Economy of Cyprus (original) (raw)
Dieser Artikel beschreibt die Wirtschaft der Republik Zypern. Für die international nicht anerkannte Türkische Republik Nordzypern sind kaum auswertbare Daten vorhanden. Finanzdienstleistungen und die Tourismusbranche sind wichtige Wirtschaftszweige.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'economia xipriota era pròspera i diversificada fins que el 2012 es va veure afectada la crisi del deute sobirà europeu. El juny de 2012 el govern xipriota va anunciar que necessitava 1,8 mil milions d'euros d'ajuda externa pel i, seguidament, l'agència d'avaluació de crèdit Fitch va baixar la classificació dels seus bons fins al nivell de bo porqueria. Fitch va afirmar que Xipre necessitaria addicionalment 4 mil milions d'euros pels seus bancs, degut especialment al contagi de la crisi grega als tres bancs més grans de Xipre . El març de 2013 Xipre i la Unió Europea van arribar a un acord per rescatar el país i salvar-lo de la fallida amb un crèdit de 10.000 milions d'euros. A canvi del rescat, el govern xipriota va accedir a incrementar els impostos sobre les empreses del 10 al 12,5%, i a imposar una taxa del 9,9% sobre els dipòsits bancaris de més de 100.000 euros, i del 6,75% sobre la resta. El govern del país va témer una fugida de capitals i va bloquejar els comptes bancaris fins al dia de l'aplicació de les noves taxes. L'economia de Xipre està clarament afectada per la divisió de l'illa en dos territoris. Té una economia altament vulnerable, més estabilitzada després de l'entrada a la Unió Europea i a la zona euro l'1 de gener de 2008, amb una forta dependència del sector serveis, i també pateix problemes d'aïllament respecte a Europa. El 2008 va ser classificada pel Fons Monetari Internacional entre les 32 més pròsperes del món. És dominada pel sector de serveis, que respon per 78% del producte interior brut. El turisme, els serveis financers i el transport són parts importants de la seva economia. (ca) Ekonomika Kypru je definována Světovou bankou jakožto ekonomika s vysokým příjmem. Zároveň se Kypr objevil i na seznamu vyspělých zemí, který byl vydaný Mezinárodním měnovým fondem v roce 2001. Od roku 1990 se Kypr snažil o vstup do Evropské unie, což mu společně s dalšími devíti zeměmi nakonec bylo umožněno o 14 let později. 1. ledna 2008 prohloubil Kypr svou úroveň evropské integrace a vstoupil do eurozóny. Tím přijal euro a nahradil tak svoji dosavadní měnu, kyperskou libru. Vláda použila tzv. big bang taktiku, kdy ihned začalo euro platit, nicméně do 31. ledna 2008 bylo stále možné užívat obě měny k transakci. Pevný směnný kurz byl ustanoven na €1 = 0,585274 CYP. Vstup do Evropské unie značně pomohl hospodářskému růstu ostrova. Dnes se země orientuje převážně na turismus a sektor služeb, ve kterém bylo v roce 2019 zaměstnáno 80,6 % pracujícího obyvatelstva. Nachází se na 47. místě podle velikosti HDP na obyvatele. (cs) اقتصاد قبرص economy of Cyprus تصنف قبرص من قبل البنك الدولي ، كما أدرجت من قبل صندوق النقد الدولي في قائمة عام 2001. في 1 يناير 2008، دخلت البلاد في منطقة اليورو واعتمدت اليورو كعملة رسمية، لتحل محل الجنيه القبرصي بسعر صرف ثابت لا رجعة فيه الجزء اليوناني من قبرص هو أغنى من الجزء التركي ويتمتع اقتصاده باستقرار أكثر، خاصة بعد انضمام قبرص إلى الإتحاد الأوروبي عام 2004. بلغ الناتج القومي للبلاد 4.9 مليار دولار أمريكي ومعدل 12,500 دولار أمريكي للفرد. اقتصاد قبرص كان أفضل اقتصاديات الدول العشرة التي انضمت للإتحاد الأوروبي عام 2004. يعمل حوالي ثلاثة أرباع القبرصيين في مجال الخدمات، بينما يشغل القطاع الزراعي فقط ما نسبته 5% من الأيدي العاملة. نسبة البطالة تبلغ حوالي 3,6%، هذه النسبة تقع تحت معدل الإتحاد الأوروبي. الجزء الشمالي (التركي) يعاني من نسب بطالة وتضخم