El LXII Festival de la Cançó d'Eurovisió se celebrarà a la ciutat ucraïnesa de Kíev, els dies 9, 11 i 13 de maig de 2017, després que el seu representant Jamala obtingués la victòria amb la cançó «1944» en l'edició del 2016. Aquesta serà la segona vegada que el concurs se celebri en territori ucraïnès, després de l'edició del 2005 després de la seva victòria el 2004. El guanyador va ser Salvador Sobral, que representava a Portugal amb el tema «Amar pelos dois». La cançó va guanyar les dues votacions; va obtenir 382 del jurat i 376 del televot. Aquest territori ha estat el país en romandre més temps sense guanyar (48 edicions), ja que, des del seu debut el 1964, no havia guanyat cap vegada. El lema d'aquesta edició serà Celebrate Diversity («Celebra la diversitat» en català). El lema ve acompanyat d'un logotip basat en els collarets tradicionals ucraïnesos coneguts com a "Namysto", que en emprar comptes amb diferents dissenys simbolitzen «tant la diversitat com la individualitat», segons paraules dels organitzadors. El 31 d'octubre de 2016 es va confirmar la llista de països participants en el festival, amb un total de 43, igualant el rècord de participants aconseguit en 2008 i 2011. Portugal i Romania tornaran després d'un any d'absència. Per la seva banda, Bòsnia i Hercegovina, que havia tornat a 2016, s'ha retirat a causa de problemes financers. Itàlia va ser la gran favorita del festival, seguida per Portugal, Bulgària i Suècia, i en menor mesura, Bèlgica, Austràlia, Armènia i França. Després de les semifinals i poc abans de la final, Portugal i Moldàvia van pujar en les apostes. Al final, Portugal es va declarar campió d'Eurovisió 2017, seguit de Bulgària, Moldàvia, Bèlgica i Suècia. L'únic veí de Portugal, Espanya, va quedar en l'última posició. (ca)
Eurovision Song Contest 2017 byl 62. ročník hudební soutěže Eurovision Song Contest. Odehrával se v Mezinárodním výstavním centru v ukrajinském hlavním městě Kyjevě, a to po vítězství ukrajinské zpěvačky Džamaly s písní „1944“ v předchozím ročníku soutěže. Ukrajina hostila Eurovision Song Contest již v roce 2005, dále se zde konaly v letech a juniorské ročníky Junior Eurovision Song Contest. Dva semifinálové večery tohoto ročníku soutěže se konaly 9. a 11. května, finále pak 13. května 2017. Soutěže se zúčastnilo 42 zemí včetně Portugalska a Rumunska, které v předchozím ročníku nesoutěžily. Oproti němu se z finančních důvodů nezúčastnila Bosna a Hercegovina. Původně se také mělo účastnit Rusko, nakonec se tak ale kvůli politickým sporům mezi Ruskem a Ukrajinou nestalo. Česko reprezentovala zpěvačka Martina Bárta se skladbou „My Turn“, nepostoupila však do finále. Celkovým vítězem se stal portugalský zpěvák Salvador Sobral s písní „Amar Pelos Dois“ zpívanou ve svém rodném jazyce, historicky poprvé tak v soutěži uspěla jeho země. (cs)
مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2017 (بالإنجليزية: Eurovision Song Contest 2017) هي النسخة الثانية والستين من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية. جرت تلك المسابقة في كييف، أوكرانيا. كانت هذه هي المرة الثانية التي تجري فيها المسابقة في كييف بعد 2005، وكذلك حدث يوروفيجن الرابع، بعد مسابقة الأغنية جونيور يوروفيجن في 2009 و 2013. أقيمت المسابقة في المركز الدولي للمعارض، وتألفت من نصف نهائي يومي 9 و11 مايو، والنهائي في 13 مايو 2017. استضافت جميع العروض الحية الثلاثة أولكسندر سكيتشكو، فولوديمير أوستابتشوك وتيمور ميروشينشنكو. شاركت 42 دولة في المسابقة. عادت البرتغال ورومانيا إلى المنافسة بعد غياب عام، بينما انسحبت البوسنة لأسباب مالية. كانت روسيا قد خططت للمشاركة لكنها أعلنت انسحابها في 13 أبريل 2017، بعد أن مُنع ممثلها جوليا سامويلوفا من دخول أوكرانيا بحكم السفر مباشرة من روسيا إلى القرم في عام 2015، وهي المنطقة التي ضمتها روسيا في عام 2014 لتقديم الأداء، وهو غير قانوني بموجب القانون الأوكراني. وكان الفائز هو البرتغال مع أغنية " Amar pelos dois " (Loving For Both of Us)، التي يؤديها سلفادور سوبرال وكتبتها شقيقته لويسا سوبرال. كان هذا هو الفوز الأول للبرتغال، وهو أطول سباق بدون فوز من قبل دولة في تاريخ يوروفيجن. كما كانت أول أغنية رابحة تُنفذ بالكامل بلغة أصلية للبلد منذ «موليتفا» الصربية في 2007. بالإضافة إلى ذلك كانت هذه هي السنة الثانية على التوالي التي فاز فيها بلد عائد بالمسابقة بعد فوز أوكرانيا في عام 2016. حققت البلدان الثلاثة الأولى - البرتغال وبلغاريا ومولدوفا أحسن نتيجة لها في تاريخها، في حين حصلت أوكرانيا البلد المضيف على أسوأ وضع لها حتى الآن في نهائي يوروفيجن. من بين «الخمسة الكبار» احتلت إيطاليا فقط المرشح المفضل قبل المسابقة، في المراكز العشرة الأولى، وجاءت في المركز السادس. أفاد اتحاد الإذاعات الأوروبية (EBU) أن 182 مليون مشاهد في جميع أنحاء العالم شاهدوا المسابقة، أي أقل بمقدار 22 مليون من الرقم القياسي لعام 2016. (ar)
