Leskovac (original) (raw)

dbo:abstract

يسكوفاتش (السيريليه الصربيه : лесковац) هي مدينة وبلدية تقع في جنوب صربيا في 43,00 درجة شمال، 21,95 درجة شرق. ومن المركز الإدارى للمقاطعة يابلانيتشا صربيا. يسكوفاتش يمكن الوصول اليها من بلغراد قبل e75 الطريق السريع إلى جمهورية مقدونيا. (ar)
Amb una població és de 162.000 habitants, Leskovac és una de les ciutats més grans de Sèrbia, i la capital de districte de . Està situada a la part del sud-est de la República de Sérbia, a 300 km de Belgrad i 40 km de la ciutat de Nis. La ciutat és molt coneguda pel festival de la "graella" , que cada any visiten turistes de tot Europa, amb rècords mundials en produir l'hamburguesa més gran del món.. També és coneguda per la producció de pebre roig molt picant. (ca)
Leskovac (v srbské cyrilici Лесковац) je město na jihu Srbska, centrum Jablanického okruhu. Rozkládá se v centrální části tzv. . Je také i významným průmyslovým centrem. V roce 1991 měl 62 053 obyvatel, v roce 2011 pak ve městě žilo 60 288 lidí. Do patří pak ještě dalších 144 sídel, většinou vesnic. (cs)
Leskovac (serbisch-kyrillisch Лесковац) ist eine Stadt im südlichen Serbien, gelegen am kleinen Fluss im serbischen Bezirk Jablanica. Sie ist auch der Hauptverwaltungssitz des Bezirks und hatte nach der letzten Volkszählung 2002 rund 69.000 Einwohner. Die Stadt liegt am Fuß des in der Meereshöhe von 225 Metern, die Entfernung (Luftlinie) von Belgrad beträgt 220 km. Die Jahresdurchschnittstemperatur erreicht 11,3 °C. Mit den 144 Dörfern in ihrer Umgebung zählt die Gemeinde Leskovac rund 160.000 Einwohner. Sie ist damit die Gemeinde mit der höchsten Anzahl an Dörfern in Serbien. Die Bevölkerungsdichte beträgt 152 Einwohner pro km², wobei der Bevölkerungszuwachs in den letzten Jahren abgenommen hat. (de)
To Λέσκοβατς (σερβικά: Лесковац/Leskovac) είναι πόλη και δήμος που βρίσκεται στη νότια Σερβία με πληθυσμό 144.206 κατοίκους (2011). Είναι το διοικητικό κέντρο της περιοχής της Γιαμπλάνιτσα (Jablanica). Το Λέσκοβατς είναι προσβάσιμο από το Βελιγράδι και τη Βόρεια Μακεδονία μέσω του αυτοκινητόδρομου E75. (el)
Leskovac (cirílico serbio: Лесковац) es una ciudad situada en Serbia, y es el centro administrativo del distrito de Jablanica. En el censo de 2002 la ciudad tenía una población de 167 252 habitantes.Leskovac se encuentra a los pies del , a 290 km de Belgrado.El nombre de Leskovac aparece por primera vez en un documento del siglo XIV. Los turcos le llamaban Hisar, lo que significa "fortaleza". A mediados del siglo XIX, Leskovac era, por su población, la segunda ciudad más grande de Serbia después de Belgrado; se especializó en la industria textil, hasta el punto de que fue conocida como "Pequeño Manchester". La situación económica actual de la ciudad es, sin duda menos exitosa. Sin embargo, Leskovac es uno de los centros económicos y culturales del sur de Serbia hoy día. (es)
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lě̞skɔ̝v̞at͡s]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2016 census, the city urban area has 63,964 inhabitants, while the city administrative area has 144,632. (en)
Leskovac (en serbe cyrillique : Лесковац) est une ville de Serbie située dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 60 288 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé Ville de Leskovac (Град Лесковац et Grad Leskovac), 144 206. Leskovac est située au pied du mont Hisar, à 290 km de Belgrade. Leskovac est le centre administratif du district de Jablanica. Au XIIe siècle, Stefan Nemanja reçut la région en cadeau de l’Empire byzantin. À cette époque, la ville fut appelée Dubočica. On trouve le nom de Leskovac pour la première fois dans un document du XIVe siècle. Les Turcs l’appelèrent Hisar, terme qui signifie « la forteresse ». Au milieu du XIXe siècle, Leskovac était, par sa population, la deuxième ville de Serbie après Belgrade ; elle était spécialisée dans l’industrie textile, au point qu’on la surnommait « le petit Manchester ». La situation économique actuelle de la ville est assurément moins florissante ; en revanche, Leskovac est avec Niš un des centres économiques et culturels de la Serbie du sud. (fr)
