Dance in Indonesia (original) (raw)

dbo:abstract

Dance in Indonesia (Indonesian: Tarian Indonesia) reflects the country's diversity of ethnicities and cultures. There are more than 1,300 ethnic groups in Indonesia. Austronesian roots and Melanesian tribal forms are visible, and influences ranging from neighboring Asian and even western styles through colonization. Each ethnic group has its own dances: there are more than 3,000 original dance forms in Indonesia. The old traditions of dance and drama are being preserved in the many dance schools which flourish not only in the courts but also in the modern, government-run or supervised art academies. For classification purposes, the dances of Indonesia can be divided according to several aspects. In the historical aspect it can be divided into three eras; the prehistoric-tribal era, the Hindu-Buddhist era, and the era of Islam. According to its patrons, it can be divided into two genres; court dance and folk dance. In its tradition, Indonesian dances can be divided into two types; traditional dance and contemporary dance. In Bali on 19 November 2011 UNESCO announced the traditional Saman dance from Aceh province as a world Intangible Cultural Heritage. Saman dance is unique due to the speed of movement and harmony between dancers. On 2 December 2015 UNESCO also announced Three Genres traditional Balinese dances from Bali province as a world Intangible Cultural Heritage. (en)
La danza en Indonesia (en indonesio, Tarian Indonesia) refleja la diversidad de los grupos étnicos del país y sus culturas. Hay más de setecientos grupos étnicos distintos en Indonesia: la raíz de los pueblos austronesios y las formas tribales melanesas son evidentes, además de un rango de influencias que se extienden de sus países vecinos en Asia e incluso el occidente, a través de la colonización. Cada grupo étnico tiene sus propios bailes, haciendo del total de bailes en Indonesia de más de tres mil danzas originarias. Las viejas tradiciones de danza y drama son preservadas actualmente en muchas escuelas de danza, siendo esto no sólo en las cortes, sino también en espacios administrados por el gobierno y academias de arte supervisadas. Con fines de clasificación, la danzas de Indonesia se pueden dividir de acuerdo con varios aspectos. En el aspecto histórico, se puede dividir en tres épocas: la era prehistórica tribal, la era hindú-budista y la era del Islam. De acuerdo a sus clientes, puede dividirse en dos géneros: la danza de la corte y la danza folclórica. En su tradición, la danza indonesia se puede dividir en dos tipos: la danza tradicional y la danza contemporánea. En Bali, el 19 de noviembre de 2011, la UNESCO anunció la danza tradicional Saman de la provincia de Aceh como patrimonio cultural inmaterial del mundo. La danza Saman es única, debido a la velocidad de movimiento y la armonía entre los bailarines. (es)
L'expression danse indonésienne recouvre deux réalités : * La danse propre à chacun des groupes ethniques peuplant la république d'Indonésie, * La danse que les citoyens de ladite république reconnaissent comme appartenant à l'ensemble de la nation, et non à un groupe donné. Ce clivage ne recoupe pas celui entre tradition et modernité, mais est traversé par ce dernier. En effet, si l'on parle par exemple de danse soundanaise, cette expression recouvre aussi bien les danses traditionnelles, qu'elles soient paysannes ou de cour, que les formes populaires actuelles. En outre, une forme propre à un groupe peut