| dbo:abstract |
Denise Ho Wan-see (en xinès: 何韻詩), també coneguda com a HOCC (Hong Kong, 10 de maig de 1977) és una cantant de música i rock, una actriu i militant social de Hong Kong. Militant LGBT, va ser entre els primers artistes xinesos a anunciar la seva homosexualitat el 2012. La seva militància per la democràcia en canvi li ha creat molts problemes amb la premsa i el poder comunistes a partir del 2014. El 8 de juliol del 2019, va comparéixer a Ginebra davant el Consell de Drets Humans de l'ONU, en relació a la crisi política que afecta Hong Kong. (ca) دينيسي هي (بالإنجليزية: Denise Ho) (و. 1977 – م) هي مغنية، وممثلة، وكاتبة غنائية، من كندا، ولدت في هونغ كونغ البريطانية. (ar) Denise Ho Wan-see, auch bekannt als HOCC (* 10. Mai 1977 in Hongkong), ist eine in Hongkong lebende Cantopop-Sängerin und Schauspielerin sowie eine Aktivistin für Demokratie und LGBT-Rechte. (de) Denise Ho Wan-see (born 10 May 1977) is a Hong Kong-based Cantopop singer and actress. She is also a pro-democracy and Hong Kong human rights activist. In 2012, Ho came out as lesbian, the first mainstream Cantonese singer to do so. In 2014, Ho was blacklisted by the Chinese government and by the luxury brand Lancome for her participation in the Umbrella Movement in Hong Kong. Ho is a Canadian citizen. On 28 December 2021, Ho was arrested by the Hong Kong police under the joint charges of both production and distribution of seditious materials. (en) Denise Ho Wan-See (Hong Kong, 10 de mayo de 1977), también conocida como Denise Ho, o HOCC, es una cantante, actriz, militante LGBT hongkonesa de cantopop comprometida con el activismo a favor de la democracia. Fue destacada por ello entre las 100 mujeres relevantes de 2016 por la BBC. (es) Denise Ho Wan-see, dite HOCC, est une chanteuse cantopop et rock, actrice, militante hongkongaise LGBT et militante canadienne pour la démocratie, née le 10 mai 1977 à Hong Kong. En tant que chanteuse, elle a acquis dans les années 2000 une notoriété forte sur la scène hongkongaise et chinoise. Elle a été une des premières artistes à faire son coming out. Mais depuis 2014, elle fait l'objet de critiques de la part de la presse favorable au régime en place pour ses prises de position pro-démocratiques, et un sponsor occidental arrête de travailler avec elle. (fr) Denise Ho Wan-see, dikenal juga sebagai HOCC (lahir 10 Mei 1977), adalah seorang pemeran dan penyanyi Kantopop yang berbasis di Hong Kong serta aktivis pro-demokrasi dan hak LGBT. Ho dimasukkan daftar hitam oleh pemerintah Tiongkok karena ia aktif ikut serta dalam Gerakan Payung 2014. Sejak itu, ia beralih menjadi aktivis dan artis independen dari sebuah diva pop. (in) 데니즈 호(영어: Denise Ho, 중국어 간체자: 何韵诗, 정체자: 何韻詩, 한어 병음: Hé Yùnshī 허윈스[*], 월병: Ho4 Wan5 Si1 호완시[*], 한자음: 하운시, 본명: 데니즈 호완시(Denise Ho Wan-see), 1977년 5월 10일 ~ )는 홍콩, 캐나다의 가수, 싱어송라이터, 배우, 활동가이다. (ko) Denise Ho Wan-see, nota come HOCC, (Hong Kong, 10 