La damnation de Faust (original) (raw)
La Damnation de Faust (La damnació de Faust), opus 24, és una òpera en quatre actes d'Hector Berlioz, amb llibret del mateix compositor amb l'ajuda de Gérard de Nerval i , basat en la primera part del Faust de Goethe que Gérard de Nerval havia traduït el 1828. S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 6 de desembre de 1846. De la mateixa manera que Goethe havia partit del de Christopher Marlowe, Berlioz va partir del Faust de Goethe i el va convertir en una mena d'autoretrat musical. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 18 de febrer de 1884 en forma de concert i el 18 de novembre de 1903 com a òpera.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Damnation de Faust (La damnació de Faust), opus 24, és una òpera en quatre actes d'Hector Berlioz, amb llibret del mateix compositor amb l'ajuda de Gérard de Nerval i , basat en la primera part del Faust de Goethe que Gérard de Nerval havia traduït el 1828. S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 6 de desembre de 1846. De la mateixa manera que Goethe havia partit del de Christopher Marlowe, Berlioz va partir del Faust de Goethe i el va convertir en una mena d'autoretrat musical. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 18 de febrer de 1884 en forma de concert i el 18 de novembre de 1903 com a òpera. (ca) La damnation de Faust op. 24 ist eine Komposition (Originalbezeichnung: „Légende-dramatique“, ‚dramatische Legende‘) in vier Teilen von Hector Berlioz mit einem Libretto von Hector Berlioz und nach der Übersetzung von Goethes Faust I von Gérard de Nerval. Das Werk hat sowohl opernhafte Merkmale als auch solche einer Chorsinfonie. Es wurde am 6. Dezember 1846 konzertant an der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt. (de) La condenación de Fausto (en francés: La Damnation de Faust) es una obra musical para orquesta, voces solistas y coro, compuesta por Hector Berlioz y estrenada por primera vez en París el 6 de diciembre de 1846. Es una obra concebida para ser tocada y cantada en versión de concierto, aunque años después de la muerte del compositor se la haya representado en ocasiones en versiones escénicas de ópera y de ballet. Es por lo tanto una obra situada entre la ópera y la sinfonía coral. Berlioz la había subtitulado como "Légende dramatique en quatre parties" (leyenda dramática en cuatro partes). Él mismo escribió el libreto con ayuda de y de Gérard de Nerval, adaptando para ello la traducción al francés, por el mismo Nerval, de la obra Fausto, que Goethe había escrito y publicado en lengua alemana en el primer cuarto del siglo XIX. La condenación de Fausto se representa regularmente en salas de conciertos y ocasionalmente en escena como una ópera. Tres secciones de esta obra, la Marche Hongroise (Marcha húngara), Ballet des sylphes, y Menuet des folles se interpretan separadamente como piezas independientes bajo el título "Tres piezas orquestales de La Damnation de Faust." (es) Faustoren kondenazioa (frantsesez: La damnation de Faust) lau aktotan banatutako opera