Derung language (original) (raw)
Dulong (simplified Chinese: 独龙语; traditional Chinese: 獨龍語; pinyin: Dúlóng) or Drung, Derung, Rawang, or Trung, is a Sino-Tibetan language in China. Dulong is closely related to the Rawang language of Myanmar (Burma). Although almost all ethnic Derung people speak the language to some degree, most are multilingual, also speaking Burmese, Lisu, and Mandarin Chinese except for a few very elderly people Dulong is also called: Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, Nu-tzŭ.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dulong (simplified Chinese: 独龙语; traditional Chinese: 獨龍語; pinyin: Dúlóng) or Drung, Derung, Rawang, or Trung, is a Sino-Tibetan language in China. Dulong is closely related to the Rawang language of Myanmar (Burma). Although almost all ethnic Derung people speak the language to some degree, most are multilingual, also speaking Burmese, Lisu, and Mandarin Chinese except for a few very elderly people Dulong is also called: Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, Nu-tzŭ. (en) Le drung, trong ou dulong, en chinois : 独龙 / 獨龍, ou encore trungm tulung, qiu, est une langue parlée sur les flancs de la rivière Dulong, dans le district de Gongshan au nord-ouest du Yunnan et dans le district de Zayü dans la région autonome du Tibet en Chine. C'est une langue à tons du groupe tibéto-birman. La langue anong, parlée par une partie de la minorité Nu, en est très proche, ainsi que la langue rawang de Birmanie. Le trong a comme un certain nombre de langues de cette famille un système d’accords marquant le sujet et l'objet, mais pas de verbes irréguliers. Elle possède 2 dialectes : le dialecte de la rivière Nu avec 6 000 locuteurs) et le dialecte de la rivière Dulong avec 4 000 locuteurs. (fr) Dulong (Tionghoa Sederhana: 独龙语; Tionghoa Tradisional: 獨龍語; pinyin: Dúlóng) atau Drung, Derung, Rawang, atau Trung, adalah salah satu bahasa Tibeto-Burma di Tiongkok. Bahasa Dulong memiliki kekerabatan dengan bahasa di Myanmar. Hampir semua anggota suku Derung menuturkan bahasa ini, walaupun sebagian besar di antara mereka juga dapat menuturkan bahasa lain, seperti bahasa Burma, , dan Mandarin (kecuali beberapa lansia). Bahasa Dulong juga disebut Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, dan Nu-tzŭ. Jumlah penutur bahasa ini diperkirakan sebesar 14.000 orang. Bahasa ini terdiri dari dua dialek, dan diperkirakan 8.500 orang menuturkan dialek dan 5.500 menuturkan dialek Sungai Dulong. (in) Дулунский язык — язык дулунов. Относится к тибето-бирманских языков. Распространён преимущественно в Китае (Гуншань-Дулун-Нуский автономный уезд провинции Юньнань, 5500 носителей диалекта реки Дулун; уезд Дзаю Тибетского автономного района, 8500 носителей диалекта реки Ну). Немногим более 200 носителей дулунского языка проживает в Мьянме, на крайнем севере штата Качин. Общее число носителей оценивается в 14 225 человек. (ru) Dulong (chinês simplificado: 独 龙 语; chinês tradicional: 獨 龍 語; pinyin: Dúlóng ) ou 'Drung' , 'Derung' , 'Rawang' , ou 'Trung' , é uma língua Tibeto-Birmanesas pelo e parte dos Anung étnicos do da China. Dulong está intimamente relacionado com a língua de Myanmar (Birmânia). Apesar de quase todas as pessoas falarem a língua em algum grau, a maioria é multilingue, também fala birmanês, Lisu, e Mandarim, com exceção de algumas pessoas muito idosas Dulong é também chamada Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, Nu-tzŭ. (pt) 獨龍語，是中國雲南省獨龍族和怒族独龙支系採用的語言。屬漢藏語系藏緬語族侬语支。在馬蒂索夫的分類中，把景頗語、儂語支和分為一類。雖然幾乎所有的獨龍族人都有一定程度的獨龍語，但除了少部分年長者外，他們大多都是多語使用者，也會說緬甸語、傈僳語和漢語。 (zh) |