عالية، يرجع ذلك إلى عدم اعتراف دول العالم بالانفصال ومقاطعتها اقتصاديا. يعتمد في الأساس على قطاع السياحة والزراعة والدعم الآتي من تركيا. يأتي معظم الدعم التركي على شكل قروض، ولكن في غالب الأمر يتم إعفاء الحكومة الشمالية من دفعهم. أهم الصادرات هي المنتجات الزراعية وخاصة الحمضيات والبطاطس. أهم الشركاء التجاريين هم تركيا وبريطانيا. (ar) Dieser Artikel beschreibt die Wirtschaft der Republik Zypern. Für die international nicht anerkannte Türkische Republik Nordzypern sind kaum auswertbare Daten vorhanden. Finanzdienstleistungen und die Tourismusbranche sind wichtige Wirtschaftszweige. (de) Ιστορικά η Κυπριακή Οικονομία χαρακτηρίζεται από σημαντικό βαθμό ανάπτυξης, τα τελευταία 50 χρόνια υψηλότερο από όλες τις χώρες της περιοχής (εκτός από το Ισραήλ) και γενικά της ανατολικής Μεσογείου. Η τουρκική εισβολή στην Κύπρο, ενώ ήταν ένα μεγάλο πλήγμα, δεν κατάφερε να ανακόψει την ανοδική πορεία του νησιού που στηρίζεται κυρίως στις υπηρεσίες (τουρισμό, ναυτιλία, χρηματοοικονομικά). (el) The economy of Cyprus is a high-income economy as classified by the World Bank, and was included by the International Monetary Fund in its list of advanced economies in 2001. Cyprus adopted the euro as its official currency on 1 January 2008, replacing the Cypriot pound at an irrevocable fixed exchange rate of CYP 0.585274 per €1. The 2012–2013 Cypriot financial crisis, part of the wider European debt crisis, has dominated the country's economic affairs in recent times. In March 2013, the Cypriot government reached an agreement with its eurozone partners to split the country's second biggest bank, the Cyprus Popular Bank (also known as Laiki Bank), into a "bad" bank which would be wound down over time and a "good" bank which would be absorbed by the larger Bank of Cyprus. In return for a €10 billion bailout from the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund, the Cypriot government would be required to impose a significant haircut on uninsured deposits. Insured deposits of €100,000 or less would not be affected. After a three-and-a-half-year recession, Cyprus returned to growth in the first quarter of 2015. Cyprus successfully concluded its three-year financial assistance programme at the end of March 2016, having borrowed a total of €6.3 billion from the European Stability Mechanism and €1 billion from the IMF. The remaining €2.7 billion of the ESM bailout was never dispensed, due to the Cypriot government's better than expected finances over the course of the programme. (en) La zona de la República de Chipre bajo el control del gobierno tiene una economía de mercado dominada por el sector de servicios, que equivale a 4/5 del PIB. Los sectores de turismo, gestión financiera y patrimonial son los más importantes. La variación de las tasas de crecimiento durante la década pasada reflejan la dependencia económica del turismo, actividad cuya rentabilidad varía debido a la inestabilidad política de la región y las condiciones económicas de la Europa Occidental. Chipre ingresó en el Mecanismo de tipos de cambio de la Unión Europea en mayo de 2005 y adoptó la Europea como su moneda el 1 de enero 2008. Un agresivo programa de austeridad en años anteriores permitió la adopción de la moneda única, y ayudó a reducir un déficit de 6,3% el 2003 para un superávit de 1,2% el 2008, y reducir la inflación a 4,7% al año. (es) Ekonomi Siprus diklasifikasikan oleh Bank Dunia sebagai ekonomi dengan pendapatan yang tinggi, dan dimasukkan ke dalam daftar negara maju oleh Dana Moneter Internasional pada tahun 2001. Tingkat pertumbuhan ekonomi yang tak menentu pada tahun 1990an menunjukkan bahwa ekonomi Siprus bergantung kepada kedatangan wisatawan, yang dapat