bat da, Hector Berliozen musika eta eta Berlioz beraren libretoa duena. Goetheren antzelanean oinarrituta, fikziozko gertaerak azaltzen ditu. 1846ko abenduaren 6an estreinatu zuten Parisko Opéra-Comique antzokian. (eu) La damnation de Faust (English: The Damnation of Faust), Op. 24 is a work for four solo voices, full seven-part chorus, large children's chorus and orchestra by the French composer Hector Berlioz. He called it a "légende dramatique" (dramatic legend). It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 6 December 1846. (en) La Damnation de Faust, op. 24, est une œuvre pour solistes, chœurs et orchestre du compositeur français Hector Berlioz. Inspirée du premier Faust de Johann Wolfgang von Goethe et sous-titrée « Légende dramatique en quatre parties » (oratorio), elle a été créée à Paris, à l'Opéra-Comique, le 6 décembre 1846. Le livret est une libre adaptation, par Almire Gandonnière et Berlioz lui-même, de la pièce de Goethe telle qu'elle avait été traduite par Gérard de Nerval en 1828. Le plan en est semblable, mais le découpage et la perspective d'ensemble diffèrent considérablement de l'original. De même que Goethe s'était emparé du Faust de Christopher Marlowe, Berlioz s'est emparé de celui de Goethe et en a fait une sorte d'autoportrait musical. Trois fragments orchestraux en sont souvent joués indépendamment en concert : la Marche hongroise, le Ballet des sylphes et le Menuet des follets. (fr) La damnation de Faust (titolo italiano: La dannazione di Faust) è una composizione per soli, coro e orchestra di Hector Berlioz, definita dall'autore una "légende dramatique" (leggenda drammatica). (it) 《파우스트의 겁벌》(프랑스어: La damnation de Faust)은 엑토르 베를리오즈가 4명의 독창, 7부 합창단, 대형 어린이 합창단과 대편성 관현악단용으로 작곡한 오페라(연주회용)이다. 베를리오즈는 이 곡을 가리켜 '전설극'(프랑스어: légende dramatique)이라고 하였다. 파리 시의 에서 1846년 12월 초연되었다. (ko) 『ファウストの劫罰』（ファウストのごうばつ、フランス語：légende dramatique "La damnation de Faust" ）は、フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズが作曲した作品。オーケストラに声楽、合唱が加わる大作であり、ベルリオーズの代表作の1つで、劇的物語『ファウストの劫罰』と言われている。ドイツの文豪ゲーテの代表作『ファウスト』から着想を得ている。フランス語による台本は、ジェラール・ド・ネルヴァル、 とベルリオーズによる。 (ja) La damnation de Faust (De verdoemenis van Faust) is een concertopera voor vier solisten, koor en orkest van Hector Berlioz, gebaseerd op de Faust van Goethe. (nl) «Осуждение Фауста» (фр. La damnation de Faust) — драматическая легенда Гектора Берлиоза в 4 частях, 7 картинах с эпилогом на либретто, составленное самим Берлиозом и Альмиром Жандоньером на основе перевода Жерара де Нерваля трагедии Гёте «Фауст». Премьера состоялась 6 декабря 1846 года в Париже, в театре Опера-комик. (ru) Potępienie Fausta (La damnation de Faust) – czteroczęściowa kantata dramatyczna z muzyką Hectora Berlioza. Autorami libretta są oraz . (pl) A Danação de Fausto (em francês: La damnation de Faust), Op. 5, é uma composição musical para quatro solistas, coros e orquestra do compositor francês Hector Berlioz. A Danação de Fausto que Berlioz classificou como uma"lenda dramática" (légende dramatique) teve a sua primeira apresentação na Opéra-Comique em Paris em 6 de Dezembro de 1846. (pt) «Засудження Фауста» або «Прокляття Фауста» (фр. La damnation de Faust) — драматична легенда Гектора Берліоза в 4-х частинах, 7-х картинах з епілогом на лібрето, написана самим Берліозом і Альміром Жандоньєром на основі перекладу Жерара де Нерваля трагедії Гете «Фауст». Прем'єра відбулася 6 грудня 1846 року в Парижі, в театрі Опера-Комік. (uk) 《浮士德的天譴》（法語：La damnation de Faust）為白遼士所作，一部為管絃樂與人聲（包含合唱團）編寫的作品，他稱這種作品型式為「傳奇劇」（légende dramatique）。