Dasharatha (original) (raw)
En el marc de la mitologia hindú, Dasharatha és el pare del rei-déu Rama, descendent del rei Raghu, i pertanyent al clan solar, que descendia del remot rei Ikshvaku (fill de ), i sobirà d'Ayodhya.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | En el marc de la mitologia hindú, Dasharatha és el pare del rei-déu Rama, descendent del rei Raghu, i pertanyent al clan solar, que descendia del remot rei Ikshvaku (fill de ), i sobirà d'Ayodhya. (ca) Dasharatha (Sanskrit: दशरथ, IAST: Daśaratha; born Nemi) was the king of the Kosala kingdom and a scion of the Suryavamsha dynasty in Hinduism. He ruled from this capital at Ayodhya. Dasharatha was the son of Aja and Indumati. He had three primary consorts: Kausalya, Kaikeyi and Sumitra, and from these unions were born Shanta, Rama, Bharata, Lakshmana, and Shatrughna. He is mentioned in the scriptures of Ramayana and Vishnu Purana. (en) En el marco de la mitología hindú, Dásharatha es el padre del rey-dios Rama, descendiente del rey Raghú, y perteneciente al clan solar, que descendía del remoto rey Iksuakú (hijo de Manu), y soberano de Aiodhiá. (es) Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire (en) (ou ou ), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi (en) et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, (en), lui donne Râma, la deuxième, (en) lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata. (fr) Dasarata (Sanskerta: दशरथ, IAST: Daśaratha) adalah tokoh dari wiracarita Ramayana, seorang raja putera Aja, keturunan Ikswaku dan berada dalam golongan Raghuwangsa atau Dinasti Surya. Ia adalah ayah Sri Rama dan memerintah di Kerajaan Kosala dengan pusat pemerintahannya di Ayodhya. Ramayana mendeskripsikannya sebagai seorang raja besar lagi pemurah. Angkatan perangnya ditakuti berbagai negara dan tak pernah kalah dalam pertempuran (in) Dasharatha (Sânscrito: दशरथ, IAST Daśaratha) é o pai de Rama, o heróico príncipe e avatar de Vishnu no épico hindu Ramayana. No conto, Dasharatha foi o rei de Ayodhya e um descendente de Raghuvamsa. Ele teve três esposas, Kaushalya, Sumitra e Kaikeyi. O filho de foi Rama, os filhos de Sumitra foram Lakshman e e o filho de Kaikeyi foi Bharata. Ele e Kaushalya também foram os pais de , esposa de . (pt) Дашара́тха (санскр. दशरथ, букв. «герой 10 колесниц») — герой древнеиндийского эпоса «Рамаяна», сын Аджи и , правитель царства Айодхья из Солнечной династии. После достижения совершеннолетия Дашаратха стал правителем царства Айодхьи. Он славился добродетелью, ловкостью и бесстрашием, но был бесплодным: ни первая его жена Каушалья, ни вторая Кайкейи, ни третья Сумитра не могли родить ему наследника. Тогда было решено провести яджну (священное жертвоприношение), на которое собралось множество жрецов, пандитов и придворных во главе с мудрецом Васиштхой. Яджня прошла успешно. Брахман, совершивший ритуалы, получил от божества прасад и раздал его жёнам царя, после чего те смогли забеременеть. Согласно традиции, мудрец Васиштха дал имена родившимся