| dbo:iso6393Code | duu |
| dbo:languageFamily | dbr:Nungish_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:People's_Republic_of_China dbr:Yunnan dbr:Tibet |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.endangeredlanguages.com/lang/1359%3Fhl=en https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/ http://glottolog.org https://www.ethnologue.com/language/duu http://www.ethnologue.com |
| dbo:wikiPageID | 5071382 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9278 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1048782344 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Predicate_(grammar) dbr:Salween_River dbr:Apophony dbr:People's_Republic_of_China dbc:Nungish_languages dbr:Derung_people dbr:Prefix dbr:Lexical_similarity dbr:Nungish_languages dbr:Consonant_cluster dbr:Nu_people dbr:Gongshan_Derung_and_Nu_Autonomous_County dbr:Myanmar dbr:N'Mai_River dbr:Consonant_mutation dbr:Mali_River dbr:Mandarin_Chinese dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Sino-Tibetan_languages dbr:Compound_(linguistics) dbr:Yunnan dbr:Zayü_County dbr:Suffix dbc:Languages_of_China dbr:Burmese_language dbr:Cawarong dbr:Tibet dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Tibeto-Burman_languages dbr:Tone_(linguistics) dbr:Traditional_Chinese_characters dbr:Fusional_language dbr:Agglutinative dbr:Central_Tibeto-Burman_languages dbr:Diphthong dbr:Rawang_language dbr:Jingpho_language dbr:Kachin_State dbr:Latin_script dbr:Pinyin dbr:Stative_verb dbr:Lisu_language dbr:Multilingualism dbr:Direct-inverse dbr:Anong |
| dbp:altname | Dulong, Derung, Qiuzu (en) |
| dbp:date | 2000 (xsd:integer) |
| dbp:dia | Dulong River (en) Nu River (en) |
| dbp:ethnicity | Anu (northern Anung) of Nu nationalityDerung people (en) |
| dbp:fam | dbr:Nungish_languages |
| dbp:familycolor | Sino-Tibetan (en) |
| dbp:glotto | drun1238 (en) |
| dbp:glottoname | Drung (en) |
| dbp:iso | duu (en) |
| dbp:name | Drung (en) |
| dbp:nativename | Tvrung kvt (en) |
| dbp:ref | https://www.ethnologue.com/language/duu |
| dbp:region | dbr:Yunnan dbr:Tibet |
| dbp:script | dbr:Latin_script |
| dbp:speakers | 14000 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:People's_Republic_of_China |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:IPA dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Languages_of_Burma dbt:Languages_of_China dbt:Sino-Tibetan_languages dbt:Infobox_language dbt:IPA-bodia |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Nungish_languages dbc:Languages_of_China |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfChina yago:WikicatLanguagesOfTibet yago:WikicatTibeto-BurmanLanguages yago:WikicatNungishLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Dulong (simplified Chinese: 独龙语; traditional Chinese: 獨龍語; pinyin: Dúlóng) or Drung, Derung, Rawang, or Trung, is a Sino-Tibetan language in China. Dulong is closely related to the Rawang language of Myanmar (Burma). Although almost all ethnic Derung people speak the language to some degree, most are multilingual, also speaking Burmese, Lisu, and Mandarin Chinese except for a few very elderly people Dulong is also called: Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, Nu-tzŭ. (en) Дулунский язык — язык дулунов. Относится к тибето-бирманских языков. Распространён преимущественно в Китае (Гуншань-Дулун-Нуский автономный уезд провинции Юньнань, 5500 носителей диалекта реки Дулун; уезд Дзаю Тибетского автономного района, 