劇本由白遼士與（Almire Gandonnière）依據歌德的作品浮士德（（Gérard de Nerval）翻譯的版本）編寫而成，並於1846年在巴黎首演。這部作品經常在音樂廳中演出，偶而也會視為歌劇上演。其中的三段，匈牙利進行曲（Marche hongroise）、妖精芭蕾（Ballet des sylphes）與幽靈的小步舞曲（Menuet des follets）有時會抽出來獨自演出。 (zh) |
| dbo:soundRecording | dbr:La_damnation_de_Faust__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Berlioz_engraving.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.medici.tv/%23!/tugan-sokhiev-la-damnation-de-faust-berlioz-musikverein-wien http://www.hberlioz.com/Libretti/Damnation.htm http://barzuncentennial.murphywong.net/jbhbdf.html |
| dbo:wikiPageID | 355207 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17992 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115754801 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camille_Saint-Saëns dbr:Carnegie_Hall dbr:Rose_Caron dbr:Royal_Festival_Hall dbr:Metropolitan_Opera dbr:Mezzo-soprano dbr:Pierre_Mollet dbr:Richard_Van_Allan dbr:Wiener_Singverein dbr:Baritone dbr:Bass_(voice_type) dbr:Bass_clarinet dbr:Bassoon dbr:Bell dbr:Boston_Symphony_Orchestra dbr:Decca_Records dbr:Deutsche_Grammophon dbr:Almire_Gandonnière dbr:Richard_Verreau dbr:Robert_Lepage dbr:Charles_Munch_(conductor) dbr:Cymbal dbr:Victor_von_Halem dbr:Viola dbr:Violoncello dbr:Voice_type dbr:Donald_Gramm dbr:Double_bass dbc:Operas dbr:Cornet dbr:Medinah_Temple dbc:The_Devil_in_opera dbr:Georg_Solti dbr:Opera dbr:Opus_number dbr:Paris_Opera dbr:Clarinet dbr:English_National_Opera dbr:Frederica_von_Stade dbr:French_horn dbr:Gabriel_Bacquier dbr:Georges_Prêtre dbr:NASA dbr:Ophicleide dbr:Opéra_de_Monte-Carlo dbr:Anne_Sofie_von_Otter dbc:Opera_world_premieres_at_the_Opéra-Comique dbr:Bass_drum dbr:London_Records dbr:London_Symphony_Chorus dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Stephen_Hawking dbc:Works_based_on_Goethe's_Faust dbr:Faust,_Part_One dbr:François-Louis_Henry dbr:Harp dbr:Igor_Markevitch dbr:Josephine_Veasey dbr:José_van_Dam dbr:Pest,_Hungary dbr:String_section dbr:Suite_(music) dbr:Bryan_Hymel dbr:Bryn_Terfel dbr:CNES dbr:Timpani dbr:Trumpet dbr:Tugan_Sokhiev dbc:Operas_based_on_works_by_Johann_Wolfgang_von_Goethe dbr:Warner_Classics dbr:Western_concert_flute dbr:Jules_Bastin dbr:Régine_Crespin dbr:EMI_Classics dbr:ESA dbr:Erato_Records dbr:André_Turp dbc:Operas_set_in_Hungary dbr:Nicolai_Gedda dbr:Christopher_Purves dbc:Compositions_by_Hector_Berlioz dbr:Goethe's_Faust dbr:John_Shirley-Quirk dbr:Karen_Cargill dbr:Tuba dbr:Violin dbr:Suzanne_Danco dbr:Radcliffe_Choral_Society dbr:Gérard_de_Nerval dbr:Harvard_Glee_Club dbr:Hector_Berlioz dbc:1846_operas dbr:Jacques_Barzun dbr:Janet_Baker dbr:Jean_de_Reszke