très bien être adoptée par les autres Indonésiens, auquel cas elle devient nationale. Les formes traditionnelles sont liées à différentes circonstances : * Rites liés à la vie de la communauté villageoise dans ses rapports avec le monde alentour, notamment ceux qui touchent à la fertilité du sol, aux moissons, à la protection contre les catastrophes, * Cérémonies marquant la vie sociale de l'individu ou les liens entre les membres de la communauté, comme le mariage et autres étapes de la vie, ou ceux de la communauté avec le monde extérieur, comme les danses de bienvenue, * Cérémonies religieuses et rituels de magie, * Protocole des cours royales et princières. Les formes modernes relèvent plutôt du domaine festif et récréatif. Les distinctions ethniques sont une réalité. La majorité des Indonésiens ont encore une origine « mono-ethnique » : javanaise, batak de Sumatra ou moluquoise. Un Minahasa du nord de Sulawesi ne se reconnaîtra pas dans une danse sundanaise de l'ouest de Java. Pourtant, à l'étranger, les petites communautés indonésiennes qu'on trouve dans différents pays (essentiellement constituées de familles de diplomates, d'étudiants et de conjoints indonésiens de nationaux de ces pays) auront à cœur de s'affirmer comme Indonésiens. Ce souci de se présenter au monde extérieur se manifeste souvent par des spectacles dans lesquels ces communautés présentent des danses de différentes régions d'Indonésie, exécutées par des Indonésiens qui ne sont pas nécessairement originaires de ces régions. La danse vient ici soutenir une idéologie nationale, dans laquelle la danse, qu'elle soit balinaise, minangkabau de Sumatra ou dayak de Kalimantan, est présentée aux « autres » comme « indonésienne ». (fr)
Tarian Indonesia mencerminkan kekayaan dan keanekaragaman suku bangsa dan budaya Indonesia. Terdapat lebih dari 700 suku bangsa di Indonesia: dapat terlihat dari akar budaya bangsa Austronesia dan Melanesia, dipengaruhi oleh berbagai budaya dari negeri tetangga di Asia bahkan pengaruh barat yang diserap melalui kolonialisasi. Setiap suku bangsa di Indonesia memiliki berbagai tarian khasnya sendiri; Di Indonesia terdapat lebih dari 3000 tarian asli Indonesia. Tradisi kuno tarian dan drama dilestarikan di berbagai sanggar dan sekolah seni tari yang dilindungi oleh pihak keraton atau akademi seni yang dijalankan pemerintah. Untuk keperluan penggolongan, seni tari di Indonesia dapat digolongkan ke dalam berbagai kategori. Dalam kategori sejarah, seni tari Indonesia dapat dibagi ke dalam tiga era: era kesukuan prasejarah, era Hindu-Buddha, dan era Islam. Berdasarkan pelindung dan pendukungnya, dapat terbagi dalam dua kelompok, tari keraton (tari istana) yang didukung kaum bangsawan, dan tari rakyat yang tumbuh dari rakyat kebanyakan. Berdasarkan tradisinya, tarian Indonesia dibagi dalam dua kelompok; tari tradisional dan tari kontemporer. Lanjut part2 (in)
インドネシアの舞踊（インドネシアのぶよう）はインドネシアの伝統音楽に合わせて、身体を使って喜怒哀楽を表現する芸能のことを言う。 (ja)
印度尼西亞舞蹈（印度尼西亞語：Tarian Indonesia）反映了該國種族和文化的多樣性。印度尼西亞有1,300多個民族。南島的根源和美拉尼西亞的部落形式隨處可見，影響範圍從鄰近的亞洲甚至經由殖民而來的西方風格。每個民族都有自己的舞蹈：印度尼西亞有3,000多種原始舞蹈形式。許多舞蹈學校都保留了舞蹈和戲劇的古老傳統，這些學校不僅在宮廷中蓬勃發展，而且在現代、政府運營或受監督的藝術學院中也蓬勃發展。出於分類的目的，印度尼西亞的舞蹈可以根據幾個方面進行劃分。從歷史上看，可分為三個時代：史前部落時代、印度佛教時代和伊斯蘭教時代。根據它的讚助人，它可以分為兩種流派；宮廷舞和民間舞。在其傳統中，印尼舞蹈可分為兩種類型：傳統舞蹈和現代舞。 2011年11月19日，聯合國教科文組織宣布來自亞齊省的傳統薩滿舞為世界非物質文化遺產。薩滿舞的獨特之處在於舞者之間的運動速度和和諧。 2015年12月2日，聯合國教科文組織還宣布來自峇里省的三個流派傳統峇里舞蹈為世界非物質文化遺產。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Oleg Balinese dance performed by a pair of dancers (en)