terganggu akibat ketidakstabilan politik dan fluktuasi keadaan ekonomi di Eropa Barat. Pada tanggal 1 Januari 2008, negara ini menggunakan Euro sebagai mata uang resminya, yang menggantikan , dengan nilai tukar 0,585274 CYP per 1,00 EUR. Saat ini Siprus sedang mengalami krisis finansial. Pemerintah Siprus telah bersepakat dengan Eurogroup pada Maret 2013 bahwa bank terbesar kedua di Siprus, yaitu (atau Laiki Bank), akan dipecah menjadi bank "buruk" yang akan ditutup dan bank "baik" yang akan digabung dengan . Untuk mendapatkan bailout sebesar €10 miliar dari Uni Eropa, Bank Sentral Eropa, dan Dana Moneter Internasional, pemerintah Siprus harus melakukan terhadap , yang sebagian besar dimiliki oleh orang kaya Rusia yang menjadikan Siprus sebagai tempat untuk menghindari pajak. Tabungan terasuransi senilai €100.000 atau lebih rendah tidak akan terpengaruh. (in) Cet article décrit les composantes principales de l’économie de Chypre et fournit quelques statistiques importantes sur cette économie. (fr) 키프로스의 경제는 세계은행이 분류한 고소득 경제로 2001년 국제 통화 기금(IMF)이 선진국 목록에 포함시켰다. 키프로스는 2008년 1월 1일에 유로화를 공식 통화로 채택하였고, 키프로스 파운드를 1유로당 0.585274의 취소 불가능한 고정 환율로 대체하였다. 2012년~2013년 는 키프로스의 경제 문제를 지배하고 있다. 2013년 3월, 키프로스 정부는 유로존 파트너들과 키프로스 제2의 은행인 (라이키 은행)을 "나쁜" 은행과 더 큰 키프로스 은행에 흡수될 "좋은" 은행으로 분할하기로 합의했다. 유럽 집행위원회, 유럽 중앙은행, 국제 통화 기금으로부터 100억 유로의 구제금융을 받는 대가로 키프로스 정부는 무보험 예금을 대폭 삭감해야 한다. €100,000 이하의 보증금은 영향을 받지 않았다. 2015년 1분기 키프로스는 3년 반의 침체 끝에 다시 성장세로 돌아섰다. 키프로스는 2016년 3월 말 유로 안정화 기구에서 총 63억 유로, IMF에서 10억 유로를 대출받아 3년간의 금융지원 프로그램을 성공적으로 마쳤다. 나머지 27억 유로의 ESM 구제금융은 키프로스 정부가 계획 기간 동안 예상했던 것보다 더 많은 재정을 지원했기 때문에 집행되지 않았다. (ko) Экономика Республики Кипр значительно отличается по структуре от экономики Турецкой Республики Северного Кипра своей сильной зависимостью от притока офшорного капитала из зарубежных стран, в том числе и России. (ru) Gospodarka Cypru oparta jest na usługach i turystyce. (pl) A área da República de Chipre sob controle do governo greco-cipriota tem uma economia de mercado dominada pelo setor de serviços, o qual corresponde a 4/5 do PIB. Os setores de turismo, o financeiro e o de administração de propriedades são os mais importantes. Taxas oscilantes de crescimento durante a década passada refletem a dependência econômica do turismo, atividade cuja rentabilidade varia por conta da instabilidade política da região e as condições econômicas da Europa Ocidental. A economia da zona greco-cipriota tem crescido em taxas razoáveis desde 2000, mais estabilizadas depois da entrada na União Europeia. Em 2008 Chipre foi classificado pelo Fundo Monetário Internacional como uma das 32 mais prósperas economias do mundo. Nos últimos vinte e cinco anos, Chipre passou a depender da agricultura (onde só a produção de cítricos tem relativa importância comercial), a ter uma estrutura mais conforme com o contexto europeu, com uma presença importante do sector industrial que sustenta a maior parte das exportações e emprega ao 25% da população. Cerca de 70% depende do sector serviços, e em concreto do turismo. A localização geográfica próxima ao Oriente Médio provoca grandes oscilações de ano em ano ao tempo de converter-se em destino turístico. A frota de navios com matrícula cipriota é a quarta mais importante do mundo e reporta volumosos rendimentos. Em 1 de janeiro de 2008 a República do Chipre adoptou também o Euro como moeda local, menos de quatro anos após entrar para a União Europeia. O país é o 34º no ranking de competitividade do Fórum Econômico Mundial. (pt) 塞浦路斯經濟被世界銀行列為高收入經濟體系，在2001年被國際貨幣基金組織列入發達經濟體系。1990年代，該國旅客人數因政局不穩和西歐經濟波動而出現波動，造成經濟增長速率不穩定。經濟狀況預計在2014年轉差。 2008年1月1日，該國加入歐元區，歐元取代塞浦路斯鎊成為官方貨幣，固定匯率為每0.585274塞鎊兌換1歐元。 2012至2013年期間，塞浦路斯出現金融危機，主導該國經濟事務。