dbc:Music_based_on_the_Faust_legend dbr:Tenor dbr:Terry_Gilliam dbr:The_Carnival_of_the_Animals dbc:Choral_compositions dbc:French-language_operas dbr:Chicago_Symphony_Chorus dbr:Chicago_Symphony_Orchestra dbr:Johann_Wolfgang_von_Goethe dbr:Kenneth_Riegel dbr:Kent_Nagano dbr:La_damnation_de_Faust_(Georg_Solti_recording) dbr:Susan_Graham dbr:Symphony_Hall,_Boston dbr:Colin_Davis dbr:Triangle_(musical_instrument) dbr:Salle_Wagram dbr:Mars_One dbr:Piccolo dbr:Michel_Roux_(baritone) dbr:Oboe dbr:Opéra-Comique dbr:Opéra_National_de_Paris dbr:Oratorio dbr:Orchestre_de_Paris dbr:Cantata dbr:RCA_Red_Seal_Records dbr:McHenry_Boatwright dbr:Trombone dbr:Martial_Singher dbr:Rákóczi_March dbr:Snare_drum dbr:Soprano dbr:Wandsworth_School_Boys'_Choir dbr:Gustave-Hippolyte_Roger dbr:Suspended_cymbal dbr:Thomas_Moser dbr:Gillian_Knight dbr:Myung-Whun_Chung dbr:Pierre_Monteux dbr:Philharmonia_Orchestra dbr:Philharmonia_Chorus dbr:Raoul_Gunsbourg dbr:Tamtam dbr:English_horn dbr:Sir_Simon_Rattle |
| dbp:basedOn | dbr:Goethe's_Faust |
| dbp:caption | Hector Berlioz (en) |
| dbp:cname | La damnation de Faust (en) |
| dbp:composer | dbr:Hector_Berlioz (en) |
| dbp:description | Played by the U.S. Marine Band in 1995 for the album Director's Choice (en) |
| dbp:filename | Marche Hongroise - U.S. Marine Band.ogg (en) |
| dbp:imageUpright | 1.200000 (xsd:double) |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:name | '' (en) |
| dbp:opus | 24 (xsd:integer) |
| dbp:performed | 1846-12-06 (xsd:date) |
| dbp:scoring | (en) orchestra (en) four soloists (en) children's chorus (en) seven-part choir (en) |
| dbp:title | "Marche Hongroise" (en) |
| dbp:translation | The Damnation of Faust (en) |
| dbp:type | '' (en) music (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IMSLP dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Infobox_musical_composition dbt:Italic_title dbt:Listen dbt:Music dbt:Portal_bar dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Wikisource dbt:Berlioz_compositions dbt:OlivierAward_OperaProduction dbt:Faust |
| dbp:work | La damnation de Faust, H 111 (en) |
| dcterms:subject | dbc:Operas dbc:The_Devil_in_opera dbc:Opera_world_premieres_at_the_Opéra-Comique dbc:Works_based_on_Goethe's_Faust dbc:Operas_based_on_works_by_Johann_Wolfgang_von_Goethe dbc:Operas_set_in_Hungary dbc:Compositions_by_Hector_Berlioz dbc:1846_operas dbc:Music_based_on_the_Faust_legend dbc:Choral_compositions dbc:French-language_operas |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatOperas yago:WikicatOperasByHectorBerlioz yago:WikicatOpéra-ComiqueWorldPremieres yago:Abstraction100002137 yago:Adaptation106408779 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:ClassicalMusic107025900 yago:Communication100033020 yago:Event100029378 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:Opera107026352 yago:Performance106891493 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WorldPremiere106894371 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Wikicat1846Operas yago:Wikicat19th-centuryOperas yago:WikicatAdaptationsOfWorksByJohannWolfgangVonGoethe yago:WikicatFrench-languageOperas |
