_Lytle_Hernández dbr:Lagos dbr:Latin_America dbr:Super_Bowl dbc:Spring_(season)_events_in_Mexico dbr:Philadelphia dbr:Phoenix,_Arizona dbr:Porfiriato dbr:Porfirio_Díaz dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:St._Patrick's_Day dbr:Ignacio_Zaragoza dbr:Indianapolis dbr:Mexican_Americans dbr:Mexican_Revolution dbr:Mexicans dbr:Mexican–American_War dbr:Mexico_City dbr:Miami dbr:Miguel_Miramón dbr:Napoleon_III dbr:New_York_City dbr:Orlando dbr:Osaka dbr:Campo_Marte dbr:Raleigh dbr:Reform_War dbr:Cerro_de_las_Campanas dbr:Second_Federal_Republic_of_Mexico dbr:Second_French_intervention_in_Mexico dbr:Second_Mexican_Empire dbc:Public_holidays_in_Mexico dbr:Fireworks dbr:Mexican-American dbr:File:5_de_Mayo_Parade_in_Orizaba_2017_084.jpg dbr:File:Batalla_del_5_de_mayo_de_1862.jpg dbr:File:Cinco26.jpg dbr:File:Cinco_De_Mayo.jpg dbr:File:Cinco_de_Mayo,_1901_poster.jpg dbr:File:Cinco_de_Mayo_dancers_in_Washington_DC.jpg dbr:File:Cinco_de_Mayo_performers_at_White_House.jpg dbr:File:El_Presidente_de_la_Republica_a_s...e_la_revista_-_Cinco_de_Mayo_1902.jpg dbr:File:Vista_fuerte_derecha.JPG |
| dbp:caption | Battle of Puebla (en) |
| dbp:celebrations | Parades, food, music, folkloric dancing, battle reenactments (en) |
| dbp:date | 0001-05-05 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:duration | 7776000.0 |
| dbp:frequency | yearly (en) |
| dbp:holidayName | Cinco de Mayo (en) |
| dbp:longtype | Political (en) |
| dbp:mdy | yes (en) |
| dbp:observedby | Mexicans, Mexican Americans, and people of non-Mexican heritage (en) |
| dbp:relatedto | El Día de la Batalla de Puebla (en) |
| dbp:scheduling | same day each year (en) |
| dbp:significance | 0001-05-05 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:type | cultural (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Distinguish dbt:IPA-es dbt:Ill dbt:Infobox_holiday dbt:Main dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Mexico_Holidays dbt:US_Holidays |
| dcterms:subject | dbc:Public_holidays_in_the_United_States dbc:Remembrance_days dbc:Second_French_intervention_in_Mexico dbc:May_observances dbc:Mexican-American_culture dbc:Spring_(season)_events_in_Mexico dbc:Public_holidays_in_Mexico |
| gold:hypernym | dbr:Celebration |
| rdf:type | owl:Thing dbo:TimeInterval wikidata:Q1445650 dbo:GivenName yago:WikicatMayObservances yago:WikicatNationalDays yago:WikicatNationalHolidays yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:CalendarDay115157041 yago:Day115155220 yago:Day115157225 yago:Event100029378 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Holiday115183428 yago:LegalHoliday115199592 yago:Leisure115137676 yago:Look100877127 yago:Measure100033615 yago:Observation100879759 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHolidays yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Holiday yago:Sensing100876874 yago:SensoryActivity100876737 yago:TimeOff115118453 yago:TimePeriod115113229 yago:TimeUnit115154774 yago:Vacation115137890 yago:WikicatFixedHolidays yago:WikicatPublicHolidaysInMexico yago:WikicatPublicHolidaysInTheUnitedStates |