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2017 ήταν ο 62ος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision. Διεξήχθη στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο στο Κίεβο της Ουκρανίας μετά τη νίκη της Jamala με το τραγούδι "1944", στη Στοκχόλμη το 2016. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που ο διαγωνισμός φιλοξενήθηκε στο Κίεβο, μετά το 2005, και ήταν ο τέταρτος διαγωνισμός Eurovision μετά τον Διαγωνισμό Παιδικού Τραγουδιού Eurovision το 2009 και το 2013. Οι τελικές ημερομηνίες για τους δύο ημιτελικούς και για τον τελικό ήταν 9, 11 και 13 Μαΐου 2017, αντίστοιχα. 42 χώρες συμμετείχαν στον διαγωνισμό του 2017. Η Πορτογαλία και η Ρουμανία επέστρεψαν στον διαγωνισμό, έπειτα από ένα χρόνο απουσίας, ενώ η Βοσνία Ερζεγοβίνη αποχώρησε. Η Ρωσία αποχώρησε επίσης από τον διαγωνισμό στις 13 Απριλίου 2017, ύστερα από την απόφαση των Ουκρανικών αρχών να αποκλείσουν τη φετινή της εκπρόσωπό, Yulia Samoylova, να εισέλθει στη χώρα επειδή αποκαλύφθηκε πως η καλλιτέχνιδα είχε εισέλθει στην Κριμαία, χωρίς την άδεια των αρχών και αφού είχε ήδη καταληφθεί από τη Ρωσία το 2014. Η EBU καταδίκασε τις πράξεις της Ουκρανίας. Τον διαγωνισμό νίκησε η Πορτογαλία η οποία εκπροσωπήθηκε από τον Σαλβαντόρ Σομπράλ και το τραγούδι "Amar Pelos Dois" (Αγάπη και για τους δύο από μας). Αυτή είναι η πρώτη νίκη της Πορτογαλίας στο διαγωνισμό ακόμα και η πρώτη της φορά στην πεντάδα, στα 53 χρόνια της συμμετοχής της. Κατατάσσοντας την ως τη χώρα με τις περισσότερες συμμετοχές και να πετυχαίνει την πρώτη νίκη της φέτος μετά από πολλά χρόνια, στην ιστορία του διαγωνισμού. Είναι επίσης το πρώτο νικητήριο τραγούδι του διαγωνισμού που είναι γραμμένο εξ' ολοκλήρου στα Πορτογαλικά, με την τελευταία συμμετοχή που να έχει κερδίσει τον διαγωνισμό και να μην είναι στα Αγγλικά, αυτή της Σερβίας το 2007 με το "Molitva". Οι χώρες που έκαναν φέτος το τοπ 3, η Πορτογαλία, η Βουλγαρία και η Μολδαβία πέτυχαν την πιο υψηλή τους θέση που έχουν πάρει ποτέ στην ιστορία του διαγωνισμού μέχρι σήμερα. (el)
Der 62. Eurovision Song Contest fand vom 9. bis zum 13. Mai 2017 im International Exhibition Centre (IEC) in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt. Kiew war damit nach 2005 zum zweiten Mal Ausrichter des Wettbewerbs. Nachdem Jamala mit dem Lied 1944 am 14. Mai 2016 den ESC 2016 in Stockholm (Schweden) gewonnen hat, wurde die ukrainische Rundfunkanstalt Nazionalna Telekompanija Ukrajiny (NTU) mit der Ausrichtung des Eurovision Song Contest beauftragt. Den Wettbewerb gewann Salvador Sobral für Portugal mit dem Lied Amar pelos dois. Es war der erste Sieg für Portugal in diesem Wettbewerb nach zuvor 48 Teilnahmen seit 1964, bei denen nur ein sechster Platz aus dem Jahr 1996 als bestes Ergebnis datiert. Kein Land musste so lange auf den ersten Sieg bei diesem Wettbewerb warten. Zuvor hielt Finnland mit 40 Teilnahmen diesen Rekord. Portugal, Bulgarien und Moldau erzielten in diesem Jahr ihr jeweils bestes Ergebnis. Der deutsche Beitrag, Perfect Life gesungen von Levina, erreichte vor Spanien den vorletzten Platz, nachdem Deutschland in den beiden Vorjahren jeweils den letzten Platz belegt hatte. Österreich erzielte bei der Jury-Wertung 93 Punkte, konnte aber keine Punkte der Publikumswertung erzielen und erreichte damit den 16. Platz. Die Schweiz schied bereits im Halbfinale aus. Insgesamt 180 Millionen Zuschauer verfolgten den Eurovision Song Contest 2017, 24 Millionen weniger als im Vorjahr, was auf das Fehlen Russlands zurückzuführen ist. In relativen Zahlen hatte das Finale jedoch einen ähnlich hohen Marktanteil wie 2016. (de)
La 62-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis en la ukrainia ĉefurbo Kievo je la 9-a, 11-a kaj 13-a de majo 2017, post kiam la reprezentanto de Ukrainio, Ĝamala venkis per la kanto «1944» en Eŭrovido 2016. Venkis la portugalo Salvador Sobral. (eo)
The Eurovision Song Contest 2017 was the 62nd edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Kyiv, Ukraine, following the country's victory at the 2016 contest with the song "1944" by Jamala.Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Public Broadcasting Company of Ukraine (UA:PBC), the contest was held at the International Exhibition Centre and consisted of two semi-finals on 9 and 11 May, and a final on 13 May 2017. The three live shows were presented by Ukrainian television presenters Oleksandr Skichko, Volodymyr Ostapchuk and Timur Miroshnychenko, being the first contest since the inaugural 1956 edition without a female host. Forty-two countries participated in the contest. Portugal and Romania returned to the contest after a year's absence, while Bosnia and Herzegovina did not participate on financial grounds. Russia had originally planned to participate, but later withdrew after its representative, Julia Samoylova, was banned from entering Ukraine by virtue of having travelled directly from Russia to Crimea, a region that was annexed by Russia in 2014, to give a performance, which is illegal under Ukrainian law. The winner was Portugal with the song "Amar pelos dois", performed by Salvador Sobral and written by his sister