| rdfs:comment | La Damnation de Faust (La damnació de Faust), opus 24, és una òpera en quatre actes d'Hector Berlioz, amb llibret del mateix compositor amb l'ajuda de Gérard de Nerval i , basat en la primera part del Faust de Goethe que Gérard de Nerval havia traduït el 1828. S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 6 de desembre de 1846. De la mateixa manera que Goethe havia partit del de Christopher Marlowe, Berlioz va partir del Faust de Goethe i el va convertir en una mena d'autoretrat musical. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 18 de febrer de 1884 en forma de concert i el 18 de novembre de 1903 com a òpera. (ca) La damnation de Faust op. 24 ist eine Komposition (Originalbezeichnung: „Légende-dramatique“, ‚dramatische Legende‘) in vier Teilen von Hector Berlioz mit einem Libretto von Hector Berlioz und nach der Übersetzung von Goethes Faust I von Gérard de Nerval. Das Werk hat sowohl opernhafte Merkmale als auch solche einer Chorsinfonie. Es wurde am 6. Dezember 1846 konzertant an der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt. (de) Faustoren kondenazioa (frantsesez: La damnation de Faust) lau aktotan banatutako opera bat da, Hector Berliozen musika eta eta Berlioz beraren libretoa duena. Goetheren antzelanean oinarrituta, fikziozko gertaerak azaltzen ditu. 1846ko abenduaren 6an estreinatu zuten Parisko Opéra-Comique antzokian. (eu) La damnation de Faust (English: The Damnation of Faust), Op. 24 is a work for four solo voices, full seven-part chorus, large children's chorus and orchestra by the French composer Hector Berlioz. He called it a "légende dramatique" (dramatic legend). It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 6 December 1846. (en) La damnation de Faust (titolo italiano: La dannazione di Faust) è una composizione per soli, coro e orchestra di Hector Berlioz, definita dall'autore una "légende dramatique" (leggenda drammatica). (it) 《파우스트의 겁벌》(프랑스어: La damnation de Faust)은 엑토르 베를리오즈가 4명의 독창, 7부 합창단, 대형 어린이 합창단과 대편성 관현악단용으로 작곡한 오페라(연주회용)이다. 베를리오즈는 이 곡을 가리켜 '전설극'(프랑스어: légende dramatique)이라고 하였다. 파리 시의 에서 1846년 12월 초연되었다. (ko) 『ファウストの劫罰』（ファウストのごうばつ、フランス語：légende dramatique "La damnation de Faust" ）は、フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズが作曲した作品。オーケストラに声楽、合唱が加わる大作であり、ベルリオーズの代表作の1つで、劇的物語『ファウストの劫罰』と言われている。ドイツの文豪ゲーテの代表作『ファウスト』から着想を得ている。フランス語による台本は、ジェラール・ド・ネルヴァル、 とベルリオーズによる。 (ja) La damnation de Faust (De verdoemenis van Faust) is een concertopera voor vier solisten, koor en orkest van Hector Berlioz, gebaseerd op de Faust van Goethe. (nl) «Осуждение Фауста» (фр. La damnation de Faust) — драматическая легенда Гектора Берлиоза в 4 частях, 7 картинах с эпилогом на либретто, составленное самим Берлиозом и Альмиром Жандоньером на основе перевода Жерара де Нерваля трагедии Гёте «Фауст». Премьера состоялась 6 декабря 1846 года в Париже, в театре Опера-комик. (ru) Potępienie Fausta (La damnation de Faust) – czteroczęściowa kantata dramatyczna z muzyką Hectora Berlioza. Autorami libretta są oraz . (pl) A