| dbo:abstract |
La Bandera dels Estats Confederats d'Amèrica durant la seva existència va ser modificada en diverses ocasions de 1861 a 1865. Després de la Guerra de Secessió aquestes banderes foren prohibides durant tot el període de reconstrucció, però l'ús personal i oficial d'aquestes banderes basades en la Confederació és perseguida, no sense aixecar controvèrsies. Les banderes actuals de Mississipí i Geòrgia són inspirades en les banderes confederades i la bandera d'Arkansas i la bandera d'Alabama en recorden diversos motius. (ca) كان هناك ثلاثة تصاميم متعاقبة للعلم الوطني وكانت هذه الأعلام بمثابة الأعلام الوطنية الرسمية للولايات الكنفدرالية الأمريكية (الولايات الكنفدرالية أو «الكنفدرالية») أثناء وجودها بين عامي 1861-1865. منذ نهاية الحرب الأهلية الأمريكية، تم استخدام العلم الكنفدرالي بشكل رسمي أو بصورة خاصة، بمختلف تصاميمه، تحت مظلة الجدل الفلسفي والسياسي والثقافي والعنصري في الولايات المتحدة. تم استخدامه في أعلام الولايات، المدن، البلدات والمقاطعات. كما شمل المدارس، الجامعات، الكليات والجمعيات الأهلية، كما تم أيضاً استخدامه من قبل الأفراد. علم ولاية الميسيسيبي يضم شكلاً شبيه بالعلم الكنفدرالي المستخدم في المعارك في الزاوية اليسرى العليا، وهي الولاية الأمريكية الوحيدة التي قامت بذلك. علم ولاية جورجيا يشبه إلى حد بعيد العلم الكنفدرالي الوطني الأول، أيضاً تم استخدام علم «النجوم والأشرطة» وهو تصميم سابق دمج العلم الكنفدرالي المستخدم في المعارك وذلك قبل عام 2001. (ar) Během své existence v letech 1861 až 1865 vystřídaly Konfederované státy americké (Konfederace) celkem šest státních vlajek. Podle převažujících motivů jsou označovány jako „Stars and Bars“ (Hvězdy a pruhy), „Stainless Banner“ (Neposkvrněný prapor), Blood-Stained Banner (Zkrvavený prapor). První čtyři vlajky označované jako „Stars and Bars“ vycházely z vlajky Spojených států amerických. Známá „Rebelská vlajka“ nazývaná též „Jižanská“ nebo „Konfederační vlajka“ nebyla nikdy oficiální vlajkou Konfederace, šlo o čtvercovou bojovou zástavu Armády Severní Virginie a celé konfederační armády od roku 1861 pod vedením generála Roberta E. Leeho. Ve svém obdélníkovém provedení byla od roku 1864 používána Armádou Tennessee a válečným námořnictvem Konfederace od roku 1863. Mississippi je od roku 2001 jediným americkým státem, který má na své zobrazenou Konfederační vlajku. Vlajka státu Georgie je velmi podobná první státní vlajce Konfederace (zvané „Stars and Bars“), do roku 2001 obsahovala bojovou zástavu Konfederace. (cs) Die Konföderierten Staaten von Amerika (Confederate States of America, CSA) hatten nacheinander sechs verschiedene Nationalflaggen, die nach ihren Motiven als „Stars and Bars“ („Sterne und Balken“), „Stainless Banner“ („Makelloses Banner“) und „Blood-Stained Banner“ („Blutbeflecktes Banner“) bezeichnet werden. Die vier anfänglichen Stars-and-Bars-Flaggen orientierten sich in ihren Motiven an den „Stars and Stripes“ („Sternen und Streifen“), der Flagge der Vereinigten Staaten. Die bekannte „Rebellenflagge“ (Blasonierung: Auf rotem Grund ein weißumrahmtes blaues Schragenkreuz bedeckt mit dreizehn weißen Sternen), auch „Südstaatenflagge“ oder „Konföderiertenflagge“ genannt, war nie die offizielle Nationalflagge der Konföderierten Staaten, sondern die Kriegsflagge der Army of Northern Virginia, also der Hauptarmee der Konföderierten ab 1861 unter dem Kommando von General Robert E. Lee, diese war allerdings quadratisch. In ihrer rechteckigen Form entspricht sie der Kriegsflagge der Armee von Tennessee ab 1864 bzw. der Gösch der Kriegsmarine ab 1863. Allerdings wird diese Kriegsflagge auch in den amerikanischen Medien als „Konföderiertenflagge“ bezeichnet, obwohl dies nur bedingt stimmt. In den USA gilt sie als Symbol für Sklaverei und Rassismus. (de) La sekvantoj estas la flagoj de mallongdaŭraj Konfederaciitaj ŝtatoj de Ameriko. Kvankam aktuale ili ne uziĝas, iuj sudusonanoj daŭre uzas la flagojn por simboli sian historion. La Konfederacia Milita Flago (sekve) flugis ĉe la Sud-Karolinia registarejo ĝis 10 julio 2015. La desegno de Konfederaciaj Flagoj ankaŭ uziĝas (aŭ uziĝis) en la Ŝtatoj Arkansaso, Georgio, kaj Misisipio. (eo) The flags of the Confederate States of America have a history of three successive designs during the American Civil War. The flags were known as the "Stars and Bars", used from 1861 to 1863; the "Stainless Banner", used from 1863 to 1865; and the "Blood-Stained Banner", used in 1865 shortly before the Confederacy's dissolution. A rejected national flag design was also used as a battle flag by the Confederate Army and featured in the "Stainless Banner" and "Blood-Stained Banner" designs. Although this design was never a national flag, it is the most commonly recognized symbol of the Confederacy. Since the end of the Civil War, private and official use of the Confederate flags, particularly the battle flag, has continued amid philosophical, political, cultural, and racial controversy in the United States. These include flags displayed in states; cities, towns and counties; schools, colleges and universities; private organizations and associations; and individuals. The battle flag was also featured in the state flags of Georgia and Mississippi, although it was removed by the former in 2003 and the latter in 2020. After the former was changed in 2001, the city of Trenton, Georgia has used a flag design nearly identical to the previous version with the battle flag. (en) Las siguientes enseñas fueron usadas en distintos ámbitos y funciones por los llamados Estados Confederados de América durante su existencia (1861-1865). Posteriormente, sin embargo, la cámara estatal de Carolina del Sur las exhibió hasta hace relativamente poco y constituyeron la base para el diseño de las banderas de los Estados de Misisipi y Georgia. (es) Dixie flag Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2017). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Les États confédérés d'Amérique ont utilisé plusieurs drapeaux au cours de leur existence, de 1861 à 1865. Après la fin de la guerre de Sécession, ces drapeaux sont interdits durant toute la période de la Reconstruction, mais l'utilisation personnelle et officielle de drapeaux basés sur ceux de la Confédération s'est poursuivie, non sans susciter des controverses. Le drapeau du Mississippi, du 7 février 1894 au 2 septembre 2020, est largement inspiré des dessins des drapeaux confédérés, et ceux de l'Arkansas ou de l'Alabama ne sont pas sans en rappeler certains de ses motifs. (fr) La bandiera degli Stati Confederati d'America assunse tre diverse forme ufficiali nel periodo 1861-1865. (it) アメリカ南部諸州が建国したアメリカ連合国の国旗や軍旗には以下のようなものがある。南北戦争終結以後、これらの旗が公に使われることはないが、南部の住民の中には自分達の歴史のシンボルとしてこれらの旗、特に有名な南軍旗やレベル・フラッグを使い続ける者もいる。 南軍旗はサウスカロライナ州の州議会議事堂に2000年まで翻っていた。またかつてはミシシッピ州およびジョージア州の州旗にも含まれていた。一方、アフリカ系アメリカ人や南部以外の住民の中には、これらの旗を奴隷制や有色人種差別を正当化する人々のシンボルとして忌避する者も多い。 (ja) 아메리카 연합국, 소위 남부맹방의 국기는 1861년에서 1865년 사이에 두 번 바뀌어 세 개가 존재한다. 미국 남북전쟁이 끝난 뒤에도 남부맹방과 관련된 기들은 미국 곳곳에서 다양한 맥락으로 사용되었다. 