Luísa Sobral. This was Portugal's first victory in the contest – and first top-five placing – in 53 years of participation, the longest winless run by a country in Eurovision history. It was also the first winning song entirely performed in a country's native language since Serbia's "Molitva" in 2007, and the first winner written in triple metre since Norway's "Nocturne" in 1995. Bulgaria, Moldova, Belgium and Sweden rounded out the top five. The top three countries – Portugal, Bulgaria and Moldova – all achieved their highest placings in their Eurovision history, while host country Ukraine received its worst placing to date, finishing 24th in the final. Out of the "Big Five" countries, only Italy, the pre-contest favourite, finished in the top ten, coming in sixth place. The EBU reported that 182 million viewers worldwide watched the contest, 22 million fewer than the 2016 record. (en)
2017ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 62. edizioa izan zen. Kieveko International Exhibition Centre erakustazokan ospatu zen, Ukrainan. Eurovision Kieven ospatzen den bigarren aldia izan zen, 2005eko lehiaketa izanik aurrekaria. Finalerdiak maiatzak 9 eta 11an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 13an. Aurkezleak , eta izan ziren. Lehiaketako garailea Salvador Sobral jazz bakarlari portugaldarra izan zen, "Amar pelos dois" kantuarekin. 1964an parte hartzen hasi zenetik, Portugalek lortutako lehen garaipena izan zen. 2007tik lehenik olerkietan ingelesik erabiltzen ez duen abesti batek irabazi zuen. Bai epaimahi profesionalen zein ikusleen telebozketaren gustokoena izan zen Portugal. Bigarren postua Bulgariako ordezkaria zen Kristian Kostov-entzat izan zen, "Beautiful Mess" kantuarekin. Moldavia ordezkatzen zuen Sunstroke Project taldea, "Hey, Mamma!" kantuarekin, hirugarren izan zen. 42 herrialde izan ziren partaide guztira. Portugal eta Errumania lehiaketara itzuli ziren urte bateko eten baten ostean. Bestalde Bosnia-Herzegovinak partaidetzari uko egin zion telebista nazionalaren arazo ekonomikoak medio. Australiari parte hartzeko gonbidapena luzatu zitzaion Europako Irrati-Telebista Batasunaren eskutik hirugarren urtez. Hasiera batean Errusiak ere parte hartu behar zuen, eta ordezkaria aukeratua zuen, Julia Samoilova, baina Ukrainako agintariek ez zioten herrialdean sartzeko baimenik eman gobernuaren arabera Krimeako penintsulara legez kanpo joana zelako 2014ko Krimeako krisiaren ostean Krimeak Errusiarekin bat egin zuenetik. (eu)
El LXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la capital ucraniana, Kiev, los días 9, 11 y 13 de mayo de 2017. Esta fue la segunda vez que el concurso se celebró en territorio ucraniano, tras la edición de 2005. El evento tuvo lugar en el Centro Internacional de Exposiciones y fue conducido por Oleksandr Skichko, Volodymyr Ostapchuk y Timur Miroshnychenko (este último como presentador en las conexiones con la denominada «Green room»). Fue la segunda ocasión, además de la edición inaugural de 1956 conducida por un hombre en solitario, en la que los presentadores fueron exclusivamente hombres. El ganador fue Salvador Sobral, que representaba a Portugal con el tema «Amar pelos dois». La canción ganó ambas votaciones; obtuvo 382 del jurado y 376 del televoto. Este territorio ha sido el país en permanecer más tiempo sin ganar (48 ediciones), ya que, desde su debut en 1964, no había ganado ninguna vez. El lema de esta edición fue Celebrate Diversity («Celebrad la diversidad»). El lema venía acompañado de un logotipo basado en los collares tradicionales ucranianos conocidos como namysto, que al emplear cuentas con distintos diseños simbolizan «tanto la diversidad como la individualidad», según palabras de los organizadores. El 31 de octubre de 2016 se confirmó la lista de países participantes en el festival, con un total de 43, igualando el récord de participantes alcanzado en 2008 y 2011. Portugal y Rumania volverán después de un año de ausencia. Por su parte, Bosnia y Herzegovina, que había regresado en la edición anterior, decidió retirarse debido a problemas financieros. Asimismo, Rusia se retiró después de que el país organizador prohibiera la entrada a su cantante, con lo que el número de países participantes finalmente fue de 42. Italia fue la gran favorita del festival, seguida por un margen amplio de Portugal, Bulgaria y Bélgica. Después de las semifinales y poco antes de la final, Portugal y Moldavia subieron en las apuestas. Al final, Portugal se declaró campeón de Eurovisión 2017, seguido de Bulgaria, Moldavia, Bélgica y Suecia. Italia no logró defender su calidad de favorita y quedó en sexta posición. El 22 de marzo, el gobierno ucraniano prohibió la entrada a la representante rusa Yuliya Samoylova. Según el gobierno ucraniano, la artista entró a Ucrania sin autorización cuando actuó en Crimea —territorio que Ucrania considera