детям. У Каушальи родился сын, и Васиштха назвал его Рама («дающий радость»), близнецов Сумитры он нарёк Лакшмана и Шатругхна («истребляющий врагов»). Младенец Кайкейи получил имя Бхарата («властвующий»). Вторая супруга Дашаратхи — Кайкейи — была дочерью царя Кекайи из Кашмира. Однажды она спасла Дашаратху на поле боя, и тот в знак благодарности пообещал исполнить любые её два желания. По наущению своей служанки Мантары, Кайкейи попросила Дашаратху назначить правителем Айодхьи не Раму, а своего сына Бхарату, и отправить Раму и его супругу Ситу в изгнание в лес на 14 лет. Дашаратха не мог нарушить своё слово и с горечью в сердце исполнил желания своей жены. После того, как Рама, Лакшмана и Сита отправились в изгнание в лес, Дашаратха умер от разлуки со своим сыном. Произошло это из-за того, что в юности Дашаратха был проклят слепым отшельником по имени Шравана. Однажды Дашаратха на охоте по ошибке убил стрелой сына Шраваны, который в этот момент набирал из озера воду для своего слепого отца. В отместку Шравана проклял Дашаратху на то, чтобы тот в момент смерти страдал от разлуки со своим сыном. (ru) 十車王（梵語：दशरथ）在印度史詩《羅摩衍那》中是拘薩羅國的賢能國王，《羅摩衍那》主角羅摩的父親。十車王有三個妃子，但三人都未能為十車王誔下一兒半女，於是十車王向天神舉行馬祭，祈求生下王兒。當時正值羅剎魔王羅波那擾亂人間，於是毗濕奴化身為十車王的兒子下凡，剷除羅波那。毗濕奴賜予十車王甘露，十車王將甘露分成三份給三個妻子，結果誔下四名擁有毗濕奴神力的兒子。羅摩的母親分得最多甘露，所以羅摩得到毗濕奴最多的神力。十車王年老後，欲封羅摩為太子，但遭到其中一名妃子吉迦伊反對，羅摩只好自我放遂。十車王眼見最疼愛的兒子要四處流浪，在羅摩離開後不久則鬱鬱不歡而死。 (zh) |
| dbo:spouse | dbr:Kaikeyi dbr:Kausalya dbr:Sumitra |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kaikeyi_vilap.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.astrojyoti.com/ramacharitamanasindex.htm/etext/Tulsidas http://www.valmikiramayana.net/etext/Valmiki https://www.gutenberg.org/ebooks/24869 |
| dbo:wikiPageID | 372331 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118848919 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_Gutenberg dbr:Sanskrit dbr:Bharata_(Ramayana) dbr:Brahma dbr:Uttar_Pradesh dbr:Vishnu_Purana dbr:Shanta dbr:Shatrughna dbr:Raghuvaṃśa_(dynasty) dbr:Brahmin dbr:Shravan dbr:Manthara dbr:Ayodhya dbc:Characters_in_the_Ramayana dbr:Tulsidas dbr:Lakshmana dbc:Ayodhya dbr:Aja_of_Kosala dbr:Dakshina_Kosala dbr:Kaikeyi dbr:Kausalya dbr:Kekeya_Kingdom dbr:Hinduism dbr:Asuras dbc:Solar_dynasty dbr:Ashvamedha dbr:Manu_(Hinduism) dbr:Solar_dynasty dbr:Solar_Dynasty dbr:IAST dbr:India dbr:Indra dbr:Kingdom_of_Kashi dbr:Kosala dbr:Rama dbr:Ramayana dbr:Valmiki dbr:Vidarbha_Kingdom dbr:Ralph_T._H._Griffith dbr:Sumitra dbr:Bharata(Ramayana) dbr:File:Dasharatha_four_sons.jpg dbr:File:Dasharatha_give_Payasa_to_his_wives.jpg dbr:File:Dashrath_Raja_and_Shravan.jpg |
| dbp:birthName | Nemi (en) |
| dbp:birthPlace | Ayodhya, Kosala (en) |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:caption | Kaikeyi demands that Dasharatha banish Rama from Ayodhya (en) |
| dbp:children | dbr:Shanta Rama (en) Lakshmana (en) Bharatha (en) Shatrughna (en) |
| dbp:date | December 2017 (en) |
| dbp:deathPlace | Ayodhya, Kosala (en) |
| dbp:dynasty | dbr:Raghuvaṃśa_(dynasty) dbr:Solar_Dynasty |