2013年3月，該國政府與歐元集團達成協議，把第二大銀行塞浦路斯大眾銀行（Cyprus Popular Bank）分拆，穩健部分將被塞浦路斯銀行吸納，而有問題的部分被清盤。政府需要在未保險存款方面大量削債，以換取來自歐盟委員會、歐洲央行和國際貨幣基金組織的100億歐元救助，主要受影響的是把該國作為稅務天堂的俄羅斯富翁，而10萬歐元或以下的存款保險不受影響。經過三年半的經濟衰退後，賽普勒斯於2015年第一季回復成長。 (zh) Кіпр тривалий час був сільськогосподарською країною, індустріалізація розпочалася лише у 1960-х роках. У 1990-х роках понад 3/4 експорту з грецької зони становили такі товари, як тканини, готовий одяг, взуття, продовольство і напої, хімічні продукти, машини і устаткування, меблі. На долю сільськогосподарських товарів припадало 8% експорту. Важливу роль відіграють судноплавство і реекспорт. Основні предмети імпорту — продовольство, паливо, автомобілі й промислові вироби. Істотну роль в економіці відіграє сфера послуг (64% зайнятих). Великий дефіцит торговельного балансу покривається за рахунок доходів від туризму, які наприкінці 1980-х років стали найбільшим джерелом валютних надходжень. На півдні країни туризм набув величезного значення після того, як Туреччина ввела свої війська у північні райони і там було закрито багато готелів. У 1996 на півдні Кіпру побувало 2,5 млн.туристів, на півночі — близько 0,4 млн. (у тому числі близько 0,3 млн. — з Туреччини).Основні сільськогосподарські продукти — цитрусові, картопля, тютюн і виноград, решта — насіння рожкового дерева, маслини, пшениця, ячмінь і овочі. Більш як 80% сільськогосподарської продукції надходило з північних районів, які контролювалися з 1974 турецькими військами. Грецька громада на півдні розвивала передові методи ведення сільського господарства, включаючи екстенсивне зрошування. У промислових масштабах здійснюються лісозаготівлі і лов риби. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nicosia_panoramic_vie...us_Tower_25_Jean_Nouvel.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cyprus/ |
| dbo:wikiPageID | 5598 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 49974 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122035816 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_European_Commission dbr:Primary_sector_of_the_economy dbr:QatarEnergy dbr:Quarry dbr:Royal_Dutch_Shell dbr:Scrap dbr:English_law dbr:List_of_countries_by_GDP_(PPP) dbr:List_of_countries_by_GDP_(nominal) dbr:List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita dbr:Melon dbr:European_sovereign-debt_crisis dbr:Blue_Flag_beach dbr:Delek dbr:Deposit_insurance dbr:Developed_country dbr:Human_Development_Index dbr:Josef_Ackermann dbr:List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita dbr:List_of_countries_by_Human_Development_Index dbr:List_of_countries_by_inequality-adjusted_HDI dbr:Cyprus_Investment_Promotion_Agency dbr:Cyprus_Merchant_Marine dbr:Cyprus_Popular_Bank dbr:Cyprus_Stock_Exchange dbr:Value-added_tax dbr:Vassos_Shiarly dbr:Deadweight_tonnage dbr:Desalination dbr:Double_taxation dbr:Ease_of_doing_business_index dbr:Eastern_world dbr:Mediterranean_Sea dbr:S&P_Global_Ratings dbr:Orange_(fruit) dbr:Citrus dbr:Eni dbr:General_Agreement_on_Tariffs_and_Trade dbr:Greece dbr:Moody's_Investors_Service dbr:The_World_Factbook dbr:Equivalisation dbr:Open_economy dbr:2012–2013_Cypriot_financial_crisis dbc:Economy_of_Cyprus dbr:Aphrodite_gas_field dbr:Legal_tender dbr:Leviathan_gas_field dbr:Limassol dbr:Calendar_year dbr:Suez_Canal dbr:Haircut_(finance) dbr:Hellenic_Bank dbr:Production_sharing_agreement dbr:Purchasing_power_parity dbr:Tangerine dbr:Bailout dbr:Bank_of_Cyprus dbr:Business_service_provider dbr:Central_Bank_of_Cyprus dbr:Central_Intelligence_Agency dbr:TotalEnergies dbr:Turkey dbr:Turkish_invasion_of_Cyprus dbr:Turkish_lira dbr:Watermelon dbr:Wheat dbr:Liquefied_natural_gas dbr:Mining_industry_of_Cyprus dbr:Cypriot_pound