Drammen (original) (raw)

dbo:abstract

Drammen és una ciutat i municipi situada al comtat de Buskerud, al sud de Noruega. Amb 67.895 habitants l'1 de gener de 2016, és la novena ciutat més gran del país i és la capital i ciutat més poblada del comtat de Buskerud. La seva superfície és de 137 km². El centre de la ciutat es troba al final d'una vall, a la desembocadura del riu Drammenselva al fiord de Drammen. El port de Drammen és el principal importador d'automòbils i de fruita de Noruega. L'alcalde de la ciutat és , del Partit Conservador (H). (ca)
Drammen je město v Norsku. Je jedním ze správních středisek kraje Viken, zároveň je jedním z větších měst v Norsku. Rozloha činí 137,0 km². K 1. lednu 2006 měl Drammen 57 759 obyvatel a k 1. lednu 2006 měla drammenská konurbace 159 704 obyvatel, je tak šestou největší konurbací v Norsku, která zabírá území přinejmenším pěti měst: Drammen (s podílem 61 %), (23 %), (8 %), (5 %) a (3 %). (cs)
Drammen ist eine Stadt und Kommune in der Provinz (Fylke) Viken, bis Ende 2019 Buskerud, in Norwegen. Sie liegt 41 Kilometer südwestlich von Oslo an der Mündung des lachsreichen Drammenselva in den Drammensfjorden, einen Nebenarm des Oslofjordes. Die Kommune grenzt im Nordosten an die Kommune Lier, im Südosten an Asker, im Süden an Holmestrand und im Westen an Modum und Øvre Eiker. Drammen ist Teil der Metropolregion um Oslo, eines der am schnellsten wachsenden Gebiete Norwegens. (de)
درّامن (بالنرويجية: Drammen)‏ هي إِحدى بلدات مُحافَظة بوسكرود جنُوب غرب العاصِمة أُوسلُو، مملكة النُروِيج. تقع على ضفتّي على مسافة 40 كم (25 ميِلاً) تقريباً من مدينة أُوسلُو المركز الثقافيّ والصناعيّ والاقتصاديّ الرئيسيّ لِمملكة النُروِيج. وتبلُغ مِساحتها حوالي (137 كم²)، ويبلُغ عدد سُكّانها نحوِ 68451 نَسَمَة. تضم المدينة أحد فروع الحرم الجامعي لجامعة جنوب شرق النرويج. وقد عُثِّر على نُقُوش للبوادِر الأولى لنشاط بَشرِيّ في المنطقة، يعوِّد تاريخها إلى العصر الحجريّ الحدِيث. يأتي الاسم درّامن بمعنى (مَوْجَة) من اللُّغة الإسكندنافية القدِيمة. (ar)
Το Ντράμεν (νορβηγικά: Drammen) είναι πόλη και δήμος της περιφέρειας Βίκεν της Νορβηγίας. Το λιμάνι και η πόλη του Ντράμεν βρίσκεται σε κεντρική θέση του ανατολικού και πιο πυκνοκατοικημένου τμήματος της Νορβηγίας. Ο δήμος του Ντράμεν περιλαμβάνει επίσης μικρότερες πόλεις και χωριά όπως τα Κόνερουντ, Σβέλβικ, Μιένταλεν και Σκόγκερ. (el)
Drammen estas haven- kaj river-urbo lokita en la norvega provinco Buskerud. Ĝi situas en la orienta kaj plej loĝata parto de Norvegio. Estas pli ol 63 mil loĝantoj en la komunumo, kiu tamen estas cetere la regiona ĉefurbo de areo kun pli 150 mil loĝantoj. (eo)
Drammen (Norwegian pronunciation: [dɾàmːən]) is a city and municipality in Viken, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger. (en)
Drammen Norvegiako hiri bat da, Buskerud konderrian, Drammen barrutian. Biztanleriari dagokionez, herrialdeko bederatzigarrena da. Hiriaren izen Drafn zen norvegiera zaharrean: toponimo horrek Drammensfjord ibaiaren izenean dirau. (eu)
(?·i) es un municipio y localidad de Noruega de la provincia de Viken, antigua capital de la desaparecida provincia de Buskerud. Es la novena ciudad noruega por orden de población con 67 016 habitantes según el censo de 2015. (es)
Drammen est une commune et ville norvégienne située dans le comté de Viken, dont elle est un des centres administratifs. Elle comptait 69 430 habitants au 1er janvier 2019. Elle a fusionné au 1er janvier 2020 avec les communes de Nedre Eiker et Svelvik. (fr)
