Digital cinematography (original) (raw)

dbo:abstract

La cinematografia digital és aquella especialitat de la cinematografia que utilitza la tecnologia digital per gravar, distribuir i/o projectar pel·lícules. Generalment, es caracteritza per l'alta resolució de les imatges, perquè prescindeix d'alguns aspectes associats a la projecció mecànica de les pel·lícules, i per les excel·lents possibilitats de posproducció amb mitjans informàtics. No obstant això, el cinema cel·luloide conté més resolució i informació en el fotograma, que el cinema digital, sobretot en el matisat del color, ja que aquest és més natural i pur, i la resolució és molt major. El cinema digital es grava utilitzant una representació digital de la lluentor i el color en cada píxel de la imatge, en lloc de quedar fixada per emulsió química en el film del cel·luloide tradicional. La pel·lícula final pot ser distribuïda via disc dur, DVD, satèl·lit o internet, i pot projectar-se utilitzant un projector digital en lloc d'un de tradicional. Un format comú per treballar en postproducció digital és el , el qual representa la densitat del negatiu escanejat en un format de 10 bits. També és freqüent que s'utilitzi un arxiu per a cada quadre, que pot aconseguir els 20 o 50 megues. Les pel·lícules de baix pressupost i amb mitjans limitats, cada vegada es roden més en digital (encara que sovint no amb càmeres d'alta definició). Amb la creixent popularitat d'aquesta tecnologia en els últims temps, els festivals especialitzats en cinema digital són avui comuns per tot el món. El pioner i major d'ells és el Onedotzero, celebrat a Londres des de 1996. De moment, molts objectius de les càmeres electròniques no es fixen en aquest mercat. El públic al que es dirigeixen és generalment el de festivals sense ànim de lucre, i les peces es freqüenten més sovint en vídeo que en cinema. Quan aquests productes es llancen al mercat, gairebé sempre és en format DVD, per la qual cosa se'ls pot considerar productes per a televisió sense emissió. (ca)
Digitálni kinematografie značí proces zaznamenávání filmu pomocí digitálních kamer, místo klasických analogových kamer. Digitální technologie nahrazují v mnoha příbuzných oborech klasické analogové technologie, např. pozemní digitální televizní vysílání, DVB-T, které obsahuje rovněž pozemní digitální rozhlasobé vysílání. Přibližně od r. 2005 se celosvětově většina filmů, včetně televizních seriálů natáčí a distribuuje digitálně. (cs)
Digital cinematography is the process of capturing (recording) a motion picture using digital image sensors rather than through film stock. As digital technology has improved in recent years, this practice has become dominant. Since the mid-2010s, most movies across the world are captured as well as distributed digitally. Many vendors have brought products to market, including traditional film camera vendors like Arri and Panavision, as well as new vendors like RED, Blackmagic, Silicon Imaging, Vision Research and companies which have traditionally focused on consumer and broadcast video equipment, like Sony, GoPro, and Panasonic. As of 2017, professional 4K digital film cameras were approximately equal to 35mm film in their resolution and dynamic range capacity; however, digital film still has a different look from analog film. Some filmmakers still prefer to use analogue picture formats to achieve the desired results. (en)