Danação de Fausto (em francês: La damnation de Faust), Op. 5, é uma composição musical para quatro solistas, coros e orquestra do compositor francês Hector Berlioz. A Danação de Fausto que Berlioz classificou como uma"lenda dramática" (légende dramatique) teve a sua primeira apresentação na Opéra-Comique em Paris em 6 de Dezembro de 1846. (pt) «Засудження Фауста» або «Прокляття Фауста» (фр. La damnation de Faust) — драматична легенда Гектора Берліоза в 4-х частинах, 7-х картинах з епілогом на лібрето, написана самим Берліозом і Альміром Жандоньєром на основі перекладу Жерара де Нерваля трагедії Гете «Фауст». Прем'єра відбулася 6 грудня 1846 року в Парижі, в театрі Опера-Комік. (uk) 《浮士德的天譴》（法語：La damnation de Faust）為白遼士所作，一部為管絃樂與人聲（包含合唱團）編寫的作品，他稱這種作品型式為「傳奇劇」（légende dramatique）。劇本由白遼士與（Almire Gandonnière）依據歌德的作品浮士德（（Gérard de Nerval）翻譯的版本）編寫而成，並於1846年在巴黎首演。這部作品經常在音樂廳中演出，偶而也會視為歌劇上演。其中的三段，匈牙利進行曲（Marche hongroise）、妖精芭蕾（Ballet des sylphes）與幽靈的小步舞曲（Menuet des follets）有時會抽出來獨自演出。 (zh) La condenación de Fausto (en francés: La Damnation de Faust) es una obra musical para orquesta, voces solistas y coro, compuesta por Hector Berlioz y estrenada por primera vez en París el 6 de diciembre de 1846. Es una obra concebida para ser tocada y cantada en versión de concierto, aunque años después de la muerte del compositor se la haya representado en ocasiones en versiones escénicas de ópera y de ballet. Es por lo tanto una obra situada entre la ópera y la sinfonía coral. Berlioz la había subtitulado como "Légende dramatique en quatre parties" (leyenda dramática en cuatro partes). Él mismo escribió el libreto con ayuda de y de Gérard de Nerval, adaptando para ello la traducción al francés, por el mismo Nerval, de la obra Fausto, que Goethe había escrito y publicado en lengua aleman (es) La Damnation de Faust, op. 24, est une œuvre pour solistes, chœurs et orchestre du compositeur français Hector Berlioz. Inspirée du premier Faust de Johann Wolfgang von Goethe et sous-titrée « Légende dramatique en quatre parties » (oratorio), elle a été créée à Paris, à l'Opéra-Comique, le 6 décembre 1846. Le livret est une libre adaptation, par Almire Gandonnière et Berlioz lui-même, de la pièce de Goethe telle qu'elle avait été traduite par Gérard de Nerval en 1828. Le plan en est semblable, mais le découpage et la perspective d'ensemble diffèrent considérablement de l'original. De même que Goethe s'était emparé du Faust de Christopher Marlowe, Berlioz s'est emparé de celui de Goethe et en a fait une sorte d'autoportrait musical. (fr) |
| rdfs:label | La Damnation de Faust (ca) La damnation de Faust (de) La condenación de Fausto (es) Faustoren kondenazioa (eu) La Damnation de Faust (fr) La damnation de Faust (en) La damnation de Faust (it) 파우스트의 겁벌 (ko) ファウストの劫罰 (ja) La damnation de Faust (nl) Potępienie Fausta (pl) A Danação de Fausto (Berlioz) (pt) Осуждение Фауста (ru) Засудження Фауста (uk) 浮士德的天譴 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:La damnation de Faust yago-res:La damnation de Faust http://d-nb.info/gnd/300019181 http://d-nb.info/gnd/4371249-6 