Eldad ha-Dani (original) (raw)
Eldad ha-Dani o Eldad HaDani o anche Eldad ben Mahli ha-Dani (in ebraico: אלדד הדני?; ... – IX secolo) è stato un commerciante viaggiatore del IX secolo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Eldad ha-Dani, dt. Eldad der Daniter, (spätes 9. Jahrhundert) war ein jüdischer Weltreisender und Händler, der um 880 in Nordafrika und Spanien auftrat. Herkunft und Leben von Eldat liegt weitgehend im Dunkeln. Gemäß seinem Namen gehörte er dem Stamm der Danaiten an, die nach seinen Angaben zusammen mit den nomadischen Stämmen Naftali, Gad und Ascher in Afrika ein eigenes Königreich gebildet hatten. Ausgehend von diesem Reich unternahm Eldat verschiedene Reisen in Nordafrika. Er beschrieb die einzelnen Siedlungsgebiete der zehn verlorenen Stämme Israels und berichtete über deren Traditionen. Von seinem Stamme behauptete er, er lebe „dort wo das Gold ist“. Die Frage der wissenschaftlichen Zuverlässigkeit seiner Schriften ist umstritten. Seine Erzählungen über die verlorenen Stämme wie auch die angeblich aus seiner Heimat mitgebrachten andersartigen Schächtregeln erregten starke Aufmerksamkeit. Sein Buch hatte große Wirkung und wurde oftmals (häufig in bearbeiteter und erweiterter Form) weitergegeben. (de) Eldad ben Maḥli ha-Dani (Hebrew: אֶלְדָּד בֶּן מַחְלִי הַדָּנִי, lit. 'Eldad son of Mahli the Danite') (fl. c. 851 – c. 900) was a ninth-century Jewish merchant, traveller, and philologist. Though probably originally from southern Arabia, he professed to be a citizen of an "independent Jewish state" in East Africa, inhabited by people claiming descent from the lost Tribes of Dan, Asher, Gad, and Naphtali. Eldad visited Babylonia, Kairouan, and Iberia, where he spread fanciful accounts of the Ten Lost Tribes and halakhot which he claimed he had brought from his native country. Eldad's Hebrew narrative Sefer Eldad established his reputation as a philologist whom leading medieval Jewish grammarians and lexicographers quoted as an authority on linguistic difficulties. His halakhot, which deal with the laws of shechita, differ in many places from the Talmudic ordinances, and are introduced in the name of Joshua ben Nun, or, according to another version, of Othniel Ben Kenaz. Eldad's accounts soon spread, and, as usual in such cases, were remolded and amplified by copyists and editors. There are numerous differing versions in several languages. (en) Eldad ben Maḥli ha-Dani (hebreo: אֶלְדָּד בֵּן מַחְלִי הַדַּנִי, lit. 'Eldad hijo de Mahli el Danita') (fl. c. 851 - c. 900) fue un comerciante, viajero y filólogo judío del siglo IX. Aunque probablemente era originario del sur de Arabia, profesaba ser ciudadano de un «estado judío independiente» en el este de África, habitado por personas que decían ser descendientes de las tribus perdidas de , , y . Eldad visitó Babilonia, Kairuán e Iberia, donde difundió extravagantes relatos de las Diez tribus perdidas y halajá que afirmaba haber traído de su país natal. La narrativa hebrea de Eldad, Sefer Eldad, estableció su reputación como filólogo al que los principales gramáticos y lexicógrafos judíos medievales citaron como una autoridad en dificultades lingüísticas. Sus halajás, que tratan de las leyes de la Shojet, difieren en muchos lugares de las ordenanzas talmúdicas, y se introducen en nombre de Joshua ben Nun, o, según otra versión, de Ben Kenaz. Los relatos de Eldad se difundieron