Hyphaene thebaica (original) (raw)
La palmera tebaica (Hyphaene thebaica) o palmera dom és un tipus de palmera amb diversos troncs (estípits) i fruits comestibles. És nativa de la vall del Nil a Egipte i Sudan i en zones de ribera al nord-oest de Kenya. En l'antic Egipte aquesta palmera es feia servir pels seus fruits, la seva fibra i la seva fusta, en canvi la palmera datilera no era autòctona d'Egipte i només fonava dàtils si es pol·linitzava a mà.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La palmera tebaica (Hyphaene thebaica) o palmera dom és un tipus de palmera amb diversos troncs (estípits) i fruits comestibles. És nativa de la vall del Nil a Egipte i Sudan i en zones de ribera al nord-oest de Kenya. En l'antic Egipte aquesta palmera es feia servir pels seus fruits, la seva fibra i la seva fusta, en canvi la palmera datilera no era autòctona d'Egipte i només fonava dàtils si es pol·linitzava a mà. (ca) دوم طيبة (الاسم العلمي: Hyphaene thebaica) هو نوع نباتي يتبع جنس الدوم من فصيلة الفوفلية.ينمو في صعيد مصر والسودان وإرتريا، ثماره صلبة جداً في حجم التفاحة تقريباً. تستعمل أوراقه في عمل السلال والحبال، وخشبه في النجارة، وثمار الدوم وجدت بكثرة في مقابر القدماء المصريين، كما تستخدم عصارته في علاج النواصير والبواسير، وكذلك التقرحات التي تصيب الفم، وعلاج بعض الأمراض الجلدية وتسكين آلام القدم والأرجل. ويمكن استخدامه في صناعة الأصباغ وتلوين الدهانات ومعاجين الأسنان والجص وصبغ القرون وغيرها. (ar) Ο φοίνικας Ντουμ (Hyphaene thebaica, Yφαίνη η θηβαϊκή) είναι φοινικοειδές φυτό που φυτρώνει σε όλο το Σαχέλ, κατά μήκος του ποταμού Νείλου και σε περιοδικούς και μη ποταμούς στην Ανατολική Αφρική. Το βορειότατο όριο εξάπλωσης του, είναι η πόλη Χεβρώνα στο Ισραήλ. Φυτρώνει συνήθως σε περιοχές όπου το κλίμα είναι ημιερημικό έως ερημικό αλλά σχεδόν πάντα δίπλα σε ποτάμια, μικρές λίμνες και εποχιακές νερολακούβες. Είναι παράξενος φοίνικας, διότι δεν αναπτύσσεται όπως οι περισσότεροι φοίνικες παγκοσμίως, αλλά διακλαδωτά με κύριο κορμό που συνήθως ψηλότερα αναπτύσσονται από 3 έως και με 6 βραχίονες με υπο-βραχίονες (σε μεγαλύτερη ηλικία) μαζί όπως πολλά δέντρα. Στην κορυφή του κάθε βραχίονα ή υπο-βραχίονα (αναλόγως την ηλικία του δέντρου) βγαίνουν κοντά, φοινικοειδή κεντρικά φύλλα με τα φυλλάρια τους σε διάταξη βεντάλιας και τα δέντρα αυτά κάνουν κιτρινωπούς έως πορτοκαλί καρπούς σε μέγεθος καρυδιού. (el) La dumpalmo (Hyphaëne thebaica) kreskas en Supra Egiptio, Sudano, Kenjo kaj Tanzanio. Ĝi altas ĝis 15m, la svelta trunko disbranĉiĝas, fine de la branĉoj situas eta, dura, verda, foliaro el ventumiloformaj folioj. La frukto de la palmo estas oranĝflava, bongusta nomata dumnukso. La frukton oni manĝas krude, el ŝelo de la kerno oni pretigas dolĉajojn kaj melason. Oni uzas la draŝitan dumnukson al vundotraktado. La nukso estas polarebla al brila, oni nomumas ties duran, blankan planton planta eburo kaj uzas por produktado de butonoj, surigato de la vera eburo. El folioj de la dumpalmo oni produktas ŝnurojn, tapiŝon kaj eĉ paperon. Oni trovis dumnujkson jam en antikvaj tomboj en Egiptio. (eo) Hyphaene thebaica, with common names doum palm (Ar: دوم) and gingerbread tree (also mistakenly doom palm), is a type of palm tree with edible oval fruit. It is a native to the Arabian Peninsula and also to the northern half and western part of Africa where it is widely distributed and tends to grow in places where groundwater is present. (en) La palmera de la Tebaida o palmera dum (Hyphaene thebaica), es