Communication during the September 11 attacks (original) (raw)

لعبت مشاكل الاتصالات ونجاحاتها دورًا هامًا في هجمات 11 سبتمبر 2001 وما أعقبها. دُمرت النظم أو غُمرت بدرجات متفاوتة، بفعل أحمال أكبر من تلك المصممة لحملها، أو فشلت في العمل على النحو المنشود أو المطلوب. (ar)
Communication problems and successes played an important role in the September 11, 2001, attacks and their aftermath, Systems were variously destroyed or overwhelmed by loads greater than they were designed to carry, or failed to operate as intended or desired. (en)
Los problemas de comunicación jugaron un papel importante en los ataques del 11 de septiembre de 2001 y sus secuelas. Los sistemas fueron destruidos o abrumados de diversas formas por cargas mayores de las que fueron diseñados para transportar, o no funcionaron como se pretendía o deseaban. (es)

لعبت مشاكل الاتصالات ونجاحاتها دورًا هامًا في هجمات 11 سبتمبر 2001 وما أعقبها. دُمرت النظم أو غُمرت بدرجات متفاوتة، بفعل أحمال أكبر من تلك المصممة لحملها، أو فشلت في العمل على النحو المنشود أو المطلوب. (ar)
Communication problems and successes played an important role in the September 11, 2001, attacks and their aftermath, Systems were variously destroyed or overwhelmed by loads greater than they were designed to carry, or failed to operate as intended or desired. (en)
Los problemas de comunicación jugaron un papel importante en los ataques del 11 de septiembre de 2001 y sus secuelas. Los sistemas fueron destruidos o abrumados de diversas formas por cargas mayores de las que fueron diseñados para transportar, o no funcionaron como se pretendía o deseaban. (es)