Drammen ialah di provinsi Buskerud, Norwegia.Penduduk kotamadya ini berjumlah 57.148 jiwa pada Januari 2005, dari jumlah itu 48,4% lelaki. Penduduk tuanya (67 tahun ke atas) berjumlah 14%. Pada Juni 2005 ada 3,9% penduduknya yang menganggur. (in)
ドランメン（Drammen）は、ノルウェー・ブスケルー県の都市。1838年に市となった。面積は137平方キロメートル、人口約100,000人（2020年）。 (ja)
Drammen is een stad en gemeente in de provincie Viken in Noorwegen. (nl)
드람멘(노르웨이어: Drammen)은 노르웨이 부스케루주에 위치한 산업 도시로, 면적은 137km2, 인구는 62,566명(2008년 기준), 인구 밀도는 421명/km2이다. 노르웨이 동부에서 인구가 가장 많은 항구 도시이며 수도 오슬로에서 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 원래는 드람멘셀바 강 북안에 있는 브라게르네스(Bragernes), 남안에 있는 스트룀쇠(Strømsø), 탕엔(Tangen)과 같은 작은 항구 마을 3개가 있었다. 1662년 스트룀쇠와 브라게르네스를 합병하려는 계획이 있었지만 덴마크 국왕 프레데리크 3세의 반대로 무산되고 만다. 1715년 브라게르네스가 도시 지위를 부여받았고 1811년 6월 19일 스트룀쇠를 합병하면서 도시가 형성되었다. (ko)
Drammen è una città della Norvegia situata nella contea di Viken. Ha ricevuto lo status di città nel 1811. Drammen viene spesso considerata una "città dormitorio" della capitale Oslo, che dista solamente 40 km. Drammen, il cui fiordo è una diramazione del fiordo di Oslo, è il maggior porto norvegese per l'importazione di frutta e automobili. (it)
Drammen é uma comuna e cidade da Noruega, com 137 km² de área e 56 688 habitantes (censo de 2004), sendo a população de sua região urbana de 159,704 habitantes, a sexta maior da Noruega. A cidade está a 47 km de Oslo. Nela nasceu Martin Ødegaard, prodigioso futebolista norueguês (pt)
Drammen – miasto w południowej Norwegii (41 km na południowy zachód od Oslo) ośrodek administracyjny gminy (norw. kommune) oraz była stolica prowincji Buskerud, u ujścia rzeki Drammenselva do fiordu . Powierzchnia 137 km², 67 895 mieszkańców (w 01/2016), współrzędne geograficzne 59°44′N 10°09′E. Drammen jest 367. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
Drammens kommun (norska: Drammen kommune) är en kommun i Viken fylke i Norge. Kommunen har 101 638 invånare (2. kvartal 2020) och är Norges tionde största sett till invånarantalet (2013). Den ingår i Drammenregionen. Kommunens centralort är staden Drammen. Kommunen är belägen vid Drammensälvens utlopp i Drammensfjorden. (sv)
Drammen är en stad och tätort i Norge och administrativt centrum i Drammens kommun och tidigare i Buskerud fylke. Drammen ligger i dag i Viken fylke, med bara statens representant i Drammen (Fylkesmannen). Tätorten är kommungränsöverskridande och dess befolkning på 111 036 vid början av 2022 fördelas på Drammens kommun (83 206), Liers kommun (13 431), Øvre Eikers kommun (9 549), Askers kommun (4 311) samt Holmestrands kommun (539). Drammen är Norges sjunde mest folkrika kommun. Drammen ligger vid Drammensälvens utlopp i Drammensfjorden, strax sydväst om Oslo. Staden består av tre delar: Bragernes (på älvens norra sida), och Tangen (på älvens södra sida). Bragernes och Tangen (Kopervik) var redan för mycket länge sedan hamnplatser för utförsel av timmer. (sv)
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд. (ru)
德拉门（挪威語：Drammen ）是挪威维肯郡的市镇。德拉门為河邊港口城市，位於挪威東邊最人口密集的地方，該國首都奧斯陸的西南方約44公里外。 (zh)