Leskovac (bahasa Serbia: Лесковац) ialah sebuah kota di Serbia Tengah pada koordinat 43.00° LU, 21.95° BT. Leskovac merupakan ibu kota Distrik Jablanica, dapat dijangkau dari Beograd melalui jalan ke Thessaloniki di Yunani. Leskovac, awalnya bernama Dubočica, pernah dikenal sebagai "Manchester Kecil", karena industri tekstilnya yang pada abad ke-19 adalah yang terbesar ke-2 di dunia setelah Manchester, Britania Raya. Pada tahun 2002, penduduk kota ini mencapai 156.252 jiwa, di mana mayoritas penduduk ini adalah etnis Serbia. Etnis minoritas penting lain di sini adalah Yunani, Makedonia, Bulgaria, dan Rom. (in)
Leskovac (in serbo Лесковац, Leskovac) è una città della Serbia Centrale a 43.00° Nord, 21.95° Est. È il centro amministrativo del distretto di Jablanica, accessibile da Belgrado dalla E75 per la Macedonia del Nord. Leskovac, inizialmente Dubočica, era conosciuta come Little Manchester (Piccola Manchester), perché la sua industria tessile, risalente al XIX secolo, era seconda solo a quella di Manchester, in Inghilterra. Nel 2011 la popolazione censita della città raggiungeva le 110 240 unità, la cui maggioranza era serba. Altre importanti minoranze etniche erano i greci, macedoni, bulgari e romeni. (it)
레스코바츠(세르비아어: Лесковац, Leskovac)는 세르비아 남부에 위치한 도시로, 야블라니차 구의 행정 중심지이며 면적은 1,025km2, 도시 인구는 63,185명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 156,252명(2002년 기준)이다. 직물 산업의 발전으로 인해 한때 "작은 맨체스터"라는 별칭으로 부르기도 했던 도시이며 제2차 세계 대전과 코소보 전쟁 때 크게 파괴되기도 했다. (ko)
レスコヴァツ（セルビア語: Leskovac/Лесковац,発音: [lě̞skɔ̝v̞at͡s]）はセルビア南部の都市および基礎自治体で、ヤブラニツァ郡の行政的な中心都市である。2002年の国勢調査による人口は市街で63,185人、周辺部を含めた基礎自治体全域では156,252人であった。 (ja)
Leskovac (Servisch: Лесковац) is een stad gelegen in het district Jablanica in Centraal-Servië. In 2011 telde de stad 144.206 inwoners. (nl)
Leskovac (cyr. Лесковац) – miasto w Serbii, stolica okręgu jablanickiego i siedziba miasta Leskovac. Leży nad Veternicą, będącą dopływem Morawy Południowej. W 2011 roku liczyło 65 289 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszyn włókienniczych, metalowy, chemiczny oraz szklarski. (pl)
Leskovac é uma cidade e município localizada no sul da Sérvia no distrito de Jablanica, sendo seu centro administrativo. (pt)
Leskovac är en stad i södra Serbien belägen cirka 40 km söder om Niš och ungefär 290 km (fågelvägen) från huvudstaden Belgrad. Staden har cirka 95 000 invånare. I kommunen med inte mindre än 144 mindre byar uppgår invånarantalet till cirka 162 000. Motorvägen mellan Belgrad och Thessaloniki går förbi Leskovac. Denna Serbien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
莱斯科瓦茨（塞尔维亚语：Лесковац，Leskovac；土耳其语：Leskofça）是位于塞尔维亚南部的一个城市。是雅布兰尼卡州首府。莱斯科瓦茨是一座以纺织业为主的城市，曾有“小曼彻斯特”之称。在19世紀，萊斯科瓦茨曾是東歐最大的紡織業都市。在二战和科索沃战争中，莱斯科瓦茨都曾遭遇轰炸破坏。萊斯科瓦茨在也是重要的交通據點。附近自然保存良好。因而有眾多珍稀植物生活在萊斯科瓦茨。萊斯科瓦茨也設有廢棄物品回收設施。在19世紀末期，這裡的紡織業開始發展。市區附近有著美麗的自然風景。這裡的生物也極具多樣性。莱斯科瓦茨也每年有狂歡節。 (zh)
Ле́сковац (серб. Лесковац, Leskovac, тур. Leskofça, нім. Lesskowatz) — місто в муніципалітеті на півдні Сербії. Населення самого міста 60 288 в (2011) році, а агломірації — 144 тис. жителів (2011). Розташований на лівому березі річки Південна Морава (Морави), в 230 км від Белграда. (uk)
Ле́сковац (Лесковец; серб. Лесковац) — город в муниципалитете Лесковац на юге Сербии. Население — 144 тыс. жителей (2011). Расположен на левом берегу реки Южная Морава (составляющая Моравы), в 230 км от Белграда. (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Ethnic composition of Leskovac as declared in the census (en)