옜 미시시피주의 주기가 칸톤에 남부맹방의 육군 군기를 포함하고 있었으며, 조지아주의 주기는 남부맹방의 첫 번째 국기와 매우 유사하다. (ko) De Geconfedereerde Staten van Amerika hebben in hun korte bestaan drie nationale vlaggen gebruikt. Hoewel het gebruik ervan door deze staten sinds het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog aan banden is gelegd, worden ze door een aantal burgers uit de zuidelijke staten van de Verenigde Staten nog gebruikt als historisch symbool. Tevens zijn zowel de voormalige (1956-2001) als de huidige vlag van Georgia gebaseerd op versies van de vlag van de Geconfedereerde Staten. Het voeren van de Geconfedereerde vlag is vandaag de dag een controversieel onderwerp in de Verenigde Staten. (nl) Under sin existens från 1861 till 1865 antog och använde Amerikas konfedererade stater tre olika flaggor – samt smärre varianter av dessa – såsom officiella nationsflaggor. Sedan det amerikanska inbördeskrigets slut har konfederationens flaggor och flaggor härledda från dessa fortsatt att brukas i personliga och officiella sammanhang, vilket varit omdiskuterat. Delstaterna Mississippis och Georgias flaggor är baserade på konfederationens flaggor. North Carolinas flagga baseras på delstatens flagga från 1861, från tiden för konfederationen och tycks grunda sig på konfederationens första flagga. Alabamas och Floridas flaggor verkar vara inspirerade av konfederationens, men är faktiskt härledda ur den burgundiska korsflaggan, som fanns i Spanska Florida. (sv) На протяжении своего существования Конфедеративные Штаты Америки (КША) сменили шесть государственных флагов. Первые четыре из них — так называемые «звёзды и полосы» (англ. Stars and Bars) напоминали по своему виду флаг США: полосатое красно-белое полотнище с белыми звездами в синем крыже, по одной на каждый штат. Как следствие, с отделением новых штатов и вступлением их в КША флаг менялся: если в марте 1861 года в крыже было семь звёзд, то в ноябре — уже тринадцать. Помимо количества звёзд, флаг отличался также и количеством полос. Их было всего три: две красных с одной белой в центре, как на флаге Австрии. Возможно, это сходство не случайно: автор флага, художник Никола Маршалл, имел немецкие корни и был знаком с немецкой вексиллологией. Однако из-за сильного сходства с флагом США, использовавшимся северянами, на поле боя «звёзды и полосы» не использовались, так как могли привести к путанице. Вместо этого председатель комитета по флагам и печатям КША, Уильям Порчер Майлс, предложил флаг совершенно иного вида: красное полотнище с синим прямым крестом, украшенным пятнадцатью звёздами, и пальмой и лунным серпом на поле. Позже этот флаг претерпел изменения: лишние эмблемы были убраны, а синий прямой крест, по предложению южан еврейского происхождения, был заменён Андреевским крестом, так как знаки одной определённой религии в символике светского государства, по их мнению, были неприемлемы. Кроме того, крест получил белую окантовку. Именно в таком виде этот флаг попал в пользование армий КША, которые использовали его на поле боя как боевое знамя. Однако со временем флаг с «южным крестом» приобрёл столь большую популярность, что стал претендовать на статус национального взамен слишком похожих на вражеские цвета «звёзд и полос». Поэтому в мае 1863 года старый государственный флаг КША меняется, и боевое знамя попадает на крыж этого нового флага. Кроме того, избавляются от полос: красно-бело-красный триколор сменился чисто белым полотнищем, которое, по словам редактора южной газеты Savannah Morning News, Уильяма Томпсона, символизировало господство белой расы в Конфедерации. В марте 1865 года флаг меняется в последний раз: для избежания путаницы с белым флагом как символом поражения на правую часть полотнища добавляется красная полоска. (ru) Flagi Skonfederowanych Stanów Ameryki – Skonfederowane Stany Ameryki (CSA) miały w swej historii kolejno trzy oficjalne