Дра́ммен (норв. Drammen) — місто на південному сході Норвегії, на південно-західних передмістях Осло. Адміністративний центр фюльке Бускерюд. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Drammen és una ciutat i municipi situada al comtat de Buskerud, al sud de Noruega. Amb 67.895 habitants l'1 de gener de 2016, és la novena ciutat més gran del país i és la capital i ciutat més poblada del comtat de Buskerud. La seva superfície és de 137 km². El centre de la ciutat es troba al final d'una vall, a la desembocadura del riu Drammenselva al fiord de Drammen. El port de Drammen és el principal importador d'automòbils i de fruita de Noruega. L'alcalde de la ciutat és , del Partit Conservador (H). (ca)
Drammen je město v Norsku. Je jedním ze správních středisek kraje Viken, zároveň je jedním z větších měst v Norsku. Rozloha činí 137,0 km². K 1. lednu 2006 měl Drammen 57 759 obyvatel a k 1. lednu 2006 měla drammenská konurbace 159 704 obyvatel, je tak šestou největší konurbací v Norsku, která zabírá území přinejmenším pěti měst: Drammen (s podílem 61 %), (23 %), (8 %), (5 %) a (3 %). (cs)
Drammen ist eine Stadt und Kommune in der Provinz (Fylke) Viken, bis Ende 2019 Buskerud, in Norwegen. Sie liegt 41 Kilometer südwestlich von Oslo an der Mündung des lachsreichen Drammenselva in den Drammensfjorden, einen Nebenarm des Oslofjordes. Die Kommune grenzt im Nordosten an die Kommune Lier, im Südosten an Asker, im Süden an Holmestrand und im Westen an Modum und Øvre Eiker. Drammen ist Teil der Metropolregion um Oslo, eines der am schnellsten wachsenden Gebiete Norwegens. (de)
درّامن (بالنرويجية: Drammen)‏ هي إِحدى بلدات مُحافَظة بوسكرود جنُوب غرب العاصِمة أُوسلُو، مملكة النُروِيج. تقع على ضفتّي على مسافة 40 كم (25 ميِلاً) تقريباً من مدينة أُوسلُو المركز الثقافيّ والصناعيّ والاقتصاديّ الرئيسيّ لِمملكة النُروِيج. وتبلُغ مِساحتها حوالي (137 كم²)، ويبلُغ عدد سُكّانها نحوِ 68451 نَسَمَة. تضم المدينة أحد فروع الحرم الجامعي لجامعة جنوب شرق النرويج. وقد عُثِّر على نُقُوش للبوادِر الأولى لنشاط بَشرِيّ في المنطقة، يعوِّد تاريخها إلى العصر الحجريّ الحدِيث. يأتي الاسم درّامن بمعنى (مَوْجَة) من اللُّغة الإسكندنافية القدِيمة. (ar)
Το Ντράμεν (νορβηγικά: Drammen) είναι πόλη και δήμος της περιφέρειας Βίκεν της Νορβηγίας. Το λιμάνι και η πόλη του Ντράμεν βρίσκεται σε κεντρική θέση του ανατολικού και πιο πυκνοκατοικημένου τμήματος της Νορβηγίας. Ο δήμος του Ντράμεν περιλαμβάνει επίσης μικρότερες πόλεις και χωριά όπως τα Κόνερουντ, Σβέλβικ, Μιένταλεν και Σκόγκερ. (el)
Drammen estas haven- kaj river-urbo lokita en la norvega provinco Buskerud. Ĝi situas en la orienta kaj plej loĝata parto de Norvegio. Estas pli ol 63 mil loĝantoj en la komunumo, kiu tamen estas cetere la regiona ĉefurbo de areo kun pli 150 mil loĝantoj. (eo)
Drammen (Norwegian pronunciation: [dɾàmːən]) is a city and municipality in Viken, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger. (en)
Drammen Norvegiako hiri bat da, Buskerud konderrian, Drammen barrutian. Biztanleriari dagokionez, herrialdeko bederatzigarrena da. Hiriaren izen Drafn zen norvegiera zaharrean: toponimo horrek Drammensfjord ibaiaren izenean dirau. (eu)
(?·i) es un municipio y localidad de Noruega de la provincia de Viken, antigua capital de la desaparecida provincia de Buskerud. Es la novena ciudad noruega por orden de población con 67 016 habitantes según el censo de 2015. (es)
Drammen est une commune et ville norvégienne située dans le comté de Viken, dont elle est un des centres administratifs. Elle comptait 69 430 habitants au 1er janvier 2019. Elle a fusionné au 1er janvier 2020 avec les communes de Nedre Eiker et Svelvik. (fr)
Drammen ialah di provinsi Buskerud, Norwegia.Penduduk kotamadya ini berjumlah 57.148 jiwa pada Januari 2005, dari jumlah itu 48,4% lelaki. Penduduk tuanya (67 tahun ke atas) berjumlah 14%. Pada Juni 2005 ada 3,9% penduduknya yang menganggur. (in)