dbp:imageCaption

Clockwise from top: Panoramic view of Leskovac city centre, Freedom Monument, Memorial Park, Holy Trinity Church, National Theatre, Cultural Centre (en)

dbp:source

Republic Hydrometeorological Service of Serbia (en)

dct:subject

rdfs:comment

يسكوفاتش (السيريليه الصربيه : лесковац) هي مدينة وبلدية تقع في جنوب صربيا في 43,00 درجة شمال، 21,95 درجة شرق. ومن المركز الإدارى للمقاطعة يابلانيتشا صربيا. يسكوفاتش يمكن الوصول اليها من بلغراد قبل e75 الطريق السريع إلى جمهورية مقدونيا. (ar)
Amb una població és de 162.000 habitants, Leskovac és una de les ciutats més grans de Sèrbia, i la capital de districte de . Està situada a la part del sud-est de la República de Sérbia, a 300 km de Belgrad i 40 km de la ciutat de Nis. La ciutat és molt coneguda pel festival de la "graella" , que cada any visiten turistes de tot Europa, amb rècords mundials en produir l'hamburguesa més gran del món.. També és coneguda per la producció de pebre roig molt picant. (ca)
Leskovac (v srbské cyrilici Лесковац) je město na jihu Srbska, centrum Jablanického okruhu. Rozkládá se v centrální části tzv. . Je také i významným průmyslovým centrem. V roce 1991 měl 62 053 obyvatel, v roce 2011 pak ve městě žilo 60 288 lidí. Do patří pak ještě dalších 144 sídel, většinou vesnic. (cs)
To Λέσκοβατς (σερβικά: Лесковац/Leskovac) είναι πόλη και δήμος που βρίσκεται στη νότια Σερβία με πληθυσμό 144.206 κατοίκους (2011). Είναι το διοικητικό κέντρο της περιοχής της Γιαμπλάνιτσα (Jablanica). Το Λέσκοβατς είναι προσβάσιμο από το Βελιγράδι και τη Βόρεια Μακεδονία μέσω του αυτοκινητόδρομου E75. (el)
Leskovac (cirílico serbio: Лесковац) es una ciudad situada en Serbia, y es el centro administrativo del distrito de Jablanica. En el censo de 2002 la ciudad tenía una población de 167 252 habitantes.Leskovac se encuentra a los pies del , a 290 km de Belgrado.El nombre de Leskovac aparece por primera vez en un documento del siglo XIV. Los turcos le llamaban Hisar, lo que significa "fortaleza". A mediados del siglo XIX, Leskovac era, por su población, la segunda ciudad más grande de Serbia después de Belgrado; se especializó en la industria textil, hasta el punto de que fue conocida como "Pequeño Manchester". La situación económica actual de la ciudad es, sin duda menos exitosa. Sin embargo, Leskovac es uno de los centros económicos y culturales del sur de Serbia hoy día. (es)
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lě̞skɔ̝v̞at͡s]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2016 census, the city urban area has 63,964 inhabitants, while the city administrative area has 144,632. (en)
레스코바츠(세르비아어: Лесковац, Leskovac)는 세르비아 남부에 위치한 도시로, 야블라니차 구의 행정 중심지이며 면적은 1,025km2, 도시 인구는 63,185명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 156,252명(2002년 기준)이다. 직물 산업의 발전으로 인해 한때 "작은 맨체스터"라는 별칭으로 부르기도 했던 도시이며 제2차 세계 대전과 코소보 전쟁 때 크게 파괴되기도 했다. (ko)
レスコヴァツ（セルビア語: Leskovac/Лесковац,発音: [lě̞skɔ̝v̞at͡s]）はセルビア南部の都市および基礎自治体で、ヤブラニツァ郡の行政的な中心都市である。2002年の国勢調査による人口は市街で63,185人、周辺部を含めた基礎自治体全域では156,252人であった。 (ja)