| rdfs:comment | El Cinco de Mayo o Cinc de Maig és una data important en la història de Mèxic que correspon a la commemoració de la batalla de Puebla. Marca la primera vegada que l'Exèrcit Mexicà va poder derrotar una potència estrangera millor preparada, en aquest cas els francesos. La batalla va tenir lloc a l'actual ciutat de Puebla de Zaragoza el 5 de maig de 1862, entre els exèrcits de Mèxic i França. (ca) Cinco de Mayo (t.e. Kvina de majo, en la hispana) estas festotago origine meksika, sed pli festata en Usono. En Meksiko ĝi estas festata ĉefe en la subŝtato Puebla, kie oni nomas ĝin El Día de la Batalla de Puebla; ĝi memorigas pri batalo okazinta tie en la jaro 1862, kiam meksika armeo sub komando de generalo neatendite venkis francan armeon. En Usono ĝi rolas kiel ĝenerala festotago pri la meksika kulturo. Ĝi ne estas oficiala festo, kaj malmultaj laborantoj ferias en ĝi. En la subŝtato Puebla la nomoj de pluraj loĝlokoj memorigas pri la tago, inter alie la ĉefa loĝloko de la komunumo Xochiapulco havas la nomon Cinco de Mayo. (eo) Le Cinco de Mayo (« Cinq Mai » en espagnol) commémore la victoire des forces du gouvernement républicain mexicain, menées par le Général Ignacio Zaragoza, sur les forces du gouvernement conservateur mexicain et du corps expéditionnaire du Second Empire français dans la bataille de Puebla, le 5 mai 1862. (fr) Il Cinco de Mayo è una festività che si celebra annualmente in Messico e negli Stati Uniti d'America il 5 maggio. Le sue origini sono da ricercarsi nella volontà della comunità messicano-statunitense di esaltare i temi di democrazia e libertà durante i primi anni della guerra di secessione americana. Oggigiorno la ricorrenza viene vista come una celebrazione dell'orgoglio messicano. In Messico, e principalmente nello stato di Puebla, la festività ricorda il giorno della vittoria contro le truppe francesi nella (5 maggio 1862) ed è anche chiamata El Día de la Batalla de Puebla. (it) シンコ・デ・マヨ（スペイン語: Cinco de Mayo、5月5日の意味）は、メキシコのおもにプエブラ州の祝日である。この祝日は、1862年5月5日にプエブラの会戦でメキシコ軍が将軍の指揮のもと、フランス軍を奇跡的に撃退したことを記念する。 メキシコではこの会戦は2つの理由で重要であったと考えられている。1つはおよそ2対1と数に勝り、軍備に勝り、かつ「この戦いまで50年間、一度も敗れていなかった」とされるフランス軍を破ったという点である。2つ目は、シンコ・デ・マヨ以降、海外からアメリカ大陸への侵攻がないことである。しかし、これらの重要性が認められながら、シンコ・デ・マヨはメキシコでは国の祝日に制定されていない。 シンコ・デ・マヨは地域に限定され、メキシコ全土での重要性はないが、この日はアメリカ合衆国や世界の他の地域では、メキシコ人の伝統と尊厳の祝典として知られている。しかしながら、アメリカ合衆国ではシンコ・デ・マヨがメキシコの独立記念日であるとの誤解が多い。メキシコの独立記念日は9月16日 (dieciséis de septiembre) であり、メキシコで最も重要な愛国的な国の祝日である。 (ja) 싱코 데 마요(스페인어: Cinco de Mayo)는 멕시코의 기념일로, 주로 푸에블라 주의 기념일이다. 이 기념일은 1862년 5월 5일에 푸에블라의 예금 지급에 멕시코 군이 이그나시오 사라고사 장군의 지휘 아래 프랑스 군을 기적적으로 물리 친 것을 기념한다. 날짜는 5월 5일이다. (ko) O Cinco de Mayo (espanhol para "cinco de maio") refere-se à data da Batalha de Puebla, 5 de maio de 1862, quando, pela primeira vez, o exército mexicano, sob a liderança do general Ignacio Zaragoza Seguin, derrotou uma potência ocupante bem mais preparada - neste caso, a França. A data não é feriado nacional nem é muito comemorada no México, exceto no estado de Puebla. É, no entanto, muito festejada pelos mexicanos expatriados, especialmente os residentes nos Estados Unidos, O Cinco de Mayo não é o dia da Independência do México, que é o mais importante feriado nacional mexicano. (pt) Cinco de Mayo (spanska för den 5 maj) är en regional helgdag i Mexiko som främst firas i delstaten Puebla. Det är inte en federal obligatorisk helgdag. Dagen firas för att komma ihåg den första segern som de mexikanska styrkorna vann, som leddes av general , över de franska styrkorna i den 5 maj 1862. En vanlig missuppfattning är att Cinco de Mayo är Mexikos självständighetsdag. är istället den 16 september (dieciséis de septiembre på spanska) (sv) 五月五日节（西班牙語：Cinco de Mayo，意为“五月五日”）是一个墨西哥的地区性节日，庆祝活动主要集中在在普埃布拉州。 