pronto y, como es habitual en tales casos, fueron remodelados y ampliados por copistas y editores. Hay numerosas versiones diferentes en varios idiomas. (es) Eldad ha-Dani ou Eldad HaDani (en hébreu: אלדד הדני) ou encore Eldad ben Mahli ha-Dani est un marchand voyageur du IXe siècle. Il prétend avoir été citoyen d'un "état juif indépendant" situé à l'est de l'Afrique, habité par des gens se déclarant descendants des tribus de Dan (d'où son nom: "ha-Dani" signifiant "le Danite"), d'Asher, de Gad, et de Nephtali. Partant de cet état hypothétique, Eldad visite la Babylonie, Kairouan, et l'Espagne, occasionnant partout où il passe une grande impression chez les Juifs par ses récits fantaisistes des Dix tribus perdues, et par les halakhot (lois juives) qu'il affirme avoir ramenées de son pays natal. Ces halakhot, écrites en hébreu, traitent de l'abattage et de l'examen subséquent de l'animal. Elles se différencient nettement des arrêtés talmudiques et auraient été introduites par Josué ou, selon une autre version [réf. nécessaire], par Othoniel Ben Kenaz. Les récits d'Eldad se propagent aussitôt et, comme d'habitude en tel cas, sont remodelés et amplifiés par les copistes et les éditeurs. Il n'y a pas moins de huit versions avec d'importantes différences. Le chapitre suivant est un résumé de la narration d'Eldad, d'après la plus complète de ces versions. (fr) Eldad ha-Dani o Eldad HaDani o anche Eldad ben Mahli ha-Dani (in ebraico: אלדד הדני?; ... – IX secolo) è stato un commerciante viaggiatore del IX secolo. (it) Элдад га-Дани (или Эльдат Данит; Эльдад Данитский; данит Эльдад; 2-я половина IX века) — еврейский купец и путешественник, возбудивший интерес своим описанием самостоятельного Иудейского царства с царём Узиелем во главе, подданным которого он сам себя считал. Происходил, по его уверениям, от колена Дана (отсюда прозвание «га-Дани»), населявшего якобы совместно с некоторыми другими коленами (Гадовым, Неффалимовым и Асировым) особую область в Восточной Африке около Чермного моря и Аденского залива. В 880 году посетил Вавилонию, Северную Африку и Испанию, всюду возбуждая необыкновенное любопытство народных масс и учёных своими странными манерами, языком и рассказами ο Царстве Десяти колен, об их победоносных войнах с окружающими племенами, богатстве и независимости. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://jewishhistorylectures.org/2014/11/27/who-was-eldad-ha-dani-jewish-biography-as-history-by-dr-henry-abramson/ http://jewishencyclopedia.com/view.jsp%3Fletter=E&artid=126%7Carticle=Eldad |
| dbo:wikiPageID | 1463566 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16660 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110357123 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Amharic_language dbr:Amoraim dbr:Merchant dbr:Missionary dbr:Beta_Israel dbr:Bible dbr:Book_of_Exodus dbc:Jewish_Ethiopian_history dbr:Joshua dbr:Literal_translation dbr:Charlatan dbc:9th-century_African_people dbc:9th-century_explorers dbc:9th-century_merchants dbr:Elizaphan dbr:Tribe_of_Issachar dbr:Medes dbr:Meir_of_Rothenburg dbr:Elkan_Nathan_Adler dbr:Tribe_of_Levi dbr:Christians dbr:Gold dbr:Moses_Schorr dbr:Arabian_Peninsula dbr:Arabic_language dbc:Jewish_explorers dbc:Medieval_Jewish_travel_writers dbr:Haggadah dbr:Tribe_of_Asher dbr:Ge'ez_language dbr:Persian_Empire dbr:Simhah_Pinsker dbr:Tannaim dbr:Babylon dbr:Babylonia dbr:Adolf_Jellinek