ドランメン（Drammen）は、ノルウェー・ブスケルー県の都市。1838年に市となった。面積は137平方キロメートル、人口約100,000人（2020年）。 (ja)
Drammen is een stad en gemeente in de provincie Viken in Noorwegen. (nl)
드람멘(노르웨이어: Drammen)은 노르웨이 부스케루주에 위치한 산업 도시로, 면적은 137km2, 인구는 62,566명(2008년 기준), 인구 밀도는 421명/km2이다. 노르웨이 동부에서 인구가 가장 많은 항구 도시이며 수도 오슬로에서 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 원래는 드람멘셀바 강 북안에 있는 브라게르네스(Bragernes), 남안에 있는 스트룀쇠(Strømsø), 탕엔(Tangen)과 같은 작은 항구 마을 3개가 있었다. 1662년 스트룀쇠와 브라게르네스를 합병하려는 계획이 있었지만 덴마크 국왕 프레데리크 3세의 반대로 무산되고 만다. 1715년 브라게르네스가 도시 지위를 부여받았고 1811년 6월 19일 스트룀쇠를 합병하면서 도시가 형성되었다. (ko)
Drammen è una città della Norvegia situata nella contea di Viken. Ha ricevuto lo status di città nel 1811. Drammen viene spesso considerata una "città dormitorio" della capitale Oslo, che dista solamente 40 km. Drammen, il cui fiordo è una diramazione del fiordo di Oslo, è il maggior porto norvegese per l'importazione di frutta e automobili. (it)
Drammen é uma comuna e cidade da Noruega, com 137 km² de área e 56 688 habitantes (censo de 2004), sendo a população de sua região urbana de 159,704 habitantes, a sexta maior da Noruega. A cidade está a 47 km de Oslo. Nela nasceu Martin Ødegaard, prodigioso futebolista norueguês (pt)
Drammen – miasto w południowej Norwegii (41 km na południowy zachód od Oslo) ośrodek administracyjny gminy (norw. kommune) oraz była stolica prowincji Buskerud, u ujścia rzeki Drammenselva do fiordu . Powierzchnia 137 km², 67 895 mieszkańców (w 01/2016), współrzędne geograficzne 59°44′N 10°09′E. Drammen jest 367. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
Drammens kommun (norska: Drammen kommune) är en kommun i Viken fylke i Norge. Kommunen har 101 638 invånare (2. kvartal 2020) och är Norges tionde största sett till invånarantalet (2013). Den ingår i Drammenregionen. Kommunens centralort är staden Drammen. Kommunen är belägen vid Drammensälvens utlopp i Drammensfjorden. (sv)
Дра́ммен (норв. Drammen) — город и муниципалитет в Норвегии, в губернии Бускеруд. Муниципалитет был основан 1 января 1838 года в соседнем фюльке, Вестфолл, под именем Скогер. Название Драммен получено в 1964 году, тогда же муниципалитет переведён в губернию Бускеруд. (ru)
德拉门（挪威語：Drammen ）是挪威维肯郡的市镇。德拉门為河邊港口城市，位於挪威東邊最人口密集的地方，該國首都奧斯陸的西南方約44公里外。 (zh)
Дра́ммен (норв. Drammen) — місто на південному сході Норвегії, на південно-західних передмістях Осло. Адміністративний центр фюльке Бускерюд. (uk)
Drammen är en stad och tätort i Norge och administrativt centrum i Drammens kommun och tidigare i Buskerud fylke. Drammen ligger i dag i Viken fylke, med bara statens representant i Drammen (Fylkesmannen). Tätorten är kommungränsöverskridande och dess befolkning på 111 036 vid början av 2022 fördelas på Drammens kommun (83 206), Liers kommun (13 431), Øvre Eikers kommun (9 549), Askers kommun (4 311) samt Holmestrands kommun (539). Drammen är Norges sjunde mest folkrika kommun. (sv)

rdfs:label

Drammen (en)
درامن (ar)
Drammen (ca)
Drammen (cs)
Drammen (de)
Ντράμεν (el)
Drammen (eo)
Drammen (es)
Drammen (eu)
Drammen (in)
Drammen (fr)
Drammen (it)
드람멘 (ko)
ドランメン (ja)
Drammen (nl)
Drammen (pl)
Drammen (pt)
Драммен (ru)
Drammens kommun (sv)
德拉门 (zh)
Drammen (sv)
Драммен (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:birthPlace of

is dbo:location of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:birthPlace of

is dbp:stadium of