http://musicbrainz.org/work/6574405c-252a-478f-ae4e-a6ac3ca4891d http://viaf.org/viaf/5297147270469435700008 wikidata:La damnation de Faust dbpedia-ca:La damnation de Faust dbpedia-de:La damnation de Faust dbpedia-es:La damnation de Faust dbpedia-eu:La damnation de Faust dbpedia-fr:La damnation de Faust http://hy.dbpedia.org/resource/Ֆաուստի_նզովքը dbpedia-it:La damnation de Faust dbpedia-ja:La damnation de Faust dbpedia-ko:La damnation de Faust dbpedia-nl:La damnation de Faust dbpedia-no:La damnation de Faust dbpedia-pl:La damnation de Faust dbpedia-pt:La damnation de Faust dbpedia-ru:La damnation de Faust dbpedia-uk:La damnation de Faust dbpedia-zh:La damnation de Faust https://global.dbpedia.org/id/Bprt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_damnation_de_Faust?oldid=1115754801&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Berlioz_engraving.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_damnation_de_Faust |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Faust_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:La_Damnation_De_Faust dbr:La_Damnation_de_Faust dbr:La_Damnation_de_Faust_(Berlioz) dbr:La_damnation_de_faust dbr:Ride_to_the_abyss dbr:Damnation_de_Faust dbr:Damnation_of_Faust dbr:La_damnation_du_Faust dbr:Le_Damnation_De_Faust dbr:Le_Damnation_de_Faust dbr:The_Damnation_of_Faust |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romanticism_in_France dbr:Rose_Caron dbr:Samuel_Ramey dbr:Sarah_Caldwell dbr:Satan dbr:List_of_compositions_by_Franz_Liszt dbr:Mezzo-soprano dbr:Meredith_Davies dbr:Metropolitan_Opera_Live_in_HD dbr:Richard_Van_Allan dbr:Baritone dbr:Brighton_Festival_Chorus dbr:Almack's dbr:Andrew_McKinley dbr:Anna_Caterina_Antonacci dbr:Antonio_Magini-Coletti dbr:History_of_magic dbr:Bessie_Jones_(Welsh_singer) dbr:Beverly_Wolff dbr:List_of_prominent_operas dbr:Renaissance_magic dbr:Robert_Lepage dbr:Charles_Panzéra dbr:United_Kingdom_patent_394325 dbr:Vesselina_Kasarova dbr:Deals_with_the_Devil_in_popular_culture dbr:Der_König_in_Thule dbr:Donald_Gramm dbr:Inez_(novel) dbr:Iwan_Edwards dbr:Jane_Joseph dbr:Johann_Georg_Faust dbr:National_Recording_Registry dbr:Liao_Changyong dbr:Libretto dbr:Lilli_Paasikivi dbr:List_of_operas_by_composer dbr:List_of_operas_by_title dbr:List_of_oratorios dbr:List_of_premieres_at_the_Metropolitan_Opera dbr:Pavel_Černoch dbr:15th_Helpmann_Awards dbr:Concepció_Bordalba dbr:Małgorzata_Walewska dbr:Ruth_Page_(ballerina) dbr:Saimir_Pirgu dbr:Georg_Solti dbr:Georg_Solti_discography dbr:George_English_(tenor) dbr:National_Symphony_Orchestra_(Taiwan) dbr:Roberto_Abbado dbr:Op._24 dbr:1846_in_music dbr:1994_Laurence_Olivier_Awards dbr:Christine_Rice dbr:Christof_Loy dbr:Classic_100_Music_of_France dbr:Elīna_Garanča dbr:Emmy_Rossum dbr:Frederica_von_Stade dbr:Gabriel_Bacquier dbr:Gary_Lakes dbr:Grammy_Award_for_Best_Album_Notes dbr:Conal_Coad dbr:The_Pirates_of_Penzance dbr:The_Prodigies dbr:Eric_Laporte_(tenor) dbr:La_Fura_dels_Baus dbr:Opera_North:_history_and_repertoire,_seasons_1997–98_to_2003–04 dbr:Opéra_de_Monte-Carlo