maggio 1977), è una cantante, attrice e attivista cinese naturalizzata canadese. Impegnata per la democrazia e per i diritti LGBT, è stata inserita nella lista nera del governo cinese per la sua partecipazione attiva al del 2014. È stata arrestata nel dicembre 2021 ad Hong Kong dalla polizia cinese in occasione della chiusura del giornale on line pro-democrazia Stand News. È stata inserita dalla BBC nella lista delle 100 donne più influenti al mondo. (it) デニス・ホー（何韻詩、Denise Ho Wan-si、1977年5月10日 - ）は、香港の歌手、女優。籍貫は広東順徳。 (ja) Denise Ho Wan-See, também conhecida como HOCC, é cantora e atriz Cantopop e ativista de direitos pró-democracia e LGBT de Hong Kong. Em 2012, Ho anunciou sua orientação sexual no palco do Dare to Love na . Ela chamou a si mesma de , termo chinês para homoxexual. Em 2016, foi incluída na lista de 100 mulheres mais inspiradoras e influentes pela BBC deste ano. (pt) 何韻詩（英語：Denise Ho，1977年5月10日－），香港女藝人、歌手、演員及社運人士，大愛同盟創始成員之一，也是香港樂壇首位正式出櫃的主流女歌手，音乐品牌Goomusic创始人，出生于香港，11歲時隨家人移民加拿大並取得國籍。1996年在無綫電視（TVB）及华星唱片合办的第十五届新秀歌唱大赛夺冠后，签约华星唱片正式出道。 何韻詩於2001年正式推出個人首張EP《First》，至今已推出12張錄音室專輯，歌曲內容涉及同性、精神疾病、弱勢群體、政治及其他社會議題，不論題材或音樂多樣性皆為香港樂壇少見。2010年起，她將事業重心轉移台灣，推出《無名．詩》及《共存》兩張國語專輯，令她兩度入圍金曲獎最佳國語女歌手獎，是打入台灣樂壇的香港歌手代表。2011年為紀念正式出道十週年，與林奕華導演合作舞台劇賈寶玉，在香港、台灣、新加坡和中國大陸等地巡演超過一百場。2015年面對香港社會的轉變，她宣佈離開唱片公司，轉型為獨立歌手。 作為香港樂壇參與社會運動為社會公義發聲的藝人，何韻詩在2016年被英國廣播公司（BBC）評為年度百大女性，2020年國際婦女節前夕，日本《日經亞洲評論》以其作為雜誌封面，稱其為11位亞洲先驅女性之一。何韻詩的個人紀錄片《Denise Ho： Becoming the Song》於2020年6月25日至28日在Frameline Film Festival放映，7月1日北美地區上映，2021年6月5日在日本上映， 紀錄片還入選2020年第21屆東京新作家主義影展特別招待作品單元和2021年第31屆Melbourne Queer Film Festival放映作品。 (zh) |
| rdfs:comment |
Denise Ho Wan-see (en xinès: 何韻詩), també coneguda com a HOCC (Hong Kong, 10 de maig de 1977) és una cantant de música i rock, una actriu i militant social de Hong Kong. Militant LGBT, va ser entre els primers artistes xinesos a anunciar la seva homosexualitat el 2012. La seva militància per la democràcia en canvi li ha creat molts problemes amb la premsa i el poder comunistes a partir del 2014. El 8 de juliol del 2019, va comparéixer a Ginebra davant el Consell de Drets Humans de l'ONU, en relació a la crisi política que afecta Hong Kong. (ca) دينيسي هي (بالإنجليزية: Denise Ho) (و. 1977 – م) هي مغنية، وممثلة، وكاتبة غنائية، من كندا، ولدت في هونغ كونغ البريطانية. (ar) Denise Ho Wan-see, auch bekannt als HOCC (* 10. Mai 1977 in Hongkong), ist eine in Hongkong lebende Cantopop-Sängerin und Schauspielerin sowie eine Aktivistin für Demokratie und LGBT-Rechte. (de) Denise Ho Wan-see (born 10 May 1977) is a Hong Kong-based Cantopop singer and actress. She is also a pro-democracy and Hong Kong human rights activist. In 2012, Ho came out as lesbian, the first mainstream Cantonese singer to do so. In 2014, Ho was blacklisted by the Chinese government and by the luxury brand Lancome for her participation in the Umbrella Movement in Hong Kong. Ho is a Canadian citizen. On 28 December 2021, Ho