dbr:Aggadah dbc:9th-century_businesspeople dbr:Gad_(prophet) dbr:Gaon_(Hebrew) dbr:Havilah dbr:Heinrich_Graetz dbr:Mishnah dbr:Abraham_ibn_Ezra dbr:Adolf_Neubauer dbr:East_Africa dbr:Ethiopia dbc:Arabian_Jews dbr:Historical_fiction dbr:History_of_the_Jews_in_Kairouan dbr:Issachar dbr:Tribe_of_Dan dbr:Tribe_of_Ephraim dbr:Tribe_of_Gad dbr:Prester_John dbr:Halakha dbr:Hebrew_language dbr:Henry_Abramson dbr:Ishmaelites dbr:Ten_Lost_Tribes dbr:Sambation dbr:Asher dbc:9th-century_Jews dbc:Ethiopian_Jews dbc:Medieval_Hebraists dbr:Abraham_Epstein dbr:Abraham_ben_David dbc:9th-century_philologists dbc:9th-century_writers dbc:Jewish_folklore dbc:Medieval_legends dbc:Tribe_of_Dan dbr:China dbr:Jew dbr:Kairouan dbr:Karaite_Judaism dbr:Khazars dbr:Latin_language dbr:Zemah_ben_Hayyim dbc:Ten_Lost_Tribes dbr:Azania dbr:Book_of_Esther dbr:Book_of_Lamentations dbr:Philologist dbr:Iberian_Peninsula dbr:Kingdom_of_Kush dbr:Rashi dbr:Shechita dbr:Yemen dbr:Yiddish dbr:Cannibal dbr:Middle_Ages dbr:Tribe_of_Simeon dbr:Exploration dbr:Othniel_Ben_Kenaz dbr:Tribe_of_Manasseh dbr:Gilbert_Génébrard dbr:Naphtali dbr:Talmud dbr:Tribe_of_Naphtali dbr:Tribe_of_Zebulon dbr:Sura dbr:Fire-worship dbr:Babylonians dbr:Abraham_ben_Maimonides dbr:Kairwan dbr:Hisdai_ibn_Shaprut dbr:Roman-Catholic_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:R dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Fl dbt:JewishEncyclopedia |
| dcterms:subject | dbc:Jewish_Ethiopian_history dbc:9th-century_African_people dbc:9th-century_explorers dbc:9th-century_merchants dbc:Jewish_explorers dbc:Medieval_Jewish_travel_writers dbc:9th-century_businesspeople dbc:Arabian_Jews dbc:9th-century_Jews dbc:Ethiopian_Jews dbc:Medieval_Hebraists dbc:9th-century_philologists dbc:9th-century_writers dbc:Jewish_folklore dbc:Medieval_legends dbc:Tribe_of_Dan dbc:Ten_Lost_Tribes |
| gold:hypernym | dbr:Merchant |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/18590701 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatMedievalJewishTravelWriters yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Explorer110072708 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatJewishExplorers yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat9th-centuryAfricanPeople yago:Wikicat9th-centuryWriters yago:WikicatExplorers |
| rdfs:comment | Eldad ha-Dani o Eldad HaDani o anche Eldad ben Mahli ha-Dani (in ebraico: אלדד הדני?; ... – IX secolo) è stato un commerciante viaggiatore del IX secolo. (it) Eldad ha-Dani, dt. Eldad der Daniter, (spätes 9. Jahrhundert) war ein jüdischer Weltreisender und Händler, der um 880 in Nordafrika und Spanien auftrat. Herkunft und Leben von Eldat liegt weitgehend im Dunkeln. Gemäß seinem Namen gehörte er dem Stamm der Danaiten an, die nach seinen Angaben zusammen mit den nomadischen Stämmen Naftali, Gad und Ascher in Afrika ein eigenes Königreich gebildet hatten. Ausgehend von diesem Reich unternahm Eldat verschiedene Reisen in Nordafrika. Er beschrieb die einzelnen Siedlungsgebiete der zehn verlorenen Stämme Israels und berichtete über deren Traditionen. Von seinem Stamme behauptete er, er lebe „dort wo das Gold ist“. (de) Eldad ben Maḥli ha-Dani (Hebrew: אֶלְדָּד בֶּן מַחְלִי הַדָּנִי, lit. 