suyo— tras la anexión rusa, con lo cual se le prohibió la entrada al país a Yuliya por 3 años. El 23 de marzo, la Unión Europea de Radiodifusión permitió a Samóylova participar por satélite desde fuera del país anfitrión, un hecho sin precedentes en la historia del festival. Sin embargo, dicha posibilidad ha sido descartada por Rusia, que considera que todos los países deben participar obligatoriamente sobre el mismo escenario y que las normas establecen que «el país organizador del festival, debe garantizar a todos los participantes la posibilidad de obtener un visado para el periodo de celebración del evento». Igualmente dicha posibilidad ha sido descartada por Ucrania, país organizador, que considera que la simple retransmisión de la actuación de la cantante por su televisión nacional, viola sus leyes en la misma medida que si permitiera su entrada al país. Finalmente, el 13 de abril Rusia confirmó su retirada del festival, afirmado que regresarían en la edición de 2018. (es)
An 62ú eagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse ab ea Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2017, a tharla san Ionad Taispeántais Idirnáisiúnta i gCív, an Úcráin, idir an 9 Bealtaine agus an 13 Bealtaine 2017. Seo an dara huair a d'óstáil an Úcráin Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse. Bhí 43 thír páirteach i gCív. Tháinig an Phortaingéil agus an Rómáin ar ais tar éis tréimhse gan páirt a ghlacadh sa chomórtas. Ar an láimh eile, tharraing an Bhoisnia-Heirseagaivéin agus an Rúis amach as an gcomórtas an bhliain seo. Bhí 26 amhránaí ar an ardán sa bhabhta ceannais. Salvador Sobral as an bPortaingéil a bhuaigh an t-eagrán seo leis an amhrán Amar Pelos Dois ('Ghráfainn [go leor] don bheirt'). Seo an chéad uair a bhuaigh an Phortaingéil an comórtas, an 49ú huair dóibh páirt a ghlacadh sa chomórtas. (ga)
Kontes Lagu Eurovision 2017 adalah edisi ke-62 dari Kontes Lagu Eurovision. Acara tersebut diadakan di , Kiev, Ukraina, setelah Ukraina menang pada tahun 2016 di Stockholm dengan lagu "1944", yang ditulis dan ditampilkan oleh Jamala. Kontes ini adalah kedua kalinya diadakan di Kiev, setelah kontes 2005, serta keempat, setelah Kontes Lagu Eurovision Junior pada 2009 dan 2013. Kontes tersebut terdiri dari dua semi-final pada 9 dan 11 Mei, dan babak final pada 13 Mei 2017. Semua tiga acara siaran langsung tersebut dibawakan oleh , dan . Empat puluh dua negara berpartisipasi di dalam kontes tersebut. Portugal dan kembali ke kontes lagu Eurovision setelah absen selama setahun, sedangkan Bosnia dan Herzegovina absen karena masalah finansial. Pada awalnya Rusia memiliki rencana untuk berpartisipasi, namun mengundurkan diri pada 13 April 2017 setelah (yang akan mewakili Rusia) dilarang untuk masuk ke Ukraina karena pernah terbang langsung dari Rusia ke Semenanjung Krimea pada tahun 2015, daerah yang dianeksasi oleh Rusia pada tahun 2014, untuk tampil pada suatu acara, sesuatu yang dianggap ilegal oleh Hukum Ukraina. Pemenang kontes ini adalah Portugal dengan lagu "" yang dinyanyikan oleh Salvador Sobral dan ditulis oleh saudarinya . Kemenangan ini adalah yang pertama kalinya bagi Portugal – dan posisi lima besar yang pertama kalinya – yang diperoleh selama 53 tahun berkompetisi, rentang waktu tanpa kemenangan terlama bagi sebuah negara dalam sejarah Eurovision. Hal ini juga merupakan kemenangan pertama bagi lagu yang keseluruhan liriknya berasal dari bahasa ibu sejak "Molitva"-nya Serbia pada tahun 2007. Lagu ini juga merupakan lagu pertama yang memenangi Eurovision dengan karakteristik triple metre sejak "The Voice"-nya Irlandia pada tahun 1996. Sebagai tambahan, tahun ini adalah tahun kedua bagi sebuah negara yang kembali bergabung menang dalam kompetisi, setelah Ukraina pada tahun 2016. Peringkat tiga teratas – Portugal, Bulgaria and Moldova – memperoleh peringkat tertinggi sejak keikutsertaan mereka pada Kontes Lagu Eurovision, dan Ukraina memperoleh peringkat terburuk sejak keikutsertaan mereka dalam kontes ini. Edisi 2017 juga merupakan hasil yang terburuk bagi Serbia, Montenegro, Latvia, Spanyol, dan San Marino. EBU melaporkan bahwa 182 juta penonton di seluruh dunia menyaksikan acara tersebut, 22 juta lebih sedikit jika dibandingkan kontes tahun 2016. (in)
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours et a lieu à Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Les demi-finales ont lieu les 9 et 11 mai 2017 et la finale se déroule le 13 mai 2017. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité). Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte. La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5. (fr)
La sessantaduesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 9 e il 13 maggio 2017 presso l'International Exhibition Centre di Kiev, in Ucraina, ed è stata vinta dal Portogallo con il brano Amar pelos dois interpretato da Salvador Sobral. Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da: Oleksandr Skičko, Volodymyr Ostapčuk e Timur Mirošnyčenko. Questa edizione ha visto il ritorno di Portogallo e Romania, assenti nella precedente edizione, e il ritiro di Bosnia ed Erzegovina, a causa di problemi finanziari, e Russia, a causa di una controversia politica riguardante la rappresentante selezionata dal paese. (it)
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017こと第62回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2017、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2017）は、2017年5月にウクライナのキーウで開催された。前年大会でウクライナ代表のジャマラが優勝したため、今大会はウクライナでの開催となった。会場は である。ユーロビジョン・ソング・コンテストがウクライナで開催されるのは、2005年大会以来、2回目のことである。なお、その間にジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009及びジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013がウクライナで開催されている。準決勝は5月9日と11日、決勝は13日に行われた。 出場国数は42か国であり、ポルトガルとルーマニアが今大会から復帰した一方、ボスニア・ヘルツェゴビナとロシアは今大会から不参加となった。なお、ロシアは今大会への出場を表明しを今大会の代表として選んでいたが、サモーイロヴァがロシアによるクリミアの併合以降にロシア側からクリミア半島に入境したことがウクライナでは不法入国とみなされ、ウクライナへの入国が禁止されたため、参加できなくなった。 (ja)
유로비전 송 콘테스트 2017(영어: Eurovision Song Contest 2017)은 제62회 유로비전 송 콘테스트이며, 2017년 5월에 우크라이나 키이우에서 개최되었다. 작년 대회에서 우크라이나 대표 자말라가 우승하였기 때문에 이 대회는 우크라이나에서 개최되었다. 회장은 국제 전시 센터이다. 유로비전 송 콘테스트가 우크라이나에서 개최되는 것은 2005년 대회 이후 두 번째이다. 출전국 수는 42개국이며, 포르투갈과 루마니아가 이번 대회에서 복귀한 반면, 보스니아 헤르체고비나와 러시아는 이번 대회에서 불참했다. 또한 러시아는 이번 대회에 출전을 표명하여 율리야 사모일로바가 이번 대회의 대표로 선택했지만, 사모일로바가 러시아의 크림 공화국 합병 이후 러시아에서 크림 반도로 입국한 것을 우크라이나에서 불법 입국으로 간주하여 우크라이나 측에서 입국을 금지하였기 때문에 참가할 수 없게 된 것이다. 2017년 5월 13일 결선 무대에서 포르투갈 대표 살바도르 소브랄이 우승했다. 이로 인해 포르투갈이 유로비전 송 콘테스트에서 첫 우승을 차지했다. (ko)
Het Eurovisiesongfestival 2017 was de 62ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Winnaar werd Salvador Sobral, namens Portugal, met Amar pelos dois. (nl)
62. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 9 11 i 13 maja 2017 w Kijowie przez ukraińskiego nadawcę publicznego Narodowa Publiczna Teleradiokompania Ukrainy (NSTU), dzięki wygranej Jamali, reprezentantki kraju podczas konkursu piosenki w 2016. Konkurs po raz drugi został zorganizowany na Ukrainie. Finał konkursu wygrał Salvador Sobral, reprezentant Portugalii, utworem „Amar pelos dois”, za który otrzymał łącznie 758 punktów. (pl)
O Festival Eurovisão da Canção de 2017 (em inglês: Eurovision Song Contest 2017; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2017; em ucraniano: Пісенний конкурс Євробачення 2017) foi a 62.ª edição anual do evento. O festival foi realizado pela segunda vez em Kiev, Ucrânia, depois de Jamala ter ganhado a edição anterior com a canção 1944. As semifinais realizaram-se nos dias 9 e 11 de maio, enquanto que a final se deu no dia 13 de maio. A última vez que o Festival adulto foi realizado em solo ucraniano foi em 2005, também em Kiev. Portugal e Roménia regressaram este ano depois de estarem ausentes na edição de 2016. A Bósnia e Herzegovina retirou-se por problemas financeiros, enquanto que a Rússia anunciou a sua retirada a 13 de abril de 2017. Esta retirada foi anunciada depois que a sua representante, Yulia Samoylova, foi banida da Ucrânia, após alegações de que ela tenha entrado ilegalmente na Crimeia em 2015. O cantor Salvador Sobral, representando Portugal, venceu esta edição com o tema "Amar pelos Dois", com 758 pontos, a maior pontuação da história e a primeira vitória de Portugal no Festival Eurovisão da Canção que, ao longo de 53 anos, nunca tinha conquistado nenhum top 5. Esta é também a primeira vitória para um país a cantar na sua língua oficial desde 2007, ano em que a Sérvia ganhou o certame com "Molitva". O top 3 - Portugal, Bulgária e Moldávia -, conquistaram todos as suas melhores posições da história. (pt)
Eurovision Song Contest 2017 var den 62:a upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest och ägde rum den 9, 11 och 13 maj 2017 i Kiev, Ukraina. Detta efter att låten 1944, framförd av Jamala, vunnit föregående års tävling. Vinnare i 2017 års tävling blev slutligen Portugal med bidraget Amar pelos dois, framfört av Salvador Sobral. Det var Portugals första vinst i tävlingens historia, det var också första gången sedan 2007 som ett bidrag sjunget på ett annat språk än engelska vann finalen. Programledare var Oleksandr Skitjko, Volodymyr Ostaptjuk och Timur Mirosjnytjenko. Det var första gången sedan den allra första tävlingen 1956 som det enbart var manliga programledare. Datumen för tävlingen sattes först till den 16, 18 och 20 maj men de var endast preliminära satta på det så kallade "Head of Delegation"-mötet inför ESC 2016. Datumen kom i slutet av juni samma år att preliminärt ändras en vecka bakåt till den 9, 11 och 13 maj 2017 efter önskemål från nationella TV-bolaget NSTU (som var värdbolag 2017). I samband med att värdstaden presenterades i september 2016 bekräftade EBU att de preliminärt satta tävlingsdatumen blivit officiella. Inga tävlingsbidrag fick ha varit publicerade offentligt före den 1 september 2016 och senast i mars 2017 skulle tävlingsländerna ha valt artist och bidrag. (sv)