| dbp:father | dbr:Aja_of_Kosala |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:mother | Indumati (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Aja_of_Kosala |
| dbp:spouse | dbr:Kausalya (en) Kaikeyi (en) Sumitra (en) |
| dbp:successor | dbr:Rama dbr:Bharata(Ramayana) |
| dbp:type | Hindu (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Dead_link dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Copy_edit dbt:Ramayana dbt:Infobox_deity |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-writer-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Characters_in_the_Ramayana dbc:Ayodhya dbc:Solar_dynasty |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q178885 dbo:Deity yago:WikicatMythologicalKings yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:HeadOfState110164747 yago:King110231515 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | En el marc de la mitologia hindú, Dasharatha és el pare del rei-déu Rama, descendent del rei Raghu, i pertanyent al clan solar, que descendia del remot rei Ikshvaku (fill de ), i sobirà d'Ayodhya. (ca) Dasharatha (Sanskrit: दशरथ, IAST: Daśaratha; born Nemi) was the king of the Kosala kingdom and a scion of the Suryavamsha dynasty in Hinduism. He ruled from this capital at Ayodhya. Dasharatha was the son of Aja and Indumati. He had three primary consorts: Kausalya, Kaikeyi and Sumitra, and from these unions were born Shanta, Rama, Bharata, Lakshmana, and Shatrughna. He is mentioned in the scriptures of Ramayana and Vishnu Purana. (en) En el marco de la mitología hindú, Dásharatha es el padre del rey-dios Rama, descendiente del rey Raghú, y perteneciente al clan solar, que descendía del remoto rey Iksuakú (hijo de Manu), y soberano de Aiodhiá. (es) Dasharatha-(Nemi) (sanskrit : दशरथ, IAST Daśaratha) est, selon le Ramayana, le roi d'Ayodhya, père du prince Rāma, le personnage principal de cette épopée. Membre de la dynastie solaire (en) (ou ou ), il est le petit-fils de l'empereur Raghu et le fils du roi (en) et de la reine Indumati. Il a quatre fils, issus de trois épouses différentes : la première, (en), lui donne Râma, la deuxième, (en) lui donne des jumeaux, Lakshmana et Shatrughna, et la troisième, Kaikeyi, lui donne Bharata. (fr) Dasarata (Sanskerta: दशरथ, IAST: Daśaratha) adalah tokoh dari wiracarita Ramayana, seorang raja putera Aja, keturunan Ikswaku dan berada dalam golongan Raghuwangsa atau Dinasti Surya. Ia adalah ayah Sri Rama dan memerintah di Kerajaan Kosala dengan pusat pemerintahannya di Ayodhya. Ramayana mendeskripsikannya sebagai seorang raja besar lagi pemurah. Angkatan perangnya ditakuti berbagai negara dan tak pernah kalah dalam pertempuran (in) Dasharatha (Sânscrito: दशरथ, IAST Daśaratha) é o pai de Rama, o heróico príncipe e avatar de Vishnu no épico hindu Ramayana. No conto, Dasharatha foi o rei de Ayodhya e um descendente de Raghuvamsa. Ele teve três esposas, Kaushalya, Sumitra e Kaikeyi. O filho de foi Rama, os filhos de Sumitra foram Lakshman e e o filho de Kaikeyi foi Bharata. Ele e Kaushalya também foram os pais de , esposa de . (pt) 十車王（梵語：दशरथ）在印度史詩《羅摩衍那》中是拘薩羅國的賢能國王，《羅摩衍那》主角羅摩的父親。