在墨西哥，五月五日节主要为纪念墨西哥军队在將軍的帶領下，於1862年5月5日的中击败法国侵略军取得戰役的胜利。 這場戰役在墨西哥具有重要的歷史意義。 首先，墨西哥軍隊以弱勝強，奇蹟般地打敗了在人數和武器方面均有優勢，號稱“五十年不敗”的法國軍隊。 第二，在這場戰役所代表的法國武裝干涉墨西哥以後，再也沒有發生過從其他大陸起兵針對美洲大陸的侵略戰爭。 不過，雖然這場戰役如此重要，但五月五日節卻不是墨西哥全國性的歡慶節日。 雖然五月五日節在墨西哥國內並不是一個全國性的節日，僅在普埃布拉州及附近地區有隆重的慶祝活動，但在美国及世界其他地區，人们都以五月五日节紀念墨西哥人為了維護傳統和尊嚴所作出的英勇奮鬥。 在美國有二十多个州，会在这一天举办多达150场的庆祝活动，其隆重程度要远超墨西哥。 因此，在美國有時候會誤以為五月五日節是墨西哥的獨立日，但事實上墨西哥的獨立日是在每年的9月16日（西班牙語：dieciséis de septiembre），那一天是墨西哥國內最重要的愛國主義節日。 (zh) سينكو دي مايو (بالإسبانية: Cinco de Mayo) ومعناه: "الخامس من أيار (مايو)؛ هو يوم العطلة الإقليمية في المكسيك، ويحتفل به في المقام الأول في ولاية بويبلا، مع بعض اعتراف محدود في أجزاء أخرى من المكسيك. العطلة بمناسبة ذكرى انتصار الجيش المكسيكي (غير الكامل) على القوات الفرنسية في مَعْرَكة بِويَبلا يوم 5 مايو 1862، تحت قيادة الجنرال المكسيكي اجناسيو ساراجوزا (ar) Cinco de Mayo (Pátý květen) je mexický národní svátek, který připomíná výročí bitvy u Puebly, v níž 5. května 1862 mexická armáda vedená generálem Ignaciem Zaragozou porazila francouzské intervenční jednotky. Výsledek bitvy sice nezabránil dosazení Maxmiliána jako mexického císaře, ale byl významnou morální posilou pro republikánské vojáky. Prezident Benito Juárez vyhlásil 5. květen památným dnem, který se slaví velkými průvody především ve státě Puebla; mexičtí školáci mají volno, ale jinak jde oficiálně o pracovní den. Velké oslavy Cinco de Mayo se konají mezi Mexičany v diaspoře, především v USA (Chicanos), pro které je připomínkou jejich národní identity (Día del Orgullo Mexicano, Den mexické hrdosti): ve městech, kde žijí mexičtí přistěhovalci, se konají velké kostýmní s ukázkami lid (cs) Cinco de Mayo (pronounced [ˈsiŋko̞ ðe̞ ˈma̠ʝo̞] in Mexico, Spanish for "Fifth of May") is a yearly celebration held on May 5, which commemorates the anniversary of Mexico's victory over the Second French Empire at the Battle of Puebla in 1862, led by General Ignacio Zaragoza. The victory of a smaller, poorly equipped Mexican force against the larger and better-armed French army was a morale boost for the Mexicans. Zaragoza died months after the battle from an illness, and a larger French force ultimately defeated the Mexican army at a Second Battle of Puebla and occupied Mexico City. However this was not the end of the war and when the American civil war ended the Union started loaning money and guns to Mexican liberals, pushing France and Mexican Conservatives to the edge of defeat. At th (en) El Cinco de Mayo (spanisch für „der Fünfte Mai“) bzw. Der Tag der Schlacht von Puebla ist ein mexikanischer Feiertag. An ihm wird des Sieges der mexikanischen Armee unter Führung von General Ignacio Zaragoza über die zahlenmäßig überlegenen Kräfte einer französischen Expeditionsarmee in der Schlacht bei Puebla am 