Ко́нкурс пе́сни «Еврови́дение-2017» (англ. Eurovision Song Contest 2017, фр. Concours Eurovision de la chanson 2017, укр. Пісенний конкурс Євробачення 2017) — 62-й международный конкурс песни «Евровидение», который проходил в Киеве (Украина). Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение-2016», прошедшего в Стокгольме (Швеция), с песней Джамалы «1944», набравшей 534 балла. Даты полуфиналов — 9 и 11 мая, финал конкурса состоялся 13 мая 2017 года. Украина принимала конкурс во второй раз — в первый раз это было в 2005 году. Впервые в истории конкурс выиграла Португалия, набрав рекордные 758 баллов с песней Салвадора Собрала «Amar pelos dois» на португальском языке. Страна участвовала в конкурсе 53 года, что делает её рекордсменкой по самому долгому участию в конкурсе без единой победы. Болгария и Молдавия заняли второе и третье места соответственно. Все три страны установили свои лучшие результаты за всю историю конкурса, в то время как хозяйка конкурса Украина получила свой худший результат, заняв 24 место. В конкурсе приняли участие 42 страны. На конкурс вернулись Португалия и Румыния. Своё участие продолжила Австралия. В этом году не участвовали в конкурсе Босния и Герцеговина и Россия (см. статью «Россия на „Евровидении-2017“»). В общей сложности конкурс посмотрели 180 миллионов зрителей, что на 24 миллиона меньше годом ранее . (ru)
Пісенний конкурс «Євробачення-2017» став 62-м в історії «Євробачення». Він відбувся в Києві після перемоги Джамали на конкурсі 2016 року в Стокгольмі, де вона представляла Україну з піснею «1944». Це була друга перемога України відтоді, як вона дебютувала 2003 року. Конкурс, організований Європейською мовною спілкою і Національною суспільною телерадіокомпанією України, проходив у Міжнародному виставковому центрі і складався з двох півфіналів (9 й 11 травня відповідно) та фіналу (13 травня). Ведучими конкурсу стали Володимир Остапчук, Олександр Скічко і Тімур Мірошниченко. У конкурсі взяли участь 42 країни. Португалія та Румунія повернулися після річної відсутності, а Боснія і Герцеговина відмовилася через фінансові обставини. Росія, яка мала брати участь у конкурсі, відкликала свою заявку 13 квітня через те, що Юлії Самойловій, що мала представляти країну, заборонили в'їзд до України у зв'язку з порушенням українського законодавства під час відвідування окупованих територій України. Переможцем конкурсу став Салвадор Собрал, що представляв Португалію з піснею «Amar pelos dois». Це була перша перемога Португалії на конкурсі «Євробачення» за 53 роки участі. За даними ЄМС за конкурсом спостерігали 182 млн глядачів по всьому світі, що на 22 млн менше, ніж торік. (uk)
2017年歐洲歌唱大賽（烏克蘭語：Пісенний конкурс Євробачення 2017）是第62屆歐洲歌唱大賽，主辦國是2016年歐洲歌唱大賽的獲勝國烏克蘭。2016年烏克蘭歌手賈瑪拉以《1944》一曲奪得當年冠軍。這是烏克蘭繼2005年後第二次主辦賽事。主辦城市是基輔。於2017年5月9日及11日舉辦兩場半決賽，在5月13日舉辦決賽。 本屆比賽有42個國家參加，包括上年退出了的葡萄牙和因會費問題被取消資格的羅馬尼亞。曾在2016年参赛的波斯尼亚和黑塞哥维那由于财政困难的原因而在本年度放弃参赛。与此同时，因乌克兰国家安全局禁止俄罗斯参赛歌手入境乌克兰，主办方欧洲广播联盟曾提议俄罗斯参赛歌手在莫斯科或其他地方以“特别方式”参赛，但这一设想遭到拒绝。乌克兰强硬表态勒令俄罗斯立即更换参赛歌手和作品，俄罗斯方面最终于4月14日宣布退出本届赛事。 最终葡萄牙选手萨尔瓦多·索布拉尔憑著《Amar pelos dois》获得758分，奪得該國參賽53年來首個冠軍，亦是自2007年來第一首非英語冠軍歌。保加利亚选手克里斯蒂安·科斯托夫获得亚军，重返比賽的摩爾多瓦組合SunStroke Project則獲得第三名，首三名的國家均刷新各自的最佳成績。如果將分數換算成舊制計算，《Amar pelos dois》一曲更會超越2009年時由《Fairytale》創下387分的記錄。 中国的湖南广播电视台仍有转播本届赛事，并由李偲菘和李伟菘坐镇中方解说。湖南广播电视台芒果TV亦会在当地时间每个比赛日的13:30（即北京时间18:30）推出直播特别报道，关注比赛的准备工作及幕后花絮，特别节目由李偲菘、李伟菘与李莎旻子担任主持。 (zh)
La 62-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis en la ukrainia ĉefurbo Kievo je la 9-a, 11-a kaj 13-a de majo 2017, post kiam la reprezentanto de Ukrainio, Ĝamala venkis per la kanto «1944» en Eŭrovido 2016. Venkis la portugalo Salvador Sobral. (eo)
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017こと第62回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2017、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2017）は、2017年5月にウクライナのキーウで開催された。前年大会でウクライナ代表のジャマラが優勝したため、今大会はウクライナでの開催となった。会場は である。ユーロビジョン・ソング・コンテストがウクライナで開催されるのは、2005年大会以来、2回目のことである。なお、その間にジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009及びジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013がウクライナで開催されている。準決勝は5月9日と11日、決勝は13日に行われた。 出場国数は42か国であり、ポルトガルとルーマニアが今大会から復帰した一方、ボスニア・ヘルツェゴビナとロシアは今大会から不参加となった。なお、ロシアは今大会への出場を表明しを今大会の代表として選んでいたが、サモーイロヴァがロシアによるクリミアの併合以降にロシア側からクリミア半島に入境したことがウクライナでは不法入国とみなされ、ウクライナへの入国が禁止されたため、参加できなくなった。 (ja)
유로비전 송 콘테스트 2017(영어: Eurovision Song Contest 2017)은 제62회 유로비전 송 콘테스트이며, 2017년 5월에 우크라이나 키이우에서 개최되었다. 작년 대회에서 우크라이나 대표 자말라가 우승하였기 때문에 이 대회는 우크라이나에서 개최되었다. 회장은 국제 전시 센터이다. 유로비전 송 콘테스트가 우크라이나에서 개최되는 것은 2005년 대회 이후 두 번째이다. 출전국 수는 42개국이며, 포르투갈과 루마니아가 이번 대회에서 복귀한 반면, 보스니아 헤르체고비나와 러시아는 이번 대회에서 불참했다. 또한 러시아는 이번 대회에 출전을 표명하여 율리야 사모일로바가 이번 대회의 대표로 선택했지만, 사모일로바가 러시아의 크림 공화국 합병 이후 러시아에서 크림 반도로 입국한 것을 우크라이나에서 불법 입국으로 간주하여 우크라이나 측에서 입국을 금지하였기 때문에 참가할 수 없게 된 것이다. 2017년 5월 13일 결선 무대에서 포르투갈 대표 살바도르 소브랄이 우승했다. 이로 인해 포르투갈이 유로비전 송 콘테스트에서 첫 우승을 차지했다. (ko)