una especie de palmera en la subfamilia Coryphoideae. (es) Hyphaene thebaica( Pour les articles homonymes, voir Palmier doum. ) Hyphaene thebaica Hyphaene thebaica, au Bénin Espèce Hyphaene thebaica(L.) Mart., 1838 Classification phylogénétique Le palmier doum d'Égypte (Hyphaene thebaica (L.) Mart.), al-dūm (الدوم) en arabe et azgelm en berbère, est une espèce de palmier de la famille des Arecaceae. À ne pas confondre avec le Chamaerops humilis L., parfois appelé palmier doum ou faux-doum. (fr) Hyphaene thebaica (disebut juga Palmia doum (Ar: دوم)) merupakan tanaman yang tumbuh subur di Arab Saudi dan negara-negara timur tengah seperti Mesir, Sudan dan sekitarnya. (in) La palma dum (Hyphaene thebaica (L.) Mart., 1838) è una specie di palma della sottofamiglia delle Coryphoideae, originaria dell'Africa Orientale. (it) 둠야자(학명: Hyphaene thebaica)는 종려과 에 속하는 야자나무로, 생강빵야자라고도 한다. 최대 17m까지 자랄 수 있다. 둠넛이라고 부르는 견과류 열매를 제공하며, 생강을 넣은 과자 맛과 비슷한데 혈압을 강하시키는 효과가 있다. 아라비아 반도및 이집트·리비아 등 북아프리카 등지가 원산지이다. (ko) Hyphaene thebaica är en enhjärtbladig växtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av Carl Friedrich Philipp von Martius. Hyphaene thebaica ingår i släktet Hyphaene och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hyphaene_thebaica.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://plants.usda.gov/java/profile%3Fsymbol=HYTH2 http://www.touregypt.net/featurestories/trees.htm |
| dbo:wikiPageID | 950884 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7810 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096353998 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cakes dbr:Caribbean dbr:Carl_Linnaeus dbr:Saudi_Arabia dbr:Saurashtra_(region) dbr:Molasses dbr:Antiquities dbr:Una,_Gujarat dbr:Mauritania dbr:Sahel dbr:Oasis dbr:Egypt dbr:Funerals dbr:Arabian_Peninsula dbr:Levant dbr:Sinai_Peninsula dbr:Sudan dbr:Zahi_Hawass dbc:Hyphaene dbr:File:Dum_palm_products.JPG dbr:Peel_(fruit) dbr:Petiole_(botany) dbr:Material_culture_of_the_Manasir dbr:Central_Africa dbr:Tigre_language dbr:Tutankhamun dbr:Africa dbr:Ancient_Egypt dbr:Eritrea dbr:Nile_River dbr:Palm_tree dbr:Carl_Friedrich_Philipp_von_Martius dbr:Dichotomy dbr:Gujarat dbr:Hausa_people dbr:Israel dbr:Tanzania dbr:Riverine dbc:Flora_of_the_Arabian_Peninsula dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Ancient_Egyptian_culture dbc:Desert_fruits dbc:Dioecious_plants dbc:Flora_of_Egypt dbc:Fruits_originating_in_Africa dbc:Nile dbc:Trees_of_Africa dbr:Kenya dbr:Diu,_India dbr:Somalia dbr:Inflorescence dbr:Netherlands_Antilles dbr:Carob dbr:Senegal dbr:Yemen dbr:Wadi dbr:Sweetmeats dbr:File:Buah_Zuriat_Madinah.jpg dbr:File:Hyphaene_thebaica_Bild0917.jpg dbr:File:Hyphaene_thebaica_MS_6652.JPG |
| dbp:authority | Mart. (en) |
| dbp:genus | Hyphaene (en) |
| dbp:imageCaption | Doum Palm in Batticaloa, Sri Lanka (en) |
| dbp:species | thebaica (en) |
| dbp:status | LC (en) |
| dbp:statusSystem | IUCN3.1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:More_references dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies |
| dcterms:subject | dbc:Hyphaene dbc:Flora_of_the_Arabian_Peninsula dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Ancient_Egyptian_culture dbc:Desert_fruits dbc:Dioecious_plants dbc:Flora_of_Egypt dbc:Fruits_originating_in_Africa dbc:Nile dbc:Trees_of_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Tree |