十車王有三個妃子，但三人都未能為十車王誔下一兒半女，於是十車王向天神舉行馬祭，祈求生下王兒。當時正值羅剎魔王羅波那擾亂人間，於是毗濕奴化身為十車王的兒子下凡，剷除羅波那。毗濕奴賜予十車王甘露，十車王將甘露分成三份給三個妻子，結果誔下四名擁有毗濕奴神力的兒子。羅摩的母親分得最多甘露，所以羅摩得到毗濕奴最多的神力。十車王年老後，欲封羅摩為太子，但遭到其中一名妃子吉迦伊反對，羅摩只好自我放遂。十車王眼見最疼愛的兒子要四處流浪，在羅摩離開後不久則鬱鬱不歡而死。 (zh) Дашара́тха (санскр. दशरथ, букв. «герой 10 колесниц») — герой древнеиндийского эпоса «Рамаяна», сын Аджи и , правитель царства Айодхья из Солнечной династии. После достижения совершеннолетия Дашаратха стал правителем царства Айодхьи. Он славился добродетелью, ловкостью и бесстрашием, но был бесплодным: ни первая его жена Каушалья, ни вторая Кайкейи, ни третья Сумитра не могли родить ему наследника. Тогда было решено провести яджну (священное жертвоприношение), на которое собралось множество жрецов, пандитов и придворных во главе с мудрецом Васиштхой. Яджня прошла успешно. Брахман, совершивший ритуалы, получил от божества прасад и раздал его жёнам царя, после чего те смогли забеременеть. Согласно традиции, мудрец Васиштха дал имена родившимся детям. У Каушальи родился сын, и Васиштха назвал (ru) |
| rdfs:label | Dasharatha (en) Dasharatha (ca) Dasharatha (es) Dasarata (in) Dasharatha (fr) Dasharatha (pt) Дашаратха (ru) 十車王 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Dasharatha wikidata:Dasharatha http://bn.dbpedia.org/resource/দশরথ dbpedia-ca:Dasharatha dbpedia-es:Dasharatha dbpedia-fr:Dasharatha http://gu.dbpedia.org/resource/દશરથ http://hi.dbpedia.org/resource/दशरथ dbpedia-id:Dasharatha http://jv.dbpedia.org/resource/Dasarata http://kn.dbpedia.org/resource/ದಶರಥ http://ml.dbpedia.org/resource/ദശരഥൻ dbpedia-mr:Dasharatha http://ne.dbpedia.org/resource/दशरथ http://new.dbpedia.org/resource/दशरथ dbpedia-nn:Dasharatha http://or.dbpedia.org/resource/ଦଶରଥ http://pa.dbpedia.org/resource/ਦਸ਼ਰਥ dbpedia-pnb:Dasharatha dbpedia-pt:Dasharatha dbpedia-ru:Dasharatha http://sa.dbpedia.org/resource/दशरथः dbpedia-simple:Dasharatha http://ta.dbpedia.org/resource/தசரதன் http://te.dbpedia.org/resource/దశరథుడు dbpedia-th:Dasharatha http://ur.dbpedia.org/resource/دشرتھ dbpedia-zh:Dasharatha https://global.dbpedia.org/id/uc9t yago-res:Dasharatha |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dasharatha?oldid=1118848919&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dasharatha_four_sons.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dasharatha_give_Payasa_to_his_wives.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dashrath_Raja_and_Shravan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kaikeyi_vilap.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dasharatha |
| is dbo:relative of | dbr:Pratardana |