Leskovac (Servisch: Лесковац) is een stad gelegen in het district Jablanica in Centraal-Servië. In 2011 telde de stad 144.206 inwoners. (nl)
Leskovac (cyr. Лесковац) – miasto w Serbii, stolica okręgu jablanickiego i siedziba miasta Leskovac. Leży nad Veternicą, będącą dopływem Morawy Południowej. W 2011 roku liczyło 65 289 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszyn włókienniczych, metalowy, chemiczny oraz szklarski. (pl)
Leskovac é uma cidade e município localizada no sul da Sérvia no distrito de Jablanica, sendo seu centro administrativo. (pt)
Leskovac är en stad i södra Serbien belägen cirka 40 km söder om Niš och ungefär 290 km (fågelvägen) från huvudstaden Belgrad. Staden har cirka 95 000 invånare. I kommunen med inte mindre än 144 mindre byar uppgår invånarantalet till cirka 162 000. Motorvägen mellan Belgrad och Thessaloniki går förbi Leskovac. Denna Serbien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
莱斯科瓦茨（塞尔维亚语：Лесковац，Leskovac；土耳其语：Leskofça）是位于塞尔维亚南部的一个城市。是雅布兰尼卡州首府。莱斯科瓦茨是一座以纺织业为主的城市，曾有“小曼彻斯特”之称。在19世紀，萊斯科瓦茨曾是東歐最大的紡織業都市。在二战和科索沃战争中，莱斯科瓦茨都曾遭遇轰炸破坏。萊斯科瓦茨在也是重要的交通據點。附近自然保存良好。因而有眾多珍稀植物生活在萊斯科瓦茨。萊斯科瓦茨也設有廢棄物品回收設施。在19世紀末期，這裡的紡織業開始發展。市區附近有著美麗的自然風景。這裡的生物也極具多樣性。莱斯科瓦茨也每年有狂歡節。 (zh)
Ле́сковац (серб. Лесковац, Leskovac, тур. Leskofça, нім. Lesskowatz) — місто в муніципалітеті на півдні Сербії. Населення самого міста 60 288 в (2011) році, а агломірації — 144 тис. жителів (2011). Розташований на лівому березі річки Південна Морава (Морави), в 230 км від Белграда. (uk)
Ле́сковац (Лесковец; серб. Лесковац) — город в муниципалитете Лесковац на юге Сербии. Население — 144 тыс. жителей (2011). Расположен на левом берегу реки Южная Морава (составляющая Моравы), в 230 км от Белграда. (ru)
Leskovac (serbisch-kyrillisch Лесковац) ist eine Stadt im südlichen Serbien, gelegen am kleinen Fluss im serbischen Bezirk Jablanica. Sie ist auch der Hauptverwaltungssitz des Bezirks und hatte nach der letzten Volkszählung 2002 rund 69.000 Einwohner. Die Stadt liegt am Fuß des in der Meereshöhe von 225 Metern, die Entfernung (Luftlinie) von Belgrad beträgt 220 km. Die Jahresdurchschnittstemperatur erreicht 11,3 °C. (de)
Leskovac (en serbe cyrillique : Лесковац) est une ville de Serbie située dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 60 288 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé Ville de Leskovac (Град Лесковац et Grad Leskovac), 144 206. Leskovac est située au pied du mont Hisar, à 290 km de Belgrade. Leskovac est le centre administratif du district de Jablanica. (fr)
Leskovac (bahasa Serbia: Лесковац) ialah sebuah kota di Serbia Tengah pada koordinat 43.00° LU, 21.95° BT. Leskovac merupakan ibu kota Distrik Jablanica, dapat dijangkau dari Beograd melalui jalan ke Thessaloniki di Yunani. (in)
Leskovac (in serbo Лесковац, Leskovac) è una città della Serbia Centrale a 43.00° Nord, 21.95° Est. È il centro amministrativo del distretto di Jablanica, accessibile da Belgrado dalla E75 per la Macedonia del Nord. (it)

foaf:depiction

foaf:name

Leskovac (en)
City of Leskovac (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:home of

is dbp:subdivisionName of