dbr:Anne_Sofie_von_Otter dbr:London_Symphony_Chorus dbr:Stuart_Burrows dbr:Zheng_Cao dbr:Éden-Théâtre dbr:Frank_Mullings dbr:François-Louis_Henry dbr:John_McCollum dbr:Josephine_Veasey dbr:Olivier_Py dbr:Tanglewood_Festival_Chorus dbr:Markella_Hatziano dbr:Maurice_Renaud dbr:Michael_Spyres dbr:BBC_Symphony_Chorus dbr:Tritone dbr:Walter_Damrosch dbr:Walter_Hyde dbr:Willard_White dbr:Dmitry_Belosselskiy dbr:Géraldine_Chauvet dbr:James_Hay_(singer) dbr:Julius_Buths dbr:London_Philharmonic_Choir dbr:Miriam_Licette dbr:Suzanne_Juyol dbr:Nikolaus_Lehnhoff dbr:Albert_Dubosq dbr:Cyril_Atanassoff dbr:Fach dbr:Faust_(disambiguation) dbr:Faust_and_Marguerite_(1904_film) dbr:Felix_Knight dbr:Fernand_Ansseau dbr:Bregenzer_Festspiele dbr:Bristol_Choral_Society dbr:Nicolai_Gedda dbr:Night_on_Bald_Mountain dbr:Celestina_Boninsegna dbr:Flute_repertoire dbr:Forbidden_City_Tour dbr:Germaine_Hoerner dbr:Germaine_Martinelli dbr:Goethe's_Faust dbr:Hippolyte_Belhomme dbr:John_Relyea dbr:Tuba dbr:Marthe_Duvivier dbr:Sonia_Ganassi dbr:Rita_Gorr dbr:Luca_Ronconi dbr:Lucienne_Bréval dbr:Raymond_Hughes_(conductor) dbr:Richard_Bernstein_(bass) dbr:Guy_Chauvet dbr:Gérard_de_Nerval dbr:H._Maurice_Jacquet dbr:Harry_Kupfer dbr:Henri-Georges_Clouzot dbr:Irene_Roberts_(mezzo-soprano) dbr:Jansug_Kakhidze dbr:Tatiana_Troyanos dbr:Teatro_Coccia dbr:The_Carnival_of_the_Animals dbr:The_Damnation_of_Faust_(film) dbr:The_Hallé dbr:La_Damnation_De_Faust dbr:La_Damnation_de_Faust dbr:La_Damnation_de_Faust_(Berlioz) dbr:La_damnation_de_faust dbr:Charles_Castronovo dbr:Alex_Esposito dbr:Jessye_Norman dbr:Jo_Vincent dbr:Kent_Nagano dbr:La_Symphonie_fantastique dbr:La_damnation_de_Faust_(Georg_Solti_recording) dbr:Laurence_Olivier_Award_for_Best_New_Opera_Production dbr:Colin_Davis dbr:Hervey_Alan dbr:Jean-Désiré_Ringel_d'Illzach dbr:Jean_Fournet dbr:Arturo_Vigna dbr:Marcello_Giordani dbr:Maria_Callas dbr:Maria_Ewing dbr:Marta_Domingo dbr:Mary_Davies_(mezzo-soprano) dbr:Bugle_call dbr:Ferenc_Erkel dbr:Finchley_Children's_Music_Group dbr:Frederic_Austin dbr:Frederic_King dbr:Guillermo_Laborde dbr:Michel_Roux_(baritone) dbr:Michele_Pertusi dbr:Opéra-Comique dbr:Ramón_Vargas dbr:Yannis_Apostolou dbr:McHenry_Boatwright dbr:Maria_Capuana dbr:Margaret_Hillis dbr:Martial_Singher dbr:The_Master_and_Margarita dbr:Rákóczi_March dbr:Solange_Michel dbr:Ettore_Bastianini dbr:Eugenio_Giraldoni dbr:Gustave-Hippolyte_Roger dbr:Illaria_Obidenna_Ladré dbr:List_of_variations_on_a_theme_by_another_composer dbr:List_of_works_by_Hector_Berlioz dbr:Olga_Borodina dbr:Transcriptions_by_Franz_Liszt dbr:Finn_Ross dbr:Gilda_dalla_Rizza dbr:Gillian_Knight dbr:Éljen_a_Magyar! dbr:Nora_Sourouzian dbr:Patrick_Carfizzi dbr:Repertoire_of_Plácido_Domingo dbr:Sylvain_Dupuis dbr:Suzan_Pitt dbr:Raoul_Gunsbourg dbr:Stephen_Langridge dbr:Thomas_Beecham_selected_discography dbr:Ride_to_the_abyss dbr:Damnation_de_Faust dbr:Damnation_of_Faust dbr:La_damnation_du_Faust dbr:Le_Damnation_De_Faust dbr:Le_Damnation_de_Faust dbr:The_Damnation_of_Faust |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_damnation_de_Faust |