5. Mai 1862 gedacht. * Angriff der mexikanischen Kavallerie in der Schlacht von Puebla * Cinco-de-Mayo-Parade in Saint Paul (Minnesota) 2007 * US-Präsident George W. Bush empfängt Tänzer vor ihrem Auftritt während des Cinco-de-Mayo-Festes vor dem Weißen Haus am 4. Mai 2001 (de) El 5 de mayo, fecha de la conmemoración de la Batalla de Puebla, y así se marca la victoria del ejército mexicano contra la invasión francesa, misma que fuera la primera vez que este se enfrentara satisfactoriamente a una potencia extranjera desde su independencia. Las armas nacionales se han cubierto de gloria. Las tropas francesas se portaron con valor en el combate y su jefe con soberbia, necedad y torpeza. (es) Cinco de Mayo ("Tanggal Lima Mei" dalam bahasa Spanyol) pada dasarnya adalah sebuah hari libur regional, bukan federal, di Meksiko. Tanggal ini diperingati di Amerika Serikat dan tempat-tempat lainnya di seluruh dunia sebagai perayaan warisan dan kebanggaan Meksiko. Perayaan ini memperingati kemenangan awal pasukan-pasukan Meksiko yang dipimpin oleh Jenderal atas pasukan-pasukan Prancis dalam pada 5 Mei 1862. Di Amerika Serikat ada kesalahpahaman yang menganggap bahwa Cinco de Mayo adalah . Hari Kemerdekaan Meksiko jatuh pada 16 September (dieciséis de septiembre dalam bahasa Spanyol). (in) Cinco de mayo ("vijf mei") is een feestdag in Mexico en de Verenigde Staten die, zoals de naam al aangeeft, op 5 mei gevierd wordt. Cinco de mayo herinnert aan 5 mei 1862, de dag waarop Mexico een Frans leger versloeg in de Slag bij Puebla. President Benito Juárez verklaarde vier dagen later dat 5 mei voortaan een nationale feestdag zou zijn. Cinco de Mayo wordt voornamelijk in Puebla gevierd. Door de toenemende immigratie van Mexicanen is het feest de laatste jaren ook in de Verenigde Staten populair, al verwarren veel Amerikanen Cinco de mayo met de viering van de Mexicaanse onafhankelijkheid (in werkelijkheid is dat Grito de Dolores, 16 september). In de Verenigde Staten is de feestdag vooral in Texas populair, niet alleen vanwege het grote aantal Mexicaans-Amerikanen dat daar woont, ma (nl) Cinco de Mayo (hiszp. piąty maja) – dobrowolnie obchodzone święto upamiętniające nieoczekiwane zwycięstwo wojsk meksykańskich nad wojskami francuskimi 5 maja 1862 roku w bitwie pod Pueblą. Obchodzone jest głównie w stanie Puebla oraz szeroko w Stanach Zjednoczonych. Mimo umiarkowanego znaczenia w samym Meksyku, święto Cinco de Mayo ma w USA charakter kulturowo-edukacyjny. Wbrew obiegowej opinii, święto to nie jest jednocześnie Dniem Niepodległości Meksyku (zob. Święto państwowe) – dzień ten przypada na 16 września i upamiętnia uniezależnienie się kraju od Hiszpanii w 1810 roku. (pl) Синко де Майо (исп. Cinco de mayo — пятое мая) — национальный праздник Мексики в честь победы мексиканских войск в битве при Пуэбле 5 мая 1862 г. В Мексике годовщина битвы при Пуэбле отмечается преимущественно в самой Пуэбле и не считается праздником общегосударственного значения. (ru) Сінко де Майо (ісп. Cinco de mayo — п'яте травня) — національне свято Мексики на честь перемоги мексиканських військ у битві біля Пуебли 5 травня 1862 року. Свято також широко розповсюджене у США (в основному латиноамериканцями південних штатів, на територіях, які колись належала Мексиці, але внаслідок анексованих Сполученими Штатами в результаті Американо-мексиканської війни) (Каліфорнія, Аризона, Нью-Мексико і Техас). (uk) |