dbp:height

1024 (xsd:integer)
1124 (xsd:integer)
1300 (xsd:integer)
1324 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

インドネシアの舞踊（インドネシアのぶよう）はインドネシアの伝統音楽に合わせて、身体を使って喜怒哀楽を表現する芸能のことを言う。 (ja)
印度尼西亞舞蹈（印度尼西亞語：Tarian Indonesia）反映了該國種族和文化的多樣性。印度尼西亞有1,300多個民族。南島的根源和美拉尼西亞的部落形式隨處可見，影響範圍從鄰近的亞洲甚至經由殖民而來的西方風格。每個民族都有自己的舞蹈：印度尼西亞有3,000多種原始舞蹈形式。許多舞蹈學校都保留了舞蹈和戲劇的古老傳統，這些學校不僅在宮廷中蓬勃發展，而且在現代、政府運營或受監督的藝術學院中也蓬勃發展。出於分類的目的，印度尼西亞的舞蹈可以根據幾個方面進行劃分。從歷史上看，可分為三個時代：史前部落時代、印度佛教時代和伊斯蘭教時代。根據它的讚助人，它可以分為兩種流派；宮廷舞和民間舞。在其傳統中，印尼舞蹈可分為兩種類型：傳統舞蹈和現代舞。 2011年11月19日，聯合國教科文組織宣布來自亞齊省的傳統薩滿舞為世界非物質文化遺產。薩滿舞的獨特之處在於舞者之間的運動速度和和諧。 2015年12月2日，聯合國教科文組織還宣布來自峇里省的三個流派傳統峇里舞蹈為世界非物質文化遺產。 (zh)
Dance in Indonesia (Indonesian: Tarian Indonesia) reflects the country's diversity of ethnicities and cultures. There are more than 1,300 ethnic groups in Indonesia. Austronesian roots and Melanesian tribal forms are visible, and influences ranging from neighboring Asian and even western styles through colonization. Each ethnic group has its own dances: there are more than 3,000 original dance forms in Indonesia. The old traditions of dance and drama are being preserved in the many dance schools which flourish not only in the courts but also in the modern, government-run or supervised art academies. (en)
La danza en Indonesia (en indonesio, Tarian Indonesia) refleja la diversidad de los grupos étnicos del país y sus culturas. Hay más de setecientos grupos étnicos distintos en Indonesia: la raíz de los pueblos austronesios y las formas tribales melanesas son evidentes, además de un rango de influencias que se extienden de sus países vecinos en Asia e incluso el occidente, a través de la colonización. Cada grupo étnico tiene sus propios bailes, haciendo del total de bailes en Indonesia de más de tres mil danzas originarias. Las viejas tradiciones de danza y drama son preservadas actualmente en muchas escuelas de danza, siendo esto no sólo en las cortes, sino también en espacios administrados por el gobierno y academias de arte supervisadas. (es)
Tarian Indonesia mencerminkan kekayaan dan keanekaragaman suku bangsa dan budaya Indonesia. Terdapat lebih dari 700 suku bangsa di Indonesia: dapat terlihat dari akar budaya bangsa Austronesia dan Melanesia, dipengaruhi oleh berbagai budaya dari negeri tetangga di Asia bahkan pengaruh barat yang diserap melalui kolonialisasi. Setiap suku bangsa di Indonesia memiliki berbagai tarian khasnya sendiri; Di Indonesia terdapat lebih dari 3000 tarian asli Indonesia. Tradisi kuno tarian dan drama dilestarikan di berbagai sanggar dan sekolah seni tari yang dilindungi oleh pihak keraton atau akademi seni yang dijalankan pemerintah. (in)
L'expression danse indonésienne recouvre deux réalités : * La danse propre à chacun des groupes ethniques peuplant la république d'Indonésie, * La danse que les citoyens de ladite république reconnaissent comme appartenant à l'ensemble de la nation, et non à un groupe donné. Ce clivage ne recoupe pas celui entre tradition et modernité, mais est traversé par ce dernier. En effet, si l'on parle par exemple de danse soundanaise, cette expression recouvre aussi bien les danses traditionnelles, qu'elles soient paysannes ou de cour, que les formes populaires actuelles. (fr)

rdfs:label

Dance in Indonesia (en)
Danza en Indonesia (es)
Danse indonésienne (fr)
Tarian Indonesia (in)
インドネシアの舞踊 (ja)
印度尼西亞舞蹈 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of