La cinematografía digital es aquella especialidad de la cinematografía que utiliza la tecnología digital para grabar, distribuir y/o proyectar películas.Generalmente, se caracteriza por la alta resolución de las imágenes, porque prescinde de algunos aspectos asociados a la proyección mecánica de las películas y por las sobresalientes posibilidades de posproducción por medios informáticos. Sin embargo el cine celuloide contiene más resolución e información en el fotograma que el cine digital, sobre todo el matizado del color es más natural y puro y la resolución mayor. El cine digital se graba utilizando una representación digital del brillo y el color en cada píxel de la imagen, en lugar de quedar fijada por emulsión química en el filme de celuloide tradicional. La película final puede ser distribuida vía disco duro, DVD, satélite o internet y puede proyectarse usando un en lugar del proyector tradicional. Un formato común para trabajar en posproducción digital es el , el cual representa la densidad del negativo escaneado en un formato de 10 bits. También es frecuente que se utilice un archivo para cada cuadro, que puede alcanzar los 20 o 50 megas. Aunque en cámaras en específico, la cámara y utilizando el grabador los archivos oscilan en los 11 Mb, trabajando a 10-bits, 22 Mb trabajando a 12-bits. Cuando trabajas en 12-bits, el grabador genera archivos .rmf, los cuales deben ser transcodificados a DPX. Las películas de bajo presupuesto y con medios limitados están cada vez más siendo rodadas en digital (aunque a menudo no con ). Con la creciente popularidad de esta tecnología en los últimos tiempos, los festivales especializados en cine digital son hoy comunes por todo el mundo. El pionero y mayor de ellos es el Onedotzero, celebrado en Londres desde 1996.Por el momento, muchos objetivos de las cámaras electrónicas no se fijan en este mercado. El público al que se dirigen es generalmente el de festivales sin ánimo de lucro y las piezas se frecuentan más a menudo en vídeo que en cine. Cuando estos productos se lanzan al mercado es casi siempre en formato DVD, por lo que se les puede considerar productos para televisión sin emisión. (es)
Táirgeadh cláir siamsa don phictiúrlann le modhanna leictreonacha ón ngrianghrafadóireacht go dtí an eagarthóireacht dheiridh is an t-oiriúnú. Ní aistrítear ach an mháistirfhístéip dheireanach chuig scannán le haghaidh a eisiúna ginearálta. (ga)
디지털 시네마토그래피(Digital cinematography)는 영화 촬영 단계에서 전통적인 은염식 필름을 사용하지 않고 빛을 전기 신호로 변환하는 촬상 소자를 사용하여 테이프나 하드 디스크 등의 기록 매체에 기록하는 촬영법이다. (ko)
La cinematografia digitale è il processo di acquisizione delle immagini in movimento come flusso di dati digitali, piuttosto che impressione di pellicola cinematografica. La registrazione può avvenire su nastro magnetico, hard disk, memoria flash o qualsiasi altro supporto in grado di registrare dati digitali. Nella misura in cui la tecnologia è migliorata questa pratica è diventata sempre più comune, al punto che alla fine del primo decennio degli anni 2000 la gran parte dei film destinati alle sale cinematografiche sono prodotti in parte o totalmente con strumenti digitali. La cinematografia digitale, in quanto riferita alla acquisizione di immagini, è distinta dal cinema digitale inteso come distribuzione e proiezione cinematografiche. Diversi produttori hanno sviluppato macchine da presa digitali, come i marchi della cinematografia tradizionale Arri e Panavision; nuove imprese come Red e nate per sviluppare la cinematografia digitale senza aver mai prodotto apparecchiature tradizionali; e