flagi państwowe: Stars and Bars, Stainless Banner oraz używaną przez ostatni miesiąc istnienia państwa Third National. Natomiast współcześnie z „flagą konfederacji” błędnie utożsamiany jest Southern Cross, w różnych wersjach funkcjonujący jako sztandar armii i proporzec marynarki wojennej konfederacji, pojawiający się również jako element dwóch ostatnich flag państwowych. (pl) Упродовж свого існування Конфедеративні Штати Америки змінили шість державних прапорів. Еволюція прапору Конфедерації: (uk) 美利坚联盟国国旗（英語：Flags of the Confederate States of America）是指美利坚联盟国于1861至1865年间分别采用的三面国旗。除国旗外，经常使用的旗帜中亦存在一些国旗或军旗的变体。南北战争结束后，尽管这些旗帜存在争议，但仍能以官方或个人名义使用。 (zh) |
| rdfs:comment |
La Bandera dels Estats Confederats d'Amèrica durant la seva existència va ser modificada en diverses ocasions de 1861 a 1865. Després de la Guerra de Secessió aquestes banderes foren prohibides durant tot el període de reconstrucció, però l'ús personal i oficial d'aquestes banderes basades en la Confederació és perseguida, no sense aixecar controvèrsies. Les banderes actuals de Mississipí i Geòrgia són inspirades en les banderes confederades i la bandera d'Arkansas i la bandera d'Alabama en recorden diversos motius. (ca) La sekvantoj estas la flagoj de mallongdaŭraj Konfederaciitaj ŝtatoj de Ameriko. Kvankam aktuale ili ne uziĝas, iuj sudusonanoj daŭre uzas la flagojn por simboli sian historion. La Konfederacia Milita Flago (sekve) flugis ĉe la Sud-Karolinia registarejo ĝis 10 julio 2015. La desegno de Konfederaciaj Flagoj ankaŭ uziĝas (aŭ uziĝis) en la Ŝtatoj Arkansaso, Georgio, kaj Misisipio. (eo) Las siguientes enseñas fueron usadas en distintos ámbitos y funciones por los llamados Estados Confederados de América durante su existencia (1861-1865). Posteriormente, sin embargo, la cámara estatal de Carolina del Sur las exhibió hasta hace relativamente poco y constituyeron la base para el diseño de las banderas de los Estados de Misisipi y Georgia. (es) La bandiera degli Stati Confederati d'America assunse tre diverse forme ufficiali nel periodo 1861-1865. (it) アメリカ南部諸州が建国したアメリカ連合国の国旗や軍旗には以下のようなものがある。南北戦争終結以後、これらの旗が公に使われることはないが、南部の住民の中には自分達の歴史のシンボルとしてこれらの旗、特に有名な南軍旗やレベル・フラッグを使い続ける者もいる。 南軍旗はサウスカロライナ州の州議会議事堂に2000年まで翻っていた。またかつてはミシシッピ州およびジョージア州の州旗にも含まれていた。一方、アフリカ系アメリカ人や南部以外の住民の中には、これらの旗を奴隷制や有色人種差別を正当化する人々のシンボルとして忌避する者も多い。 (ja) 아메리카 연합국, 소위 남부맹방의 국기는 1861년에서 1865년 사이에 두 번 바뀌어 세 개가 존재한다. 미국 남북전쟁이 끝난 뒤에도 남부맹방과 관련된 기들은 미국 곳곳에서 다양한 맥락으로 사용되었다. 옜 미시시피주의 주기가 칸톤에 남부맹방의 육군 군기를 포함하고 있었으며, 조지아주의 주기는 남부맹방의 첫 번째 국기와 매우 유사하다. (ko) De Geconfedereerde Staten van Amerika hebben in hun korte bestaan drie nationale vlaggen gebruikt. Hoewel het gebruik ervan door deze staten sinds het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog aan banden is gelegd, worden ze door een aantal burgers uit de zuidelijke staten van de Verenigde Staten nog gebruikt als historisch symbool. Tevens zijn zowel de voormalige (1956-2001) als de huidige vlag van Georgia gebaseerd op versies van de vlag van de Geconfedereerde Staten. Het voeren van de Geconfedereerde vlag is vandaag de dag een controversieel onderwerp in de Verenigde Staten. (nl) Flagi Skonfederowanych Stanów Ameryki – Skonfederowane Stany Ameryki (CSA) miały w swej historii kolejno trzy oficjalne flagi państwowe: Stars and Bars, Stainless Banner oraz używaną przez ostatni miesiąc istnienia państwa Third National. Natomiast współcześnie z „flagą konfederacji” błędnie utożsamiany jest Southern Cross, w różnych wersjach funkcjonujący jako sztandar armii i proporzec marynarki wojennej konfederacji, pojawiający się również jako element dwóch ostatnich flag państwowych. (pl) Упродовж свого існування Конфедеративні Штати Америки змінили шість державних прапорів. Еволюція прапору Конфедерації: (uk) 美利坚联盟国国旗（英語：Flags of the Confederate States of America）是指美利坚联盟国于1861至1865年间分别采用的三面国旗。