dbr:Cyprus dbr:Cyprus_Securities_and_Exchange_Commission dbr:DBRS dbr:Dairy_products dbr:Economy_of_Europe dbr:Euro dbr:European_Central_Bank dbr:European_Commission dbr:European_Court_of_Justice dbr:European_Stability_Mechanism dbr:European_Union dbr:European_debt_crisis dbr:European_troika dbr:Eurozone dbr:Evangelos_Florakis_Naval_Base_explosion dbr:ExxonMobil dbr:Famagusta dbr:Fitch_Ratings dbr:Barley dbr:Nicosia dbr:Nicosia_International_Airport dbr:Noble_Energy dbr:Paphos dbr:Grape dbr:Grapefruit dbr:Happiness_economics dbr:Potato dbr:Rakı dbr:Recession dbr:Harris_Georgiades dbr:International_Monetary_Fund dbr:Tertiary_sector_of_the_economy dbr:Hyperinflation dbr:Labor_force dbc:Economies_of_Europe_by_country dbc:European_Union_member_economies dbr:Tomato dbr:World_Bank_high-income_economy dbr:Dissolution_of_the_Soviet_Union dbr:Market_(economics) dbr:Great_Recession dbr:Greek_government-debt_crisis dbr:European_commission dbr:IMF dbr:India dbr:Korea_Gas_Corporation dbr:Olive dbr:Secondary_sector_of_the_economy dbr:World_Bank dbr:World_Economic_Forum dbr:World_Tourism_Organization dbr:World_Trade_Organization dbr:Market_economy dbr:Memorandum_of_understanding dbr:Service_economy dbr:Standard_of_living dbr:Ship_management dbr:Exchange_rate dbr:Natural_gas_by_country dbr:United_Nations_Buffer_Zone_in_Cyprus dbr:Cyprus_dispute dbr:Where-to-be-born_Index dbr:International_financiers dbr:Tourism_in_Cyprus dbr:Turkish_new_lira dbr:Phytosanitary_certificate dbr:Retail_forex dbr:Fitch_Group dbr:Legal_system dbr:EU_accession dbr:Junk_status dbr:File:Cyprusgrapefarm.jpg dbr:File:Cranes_Limassol_Harbour_20110703.jpg dbr:File:הגבול_הימי_של_ישראל.svg dbr:File:Cyprus_GDP.svg dbr:File:Tree_map_export_2009_Cyprus.jpeg dbr:File:Bank_of_Cyprus_new_and_huge_offic...erb_of_Nicosia_Republic_of_Cyprus.jpg |
| dbp:averageGrossSalary | €2,163 per month (en) |
| dbp:averageNetSalary | 17582.0 (dbd:euro) |
| dbp:balance | −€408 billion (en) |
| dbp:caption | Nicosia, the island's financial hub (en) |
| dbp:cianame | cyprus (en) |
| dbp:country | Cyprus (en) |
| dbp:credit | dbr:S&P_Global_Ratings dbr:Moody's_Investors_Service dbr:DBRS dbr:Fitch_Ratings (en) AAA (en) BBB (en) BBB- (en) Ba1 (en) Outlook: Positive (en) Outlook: Stable (en) Scope: (en) Trend: Positive (en) |
| dbp:currency | dbr:Euro |
| dbp:currentAccount | −$1.458 billion (en) |
| dbp:debt | 2.4181E10 (dbd:euro) |
| dbp:edbr | 54 (xsd:integer) |
| dbp:expenses | 43.100000 (xsd:double) |
| dbp:exportGoods | citrus, potatoes, pharmaceuticals, cement, clothing (en) |
| dbp:exportPartners | (en) 5.3 (dbd:perCent) 6.7 (dbd:perCent) 9.4 (dbd:perCent) 4.1 (dbd:perCent) 7.7 (dbd:perCent) |
| dbp:exports | 2.805E9 (dbd:usDollar) |
| dbp:gdp | (en) 2.6705E10 (dbd:usDollar) 4.4762E10 (dbd:usDollar) |
| dbp:gdpRank | 113 (xsd:integer) 126 (xsd:integer) (en) |
| dbp:gini | 29.300000 (xsd:double) |
| dbp:grossExternalDebt | 9.528E10 (dbd:usDollar) |
| dbp:group | dbr:Developed_country dbr:World_Bank_high-income_economy (en) |
| dbp:growth | (en) 3.5 (dbd:perCent) 5.4 (dbd:perCent) -5.0 (dbd:perCent) 5.6 (dbd:perCent) |
| dbp:hdi | 0.819000 (xsd:double) 0.896000 (xsd:double) (en) |
| dbp:imageSize | 310 (xsd:integer) |
| dbp:importGoods | consumer goods, petroleum and lubricants, machinery, transport equipment (en) |
| dbp:importPartners | (en) 5.1 (dbd:perCent) 19.0 (dbd:perCent) 7.0 (dbd:perCent) 7.4 (dbd:perCent) 7.5 (dbd:perCent) 4.1 (dbd:perCent) 5.0 (dbd:perCent) 7.3 (dbd:perCent) |
| dbp:imports | 7.935E9 (dbd:usDollar) |
| dbp:industries | tourism, food and beverage processing, cement and gypsum, ship repair and refurbishment, textiles, light chemicals, metal products, wood, paper, stone and clay products (en) |