aziende che sono tradizionalmente incentrate su apparecchiature e broadcast, come Sony e Panasonic. La definitiva accettazione della cinematografia digitale può essere datata al 2009, quando The Millionaire è diventato il primo film girato prevalentemente in digitale ad essere insignito del premio Oscar alla Migliore Fotografia, e Avatar, film campione di incassi, non solo è stato girato interamente in digitale ma ha anche realizzato maggiori ricavi in sale predisposte per la . Nel 2010, l'Oscar al Miglior Film Straniero, El secreto de sus ojos, è stato vinto da un film girato in digitale. (it)
Digitale cinematografie is een techniek voor het opnemen van een film waarbij men gebruik maakt van digitale beeldsensors in plaats van traditionele analoge film. Vanaf midden jaren 2010 worden de meeste films zowel digitaal opgenomen en gedistribueerd. Veel producenten van filmcamera's hebben digitale apparatuur op de markt gebracht voor dit type cinematografie, waaronder Arri, Panavision, Red Digital Cinema Camera Company, en Sony. (nl)
デジタル式映画撮影（でじたるしきえいがさつえい、英語: Digital cinematography）とは、映画の撮影の段階で従来の銀塩式フィルムを使用せずに、光を電気信号に変換する撮像素子を使用して磁気テープやハードディスク等の記録媒体に記録する撮影である。1990年代から部分的に使用されてきたが、スター・ウォーズシリーズ『スター・ウォーズエピソード2/クローンの攻撃』から全編がデジタルで撮影されるようになった。VFXとの親和性も良く、従来のように無駄なフィルムが無く、撮影現場で映像の確認ができる利点も評価され、映画撮影の主流となりつつある。従来、フィルム式の機材を供給していたアーノルド&リヒターやパナビジョンもデジタル化の波に乗るべく参入しており、新規参入のレッド・デジタル・シネマカメラ・カンパニーや、放送用の機材を供給していたソニーやパナソニックも参入している。デジタルと従来のフィルム式の恩恵に関する議論はまだ続いており、日本に比べ資金面で余裕のあるハリウッドのメジャー映画においても近年ではデジタル撮影の方が圧倒的に主流であるが、最新のIMAX 70mmフィルムで撮影される作品も増えている。一方、長期保存に関してはデジタルジレンマが避けられず、保存環境を整えて静置しておくだけのフィルムに比べ、データ消失のリスクや圧倒的な高コストが問題となりつつある。 (ja)
Cinematografia digital é o processo de captura (gravação) dos filmes como imagens de vídeo digitais em vez de quadros de filmes analógicos. A captura digital pode ocorrer em fitas de vídeo, discos rígidos, memória flash, ou outros meios de comunicação que podem gravar dados digitais através da utilização de uma câmara de vídeo digital. Como a tecnologia digital tem melhorado nos últimos anos, esta prática tornou-se dominante. Desde meados dos anos de 2010, a maior parte dos filmes em todo o mundo são capturados bem como distribuído digitalmente, apesar do facto de que isto levou a uma redução significativa na resolução aproximada, e, portanto, na qualidade da imagem. Muitos fornecedores têm trazido o produto para o mercado, incluindo os fornecedores tradicionais de câmeras de filmes como Arri Alexa e Panavision, bem como novos fornecedores como RED, Blackmagic, , e as empresas que tradicionalmente são focadas em equipamentos de consumo e de transmissão de vídeo, como Sony, GoPro e Panasonic. A desvantagem mais notável dos dados visuais serem gravados e armazenados como dados binários (isto é digitalmente), é a redução da qualidade da imagem pelo fato de que os limites de resolução da maioria, se não todas as câmaras de imagem vídeo digital raramente excedem mais do que 16 megapixels (16.000.000 px); enquanto que as células de filmes com formato médio são capazes de atingir o equivalente a 400 megapixels (400.000.000 px) e além. A principal motivação por trás da cinematografia digital é a facilidade de uso e armazenamento compacto. Muitos dos que interessados em replicar os verdadeiros detalhes e texturas da realidade preferem usar os formatos de imagem analógica para alcançar os resultados desejados. (pt)
数字电影是使用數碼技术制作、发行、传播的电影。其载体不再是胶片为载体，发行方式也不再是拷贝，而代之以数字文件形式，通过网络、卫星直接传送到电影院以及家庭。数字电影的播映，是由实现的，具有高亮度、高清晰度、高反差的特点。 (zh)