| rdf:type | yago:WikicatMedicinalPlants yago:WikicatTrees yago:WikicatTreesOfAfrica yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WoodyPlant113103136 dbo:Plant yago:Tree113104059 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:EukaryoticCell umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | La palmera tebaica (Hyphaene thebaica) o palmera dom és un tipus de palmera amb diversos troncs (estípits) i fruits comestibles. És nativa de la vall del Nil a Egipte i Sudan i en zones de ribera al nord-oest de Kenya. En l'antic Egipte aquesta palmera es feia servir pels seus fruits, la seva fibra i la seva fusta, en canvi la palmera datilera no era autòctona d'Egipte i només fonava dàtils si es pol·linitzava a mà. (ca) دوم طيبة (الاسم العلمي: Hyphaene thebaica) هو نوع نباتي يتبع جنس الدوم من فصيلة الفوفلية.ينمو في صعيد مصر والسودان وإرتريا، ثماره صلبة جداً في حجم التفاحة تقريباً. تستعمل أوراقه في عمل السلال والحبال، وخشبه في النجارة، وثمار الدوم وجدت بكثرة في مقابر القدماء المصريين، كما تستخدم عصارته في علاج النواصير والبواسير، وكذلك التقرحات التي تصيب الفم، وعلاج بعض الأمراض الجلدية وتسكين آلام القدم والأرجل. ويمكن استخدامه في صناعة الأصباغ وتلوين الدهانات ومعاجين الأسنان والجص وصبغ القرون وغيرها. (ar) Hyphaene thebaica, with common names doum palm (Ar: دوم) and gingerbread tree (also mistakenly doom palm), is a type of palm tree with edible oval fruit. It is a native to the Arabian Peninsula and also to the northern half and western part of Africa where it is widely distributed and tends to grow in places where groundwater is present. (en) La palmera de la Tebaida o palmera dum (Hyphaene thebaica), es una especie de palmera en la subfamilia Coryphoideae. (es) Hyphaene thebaica( Pour les articles homonymes, voir Palmier doum. ) Hyphaene thebaica Hyphaene thebaica, au Bénin Espèce Hyphaene thebaica(L.) Mart., 1838 Classification phylogénétique Le palmier doum d'Égypte (Hyphaene thebaica (L.) Mart.), al-dūm (الدوم) en arabe et azgelm en berbère, est une espèce de palmier de la famille des Arecaceae. À ne pas confondre avec le Chamaerops humilis L., parfois appelé palmier doum ou faux-doum. (fr) Hyphaene thebaica (disebut juga Palmia doum (Ar: دوم)) merupakan tanaman yang tumbuh subur di Arab Saudi dan negara-negara timur tengah seperti Mesir, Sudan dan sekitarnya. (in) La palma dum (Hyphaene thebaica (L.) Mart., 1838) è una specie di palma della sottofamiglia delle Coryphoideae, originaria dell'Africa Orientale. (it) 둠야자(학명: Hyphaene thebaica)는 종려과 에 속하는 야자나무로, 생강빵야자라고도 한다. 최대 17m까지 자랄 수 있다. 둠넛이라고 부르는 견과류 열매를 제공하며, 생강을 넣은 과자 맛과 비슷한데 혈압을 강하시키는 효과가 있다. 아라비아 반도및 이집트·리비아 등 북아프리카 등지가 원산지이다. (ko) Hyphaene thebaica är en enhjärtbladig växtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av Carl Friedrich Philipp von Martius. Hyphaene thebaica ingår i släktet Hyphaene och familjen Arecaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) Ο φοίνικας Ντουμ (Hyphaene thebaica, Yφαίνη η θηβαϊκή) είναι φοινικοειδές φυτό που φυτρώνει σε όλο το Σαχέλ, κατά μήκος του ποταμού Νείλου και σε περιοδικούς και μη ποταμούς στην Ανατολική Αφρική. Το βορειότατο όριο εξάπλωσης του, είναι η πόλη Χεβρώνα στο Ισραήλ. Φυτρώνει συνήθως σε περιοχές όπου το κλίμα είναι ημιερημικό έως ερημικό αλλά σχεδόν πάντα δίπλα σε ποτάμια, μικρές λίμνες και εποχιακές νερολακούβες. (el) La dumpalmo (Hyphaëne thebaica) kreskas en Supra Egiptio, Sudano, Kenjo kaj Tanzanio. Ĝi altas ĝis 15m, la svelta trunko disbranĉiĝas, fine de la branĉoj situas eta, dura, verda, foliaro el ventumiloformaj folioj. La frukto de la palmo estas oranĝflava, bongusta nomata dumnukso. La frukton oni manĝas krude, el ŝelo de la kerno oni pretigas dolĉajojn kaj melason. Oni uzas la draŝitan dumnukson al vundotraktado. La nukso estas polarebla al brila, oni nomumas ties duran, blankan planton planta eburo kaj uzas por produktado de butonoj, surigato de la vera eburo. (eo) |