was arrested by the Hong Kong police under the joint charges of both production and distribution of seditious materials. (en) Denise Ho Wan-See (Hong Kong, 10 de mayo de 1977), también conocida como Denise Ho, o HOCC, es una cantante, actriz, militante LGBT hongkonesa de cantopop comprometida con el activismo a favor de la democracia. Fue destacada por ello entre las 100 mujeres relevantes de 2016 por la BBC. (es) Denise Ho Wan-see, dite HOCC, est une chanteuse cantopop et rock, actrice, militante hongkongaise LGBT et militante canadienne pour la démocratie, née le 10 mai 1977 à Hong Kong. En tant que chanteuse, elle a acquis dans les années 2000 une notoriété forte sur la scène hongkongaise et chinoise. Elle a été une des premières artistes à faire son coming out. Mais depuis 2014, elle fait l'objet de critiques de la part de la presse favorable au régime en place pour ses prises de position pro-démocratiques, et un sponsor occidental arrête de travailler avec elle. (fr) Denise Ho Wan-see, dikenal juga sebagai HOCC (lahir 10 Mei 1977), adalah seorang pemeran dan penyanyi Kantopop yang berbasis di Hong Kong serta aktivis pro-demokrasi dan hak LGBT. Ho dimasukkan daftar hitam oleh pemerintah Tiongkok karena ia aktif ikut serta dalam Gerakan Payung 2014. Sejak itu, ia beralih menjadi aktivis dan artis independen dari sebuah diva pop. (in) 데니즈 호(영어: Denise Ho, 중국어 간체자: 何韵诗, 정체자: 何韻詩, 한어 병음: Hé Yùnshī 허윈스[*], 월병: Ho4 Wan5 Si1 호완시[*], 한자음: 하운시, 본명: 데니즈 호완시(Denise Ho Wan-see), 1977년 5월 10일 ~ )는 홍콩, 캐나다의 가수, 싱어송라이터, 배우, 활동가이다. (ko) Denise Ho Wan-see, nota come HOCC, (Hong Kong, 10 maggio 1977), è una cantante, attrice e attivista cinese naturalizzata canadese. Impegnata per la democrazia e per i diritti LGBT, è stata inserita nella lista nera del governo cinese per la sua partecipazione attiva al del 2014. È stata arrestata nel dicembre 2021 ad Hong Kong dalla polizia cinese in occasione della chiusura del giornale on line pro-democrazia Stand News. È stata inserita dalla BBC nella lista delle 100 donne più influenti al mondo. (it) デニス・ホー（何韻詩、Denise Ho Wan-si、1977年5月10日 - ）は、香港の歌手、女優。籍貫は広東順徳。 (ja) Denise Ho Wan-See, também conhecida como HOCC, é cantora e atriz Cantopop e ativista de direitos pró-democracia e LGBT de Hong Kong. Em 2012, Ho anunciou sua orientação sexual no palco do Dare to Love na . Ela chamou a si mesma de , termo chinês para homoxexual. Em 2016, foi incluída na lista de 100 mulheres mais inspiradoras e influentes pela BBC deste ano. (pt) 何韻詩（英語：Denise Ho，1977年5月10日－），香港女藝人、歌手、演員及社運人士，大愛同盟創始成員之一，也是香港樂壇首位正式出櫃的主流女歌手，音乐品牌Goomusic创始人，出生于香港，11歲時隨家人移民加拿大並取得國籍。1996年在無綫電視（TVB）及华星唱片合办的第十五届新秀歌唱大赛夺冠后，签约华星唱片正式出道。 何韻詩於2001年正式推出個人首張EP《First》，至今已推出12張錄音室專輯，歌曲內容涉及同性、精神疾病、弱勢群體、政治及其他社會議題，不論題材或音樂多樣性皆為香港樂壇少見。2010年起，她將事業重心轉移台灣，推出《無名．詩》及《共存》兩張國語專輯，令她兩度入圍金曲獎最佳國語女歌手獎，是打入台灣樂壇的香港歌手代表。2011年為紀念正式出道十週年，與林奕華導演合作舞台劇賈寶玉，在香港、台灣、新加坡和中國大陸等地巡演超過一百場。2015年面對香港社會的轉變，她宣佈離開唱片公司，轉型為獨立歌手。 (zh) |