| is dbo:spouse of | dbr:Kaikeyi dbr:Kausalya |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Daśaratha dbr:Dasaradh dbr:Dasarath dbr:Dasaratha dbr:Dasharath dbr:Dashratha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pratardana dbr:Pusad dbr:Sampoorna_Ramayanam_(1958_film) dbr:Sanskrit_literature dbr:Scion_of_Ikshvaku dbr:List_of_characters_in_Ramayana dbr:Begusarai dbr:Bharata_(Ramayana) dbr:Phalgu_River dbr:Vishnu_Puran_(TV_series) dbr:Devan_(actor) dbr:Dwadashi dbr:Janaka dbr:Janakpur_Zone dbr:Shanta dbr:Ananda_Ramayana dbr:Ancestors_of_Rama dbr:Oath dbr:Shatrughna dbr:Shravan_Kshetra dbr:Raghuvaṃśa_(dynasty) dbr:Gaya_(India) dbr:Geet_Ramayan dbr:Miraculous_births dbr:Mithila_(region) dbr:Ramayan_3392_A.D. dbr:Longevity_myths dbr:Shrimad_Bhagwat_Mahapuran dbr:Sita_Kalyanam_(1976_film) dbr:Sita_Rama_Kalyanam_(1961_film) dbr:Sita_Ramachandraswamy_Temple,_Bhadrachalam dbr:Sita_Sings_the_Blues dbr:Siya_Ke_Ram dbr:Daśaratha dbr:Kulasekhara_Alvar dbr:Avatars_in_the_Mahabharata dbr:Ayodhya_(Ramayana) dbr:Ayodhya_dispute dbr:Adbhuta_Ramayana dbr:Tulsidas dbr:Waling dbr:Washim dbr:Divodasa dbr:Gitaramayanam dbr:Jatayu dbr:Lakshmana dbr:Putrakameshti dbr:Adi_Jagannatha_Perumal_Temple dbr:Aja_of_Kosala dbr:Paduka_Pattabhishekam dbr:Chudamani dbr:Glossary_of_Hinduism_terms dbr:Hanuman_Jayanti dbr:History_of_mental_disorders dbr:Kaikeyi dbr:Kalmashapada dbr:Kausalya dbr:Kekeya_Kingdom dbr:Kosala_Kingdom dbr:List_of_Ikshvaku_dynasty_kings_in_Hinduism dbr:List_of_Indian_comics dbr:Maricha dbr:Gummadi_(actor) dbr:Hanuman dbr:Historicity_of_the_Ramayana dbr:Itihasa dbr:Jai_Hanuman_(1997_TV_series) dbr:Bal_Dhuri dbr:Hunting dbr:Thriprayar_Temple dbr:Chakan,_Pune dbr:Chandrashekhar_(actor) dbr:Chitrakoot,_Madhya_Pradesh dbr:Kāsī_(kingdom) dbr:Hikayat_Seri_Rama dbr:Jabali dbr:Ashtavakra dbr:Ashwapati dbr:Añjanā dbr:Sri_Rama_Pattabhishekam dbr:Guha_(Ramayana) dbr:Dasaradh dbr:Dasarath dbr:Dasaratha dbr:Dasharath dbr:Naneghat dbr:Raja_Rishi dbr:Ram_Siya_Ke_Luv_Kush dbr:Rama dbr:Rama_Navami dbr:Rama_Paduka_Pattabhishekam dbr:Rama_in_Jainism dbr:Ramagrama_stupa dbr:Ramayan_(1987_TV_series) dbr:Ramayan_(2002_TV_series) dbr:Ramayan_(2008_TV_series) dbr:Ramayan_(2012_TV_series) dbr:Ramayana dbr:Ramayana:_The_Epic dbr:Ramayana:_The_Legend_of_Prince_Rama dbr:Ramayanam_(1997_film) dbr:Rambhadracharya dbr:Ramcharitmanas dbr:Ramchaura_Mandir dbr:Ramleela_–_Ajay_Devgn_Ke_Saath dbr:King_Romapada dbr:Mandavi dbr:Rishabh_Shukla dbr:Urmila dbr:Vali_(Ramayana) dbr:Vidarbha_Kingdom dbr:Shravana_Kumara dbr:Ikshvaku dbr:Vanvas dbr:Shrutakirti dbr:Phra_Lak_Phra_Ram dbr:Rishyasringa dbr:Subahu dbr:Shringirishi_Temples_in_Bundelkhand dbr:Versions_of_the_Ramayana dbr:Raghuvaṃśa dbr:Raj_Prashasti dbr:Sri_Charitropakhyan dbr:Waddell's_chronology dbr:Sumitra dbr:Vershini dbr:Sita:_Warrior_of_Mithila dbr:Sita_Bibaha dbr:Turvasu_Druhyu_and_Anu_Dynasties dbr:Dashratha |
| is dbp:consort of | dbr:Kausalya dbr:Sumitra |
| is dbp:father of | dbr:Bharata_(Ramayana) dbr:Shatrughna dbr:Rama_in_Jainism |
| is dbp:parents of | dbr:Bharata_(Ramayana) dbr:Shanta dbr:Shatrughna dbr:Lakshmana dbr:Rama |
| is dbp:predecessor of | dbr:Rama dbr:Rama_in_Jainism |
| is dbp:spouse of | dbr:Kaikeyi dbr:Kausalya |
| is gold:hypernym of | dbr:Kaikeyi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dasharatha |