| dbp:inflation | (en) 2.2 (dbd:perCent) 8.0 (dbd:perCent) 8.8 (dbd:perCent) -1.1 (dbd:perCent) |
| dbp:labor | 74.900000 (xsd:double) 631523 (xsd:integer) (en) |
| dbp:netMedian | 15336.0 (dbd:euro) |
| dbp:occupations | (en) agriculture: 3.8% (en) industry: 15.2% (en) services: 81% (en) |
| dbp:organs | EU, WTO (en) |
| dbp:perCapita | (en) 29535.0 (dbd:usDollar) 49504.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:perCapitaRank | 36 (xsd:integer) 37 (xsd:integer) (en) |
| dbp:population | 900000 (xsd:integer) |
| dbp:poverty | 17.300000 (xsd:double) |
| dbp:reserves | 8.882E8 (dbd:usDollar) |
| dbp:revenue | 41.400000 (xsd:double) |
| dbp:sectors | (en) agriculture: 2% (en) industry: 12.5% (en) services: 85.5% (en) |
| dbp:unemployment | 18.700000 (xsd:double) (en) 8.0 (dbd:perCent) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Asia_topic dbt:By_whom dbt:Color dbt:Curlie dbt:Decrease dbt:Flag dbt:Increase dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:When dbt:DecreasePositive dbt:Cyprus_topics dbt:IncreaseNegative dbt:Economy_of_Europe dbt:Infobox_economy |
| dbp:year | dbr:Calendar_year |
| dct:subject | dbc:Economy_of_Cyprus dbc:Economies_of_Europe_by_country dbc:European_Union_member_economies |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Economy108366753 yago:Group100031264 yago:System108435388 |
| rdfs:comment | Dieser Artikel beschreibt die Wirtschaft der Republik Zypern. Für die international nicht anerkannte Türkische Republik Nordzypern sind kaum auswertbare Daten vorhanden. Finanzdienstleistungen und die Tourismusbranche sind wichtige Wirtschaftszweige. (de) Ιστορικά η Κυπριακή Οικονομία χαρακτηρίζεται από σημαντικό βαθμό ανάπτυξης, τα τελευταία 50 χρόνια υψηλότερο από όλες τις χώρες της περιοχής (εκτός από το Ισραήλ) και γενικά της ανατολικής Μεσογείου. Η τουρκική εισβολή στην Κύπρο, ενώ ήταν ένα μεγάλο πλήγμα, δεν κατάφερε να ανακόψει την ανοδική πορεία του νησιού που στηρίζεται κυρίως στις υπηρεσίες (τουρισμό, ναυτιλία, χρηματοοικονομικά). (el) Cet article décrit les composantes principales de l’économie de Chypre et fournit quelques statistiques importantes sur cette économie. (fr) 키프로스의 경제는 세계은행이 분류한 고소득 경제로 2001년 국제 통화 기금(IMF)이 선진국 목록에 포함시켰다. 키프로스는 2008년 1월 1일에 유로화를 공식 통화로 채택하였고, 키프로스 파운드를 1유로당 0.585274의 취소 불가능한 고정 환율로 대체하였다. 2012년~2013년 는 키프로스의 경제 문제를 지배하고 있다. 2013년 3월, 키프로스 정부는 유로존 파트너들과 키프로스 제2의 은행인 (라이키 은행)을 "나쁜" 은행과 더 큰 키프로스 은행에 흡수될 "좋은" 은행으로 분할하기로 합의했다. 유럽 집행위원회, 유럽 중앙은행, 국제 통화 기금으로부터 100억 유로의 구제금융을 받는 대가로 키프로스 정부는 무보험 예금을 대폭 삭감해야 한다. €100,000 이하의 보증금은 영향을 받지 않았다. 2015년 1분기 키프로스는 3년 반의 침체 끝에 다시 성장세로 돌아섰다. 키프로스는 2016년 3월 말 유로 안정화 기구에서 총 63억 유로, IMF에서 10억 유로를 대출받아 3년간의 금융지원 프로그램을 성공적으로 마쳤다. 나머지 27억 유로의 ESM 구제금융은 키프로스 정부가 계획 기간 동안 예상했던 것보다 더 많은 재정을 지원했기 때문에 집행되지 않았다. (ko) Экономика Республики Кипр значительно отличается по структуре от экономики Турецкой Республики Северного Кипра своей сильной зависимостью от притока офшорного капитала из зарубежных стран, в том числе и России. (ru) Gospodarka Cypru oparta jest na usługach i turystyce. (pl) 塞浦路斯經濟被世界銀行列為高收入經濟體系，在2001年被國際貨幣基金組織列入發達經濟體系。1990年代，該國旅客人數因政局不穩和西歐經濟波動而出現波動，造成經濟增長速率不穩定。經濟狀況預計在2014年轉差。 2008年1月1日，該國加入歐元區，歐元取代塞浦路斯鎊成為官方貨幣，固定匯率為每0.585274塞鎊兌換1歐元。 2012至2013年期間，塞浦路斯出現金融危機，主導該國經濟事務。2013年3月，該國政府與歐元集團達成協議，把第二大銀行塞浦路斯大眾銀行（Cyprus Popular Bank）分拆，穩健部分將被塞浦路斯銀行吸納，而有問題的部分被清盤。政府需要在未保險存款方面大量削債，以換取來自歐盟委員會、歐洲央行和國際貨幣基金組織的100億歐元救助，主要受影響的是把該國作為稅務天堂的俄羅斯富翁，而10萬歐元或以下的存款保險不受影響。經過三年半的經濟衰退後，賽普勒斯於2015年第一季回復成長。 (zh) اقتصاد قبرص economy of Cyprus تصنف قبرص من قبل البنك الدولي ، كما أدرجت من قبل صندوق النقد الدولي في قائمة عام 2001. في 1 يناير 2008، دخلت البلاد في منطقة اليورو واعتمدت اليورو كعملة رسمية، لتحل محل الجنيه القبرصي بسعر صرف ثابت لا رجعة فيه (ar) L'economia xipriota era pròspera i diversificada fins que el 2012 es va veure afectada la crisi del deute sobirà europeu. El juny de 2012 el govern xipriota va anunciar que necessitava 1,8 mil milions d'euros d'ajuda externa pel i, seguidament, l'agència d'avaluació de crèdit Fitch va baixar la classificació dels seus bons fins al nivell de bo porqueria. Fitch va afirmar que Xipre necessitaria addicionalment 4 mil milions d'euros pels seus bancs, degut especialment al contagi de la crisi grega als tres bancs més grans de Xipre . (ca) Ekonomika Kypru je definována Světovou bankou jakožto ekonomika s vysokým příjmem. Zároveň se Kypr objevil i na seznamu vyspělých zemí, který byl vydaný Mezinárodním měnovým fondem v roce 2001. Od roku 1990 se Kypr snažil o vstup do Evropské unie, což mu společně s dalšími devíti zeměmi nakonec bylo umožněno o 14 let později. 1. ledna 2008 prohloubil Kypr svou úroveň evropské integrace a vstoupil do eurozóny. Tím přijal euro a nahradil tak svoji dosavadní měnu, kyperskou libru. Vláda použila tzv. big bang taktiku, kdy ihned začalo euro platit, nicméně do 31. ledna 2008 bylo stále možné užívat obě měny k transakci. Pevný směnný kurz byl ustanoven na €1 = 0,585274 CYP. Vstup do Evropské unie značně pomohl hospodářskému růstu ostrova. (cs) La zona de la República de Chipre bajo el control del gobierno tiene una economía de mercado dominada por el sector de servicios, que equivale a 4/5 del PIB. Los sectores de turismo, gestión financiera y patrimonial son los más importantes. La variación de las tasas de crecimiento durante la década pasada reflejan la dependencia económica del turismo, actividad cuya rentabilidad varía debido a la inestabilidad política de la región y las condiciones económicas de la Europa Occidental. (es) The economy of Cyprus is a high-income economy as classified by the World Bank, and was included by the International Monetary Fund in its list of advanced economies in 2001. Cyprus adopted the euro as its official currency on 1 January 2008, replacing the Cypriot pound at an irrevocable fixed exchange rate of CYP 0.585274 per €1. (en) Ekonomi Siprus diklasifikasikan oleh Bank Dunia sebagai ekonomi dengan pendapatan yang tinggi, dan dimasukkan ke dalam daftar negara maju oleh Dana Moneter Internasional pada tahun 2001. Tingkat pertumbuhan ekonomi yang tak menentu pada tahun 1990an menunjukkan bahwa ekonomi Siprus bergantung kepada kedatangan wisatawan, yang dapat terganggu akibat ketidakstabilan politik dan fluktuasi keadaan ekonomi di Eropa Barat. Pada tanggal 1 Januari 2008, negara ini menggunakan Euro sebagai mata uang resminya, yang menggantikan , dengan nilai tukar 0,585274 CYP per 1,00 EUR. (in) A área da República de Chipre sob controle do governo greco-cipriota tem uma economia de mercado dominada pelo setor de serviços, o qual corresponde a 4/5 do PIB. Os setores de turismo, o financeiro e o de administração de propriedades são os mais importantes. Taxas oscilantes de crescimento durante a década passada refletem a dependência econômica do turismo, atividade cuja rentabilidade varia por conta da instabilidade política da região e as condições econômicas da Europa Ocidental. A frota de navios com matrícula cipriota é a quarta mais importante do mundo e reporta volumosos rendimentos. (pt) Кіпр тривалий час був сільськогосподарською країною, індустріалізація розпочалася лише у 1960-х роках. У 1990-х роках понад 3/4 експорту з грецької зони становили такі товари, як тканини, готовий одяг, взуття, продовольство і напої, хімічні продукти, машини і устаткування, меблі. На долю сільськогосподарських товарів припадало 8% експорту. Важливу роль відіграють судноплавство і реекспорт. Основні предмети імпорту — продовольство, паливо, автомобілі й промислові вироби. Істотну роль в економіці відіграє сфера послуг (64% зайнятих). Великий дефіцит торговельного балансу покривається за рахунок доходів від туризму, які наприкінці 1980-х років стали найбільшим джерелом валютних надходжень. На півдні країни туризм набув величезного значення після того, як Туреччина ввела свої війська у північн (uk) |