| rdfs:label | Cinco de Mayo (en) سينكو دي مايو (ar) Cinco de Mayo (ca) Cinco de Mayo (cs) Cinco de Mayo (de) Cinco de Mayo (eo) Cinco de Mayo (es) Cinco de Mayo (in) Cinco de Mayo (it) Cinco de Mayo (fr) シンコ・デ・マヨ (ja) 싱코 데 마요 (ko) Cinco de mayo (nl) Cinco de Mayo (pl) Cinco de Mayo (pt) Синко де Майо (ru) Cinco de Mayo (sv) Сінко де Майо (uk) 五月五日节 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Cinco de Mayo http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/Cinco%20de%20Mayo yago-res:Cinco de Mayo wikidata:Cinco de Mayo dbpedia-ar:Cinco de Mayo dbpedia-bg:Cinco de Mayo dbpedia-ca:Cinco de Mayo dbpedia-cs:Cinco de Mayo dbpedia-da:Cinco de Mayo dbpedia-de:Cinco de Mayo dbpedia-eo:Cinco de Mayo dbpedia-es:Cinco de Mayo dbpedia-fa:Cinco de Mayo dbpedia-fi:Cinco de Mayo dbpedia-fr:Cinco de Mayo dbpedia-he:Cinco de Mayo dbpedia-hu:Cinco de Mayo http://hy.dbpedia.org/resource/Սինկո_դե_Մայո_(տոն) dbpedia-id:Cinco de Mayo dbpedia-it:Cinco de Mayo dbpedia-ja:Cinco de Mayo dbpedia-ka:Cinco de Mayo dbpedia-ko:Cinco de Mayo dbpedia-mr:Cinco de Mayo dbpedia-ms:Cinco de Mayo dbpedia-nl:Cinco de Mayo dbpedia-no:Cinco de Mayo dbpedia-pl:Cinco de Mayo dbpedia-pt:Cinco de Mayo dbpedia-ro:Cinco de Mayo dbpedia-ru:Cinco de Mayo dbpedia-simple:Cinco de Mayo dbpedia-sv:Cinco de Mayo http://ta.dbpedia.org/resource/சிங்க்கோ_டே_மாயோ http://tl.dbpedia.org/resource/Cinco_de_Mayo dbpedia-tr:Cinco de Mayo dbpedia-uk:Cinco de Mayo http://uz.dbpedia.org/resource/Sinko_de_Mayo http://vec.dbpedia.org/resource/Cinco_de_Mayo dbpedia-zh:Cinco de Mayo https://global.dbpedia.org/id/4qFwq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cinco_de_Mayo?oldid=1123701411&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cinco_de_Mayo_performers_at_White_House.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cinco26.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batalla_del_5_de_mayo_de_1862.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vista_fuerte_derecha.jpg wiki-commons:Special:FilePath/5_de_Mayo_Parade_in_Orizaba_2017_084.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batalla_de_Puebla.png wiki-commons:Special:FilePath/Cinco_De_Mayo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cinco_de_Mayo,_1901_poster.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cinco_de_Mayo_dancers_in_Washington_DC.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Presidente_de_la_R...e_la_revista_-_Cinco_de_Mayo_1902.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cinco_de_Mayo |