除国旗外，经常使用的旗帜中亦存在一些国旗或军旗的变体。南北战争结束后，尽管这些旗帜存在争议，但仍能以官方或个人名义使用。 (zh) كان هناك ثلاثة تصاميم متعاقبة للعلم الوطني وكانت هذه الأعلام بمثابة الأعلام الوطنية الرسمية للولايات الكنفدرالية الأمريكية (الولايات الكنفدرالية أو «الكنفدرالية») أثناء وجودها بين عامي 1861-1865. منذ نهاية الحرب الأهلية الأمريكية، تم استخدام العلم الكنفدرالي بشكل رسمي أو بصورة خاصة، بمختلف تصاميمه، تحت مظلة الجدل الفلسفي والسياسي والثقافي والعنصري في الولايات المتحدة. تم استخدامه في أعلام الولايات، المدن، البلدات والمقاطعات. كما شمل المدارس، الجامعات، الكليات والجمعيات الأهلية، كما تم أيضاً استخدامه من قبل الأفراد. (ar) Během své existence v letech 1861 až 1865 vystřídaly Konfederované státy americké (Konfederace) celkem šest státních vlajek. Podle převažujících motivů jsou označovány jako „Stars and Bars“ (Hvězdy a pruhy), „Stainless Banner“ (Neposkvrněný prapor), Blood-Stained Banner (Zkrvavený prapor). První čtyři vlajky označované jako „Stars and Bars“ vycházely z vlajky Spojených států amerických. (cs) Die Konföderierten Staaten von Amerika (Confederate States of America, CSA) hatten nacheinander sechs verschiedene Nationalflaggen, die nach ihren Motiven als „Stars and Bars“ („Sterne und Balken“), „Stainless Banner“ („Makelloses Banner“) und „Blood-Stained Banner“ („Blutbeflecktes Banner“) bezeichnet werden. Die vier anfänglichen Stars-and-Bars-Flaggen orientierten sich in ihren Motiven an den „Stars and Stripes“ („Sternen und Streifen“), der Flagge der Vereinigten Staaten. (de) The flags of the Confederate States of America have a history of three successive designs during the American Civil War. The flags were known as the "Stars and Bars", used from 1861 to 1863; the "Stainless Banner", used from 1863 to 1865; and the "Blood-Stained Banner", used in 1865 shortly before the Confederacy's dissolution. A rejected national flag design was also used as a battle flag by the Confederate Army and featured in the "Stainless Banner" and "Blood-Stained Banner" designs. Although this design was never a national flag, it is the most commonly recognized symbol of the Confederacy. (en) Dixie flag Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2017). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? (fr) На протяжении своего существования Конфедеративные Штаты Америки (КША) сменили шесть государственных флагов. Первые четыре из них — так называемые «звёзды и полосы» (англ. Stars and Bars) напоминали по своему виду флаг США: полосатое красно-белое полотнище с белыми звездами в синем крыже, по одной на каждый штат. Как следствие, с отделением новых штатов и вступлением их в КША флаг менялся: если в марте 1861 года в крыже было семь звёзд, то в ноябре — уже тринадцать. Помимо количества звёзд, флаг отличался также и количеством полос. Их было всего три: две красных с одной белой в центре, как на флаге Австрии. Возможно, это сходство не случайно: автор флага, художник Никола Маршалл, имел немецкие корни и был знаком с немецкой вексиллологией. (ru) Under sin existens från 1861 till 1865 antog och använde Amerikas konfedererade stater tre olika flaggor – samt smärre varianter av dessa – såsom officiella nationsflaggor. Sedan det amerikanska inbördeskrigets slut har konfederationens flaggor och flaggor härledda från dessa fortsatt att brukas i personliga och officiella sammanhang, vilket varit omdiskuterat. (sv) |
.svg?width=300)