8500 носителей диалекта реки Ну). Немногим более 200 носителей дулунского языка проживает в Мьянме, на крайнем севере штата Качин. Общее число носителей оценивается в 14 225 человек. (ru) Dulong (chinês simplificado: 独 龙 语; chinês tradicional: 獨 龍 語; pinyin: Dúlóng ) ou 'Drung' , 'Derung' , 'Rawang' , ou 'Trung' , é uma língua Tibeto-Birmanesas pelo e parte dos Anung étnicos do da China. Dulong está intimamente relacionado com a língua de Myanmar (Birmânia). Apesar de quase todas as pessoas falarem a língua em algum grau, a maioria é multilingue, também fala birmanês, Lisu, e Mandarim, com exceção de algumas pessoas muito idosas Dulong é também chamada Taron, Kiu, Qui, Kiutze, Qiuzi, Kiupa, Kiao, Metu, Melam, Tamalu, Tukiumu, Qiu, Nung, Nu-tzŭ. (pt) 獨龍語，是中國雲南省獨龍族和怒族独龙支系採用的語言。屬漢藏語系藏緬語族侬语支。在馬蒂索夫的分類中，把景頗語、儂語支和分為一類。雖然幾乎所有的獨龍族人都有一定程度的獨龍語，但除了少部分年長者外，他們大多都是多語使用者，也會說緬甸語、傈僳語和漢語。 (zh) Dulong (Tionghoa Sederhana: 独龙语; Tionghoa Tradisional: 獨龍語; pinyin: Dúlóng) atau Drung, Derung, Rawang, atau Trung, adalah salah satu bahasa Tibeto-Burma di Tiongkok. Bahasa Dulong memiliki kekerabatan dengan bahasa di Myanmar. Hampir semua anggota suku Derung menuturkan bahasa ini, walaupun sebagian besar di antara mereka juga dapat menuturkan bahasa lain, seperti bahasa Burma, , dan Mandarin (kecuali beberapa lansia). (in) Le drung, trong ou dulong, en chinois : 独龙 / 獨龍, ou encore trungm tulung, qiu, est une langue parlée sur les flancs de la rivière Dulong, dans le district de Gongshan au nord-ouest du Yunnan et dans le district de Zayü dans la région autonome du Tibet en Chine. C'est une langue à tons du groupe tibéto-birman. La langue anong, parlée par une partie de la minorité Nu, en est très proche, ainsi que la langue rawang de Birmanie. (fr) |
| rdfs:label | Derung language (en) Drung (fr) Bahasa Derung (in) Língua dulong (pt) Дулунский язык (ru) 独龙语 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Derung language yago-res:Derung language wikidata:Derung language dbpedia-br:Derung language dbpedia-fr:Derung language dbpedia-id:Derung language http://my.dbpedia.org/resource/သရင်ဘာသာစကား dbpedia-pms:Derung language dbpedia-pt:Derung language dbpedia-ru:Derung language dbpedia-sw:Derung language http://tl.dbpedia.org/resource/Wikang_Derung dbpedia-zh:Derung language https://global.dbpedia.org/id/4ky5p |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Derung_language?oldid=1048782344&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Derung_language |
| foaf:name | Drung (en) Tvrung kvt (en) |
| is dbo:language of | dbr:Derung_people dbr:Taron_people |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Metu_language dbr:Dulong_language dbr:Drung_language dbr:ISO_639:duu dbr:DUU dbr:Tukiumu_language dbr:Tamalu_language dbr:Melam_language dbr:Trung_language dbr:Tyrung_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Metu_language dbr:List_of_ethnic_groups_in_Myanmar dbr:Derung_people dbr:Nungish_languages dbr:Nung_language_(Sino-Tibetan) dbr:Gongshan_Derung_and_Nu_Autonomous_County dbr:Languages_of_Myanmar dbr:Kachin_people dbr:Dulong_language dbr:Taron_people dbr:Kawagarbo dbr:Languages_of_China dbr:Drung dbr:Drung_language dbr:Trung dbr:ISO_639:duu dbr:Dimaluo dbr:DUU dbr:Rung_languages dbr:Voiced_retroflex_approximant dbr:Tukiumu_language dbr:Tamalu_language dbr:Melam_language dbr:Trung_language dbr:Tyrung_language |
| is dbp:child of | dbr:Nungish_languages |
| is dbp:langs of | dbr:Derung_people |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Derung_language |