Het Eurovisiesongfestival 2017 was de 62ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Winnaar werd Salvador Sobral, namens Portugal, met Amar pelos dois. (nl)
62. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 9 11 i 13 maja 2017 w Kijowie przez ukraińskiego nadawcę publicznego Narodowa Publiczna Teleradiokompania Ukrainy (NSTU), dzięki wygranej Jamali, reprezentantki kraju podczas konkursu piosenki w 2016. Konkurs po raz drugi został zorganizowany na Ukrainie. Finał konkursu wygrał Salvador Sobral, reprezentant Portugalii, utworem „Amar pelos dois”, za który otrzymał łącznie 758 punktów. (pl)
مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2017 (بالإنجليزية: Eurovision Song Contest 2017) هي النسخة الثانية والستين من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية. جرت تلك المسابقة في كييف، أوكرانيا. كانت هذه هي المرة الثانية التي تجري فيها المسابقة في كييف بعد 2005، وكذلك حدث يوروفيجن الرابع، بعد مسابقة الأغنية جونيور يوروفيجن في 2009 و 2013. أقيمت المسابقة في المركز الدولي للمعارض، وتألفت من نصف نهائي يومي 9 و11 مايو، والنهائي في 13 مايو 2017. استضافت جميع العروض الحية الثلاثة أولكسندر سكيتشكو، فولوديمير أوستابتشوك وتيمور ميروشينشنكو. (ar)
El LXII Festival de la Cançó d'Eurovisió se celebrarà a la ciutat ucraïnesa de Kíev, els dies 9, 11 i 13 de maig de 2017, després que el seu representant Jamala obtingués la victòria amb la cançó «1944» en l'edició del 2016. Aquesta serà la segona vegada que el concurs se celebri en territori ucraïnès, després de l'edició del 2005 després de la seva victòria el 2004. (ca)
Eurovision Song Contest 2017 byl 62. ročník hudební soutěže Eurovision Song Contest. Odehrával se v Mezinárodním výstavním centru v ukrajinském hlavním městě Kyjevě, a to po vítězství ukrajinské zpěvačky Džamaly s písní „1944“ v předchozím ročníku soutěže. Ukrajina hostila Eurovision Song Contest již v roce 2005, dále se zde konaly v letech a juniorské ročníky Junior Eurovision Song Contest. Dva semifinálové večery tohoto ročníku soutěže se konaly 9. a 11. května, finále pak 13. května 2017. (cs)
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2017 ήταν ο 62ος διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision. Διεξήχθη στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο στο Κίεβο της Ουκρανίας μετά τη νίκη της Jamala με το τραγούδι "1944", στη Στοκχόλμη το 2016. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που ο διαγωνισμός φιλοξενήθηκε στο Κίεβο, μετά το 2005, και ήταν ο τέταρτος διαγωνισμός Eurovision μετά τον Διαγωνισμό Παιδικού Τραγουδιού Eurovision το 2009 και το 2013. Οι τελικές ημερομηνίες για τους δύο ημιτελικούς και για τον τελικό ήταν 9, 11 και 13 Μαΐου 2017, αντίστοιχα. (el)
Der 62. Eurovision Song Contest fand vom 9. bis zum 13. Mai 2017 im International Exhibition Centre (IEC) in der ukrainischen Hauptstadt Kiew statt. Kiew war damit nach 2005 zum zweiten Mal Ausrichter des Wettbewerbs. Nachdem Jamala mit dem Lied 1944 am 14. Mai 2016 den ESC 2016 in Stockholm (Schweden) gewonnen hat, wurde die ukrainische Rundfunkanstalt Nazionalna Telekompanija Ukrajiny (NTU) mit der Ausrichtung des Eurovision Song Contest beauftragt. Den Wettbewerb gewann Salvador Sobral für Portugal mit dem Lied Amar pelos dois. (de)
The Eurovision Song Contest 2017 was the 62nd edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Kyiv, Ukraine, following the country's victory at the 2016 contest with the song "1944" by Jamala.Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Public Broadcasting Company of Ukraine (UA:PBC), the contest was held at the International Exhibition Centre and consisted of two semi-finals on 9 and 11 May, and a final on 13 May 2017. The three live shows were presented by Ukrainian television presenters Oleksandr Skichko, Volodymyr Ostapchuk and Timur Miroshnychenko, being the first contest since the inaugural 1956 edition without a female host. (en)
El LXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la capital ucraniana, Kiev, los días 9, 11 y 13 de mayo de 2017. Esta fue la segunda vez que el concurso se celebró en territorio ucraniano, tras la edición de 2005. El evento tuvo lugar en el Centro Internacional de Exposiciones y fue conducido por Oleksandr Skichko, Volodymyr Ostapchuk y Timur Miroshnychenko (este último como presentador en las conexiones con la denominada «Green room»). Fue la segunda ocasión, además de la edición inaugural de 1956 conducida por un hombre en solitario, en la que los presentadores fueron exclusivamente hombres. (es)
2017ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 62. edizioa izan zen. Kieveko International Exhibition Centre erakustazokan ospatu zen, Ukrainan. Eurovision Kieven ospatzen den bigarren aldia izan zen, 2005eko lehiaketa izanik aurrekaria. Finalerdiak maiatzak 9 eta 11an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 13an. Aurkezleak , eta izan ziren. (eu)