| foaf:name | (en) Cinco de Mayo (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Cinco |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:San_Mateo_Carnavalero dbr:Cinco_De_Mayo dbr:Cinco_de_mayo dbr:May_5,_1862 dbr:5_de_Mayo dbr:5dm dbr:5th_of_May dbr:5th_of_may dbr:El_Cinco_de_Mayo dbr:Cinco_de_Drinko dbr:Cinco_del_Mayo dbr:Fifth_of_May dbr:The_Fifth_of_May dbr:Cinquo_de_MAyo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cananea_strike dbr:Canelo_Álvarez dbr:Prescott,_Arizona dbr:Public_holidays_in_the_United_States dbr:Puebla dbr:Puebla_(city) dbr:Robert_Rodriguez dbr:Robert_Sarver dbr:San_Luis_Obispo,_California dbr:List_of_battles_1801–1900 dbr:Mifflin_Street_Block_Party dbr:Mole_(sauce) dbr:Mexican_fiestas_in_the_United_States dbr:Mexican_folk_dance dbr:San_Mateo_Carnavalero dbr:2021_Major_League_Baseball_season dbr:Battle_of_Puebla dbr:Belmont,_Bronx dbr:Benito_Juárez dbr:Bidi_Bidi_Bom_Bom dbr:Big_Daddy_Carlos dbr:Born_in_East_L.A._(film) dbr:Boxing_career_of_Manny_Pacquiao dbr:Delano,_California dbr:Denver dbr:Despicable_Me_2 dbr:Holland,_Michigan dbr:Hug_High_School dbr:Jose_Gonzales-Gonzales dbr:José_Rizo_(DJ) dbr:Julio_César_Chávez_Jr. dbr:List_of_Brooklyn_Nine-Nine_characters dbr:List_of_Cake_Boss_episodes dbr:List_of_Chopped_episodes_(seasons_21–40) dbr:List_of_Late_Night_with_Seth_Meyers_episodes_(2014) dbr:List_of_Rocket_Power_episodes dbr:List_of_The_Colbert_Report_episodes_(2008) dbr:List_of_The_Nightly_Show_with_Larry_Wilmore_episodes_(2015) dbr:List_of_The_Nightly_Show_with_Larry_Wilmore_episodes_(2016) dbr:List_of_The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon_episodes_(2014) dbr:List_of_The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon_episodes_(2022) dbr:List_of_common_misconceptions dbr:Pati_Jinich dbr:Patriots_Square_Park dbr:Reno,_Nevada dbr:Richmond,_California dbr:Culture_Clash_(performance_troupe) dbr:Culture_of_Dallas dbr:Culture_of_San_Antonio dbr:Ven_Conmigo_(album) dbr:DeLeón_Tequila dbr:Index_of_Central_America–related_articles dbr:May_5 dbr:List_of_mass_shootings_in_the_United_States_in_2022 dbr:List_of_multinational_festivals_and_holidays dbr:List_of_occasions_known_by_their_dates dbr:Public_holidays_in_Mexico dbr:Puebla_tunnels dbr:Timeline_of_the_Barack_Obama_presidency_(2010) dbr:Timeline_of_the_Bill_Clinton_presidency_(1995) dbr:Timeline_of_the_Bill_Clinton_presidency_(1998) dbr:Colonia_Díaz dbr:Columbia,_California dbr:Comarca_Lagunera dbr:Chicano_Moratorium dbr:Esmi_Talamantez dbr:Old_Town,_San_Diego dbr:The_Mike_Malloy_Show dbr:Timeline_of_the_Donald_Trump_presidency_(2017_Q2) dbr:1862 dbr:1991_Washington,_D.C._riot dbr:Chupacabra_vs._the_Alamo dbr:Cinco_Paul_and_Ken_Daurio dbr:Cinco_de_Mayo_(Brooklyn_Nine-Nine) dbr:Coachella,_California dbr:El_Museo_Latino dbr:El_Pueblo,_Wichita,_Kansas dbr:Emily_Cranz dbr:Entre_a_Mi_Mundo dbr:Frasier_(season_11) dbr:Fruitvale,_Oakland,_California dbr:Gennady_Golovkin dbr:Gina_DeVettori dbr:Goliad,_Texas dbr:Graciela_Beltrán dbr:Mission_Dolores_Park dbr:Murder_of_Joe_Campos_Torres dbr:Connecticut_Lottery dbr:2012_Major_League_Baseball_season dbr:2013_Major_League_Baseball_season dbr:Andrew_J._West dbr:Angel_Gil-Ordoñez dbr:Arcadia,_Florida dbr:Arizona_SB_1070 dbr:Libertad_548 dbr:Lincoln_Park,_Michigan dbr:Live_Oak_High_School_(Morgan_Hill,_California) dbr:Liz_Gallardo dbr:Los_Enchiladas! dbr:Machete_(2010_film) dbr:Mad_TV_(season_12) dbr:Star_Wars_Day dbr:Denver_Civic_Center dbr:Zaragoza_Birthplace_State_Historic_Site dbr:Zaragoza_metro_station_(Mexico_City) dbr:France–Mexico_relations dbr:Frazz dbr:Piñata dbr:Piñata_cookie