rdf:type

rdfs:comment

Digitálni kinematografie značí proces zaznamenávání filmu pomocí digitálních kamer, místo klasických analogových kamer. Digitální technologie nahrazují v mnoha příbuzných oborech klasické analogové technologie, např. pozemní digitální televizní vysílání, DVB-T, které obsahuje rovněž pozemní digitální rozhlasobé vysílání. Přibližně od r. 2005 se celosvětově většina filmů, včetně televizních seriálů natáčí a distribuuje digitálně. (cs)
Táirgeadh cláir siamsa don phictiúrlann le modhanna leictreonacha ón ngrianghrafadóireacht go dtí an eagarthóireacht dheiridh is an t-oiriúnú. Ní aistrítear ach an mháistirfhístéip dheireanach chuig scannán le haghaidh a eisiúna ginearálta. (ga)
디지털 시네마토그래피(Digital cinematography)는 영화 촬영 단계에서 전통적인 은염식 필름을 사용하지 않고 빛을 전기 신호로 변환하는 촬상 소자를 사용하여 테이프나 하드 디스크 등의 기록 매체에 기록하는 촬영법이다. (ko)
Digitale cinematografie is een techniek voor het opnemen van een film waarbij men gebruik maakt van digitale beeldsensors in plaats van traditionele analoge film. Vanaf midden jaren 2010 worden de meeste films zowel digitaal opgenomen en gedistribueerd. Veel producenten van filmcamera's hebben digitale apparatuur op de markt gebracht voor dit type cinematografie, waaronder Arri, Panavision, Red Digital Cinema Camera Company, en Sony. (nl)
デジタル式映画撮影（でじたるしきえいがさつえい、英語: Digital cinematography）とは、映画の撮影の段階で従来の銀塩式フィルムを使用せずに、光を電気信号に変換する撮像素子を使用して磁気テープやハードディスク等の記録媒体に記録する撮影である。1990年代から部分的に使用されてきたが、スター・ウォーズシリーズ『スター・ウォーズエピソード2/クローンの攻撃』から全編がデジタルで撮影されるようになった。VFXとの親和性も良く、従来のように無駄なフィルムが無く、撮影現場で映像の確認ができる利点も評価され、映画撮影の主流となりつつある。従来、フィルム式の機材を供給していたアーノルド&リヒターやパナビジョンもデジタル化の波に乗るべく参入しており、新規参入のレッド・デジタル・シネマカメラ・カンパニーや、放送用の機材を供給していたソニーやパナソニックも参入している。デジタルと従来のフィルム式の恩恵に関する議論はまだ続いており、日本に比べ資金面で余裕のあるハリウッドのメジャー映画においても近年ではデジタル撮影の方が圧倒的に主流であるが、最新のIMAX 70mmフィルムで撮影される作品も増えている。一方、長期保存に関してはデジタルジレンマが避けられず、保存環境を整えて静置しておくだけのフィルムに比べ、データ消失のリスクや圧倒的な高コストが問題となりつつある。 (ja)
数字电影是使用數碼技术制作、发行、传播的电影。其载体不再是胶片为载体，发行方式也不再是拷贝，而代之以数字文件形式，通过网络、卫星直接传送到电影院以及家庭。数字电影的播映，是由实现的，具有高亮度、高清晰度、高反差的特点。 (zh)
La cinematografia digital és aquella especialitat de la cinematografia que utilitza la tecnologia digital per gravar, distribuir i/o projectar pel·lícules. Generalment, es caracteritza per l'alta resolució de les imatges, perquè prescindeix d'alguns aspectes associats a la projecció mecànica de les pel·lícules, i per les excel·lents possibilitats de posproducció amb mitjans informàtics. No obstant això, el cinema cel·luloide conté més resolució i informació en el fotograma, que el cinema digital, sobretot en el matisat del color, ja que aquest és més natural i pur, i la resolució és molt major. (ca)
Digital cinematography is the process of capturing (recording) a motion picture using digital image sensors rather than through film stock. As digital technology has improved in recent years, this practice has become dominant. Since the mid-2010s, most movies across the world are captured as well as distributed digitally. (en)
La cinematografía digital es aquella especialidad de la cinematografía que utiliza la tecnología digital para grabar, distribuir y/o proyectar películas.Generalmente, se caracteriza por la alta resolución de las imágenes, porque prescinde de algunos aspectos asociados a la proyección mecánica de las películas y por las sobresalientes posibilidades de posproducción por medios informáticos. Sin embargo el cine celuloide contiene más resolución e información en el fotograma que el cine digital, sobre todo el matizado del color es más natural y puro y la resolución mayor. (es)
La cinematografia digitale è il processo di acquisizione delle immagini in movimento come flusso di dati digitali, piuttosto che impressione di pellicola cinematografica. La registrazione può avvenire su nastro magnetico, hard disk, memoria flash o qualsiasi altro supporto in grado di registrare dati digitali. Nella misura in cui la tecnologia è migliorata questa pratica è diventata sempre più comune, al punto che alla fine del primo decennio degli anni 2000 la gran parte dei film destinati alle sale cinematografiche sono prodotti in parte o totalmente con strumenti digitali. (it)
Cinematografia digital é o processo de captura (gravação) dos filmes como imagens de vídeo digitais em vez de quadros de filmes analógicos. A captura digital pode ocorrer em fitas de vídeo, discos rígidos, memória flash, ou outros meios de comunicação que podem gravar dados digitais através da utilização de uma câmara de vídeo digital. Como a tecnologia digital tem melhorado nos últimos anos, esta prática tornou-se dominante. Desde meados dos anos de 2010, a maior parte dos filmes em todo o mundo são capturados bem como distribuído digitalmente, apesar do facto de que isto levou a uma redução significativa na resolução aproximada, e, portanto, na qualidade da imagem. (pt)

rdfs:label

Cinematografia digital (ca)
Digitální kinematografie (cs)
Cinematografía digital (es)
Digital cinematography (en)
Cineamatagrafaíocht leictreonach (ga)
Cinematografia digitale (it)
デジタル式映画撮影 (ja)
디지털 시네마토그래피 (ko)
Digitale cinematografie (nl)
Cinematografia digital (pt)
数字电影 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of