An 62ú eagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse ab ea Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2017, a tharla san Ionad Taispeántais Idirnáisiúnta i gCív, an Úcráin, idir an 9 Bealtaine agus an 13 Bealtaine 2017. Seo an dara huair a d'óstáil an Úcráin Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse. Bhí 43 thír páirteach i gCív. Tháinig an Phortaingéil agus an Rómáin ar ais tar éis tréimhse gan páirt a ghlacadh sa chomórtas. Ar an láimh eile, tharraing an Bhoisnia-Heirseagaivéin agus an Rúis amach as an gcomórtas an bhliain seo. Bhí 26 amhránaí ar an ardán sa bhabhta ceannais. (ga)
Kontes Lagu Eurovision 2017 adalah edisi ke-62 dari Kontes Lagu Eurovision. Acara tersebut diadakan di , Kiev, Ukraina, setelah Ukraina menang pada tahun 2016 di Stockholm dengan lagu "1944", yang ditulis dan ditampilkan oleh Jamala. Kontes ini adalah kedua kalinya diadakan di Kiev, setelah kontes 2005, serta keempat, setelah Kontes Lagu Eurovision Junior pada 2009 dan 2013. Kontes tersebut terdiri dari dua semi-final pada 9 dan 11 Mei, dan babak final pada 13 Mei 2017. Semua tiga acara siaran langsung tersebut dibawakan oleh , dan . (in)
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours et a lieu à Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Les demi-finales ont lieu les 9 et 11 mai 2017 et la finale se déroule le 13 mai 2017. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité). (fr)
La sessantaduesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 9 e il 13 maggio 2017 presso l'International Exhibition Centre di Kiev, in Ucraina, ed è stata vinta dal Portogallo con il brano Amar pelos dois interpretato da Salvador Sobral. Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da: Oleksandr Skičko, Volodymyr Ostapčuk e Timur Mirošnyčenko. (it)
O Festival Eurovisão da Canção de 2017 (em inglês: Eurovision Song Contest 2017; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2017; em ucraniano: Пісенний конкурс Євробачення 2017) foi a 62.ª edição anual do evento. O festival foi realizado pela segunda vez em Kiev, Ucrânia, depois de Jamala ter ganhado a edição anterior com a canção 1944. As semifinais realizaram-se nos dias 9 e 11 de maio, enquanto que a final se deu no dia 13 de maio. A última vez que o Festival adulto foi realizado em solo ucraniano foi em 2005, também em Kiev. (pt)
Ко́нкурс пе́сни «Еврови́дение-2017» (англ. Eurovision Song Contest 2017, фр. Concours Eurovision de la chanson 2017, укр. Пісенний конкурс Євробачення 2017) — 62-й международный конкурс песни «Евровидение», который проходил в Киеве (Украина). Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение-2016», прошедшего в Стокгольме (Швеция), с песней Джамалы «1944», набравшей 534 балла. Даты полуфиналов — 9 и 11 мая, финал конкурса состоялся 13 мая 2017 года. Украина принимала конкурс во второй раз — в первый раз это было в 2005 году. (ru)
Eurovision Song Contest 2017 var den 62:a upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest och ägde rum den 9, 11 och 13 maj 2017 i Kiev, Ukraina. Detta efter att låten 1944, framförd av Jamala, vunnit föregående års tävling. Vinnare i 2017 års tävling blev slutligen Portugal med bidraget Amar pelos dois, framfört av Salvador Sobral. Det var Portugals första vinst i tävlingens historia, det var också första gången sedan 2007 som ett bidrag sjunget på ett annat språk än engelska vann finalen. Programledare var Oleksandr Skitjko, Volodymyr Ostaptjuk och Timur Mirosjnytjenko. Det var första gången sedan den allra första tävlingen 1956 som det enbart var manliga programledare. (sv)
Пісенний конкурс «Євробачення-2017» став 62-м в історії «Євробачення». Він відбувся в Києві після перемоги Джамали на конкурсі 2016 року в Стокгольмі, де вона представляла Україну з піснею «1944». Це була друга перемога України відтоді, як вона дебютувала 2003 року. Конкурс, організований Європейською мовною спілкою і Національною суспільною телерадіокомпанією України, проходив у Міжнародному виставковому центрі і складався з двох півфіналів (9 й 11 травня відповідно) та фіналу (13 травня). Ведучими конкурсу стали Володимир Остапчук, Олександр Скічко і Тімур Мірошниченко. (uk)
2017年歐洲歌唱大賽（烏克蘭語：Пісенний конкурс Євробачення 2017）是第62屆歐洲歌唱大賽，主辦國是2016年歐洲歌唱大賽的獲勝國烏克蘭。2016年烏克蘭歌手賈瑪拉以《1944》一曲奪得當年冠軍。這是烏克蘭繼2005年後第二次主辦賽事。主辦城市是基輔。於2017年5月9日及11日舉辦兩場半決賽，在5月13日舉辦決賽。 本屆比賽有42個國家參加，包括上年退出了的葡萄牙和因會費問題被取消資格的羅馬尼亞。曾在2016年参赛的波斯尼亚和黑塞哥维那由于财政困难的原因而在本年度放弃参赛。与此同时，因乌克兰国家安全局禁止俄罗斯参赛歌手入境乌克兰，主办方欧洲广播联盟曾提议俄罗斯参赛歌手在莫斯科或其他地方以“特别方式”参赛，但这一设想遭到拒绝。乌克兰强硬表态勒令俄罗斯立即更换参赛歌手和作品，俄罗斯方面最终于4月14日宣布退出本届赛事。 最终葡萄牙选手萨尔瓦多·索布拉尔憑著《Amar pelos dois》获得758分，奪得該國參賽53年來首個冠軍，亦是自2007年來第一首非英語冠軍歌。保加利亚选手克里斯蒂安·科斯托夫获得亚军，重返比賽的摩爾多瓦組合SunStroke Project則獲得第三名，首三名的國家均刷新各自的最佳成績。如果將分數換算成舊制計算，《Amar pelos dois》一曲更會超越2009年時由《Fairytale》創下387分的記錄。 (zh)