dbr:Plaza_México_(Lynwood,_California) dbr:1957_in_American_television dbr:Austin_Trout dbr:Barbie dbr:Broke_(2020_TV_series) dbr:Timeline_of_the_Barack_Obama_presidency_(2009) dbr:Torreón_massacre dbr:Tortilla_Flaps dbr:West_Wing_Week dbr:Where_Them_Girls_At dbr:Whitney_Bond dbr:Cinco dbr:Cinco_De_Mayo dbr:Cinco_de_mayo dbr:Janet_Delaney dbr:Joint_issue dbr:Las_Madres_de_la_Casa_Verde dbr:Necesito_de_Ti dbr:23rd_Street_(Richmond,_California) dbr:Adolfo_Urías dbr:Ana_María_Canseco dbr:Cuautla,_Morelos dbr:Daisetta,_Texas dbr:Dallas dbr:Fiesta_Broadway dbr:Fletcher_Bowron dbr:Flight_of_the_Phoenix_(Arrested_Development) dbr:Andrés_W._López dbr:Pablo_Montero dbr:Party dbr:Goliad_County,_Texas dbr:Hispanics_and_Latinos_in_Portland,_Oregon dbr:Hispanics_and_Latinos_in_Utah dbr:History_of_Mexican_Americans_in_Los_Angeles dbr:History_of_Saint_Paul,_Minnesota dbr:Joseph_E._Tinney dbr:List_of_LittleBigPlanet_2_downloadable_content_packs dbr:Roller_derby dbr:Puebla_(disambiguation) dbr:Recreation_Park_(Long_Beach,_California) dbr:Revenge:_The_Rematches dbr:2015_Major_League_Baseball_season dbr:2016_Major_League_Baseball_season dbr:2016_in_Mexico dbr:Guacamole dbr:Hell's_Kitchen_(American_season_15) dbr:History_of_Mexico dbr:International_No_Diet_Day dbr:Isis_(song) dbr:Jake_Flores dbr:Costa_Rican_Americans dbr:The_Boulevard_Mall dbr:The_Firm_(2012_TV_series) dbr:The_Great_Canadian_Baking_Show_(season_3) dbr:Southside_Park,_Sacramento,_California dbr:2017_Major_League_Baseball_season dbr:2017_in_Latin_music dbr:2017_in_Mexico dbr:2018_Major_League_Baseball_season dbr:2018_in_Mexico dbr:Arivaca,_Arizona dbr:Acapantzingo,_Cuernavaca dbr:Charles_de_Lorencez dbr:Charlie_Vázquez dbr:Cherokee_Street_(St._Louis) dbr:Chief_Sealth_International_High_School dbr:Children's_Day dbr:Jeremih dbr:Junior_Seau_Pier_Amphitheatre dbr:KLVL dbr:KXOT_(FM) dbr:King_&_Story,_San_Jose dbr:Las_Cruces,_New_Mexico dbr:Las_Posadas dbr:Super_Deluxe dbr:Holiday_stamp dbr:Mock_language dbr:Dodge_City,_Kansas dbr:Art_of_the_Drink dbr:Manic_Hispanic dbr:Manuel_González_Flores dbr:Marcos_A._Rodriguez dbr:Mariachi_Divas_de_Cindy_Shea dbr:Phoenix_Suns dbr:Portugal._The_Man dbr:South_Dakota dbr:Southbound_(Carrie_Underwood_song) dbr:Grupo_Folklórico_Los_Mejicas dbr:May_5,_1862 dbr:Ignacio_Zaragoza dbr:Mesilla,_New_Mexico dbr:Military_history_of_Mexico dbr:Nat_Bates dbr:Oaxaca_en_la_historia_y_en_el_mito dbr:Objetivo_Fama_(season_4) dbr:Canelo_Álvarez_vs._Gennady_Golovkin dbr:Canelo_Álvarez_vs._Gennady_Golovkin_II dbr:Canelo_Álvarez_vs._Julio_César_Chávez_Jr. dbr:Cascarón dbr:Raid_on_Glenn_Springs dbr:Yakima,_Washington dbr:The_Battle_of_New_Orleans dbr:MEChA dbr:Market_Square_(San_Antonio) dbr:May dbr:Saturn_Cafe dbr:Lists_of_holidays dbr:Little_Mexico dbr:Ola_Melzig dbr:Plaza_Verde_Park dbr:Flag_flying_days_in_Mexico dbr:Polish_Hill_(Kansas_City,_Kansas) dbr:Sophie_Cruz dbr:Pancho_Claus dbr:Postage_stamps_and_postal_history_of_Mexico dbr:Rita_Martinez dbr:Yautepec,_Morelos dbr:5_de_Mayo dbr:5dm dbr:5th_of_May dbr:5th_of_may dbr:El_Cinco_de_Mayo dbr:Cinco_de_Drinko dbr:Cinco_del_Mayo dbr:Fifth_of_May dbr:The_Fifth_of_May dbr:Cinquo_de_MAyo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cinco_de_Mayo |