| rdfs:label | دوم طيبة (ar) Palmera tebaica (ca) Φοίνικας Ντουμ (el) Dumpalmo (eo) Hyphaene thebaica (es) Hyphaene thebaica (in) Palmier doum d'Égypte (fr) Hyphaene thebaica (en) Hyphaene thebaica (it) 둠야자 (ko) Hyphaene thebaica (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Hyphaene thebaica yago-res:Hyphaene thebaica dbpedia-commons:Hyphaene thebaica wikidata:Hyphaene thebaica dbpedia-ar:Hyphaene thebaica http://arz.dbpedia.org/resource/دوم_طيبه http://bn.dbpedia.org/resource/দৌম_গাছ dbpedia-ca:Hyphaene thebaica http://ceb.dbpedia.org/resource/Hyphaene_thebaica dbpedia-el:Hyphaene thebaica dbpedia-eo:Hyphaene thebaica dbpedia-es:Hyphaene thebaica dbpedia-fa:Hyphaene thebaica dbpedia-fi:Hyphaene thebaica dbpedia-fr:Hyphaene thebaica dbpedia-he:Hyphaene thebaica dbpedia-id:Hyphaene thebaica dbpedia-it:Hyphaene thebaica dbpedia-ko:Hyphaene thebaica http://lt.dbpedia.org/resource/Tėbinė_hifenė dbpedia-sv:Hyphaene thebaica http://ta.dbpedia.org/resource/கிளைப்பனை dbpedia-vi:Hyphaene thebaica dbpedia-war:Hyphaene thebaica https://global.dbpedia.org/id/29QPd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hyphaene_thebaica?oldid=1096353998&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Buah_Zuriat_Madinah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dum_palm_products.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hyphaene_thebaica.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hyphaene_thebaica_Bild0917.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hyphaene_thebaica_MS_6652.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hyphaene_thebaica |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gingerbread_tree dbr:Doum_Nut dbr:Doum_Palm dbr:Doum_nut dbr:Doum_palm dbr:Dum_palm dbr:Doom_palm dbr:The_branched_palmyra_tree dbr:The_Branched_Palmyra_Tree |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bdellium dbr:Bebearia_mardania dbr:Parlatoria_blanchardi dbr:Borasseae dbr:Hyphaene dbr:Curtain_ring dbr:ʽAssa_Gaila dbr:List_of_native_plants_of_Flora_Palaestina_(E–O) dbr:List_of_plants_of_Burkina_Faso dbr:Tihamah dbr:Wildlife_of_Benin dbr:Ancient_furniture dbr:Gingerbread_tree dbr:The_Princess_in_the_Suit_of_Leather dbr:Pancrace_Bessa dbr:Aouderas dbr:Natural_history_of_Africa dbr:Awash_National_Park dbr:Aïr_Mountains dbr:Waza_National_Park dbr:Gardens_of_ancient_Egypt dbr:Al-Shajara,_Tiberias dbr:Alodia dbr:Dara_(game) dbr:Doom_Tree dbr:Doum dbr:Doum_Nut dbr:Doum_Palm dbr:Doum_nut dbr:Doum_palm dbr:Heracleion dbr:Teseney dbr:Arecaceae dbr:Art_of_ancient_Egypt dbr:Asmara_Brewery dbr:Lake_Débo dbr:TT8 dbr:Coix dbr:Dum_palm dbr:Diu,_India dbr:Doom_palm dbr:Philae_temple_complex dbr:Inner_Niger_Delta dbr:Negev dbr:Orman_Garden dbr:Ras_Muhammad_National_Park dbr:Yemen dbr:Selima_Oasis dbr:Turkana_people dbr:Ethiopian_xeric_grasslands_and_shrublands dbr:Flag_of_Adjara dbr:West_African_giraffe dbr:Palmetum_of_Santa_Cruz_de_Tenerife dbr:The_branched_palmyra_tree dbr:The_Branched_Palmyra_Tree |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hyphaene_thebaica |