| rdfs:label | Economy of Cyprus (en) اقتصاد قبرص (ar) Economia de Xipre (ca) Ekonomika Kypru (cs) Wirtschaft Zyperns (de) Οικονομία της Κύπρου (el) Economía de Chipre (es) Ekonomi Siprus (in) Économie de Chypre (fr) 키프로스의 경제 (ko) Gospodarka Cypru (pl) Экономика Республики Кипр (ru) Economia de Chipre (pt) 塞浦路斯經濟 (zh) Економіка Кіпру (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Economy of Cyprus yago-res:Economy of Cyprus wikidata:Economy of Cyprus dbpedia-ar:Economy of Cyprus dbpedia-az:Economy of Cyprus dbpedia-bg:Economy of Cyprus dbpedia-ca:Economy of Cyprus dbpedia-cs:Economy of Cyprus dbpedia-da:Economy of Cyprus dbpedia-de:Economy of Cyprus dbpedia-el:Economy of Cyprus dbpedia-es:Economy of Cyprus dbpedia-fa:Economy of Cyprus dbpedia-fr:Economy of Cyprus dbpedia-gl:Economy of Cyprus dbpedia-he:Economy of Cyprus dbpedia-hr:Economy of Cyprus dbpedia-id:Economy of Cyprus dbpedia-io:Economy of Cyprus dbpedia-ka:Economy of Cyprus dbpedia-ko:Economy of Cyprus dbpedia-mk:Economy of Cyprus dbpedia-ms:Economy of Cyprus dbpedia-oc:Economy of Cyprus dbpedia-pl:Economy of Cyprus dbpedia-pt:Economy of Cyprus dbpedia-ro:Economy of Cyprus dbpedia-ru:Economy of Cyprus dbpedia-simple:Economy of Cyprus dbpedia-tr:Economy of Cyprus dbpedia-uk:Economy of Cyprus dbpedia-zh:Economy of Cyprus https://global.dbpedia.org/id/RTxs |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Economy_of_Cyprus?oldid=1122035816&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bank_of_Cyprus_new_an...erb_of_Nicosia_Republic_of_Cyprus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cranes_Limassol_Harbour_20110703.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cyprus_GDP.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cyprusgrapefarm.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nicosia_panoramic_view_Cyprus_Tower_25_Jean_Nouvel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tree_map_export_2009_Cyprus.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/הגבול_הימי_של_ישראל.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Economy_of_Cyprus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Petroleum_industry_in_Cyprus dbr:Cyprus/Economy dbr:Cypriot_economy dbr:Economy_of_cyprus dbr:Foreign_trade_of_Cyprus dbr:Cyprus_economy dbr:Oil_and_gas_industry_in_Cyprus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2013_Cypriot_presidential_election dbr:Annan_Plan dbr:Petroleum_industry_in_Cyprus dbr:Index_of_Cyprus-related_articles dbr:Timeline_of_the_Great_Recession dbr:2013_in_Cyprus dbr:Central_Bank_of_Cyprus dbr:Cyprus/Economy dbr:Agriculture_in_Cyprus dbr:Cypriot_economy dbr:Cypriot_pound dbr:Economy_of_cyprus dbr:Euro dbr:FBME_Bank dbr:Foreign_trade_of_Cyprus dbr:List_of_Commonwealth_of_Nations_countries_by_GDP_(PPP) dbr:List_of_Commonwealth_of_Nations_countries_by_GDP_(nominal) dbr:List_of_Cypriot_billionaires_by_net_worth dbr:2000s_European_sovereign_debt_crisis_timeline dbr:Cyprus_economy dbr:Oil_and_gas_industry_in_Cyprus dbr:List_of_stock_exchanges_in_the_Commonwealth_of_Nations dbr:Takis_M._Klerides dbr:Outline_of_Cyprus dbr:Tourism_in_Cyprus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Economy_of_Cyprus |