'Eldad son of Mahli the Danite') (fl. c. 851 – c. 900) was a ninth-century Jewish merchant, traveller, and philologist. Though probably originally from southern Arabia, he professed to be a citizen of an "independent Jewish state" in East Africa, inhabited by people claiming descent from the lost Tribes of Dan, Asher, Gad, and Naphtali. Eldad visited Babylonia, Kairouan, and Iberia, where he spread fanciful accounts of the Ten Lost Tribes and halakhot which he claimed he had brought from his native country. (en) Eldad ben Maḥli ha-Dani (hebreo: אֶלְדָּד בֵּן מַחְלִי הַדַּנִי, lit. 'Eldad hijo de Mahli el Danita') (fl. c. 851 - c. 900) fue un comerciante, viajero y filólogo judío del siglo IX. Aunque probablemente era originario del sur de Arabia, profesaba ser ciudadano de un «estado judío independiente» en el este de África, habitado por personas que decían ser descendientes de las tribus perdidas de , , y . Eldad visitó Babilonia, Kairuán e Iberia, donde difundió extravagantes relatos de las Diez tribus perdidas y halajá que afirmaba haber traído de su país natal. (es) Eldad ha-Dani ou Eldad HaDani (en hébreu: אלדד הדני) ou encore Eldad ben Mahli ha-Dani est un marchand voyageur du IXe siècle. Il prétend avoir été citoyen d'un "état juif indépendant" situé à l'est de l'Afrique, habité par des gens se déclarant descendants des tribus de Dan (d'où son nom: "ha-Dani" signifiant "le Danite"), d'Asher, de Gad, et de Nephtali. Partant de cet état hypothétique, Eldad visite la Babylonie, Kairouan, et l'Espagne, occasionnant partout où il passe une grande impression chez les Juifs par ses récits fantaisistes des Dix tribus perdues, et par les halakhot (lois juives) qu'il affirme avoir ramenées de son pays natal. Ces halakhot, écrites en hébreu, traitent de l'abattage et de l'examen subséquent de l'animal. Elles se différencient nettement des arrêtés talmudiques (fr) Элдад га-Дани (или Эльдат Данит; Эльдад Данитский; данит Эльдад; 2-я половина IX века) — еврейский купец и путешественник, возбудивший интерес своим описанием самостоятельного Иудейского царства с царём Узиелем во главе, подданным которого он сам себя считал. (ru) |
| rdfs:label | Eldad ha-Dani (de) Eldad ha-Dani (es) Eldad ha-Dani (en) Eldad ha-Dani (fr) Eldad ha-Dani (it) Элдад га-Дани (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Eldad ha-Dani http://viaf.org/viaf/18590701 http://d-nb.info/gnd/100725899 yago-res:Eldad ha-Dani wikidata:Eldad ha-Dani http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p166262110 dbpedia-de:Eldad ha-Dani dbpedia-es:Eldad ha-Dani dbpedia-fr:Eldad ha-Dani dbpedia-he:Eldad ha-Dani dbpedia-it:Eldad ha-Dani dbpedia-ru:Eldad ha-Dani http://yi.dbpedia.org/resource/אלדד_הדני https://global.dbpedia.org/id/54aaK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Eldad_ha-Dani?oldid=1110357123&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Eldad_ha-Dani |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Eldad |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Eldad_Ha-Dani dbr:Eldad_Ben_Mahli dbr:Eldad_Hadani dbr:Eldad_ben_Mahli_ha-Dani dbr:Eldad_the_Danite |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Eldad dbr:Beta_Israel dbr:David_Reubeni dbr:Radhanite dbr:Eldad_Ha-Dani dbr:Delilah dbr:Giulio_Bartolocci dbr:Hadani dbr:History_of_the_Jews_in_Kairouan dbr:Judah_Hadassi dbr:Prester_John dbr:Abraham_Conat dbr:Khazars dbr:Zemah_ben_Hayyim dbr:Kingdom_of_Simien dbr:Tribe_of_Simeon dbr:Eldad_Ben_Mahli dbr:Eldad_Hadani dbr:Eldad_ben_Mahli_ha-Dani dbr:Eldad_the_Danite |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Eldad_ha-Dani |